חדשות מתאילנד – 9 באוקטובר 2014

תאילנד עלולה להפוך בקלות למדינת הסחר המובילה באזור כאשר הקהילה הכלכלית של ASEAN תיכנס לתוקף בסוף 2015. אבל המגזר הפרטי לא יכול לעשות את זה לבד, הוא צריך את עזרת הממשלה והוא מקבל את זה.

סגן ראש הממשלה Pridiyathorn Devakula, הממונה על העניינים הכלכליים, היה אתמול במהלך (שנתי) דואר בנגקוק פורום 'רפורמה כלכלית: איך היא תושג?' אופטימי לגבי עתידה של תאילנד.

אבל זה לא קורה אוטומטית: מערכת המס חייבת להיות תחרותית יותר בהשוואה לשאר מדינות ASEAN; יש להפחית את העלויות שמשלמים חברות בתאילנד; חייבים להיות חוקים טובים יותר כדי להילחם בשחיתות; יש לשפר את הלוגיסטיקה, לרבות פיתוח אזור תעשייה חדש בים אנדמן, להגדיל את ההכנסות ממסים ולפתח את הכלכלה הדיגיטלית.

זה האחרון נחוץ בכל התחומים: תקשורת, שידור, חילופי חברה, חינוך, עיצובי מוצרים, קידום מוצרים, תעשייה, בנקאות, תרומות לצדקה ואפילו קניות, אמר Pridiyathorn. מדינות רבות בעולם כבר הופכות לכלכלות דיגיטליות.

– שלושה מחוזות תאילנד ושלושה מחוזות מיאנמר יהפכו למחוזות אחיות. במהלך ביקורו של ראש הממשלה פרייוט במיאנמר היום ומחר, חתמו ששת מושלי המחוז על שלושה מזכרי הבנות המסדירים שיתוף פעולה הדוק יותר בין מחוזות הגבול. בתאילנד זה נוגע לצ'אנג מאי, פראצ'ואפ חירי חאן ורנונג.

סדר היום כולל גם את הפיתוח של פרויקט Dawei, כיום שיתוף פעולה בין מיאנמר לתאילנד, אך הכוונה היא שיפן תשתתף בבניית נמל עמוק ימי, אחוזת תעשייה וצינור בדאווי במיאנמר. ממשלת תאילנד תומכת נלהבת בהשתתפותה של יפן, אשר נדונה בשבוע שעבר במהלך ביקורו של שר החוץ של יפן בתאילנד.

נושאים נוספים שנדונו הם הפחתת עוני וסחר בסמים. מחר יטוס Prayut ליאנגון, שם יפגוש אנשי עסקים תאילנדים.

– טרם התבקש אישור ולכן לא ניתן לבניית פסל בגובה 21 מטר של הנזיר הנערץ לואנג פור טו בוואט רקאנג קוסיטאראם, אומר מנכ"ל מחלקת האמנויות היפות (FDA).

אב המנזר של המקדש רוצה להקים את הפסל באזור של חורבות היסטוריות מתועדות ליד נהר צ'או פראיה מול הארמון הגדול. המיקום הוא גם חלק מהעיר העתיקה Rattanakosin שיש לה תקנות בנייה מחמירות. לדוגמה, אסור לבנות מבנים גבוהים מ-45 מטר בתוך 16 מטר מהנהר. רק מקום קטן פנוי לפסל.

אב המנזר טוען שה-FAD נתן רשות. הבנייה תתחיל בעוד חודש עד חודשיים. במקומות אחרים במדינה יש כבר פסלים של לואנג פור טו, שהיה אב המנזר השישי של המקדש בבנגקוק. העלויות מוערכות ב-100 מיליון באט; הסכום הזה כבר היה מתקבל בזכות תרומות מאמינים, חיל הים ומשרד הפנים.

לאיגוד האדריכלים הסיאמיים יש התנגדויות. התמונה הופכת לאחד כִּעוּר (כואב) ומוריד מערכו של המקדש. זה פוגע בערך האסתטי של אזור היסטורי.

– השר ראג'טה רג'אטנאווין (בריאות הציבור) נכנע לביקורת על תפקידו הכפול. הוא מתפטר מתפקידו כרקטור של אוניברסיטת מהידול. לרג'אטה ניתנה עד אתמול על ידי מועצת האוניברסיטה לבחור. דיקן המכללה למוזיקה, בין היתר, הפגין נגד שני הכובעים בכך שענד קופסת מתכת סביב ראשו, רמז לאימרה תאילנדית.

- תאילנד יכולה להפחית את פליטת גזי החממה ל-2020 אחוזים עד 7 אם הממשלה תתחייב לכך. כך אומר בונדיט לימצ'וקצ'אי, מומחית אנרגיה במכון הטכנולוגי הבינלאומי סירנדהורן. ניתן להשיג את ההפחתה באמצעות שימוש באתנול, דלק ביולוגי ושיפור ייצור החשמל.

בתוכנית האב לשינויי אקלים, המדינה התחייבה להפחתה של 7 עד 20 אחוז בשנת 2020. בשנת 2020, 25 אחוז מהאנרגיה חייבת להגיע ממקורות אנרגיה חלופיים. הפחתה של 7 אחוז אינה בעיה, אומר בונדיט, אך 20 אחוז ידרשו עזרה ממשלתית באכיפת חוק, טכנולוגיה ותמיכה פיננסית.

- אתם אולי זוכרים את המריבה בין עיריית בנגקוק לממשלת ינגלוק על ניהול המים במהלך השיטפונות הגדולים ב-2011. המושל סוקהומבאנד פאריבטרה סבור שלעירייה צריכה להיות הזכות הבלעדית ולכן הוא דוגל בניהול הסכרים שניהלו כיום על ידי מחלקת ההשקיה המלכותית, שיועבר לעירייה.

סוקומבהנד אמר זאת אתמול במהלך הישיבה הראשונה של מועצת העירייה שהתחדשה חלקית. הנושא הועלה על ידי חבר המועצה Chotipon Janyou בעקבות הגשמים העזים בשבועות האחרונים, שפגעו קשות בתנועה בחלק מהכבישים. ב-28 בספטמבר, כמה מקומות בעיר הוצפו לאחר 15 דקות בלבד.

חוטיפון לא רצה להאשים את העירייה, אך כן פנה לעירייה בבקשה לפתור את הבעיה וליידע את תושבי העיר. שלח צוות לאזורים המוצפים ותנו להם להקשיב לתושבים, אמר.

Sukhumbhand אמר כי מערכת הביוב של בנגקוק השתפרה בחמש השנים האחרונות. תעלות ונהרות באזור העיר נחפרות באופן קבוע. כבישים ראשיים לעולם אינם מוצפים יותר משלוש שעות. ב-2009 זה היה שלושה עד ארבעה ימים בשני כבישים. הקמת שלוש מנהרות מים גדולות עדיין ברשימת המשאלות.

- כבר הזכרתי את זה בפוסט פראנבורי מציפה את גדותיה: מחלקת ההשקיה המלכותית סוגרת את הברז עד ה-30 באפריל והחקלאים באזור המרכז סובלים. אבל אין דרך אחרת, כי ארבעת מאגרי המים הגדולים מכילים מעט מאוד מים, שאינם מספיקים לצורכי השקיה.

הקציר השני והשלישי באיוטאיה הוא לכן כמעט בלתי אפשרי. כבר יש מחסור במים בשדות האורז הגדולים בצד המזרחי של צ'או פראיה: ממחוזות רבים באיוטאיה ועד רנגסיט בפאת'ום תאני.

– האם בתאילנד מתחילים זמני הזהב? האם באמת ייעשה משהו נגד שחיתות והאם מדיניות האנרגיה תשתנה? חברי ה-NRC (המועצה הלאומית לרפורמה) שמונה זה עתה מקווים שהם יכולים "לעשות שינוי". העיתון מבסס את המסקנה הזו על שיחות עם חמישה חברי NRC, וזה לא נורא מכיוון שהעיתון מצטט לעתים קרובות רק מקור אחד או שמקור חסר ואני חושד שהעיתון משתמש באגודל שלו כמקור.

ה-NRC מורכב מ-250 חברים (מונו) ועליו מוטלת המשימה לגבש הצעות רפורמה שעל בסיסן יכולה ועדה לכתוב את החוקה החדשה. כיום חלה חוקה זמנית קצרה.

– שוב יש להפריך שמועות. אומרים שהממשלה מתכננת לרסק את גופי הממשל המקומיים שלה. לא נכון, אומר סגן ראש הממשלה ויסנו קריאנגם. אבל צריך לשנות את המבנה, אמר אתמול. הוא תיאר את השמועות כהטלת בוץ. לפי השמועות הללו, TAOs (גוף מנהלי של טמבון) ייעלמו ו-PAOs (פרובינציה) יהפכו לאזורי ערים פרובינציאליים המשלבים עיריות. [אתה מבין את זה?]

יכולים להיות שינויים נוספים מתוכננים, אבל אני אשאיר אותם למען הבהירות. תומכי השינויים רואים בגופי השלטון המקומי מקור לשחיתות עבור פוליטיקאים המשתמשים בהם כדי להשיג קולות.

ויסאנו אומר שאין תוכניות לפירוק ה-LAOs. להיפך, הסמכויות עוברות מהשלטון המרכזי ל-PAOs, TAOs, Municipalities and the אזורי מנהלה מיוחדים.

חדשות כלכליות

הבנק העולמי צופה שהכלכלה התאילנדית תצמח השנה ב-1,5% לכל היותר. האשמים הם ההתאוששות האיטית של ההוצאות והיצוא המקומיים. אלו יגדלו השנה ב-0,3 וב-0,7 אחוזים בהתאמה.

הצמיחה הכלכלית במחצית השנייה של השנה מוערכת בכ-3 אחוזים בממוצע שנתי, כאשר המניעים העיקריים הם יצוא, השקעות ציבוריות, הוצאות מקומיות והשקעות פרטיות.

הבנק מצפה ל-3,5% לשנה הבאה כשהתיירות תתאושש, ההוצאה הציבורית גדלה והיצוא יחזור לסטנדרטים. הסיכונים בשנה הבאה הם אי ודאות כלכלית עולמית, במיוחד בגוש האירו, ואי ודאות פוליטית פנימית.

אולריך זכאו, מנהל דרום מזרח אסיה, מסביר את ירידת התחרותיות של תאילנד בייצור טכנולוגי ובפוטנציאל העבודה כהסבר להתאוששות האיטית של היצוא. לדבריו, מדובר בגורמים מבניים שישחקו תפקיד עוד הרבה זמן. הייצוא של תאילנד יגדל, אבל בקצב איטי יותר מהיצוא של מדינות אחרות עד שתאילנד תמצא פתרון.

לאחרונה הודיעה הממשלה כי ברצונה להזרים סכום של 324,5 מיליארד למשק בחודשים הקרובים. צעד שזכאו מברך עליו הוא הסבסוד החד-פעמי לחקלאי האורז. לדבריו, הדבר יגדיל את התוצר המקומי הגולמי ב-2014 ​​אחוזים בשנים 2015-1,4. שאר ההוצאה המוצעת תוסיף 0,8 אחוזים השנה ו-1,5 אחוזים בשנה הבאה.

הבנק העולמי ממליץ לתאילנד לפתח ארבעה תחומים לקידום צמיחה כלכלית: שדרוג יצוא הסחורות, שיפור החינוך והמיומנויות הכפריות, מאבק באי-שוויון חברתי באמצעות רפורמות מס, במיוחד ארנונה, והפחתת צריכת אנרגיה אינטנסיבית. (מָקוֹר: דואר בנגקוק, 7 באוקטובר 2014)

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post

חדשות נוספות ב:

החוב של משקי הבית ממשיך לעלות; דפלציה מאיימת
פראנבורי מציפה את גדותיה