חדשות מתאילנד – 5 בדצמבר 2013

כיום, צהוב אינו צבע אנטי-ממשלתי אלא סימן פרו-מלך, כי צהוב הוא צבע יום ההולדת שלו. ובנוסף לחולצות צהובות, אנשים רבים לבושים גם בחולצות ורודות, בצבע של אחד הז'קטים המלכותיים.

כמובן להוציא דואר בנגקוק תשומת לב רבה מוקדשת ליום ההולדת וגם המפרסמים אינם מושפעים. "יחי המלך" אומר Dtac על הטלפונים הניידים. "יחי הוד מלכותו המלך" אומר אמוויי העמוד המלא. "אנחנו הולכים בדרך שסללה מלכנו, הממציא הגדול", אומרים בקבוצת PTT. הבנק המסחרי של סיאם כותב: "... שנדיבותו המלכותית תמיד הייתה בלבם של כל העם התאילנדי."

ברכות מגיעות גם מחו"ל: מהמלכה אליזבת ומהנשיא אובמה. מדינות אחרות אינן מוזכרות, אז אני לא יודע אם המלך וילם-אלכסנדר שלח מברק או אולי הודעת טקסט.

הפעם מקופל העיתון למוסף מבריק בן ארבעה עמודים ובו תמונות וכתבה על ארמון קלאי קנגוון בהואה הין, שבו מתגורר המלך מאז שחרורו מבית החולים. כיום, החיילים נשבעים אמונים למלך.

- תלמידים תאילנדים השיגו ציונים מעט טובים יותר במבחן הבינלאומי בפיזה בשנה שעברה מאשר ב-2009, אך הציונים שלהם בקריאה, מתמטיקה ו מדע [פיזיקה וכימיה?] עדיין מתחת לממוצע. בקריאה הם השיגו 441 נקודות (ממוצע: 496), במתמטיקה 427 (494) ובמדעים 444 (501). בנות השיגו ציונים טובים יותר מבנים.

65 מדינות השתתפו במבחן פיזה. בשלוש התיבות, תאילנד מדורגת במקום ה-48, ה-50 וה-47 בהתאמה. בתאילנד השתתפו 6.606 תלמידים בני 15. שנגחאי השיגה את הניקוד הגבוה ביותר; סינגפור, הונג קונג, טייוואן, דרום קוריאה ויפן ממוקמות בעשירייה הראשונה בכל שלוש הקטגוריות.

– אנשים וחברות שעזרו למנהיג הפעולה סותפ תאוגסובן יכולים להרטיב את החזה שלהם, כי הם יועמדו לדין בדיוק כמו סותפ ויש עונש מאסר של 3 עד 15 שנים. סוטפ עצמו עומד בפני מאסר עולם או עונש מוות. במשטרה אומרים שהם לא ממהרים לעצור אותו, שכן יש תקופת התיישנות של 20 שנה על הפשע.

הרשויות אוספות מידע כדי להעמיד לדין את העבריינים, אמר השר Surapong Tovichakchaikul, העומד בראש המרכז לניהול השלום והסדר. עם זאת, הוא אינו מציין שמות.

– לאירועי אתמול ראה חדשות מרעישות מה-4 בדצמבר. תוספת קטנה להודעה על הצעדה למטה המשטרה הארצית. סטודנטים מרשת הסטודנטים והאנשים לרפורמה של תאילנד ניסו לפרוץ את מחסומי התיל והבטון, אך לא הצליחו. מהמשטרה נמסר אז כי 99 נציגים הורשו להיכנס. המפגינים התקבלו בברכה על ידי שוטרות במקום משטרת המהומות (בתמונה). הגישה הצליחה, כי המפגינים החליטו לא להיכנס פנימה.

– רכבים שרופים בבית הממשלה הם עדות אילמת למה שקרה שם בתחילת השבוע (עמוד הבית בתמונה). העיתון מנה שלושה עשר רכבי מעצר שרופים ועוד משאיות כיבוי אש ומים מעיריית בנגקוק. תחנת משטרה ותאי אבטחה נהרסו וניפוצו חלונות בניין נארי סמוסורן, בו מקיימת הממשלה מסיבות עיתונאים, וכן הקומה השנייה בבניין הפיקוד 2. בגשר אורתאי עדיין תלוי ריח של גז מדמיע.

מפגין אנטי-ממשלתי שבא להסתכל אומר שהוא 'נבהל', אבל 'אי אפשר להאשים את האנשים'. "למה לא נתנו לנו אישור להיכנס מההתחלה? אז כל זה לא היה קורה. המפגינים רק רצו להטיל מצור על האזור כמחאה סמלית נגד ממשלת ינגלוק״.

- מאז יום שלישי בערב, חמישה אנשים נורו למוות בשני מחוזות של Pattani. המתקפה הראשונה התרחשה במחוז נונג צ'יק. שבעה אנשים שחיפשו ביערות מנגרובים סרטני כנר נורו על ידי שלושה או ארבעה גברים רכובים על אופנועים. ארבעה מהם לא שרדו. המשטרה רואה בתקיפה מעשה נקמה על מעצרו של מורד ב-29 בנובמבר. רבים מחברי התנועה הבדלנית Runda Kumpulan Kecil מתגוררים בנונג צ'יק.

ניסיון ההתנקשות השני התרחש במחוז קאפו. בן כפר נורה בדרכו הביתה על ידי נוסע של רוכב אופנוע חולף.

- המים הסגולים שבהם רוססו המפגינים על ידי משטרת המהומות לא הכילו חומצה או סולפט, כך אישר בית החולים רמתיבודי. היה לו ערך pH ניטרלי של 7. המפגינים ייחסו את הכוויות והשלפוחיות שלהם לנוכחות של כימיקלים במים, אבל בית החולים אומר שסביר יותר שהם נגרמו על ידי גז מדמיע.

– היום נפתחות תחנות ה-BTS Wutthakat ו-Bang Wa. הנסיעה בין התחנות הללו היא חינם למשך חודש. Douceurtje של עיריית בנגקוק. לאחר ה-5 בינואר, הכרטיס עולה 10 באט.

- גנבים בפוקט הצליחו לפרוץ את חלקו האחורי של כספומט של Thanachart Bank בכביש Thaweewong בקאטו. הם אספו 1,7 מיליון באט. האדונים פתחו את המכונה בעזרת מכונת ריתוך וכלי חיתוך.

- עבור חברי ההנהלה לשעבר של מפלגת Chart Thai, האיסור הפוליטי של 5 שנים הסתיים. המפלגה פורקה לפני 5 שנים עקב הונאה בבחירות. ראש הממשלה לשעבר בנהרן סילפה-ארצ'ה ושלושה עשר חברים לשעבר הצטרפו אתמול למפלגת צ'רטאיפטנה, שנמצאת כעת באופוזיציה. חברים נוספים יבואו בעקבותיו, אומר בנהרן.

- כלב השמירה על התקשורת NBTC חוקר תלונות על תמונות טלוויזיה חסרות של שידורי 21 ערוצי טלוויזיה בלוויין, כולל AsiaUpdate en שמיים כחולים. בלו סקיי הוא ערוץ הטלוויזיה של מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים. ה-NBTC מחפש את האנשים שיש להם את זה על מצפונם.

חדשות כלכליות

- בין אם הצעת החוק ללוות 2 טריליון באט לעבודות תשתית מקבלת אור ירוק מבית המשפט לחוקה ובין אם לא, הממשלה תתחיל בעבודות, כי משרד האוצר יכול לנצל מקורות מימון אחרים, אומר השר Chadchart Sittipunt (תחבורה). והתקופה המתוכננת של 7 שנים מתארכת.

הצעת החוק כבר התקבלה בפרלמנט, אך כעת עומדת בפני בית המשפט, שעשוי לשקול האם היא נוגדת את החוקה או לא. מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים ביקשה זאת. המפלגה טוענת כי ההצעה מעניקה לממשלה קרטה בלאנץ' בהוצאות. הפרויקטים יהיו גם מועדים לשחיתות.

רוב הכסף מיועד להקמת ארבעה קווים מהירים. הם לא יעוכבו, צופה צ'דצ'ארט, שכן הערכות השפעות סביבתיות ומחקרי היתכנות נערכים כעת.

אבל תוכניות אחרות, כמו סלילת כבישים, עשויות להתעכב. הממשלה מתכוונת לממן אותם באמצעות שותפויות ציבוריות-פרטיות. כמו כן, לא ניתן יהיה ליישם את התוכניות לקידום סחר גבולות באופן מיידי.

- המועצה הלאומית לפיתוח כלכלי וחברתי צופה שהייצוא לא יגדל השנה, אך היצואנים עדיין מקווים שהם יצליחו להשיג צמיחה של 0,5%. באוקטובר היצוא הסתכם ב-19,4 מיליארד דולר ואם נצליח לייצא 19,5 מיליארד דולר בחודשיים האחרונים של השנה, יגיע לאחוז זה. תאילנד היא אז המדינה היחידה בדרום מזרח אסיה עם גידול ביצוא.

לשנה הבאה, מועצת המשלוחים הלאומית של תאילנד צופה צמיחה של 5 אחוזים, הודות להתאוששות הכלכלית בארה"ב ובאירופה. אבל זה לא לוקח בחשבון את המשך אפשרי של המחאות הפוליטיות. אלה כבר משפיעים על הזמנות הייצוא לרבעון הראשון. בשלב זה, לקוחות חדשים אינם מבצעים הזמנות עבור מוצרים תאילנדים; לקוחות קיימים נשארים נאמנים למדינה.

– שוק הפרחים Pak Khlong Talat, אחד השווקים הוותיקים בבנגקוק, עובר שיפוץ תמורת 1,5 מיליארד באט. השוק הרטוב עובר שיפוץ ומתפתח אזור קניות לאורך הנהר עם 40 חנויות וחניון ל-380 מכוניות. הוא מורכב משישה מבנים בסגנון קולוניאלי מחוברים באורך של 300 מטר.

נבנית מדרכה מוגבהת לתיירים, כך שיש להם תצפית טובה על המסחר מבלי להפריע לו. השיפוץ מתקדם כעת ב-70 אחוז.

Pak Khlong Talat הוא שוק הפרחים הרביעי בגודלו בעולם. האזור מורכב משלושה שווקים: שוק Pak Khlong לפירות וירקות, שוק Yodpiman לפרחים ו- Song Serm Kaset Thai. ביודפימן יש 608 'דוכנים' ו-Pak Khlong 200.

– שישה שדות תעופה יקבלו אינטרנט אלחוטי חינם: דון מואנג, צ'יאנג מאי, פוקט, האט יאי, צ'אנג ראי וסוברנבהומי. סוברנבומי מגיע אחרון. מה-1 במרץ תוכלו להשתמש באינטרנט בחינם. לא בלתי מוגבל, אגב, כי יש הגבלת זמן של שעתיים ביום עם מהירות של 2 Mbps. אם אתה רוצה מהירות גבוהה יותר ויותר זמן, אתה צריך לפתוח את הארנק.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post