הדמעות של האומה זולגות כשהמלך בהומיבול אדוליאדג' נפרד לשלום
לאחר תקופת אבל של שנה, המלך בהומיבול אדוליאדג' נפרד אתמול בבנגקוק מהמלך בהומיבול אדוליאדג'. בסביבות 200.000 אבלים התאספו במשרפה המלכותית ומיליוני תאילנדים עקבו אחר הטקסים בטלוויזיה, כמעט כל תאילנדי היה לבוש שחור.
הטקס החל מוקדם בבוקר בטקס בודהיסטי בארמון המלוכה של בנגקוק. חלק גדול מהאוכלוסייה התאילנדית היה חופשי לכבד את המלך המנוח. הכד הועבר מחדר הכס בארמון אל הקרמטוריום המלכותי. זה קרה בתהלוכה גדולה של כרכרות, בליווי אלפי חיילים.
אנשי החצר והפקידים המלכותיים המלווים, לבושים בלבוש טקסי ססגוני, צועדים במה שמכונה 'dern lien thao pas', תנועת החלקה איטית שבה כף הרגל מורמת לא יותר מסנטימטר מהקרקע בקצב החגיגי של תופים של להקת הצבא . המצעד לאורך קילומטר אחד נמשך שעתיים.
היו מספר רב של בני משפחות מלכותיות, כולל המלכה מאקסימה. היא מייצגת את הולנד.
טקס עם הוד מלכות ומכובדים, שלימים יניחו במשרפה פרחי שריפת אלגום. בשורה השלישית המלכה Máxima (שנייה מימין). לצידה מלכת בלגיה מתילד.שריפת הגופה הסופית בשעה 22.00:XNUMX לא הוצגה בטלוויזיה. לפי מקורבים, הכד בכס צ'קרי מאהא פראסט בארמון הגדול, שבו מיליוני תאילנדים נפרדו מהמלך, היה ריק. על פי דיווחים ברשתות החברתיות, שרידיו של המלך הונחו בארון קבורה והובלו לסאנאם לואנג ביום רביעי בערב.
המלך וג'יראלונגקורן אסף את שרידיו ואת האפר של בהומיבול ביום שישי בבוקר ולקח אותם לאולם הכס דוסיט מאהא פראסט ולמקדש בודהה האזמרגד בארמון הגדול. בשבת ינחה המלך טקס באולם כס הדוסיט מאהא פראסט ויחלוק כבוד אחרון לשרידים. ביום ראשון, השרידים הולכים לאולם כס צ'קרי מאהא פראסט והאפר לשני מקדשים.
הממשל הצבאי של תאילנד ייעד כמעט 77 מיליון יורו לטקס.
מקור: בנגקוק פוסט
צפיתי בערוצים התאילנדים כמעט כל היום אתמול. העצב של האנשים, שנפרדו ממלכו לבוש שחורים בחום ובגשם, היה גדול ואמיתי. אבל ראיתי גם ייאוש מסוים, חוסר ודאות ובלבול: מה עכשיו?
איזה הבדל עם כל אותם אנשים במדים שהפגינו מעט או לא רגשות. למרות ש... יש סרטון שבו נראה ראש הממשלה פריוט בוכה כשהוא הולך עם הכד בתהלוכה.
אתה רואה מה לא היה שם לראות. ראש הממשלה לא בכה אלא הזיע.
ה-200.000 האלה נמצאים רק בבנגקוק, אבל כמעט בכל עיר או כפר, במקדשים או בהעתקים של הקרמטוריום, נפרדו מהמלך, ממש כמו בעיירה שבה אני גר, באמצע האיסאן, עם 40.000 תושבים (450). ק"מ מבנגקוק), שם הגיעו לעיר רבים מהכפרים בסביבה עם מטענים וגופות משאיות מלאות באנשים, על פי ההערכות 60.000 אבלים.
אני עצמי עמדתי בתור יותר מחמש שעות כדי להיפרד מהמלך, למזלי הם הציבו מחסה מעל שורות ההמתנה לשמש, חולקו די והותר בקבוקי מים בחינם וכדורי צמר גפן עם 'ea de cologne' ' מול האף, היו גם כמה כיסאות כדי שתוכל לשבת מדי פעם, זה היה זמן המתנה מאוד משעמם עם הרבה זקנים וצעירים כולם לבושים בשחור, אבל לא שמעתי שום תלונה מהתאילנדי אנשים מסביבי.
הם כתבו באתר NOS שאנשים כמעט אבלו רק בבנגקוק, כי היו בקשר עם כמה תיירים הולנדים שהיו בחופשה באתרי נופש פופולריים על שפת הים והם כמעט לא שמו לב לתהליך האבל.
גם ב-NOS הם עדיין צריכים ללמוד שתאילנד גדולה מהולנד ויש יותר מסתם בנגקוק וכמה אתרי נופש פופולריים על חוף הים, תאילנד היא בערך בגודלה של צרפת עם 60.000.000 תושבים, שרבים מהם בהחלט התאבלו באיסן.
זה כאילו יום המלך בהולנד נחגג רק באמסטרדם, כי התיירים בסכוונינגן, זנדוורט והוק ואן הולנד כמעט ולא שמים לב אליו על החוף.
למרות שלדעתי המלכה מקסימה היא אישה נחמדה, אתמול במהלך השידור החי היא הפגינה מעט איפוק. צחוק ופטפוט אינם מתאימים ומפגינים מעט כבוד לעם התאילנדי. פיי!
גם אני שמתי לב לזה וזה גם הפריע לי! אבל מצד שני? רק צילום טלוויזיה אחד של מקסימה אומרת משהו לשכנה שלה.
היו עוד הרבה אורחים רמי דרג ששוחחו ביניהם, אפילו ראיתי כרטיסי ביקור מוחלפים.
גם אני הייתי עסוק אתמול כל היום באבל על המלך התאילנדי שנפטר.
לאשתי הייתה תפקיד באבל ואני השתתפתי בו.
איפה שאנחנו גרים, ת'ון/למפאנג, אלפי אנשים עמדו על רגליהם כדי להיפרד באופן אישי, במשך שעות (12 שעות רצופות) יש כל דקה עם מספר של 10 אנשים, מאורגנים קידה וכריעת ברך מול דיוקן גדול של נפטר בשנה שעברה מלך.
הייתי הפלאנג היחיד (מתוך 5 שגרים כאן) שהשתתף בפרידה האישית. בושה.
מרשים ואמיתי.
הרבה מאוד אנשים במדים.
בסך הכל אירוע מרשים.
וכמו כל דבר בתאילנד: גם נעים, עם כבוד, אבל גם אוכלים ושותים ביחד.
מאיפה זה מגיע? שפע של אוכל, מים קרים ויוגורט שתייה, ארוחות אורז ו"לחמניות צימוקים".
מלך חשוב ואהוב בהיסטוריה של תאילנד המודרנית אינו עוד.
זה היה מרשים להפליא לראות איך אומה שלמה מתאבלת בעוצמה על מונרך מיוחד. אם כל מה שהוצג ונאמר בטלוויזיה על האיש הזה בשבועות האחרונים הוא נכון, אז הוא ראוי להערכה הזו ולפרידה כזו, אבל היי, מה עכשיו???מי הולך להפגיש את המסיבות עכשיו? לפתור סכסוכים ולעזור לאנשים באזורים כפריים עם הבעיות שלהם?? העתיד יגיד!!!
כמובן שגם עקבתי אחרי טקס שריפת הגופה בטלוויזיה. לא כל היום למען האמת. מצאתי שזה משעמם לפעמים והיה גם עומס של מידע. אני אישית לא כל כך מתעניין בצורת העיטורים, בסמליות שלהם, מאיזו תקופה מקור המוטיב ובאיזה שריפה בעבר היה או לא נעשה בו שימוש במוטיב זה. אני שומע אותו אבל שוכח אותו בו זמנית. בדיוק כמו 99% מהתאילנדים, אני חושב.
חודש אוקטובר הוקדש לשריפה. בניגוד לטינו, לא ראיתי כל כך הרבה עצב בכלל ואני מתכוון בעבודה, ברחוב ובשכונה התאילנדית שלי. כמובן שהדמעות מוצגות בטלוויזיה כי הרגש עושה את זה נכון (לעיני האנשים). אבל לא ראיתי אף אחד בוכה בשכונה שלי או בעבודה החודש, אפילו לא ב-26 באוקטובר. ראיתי הרבה הרבה יותר כבוד למלך שנפטר. זה נראה לי נכון ונורמלי. בשנה שעברה, לאחר פטירתו, היו הרבה דמעות ועצב. אבל אחרי שנה, העצב הזה הופך בדרך כלל לכבוד ואולי אפילו שמחה על כך שלתאילנד הזו היה מלך כזה.
היה גם הרבה יותר ייאוש, בלבול וחוסר ודאות בשנה שעברה. בשכונה שלי התאילנדים התאספו כדי להחליף רעיונות על מה שיכול (או יכול) לקרות. הדעות נעו בין מהומות, הפגנות, הפיכת נגד למלחמת אזרחים. שום דבר מזה לא קרה. אחרי כמה שבועות, אולי חודשים, הייאוש והבלבול נעלמו. אפילו לא עכשיו. רק סיפורים הודיים. בשכונתי החיים שלי נמשכים כמו לפני 13 באוקטובר 2016. זה 'חיים כרגיל'.
התאילנדים לא ידעו ועדיין לא יודעים מה קורה מאחורי הקלעים. רק שמועות, כמו תמיד. וכל בעל עניין מעלה את השמועות שלו, כפי שהיה תמיד.
המלך המנוח, ככל הנראה, ארגן את מורשתו כך שהוא עדיין (ויהיה) הגורם המחייב בארץ זו. ההבדל היחיד הוא שעכשיו הוא עובד משמיים. בנו עוזר לו בהופעה.