חדשות מתאילנד – 31 במרץ 2013

הפצצת נארתיוואט.

יממה לאחר שמארב הרג קפטן צבא ופצע XNUMX חברי יחידת הסיור שלו בנראתיוואט, שני סיירים צבאיים נהרגו וארבעה נוספים נפצעו בפיצוץ מטען חבלה בפטאני אתמול.

הסיירים סיירו בכביש באן חאק תאו בטנדר. כשחלפו על פני טנדר חונה, התפוצצה המטען שהוסתרה באופנוע שחנה ליד הרכב. הטנדר של הסיירים ניזוק קשות, גם רכב של בית החולים מחוז מאיו שנסע מאחוריו ניזוק, אך הנוסעים לא נפגעו. לאחר התפוצצות המטען, המורדים ירו על הסיירים והתפתח קרב אש קצר של 5 דקות.

במחוז יאלה, המשטרה עצרה אדם מבוקש עבור לפחות חמישה פיגועים במחוז Than To בין השנים 2005 ל-2009 במטע גומי. למשטרה נמסר כי הוא מסתתר שם.

– אין ניתוח עלות-תועלת נכון של עבודות התשתית שהממשלה רוצה לממן בהלוואה של 2 טריליון באט. ״ההשקעות האלה כרוכות בסיכונים עצומים. על הממשלה לבחון את סדרי העדיפויות שלה ולשקול האם הקמת קו מהיר היא דחופה״. Pairoj Wongwipanant, לשעבר דיקן הפקולטה לכלכלה באוניברסיטת Chulalongkorn, אמר זאת במהלך פורום בבנגקוק אתמול.

ביקורת נוספת שנשמעה נוגעת להיעדר תשומות מהאוכלוסייה. Sangsit Piriyarangsan, דיקן המכללה לחדשנות חברתית של אוניברסיטת Rangsit, אמר שיש לתת לציבור את ההזדמנות לראות כיצד הכספים מושקעים. אם הממשלה לא תצליח לנהל את בחירת החברות המנהלות בצורה שקופה, היא תהיה ב'מושב החם'. סאנגסיט גם תהה שהקווים המהירים ל-Nakhon Ratchasima והואה הין יגדילו משמעותית את הפרודוקטיביות של המדינה.

מטבע הדברים, היו גם חששות לגבי שחיתות. טורטראקול יומנק, ראש מחלקת מהנדסים לתאילנד, אמר שכמות השוחד עשויה להיות "מדהימה".

בית הנבחרים דנה בהצעה לראשונה ביום חמישי ושישי. לאחר שוועדה למדה את זה (יש לה 30 יום לעשות זאת), הקדנציה השנייה והשלישית תבואנה, אבל זה לא יהיה עד מאי, כי הפרלמנט ייצא להפסקה ב-20 באפריל.

- אם לא נוכל לנצח על איכות הטיעונים, אז ננסה את הכמות. תאילנד ערכה הצהרת הגנה בת 1.300 עמודים בתיק Preah Vihear. קמבודיה קצת יותר צנועה עם 300 עמודים. בין ה-15 ל-19 באפריל, שתי המדינות יופיעו בפני בית הדין הבינלאומי לצדק (ICJ) בהאג לצורך הסברים בעל פה.

קמבודיה פנתה לבית המשפט בבקשה לפרש מחדש את פסק הדין שלה משנת 1962 המעניק את המקדש לקמבודיה. היא רוצה לחלץ פסיקה מבית המשפט על 4,6 קמ"ר ליד המקדש שנתבעו על ידי שתי המדינות. לדברי Veerachai Palasai, שגריר תאילנד בהאג ומנהיג המשלחת, לבית המשפט אין סמכות לפסוק. הקרקע השנויה במחלוקת היא סוגיה אחרת ואין לה שום קשר לפסיקה משנת 1962. נקווה שגם בית המשפט יחשוב אותו הדבר, אבל האקדמיה סריסאק ווליפודום מפקפק בכך. ״אני חושב שתאילנד תפסיד. תושבי שתי המדינות יושפעו והתאילנדים יסבלו הכי הרבה".

– לבציר השני של עונת האורז 2012-2013, הממשלה הקצתה תקציב של 74,2 מיליארד באט. צפוי כי 7 מתוך 9 מיליון טונות האורז שנקטפו יוצעו עבור תכנית המשכנתאות לאורז. לאחר מכן החקלאים יקבלו 15.000 באט עבור טון אורז לבן ו-20.000 באט עבור טון חומ מאלי (אורז יסמין). סך ההוצאה לשני הגידולים מסתכם ב-224,2 מיליארד באט.

מה שאפשר להחזיר מזה זה בזבוז כסף. הממשלה משלמת 40 אחוז יותר ממחיר השוק, כך שהאורז הנרכש יוכל להימכר רק בהפסד. מערכת המשכנתאות ממומנת מראש על ידי בנק החקלאות והאגודות החקלאיות. חקלאים מתלוננים שהם צריכים לחכות הרבה מאוד זמן לכספם.

– תינוק שנולד מת עם חבל טבור נמצא אתמול בבאנג Bua Thong (Nonthaburi) בשקית ניילון שחורה. התינוק מת כנראה יומיים קודם לכן. עד ראה כיצד רכב נעצר ליד המקום בו נמצא התינוק בשעה 3 לפנות בוקר ושני גברים השאירו אחריהם תיק. כשהבחינו בעד, הם נמלטו במהירות.

– ילד בן 13 בפוטרם (רטצ'בורי) מת לאחר שנדקר בסכין בצווארו. הילד הצליח לבקש עזרה בחנות, אך הוא מת לאחר שאושפז בבית החולים. במשטרה מניחים כי הנער הכיר את התוקף שלו וכי פיתה אותו למקום מבודד כדי לתקוף אותו שם.

– שלושה נוסעים והנהג נהרגו וחמישה נוסעים נפצעו בהתנגשות אתמול בסי מאהא פוט (פראצ'ין בורי) בין מיניוואן למשאית. הטנדר, שהיה בדרכו מבנגקוק לקאו סוי דאו (צ'נטאבורי), התנגש במהירות גבוהה במשאית שפנתה ימינה.

– מזל רע לגנבים שרצו לרוקן כספומט לאחר שפתחו את הגב עם א מפוח. האזעקה בבנק Krung Thai בפאת'ם תאני הופעלה והמשטרה העיפה מבט. צוות הבנק קבע ששום דבר לא נגנב.

– משטרת Chachoengsao מחפשת זוג שהצליח להונות עשרה אנשים בכך ששכנע אותם שהם יכולים להתעשר באמצעות מסחר בזהב. לאביו של האיש המחפשים יש חנות זהב. שני גברים, שאומרים שהם הפסידו מיליון באט, הגישו דו"ח.

חדשות פוליטיות

– חברי פרלמנט מ-Peu Thai אינם מורשים לנסוע לחו"ל בשלושת החודשים הקרובים, כי המוטו הוא: כל הידיים על הסיפון. יש צורך בכל הצבעה כאשר בית הנבחרים שוקל הצעות לתיקון החוקה. וההצעה ללוות 2 טריליון באט לעבודות תשתית תוחזר לפרלמנט בשתי קדנציות.

ממחר ועד יום רביעי, הפרלמנט ידון בשלוש הצעות לתיקון ארבעה סעיפים בחוקה. נקודה אחר נקודה:

• סעיף 68 מאפשר כעת לאוכלוסיה להגיש תלונה לבית המשפט לחוקה בעניינים המזיקים למונרכיה החוקתית. יש למחוק אפשרות זו, סבורים המבקשים.
• סעיף 117 קובע שמחצית מהסנאט מתמנה. ההצעה היא לבחירה של כל אחד.
• סעיף 190 קובע כי כל החוזים הבינלאומיים, ההסכמים וכו' דורשים את אישור הפרלמנט. לוקח זמן, אז הסתגל.
• סעיף 237 נוגע לפירוק מפלגות פוליטיות. כאשר חבר מפלגה בודד מבצע הונאת בחירות, המפלגה נגררת לחורבן. לא הגיוני, אז שנה.

חדשות כלכליות

– החל מהיום, הונג קונג איירליינס תוסיף טיסה רביעית בשבוע לקו בנגקוק-הונג קונג. מטוס גדול יותר משמש בקו היומי של הונג קונג-פוקט, מטוס A330-200 עם 140 מושבים במחלקת תיירים ו-8 במחלקת עסקים. כמו כן, החל מהיום, תוגבר התדירות בקווים לטאיפיי, האנגג'ואו, נאנג'ינג, קונמינג, פוג'ואו, סניה והאיקו. המסלול לבנגקוק ימשיך להיות טס עם מטוסי רחבי גוף A330-200 (259/24 מושבים) ו-A330-300 (260/32 מושבים).

כשלושה רבעים מהנוסעים שטסים לבנגקוק ולפוקט הם סינים, השאר תאילנדים בעיקר. המסלול לבנגקוק מוגש גם על ידי תאי איירווייס אינטרנשיונל וקתאי פסיפיק עם חמש ושש טיסות ביום בהתאמה.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post