חדשות מתאילנד – 28 ביולי 2013

דואר בנגקוק, כמו עיתונים רבים אחרים שאינם מתנגדים להגזמה כלשהי, כבר מדברים על מגיפה, אבל בטוח שמספר מקרי קדחת הדנגי מאיים לחרוג משנות השיא של 1986 ו-2010. משרד הבריאות כבר מעריך השנה כ-120.000 זיהומים.

האשמים הם הטמפרטורות הגבוהות בחורף האחרון והגשם הספורדי. בין אוקטובר לדצמבר כבר אובחנו 28.000 מקרים, וזה קיצוני מכיוון שהחורף אינו עונת השיא של קדחת הדנגי. מאז ינואר נוספו 82.000 זיהומים, מתוכם 78 קטלניים. רוב ההרוגים היו בין הגילאים 15 עד 24.

קדחת הדנגי מתפשטת כעת במהירות במחוזות הגבול בצפון, כולל צ'אנג מאי, צ'אנג ראי ומיי הונג סון. מספר מקרים מדווחים גם ממחוזות צפון מזרחיים כמו פצ'אבון ולואיי. רובם מתרחשים ביישובי מגורים מרוחקים, שקשה להגיע אליהם. התושבים אינם יודעים כיצד למנוע את המחלה ואין בדיקה לנשאי הנגיף.

בינתיים הרשויות לא עומדות במקום. כל בתי החולים בארץ קיבלו התרעה ובחלק מבתי החולים הוקמו פינות דנגי לבדיקת חולים שיש להם תסמינים של המחלה.

קדחת דנגי נגרמת על ידי Aedes יַתוּשׁ. מדענים גילו שתוחלת החיים של היתוש גדלה מחודש לחודשיים. בדרך כלל היתושים ניזונים במהלך היום, אבל בגלל שהתחמם בתאילנד, הם פעילים כעת גם בלילה. Rungrueng Kitphati, נשיא האגודה לחיזוק אפידמיולוגיה, חושב ששינויי האקלים ממלאים תפקיד במחזור החיים ובהתנהגות המשתנה של היתוש. עיור וטיפול רשלני בפסולת מוסיפים לכך.

תמונה: עובד עירייה מרסס חרקים כדי להרוג יתושים ב-Huai Khwang.

- עוד מחלות. לרגל יום הפטיטיס העולמי, ש'נחוג' היום, בתי החולים הממשלתיים יתחילו לבצע בדיקות חינם לצהבת B (HBV) בכל יום בשבוע הבא. חלק מבתי חולים עשויים להמשיך עד ספטמבר.

משרד הבריאות מעריך כי 5 אחוזים מאוכלוסיית תאילנד נגועים בצהבת. מחציתם, כ-1 עד 2 מיליון אנשים, הם נשאים של HBV, שעלול להוביל לסרטן הכבד ולשחמת הכבד. בניגוד להפטיטיס C, ניתן למנוע את וריאנט B באמצעות חיסון. לעתים קרובות הנשאים אינם מודעים לכך עד שהם מפתחים תסמינים של המחלה.

Tawesak Tanwandee, סגן נשיא האגודה התאילנדית לחקר הכבד, מייעץ לאנשים עם דלקת כבד במשפחותיהם ולבעלי התנהגות מינית מסוכנת להיבדק. התפשטות HBV מדאיגה במיוחד בצפון מזרח, שם מאמינים ש-1,72 מיליון אנשים הם נשאים.

– יש לנו עוד שערוריית סמים שאינה שערוריית סמים. השר צ'אלרם יובאמרונג סובל מביקורת מצד הקרן לתנועה מתקדמת לנשים וגברים משום שערך ביום שישי מסיבת עיתונאים כשלצידו ילדה (קטינה) בת 16 אשר הורמונים הסדרה מחזות. היא תעשה זאת כן קרח השתמשו, אשר יופיע מתמונה באינטרנט.

צ'לרם הגן על הילדה ואמר שהיא נבדקה לסמים ביום רביעי ונמצאה שלילית. התמונה, לדבריו, עברה רופא. אגב, אביה אמר ביום חמישי שבתו נטלה פעם סמים "מתוך סקרנות".

הקרן, שמבקרת את Chalerm, מציינת שילדים מוגנים על ידי חוק הגנת הילד משנת 2003, מה שאומר שהם לא יכולים להיחשף בפומבי כמו מבוגרים. לטענת הקרן, העובדה שזוכה משימוש בסמים לא משנה.

חלרם הוא מנהל המרכז הממשלתי למאבק בבעיות סמים. הוא ופקידים ממשרד המועצה לבקרת סמים כינסו את מסיבת העיתונאים.

על הורמונים הסדרה כתב תאילנדבלוג בכתובת: https://www.thailandblog.nl/Background/geen-condoom-geen-seks/

– נקבת הנמר שפגרתה נמצאה בשבת בבוקר במשתלת עצים מתה כנראה מהרעלה. על פי ההערכות, החיה הגיעה משמורת Huai Kha Khaeng, 6 ק"מ מהמקום שבו היא נמצאה.

נתיחה חייבת לקבוע את סיבת המוות המדויקת. לבעל החיים לא היו פצעי ירי, אבל הקרסול האחורי השמאלי הראה חתך. ליד הנמר המת היו ארבעה פגרי עיזים. הרשויות חושדות שהם שימשו כפיתיון והורעלו בחומרי הדברה. הם חושבים כי לא נמצאו תולעים בבשר המרקיב.

עברו שלוש שנים מאז שהציידים הרעילו נמרים בפארק חיות הבר. בשנת 2010 נמצאו נקבת נמר מתה ושניים מגוריה ליד פגר של צבי.

התקשורת עשתה זאת שוב. מה הם עשו? הם דיווחו כי בדלנים בדרום תולים כרזות וכותבים טקסטים בכביש בדרישה לעזוב את הצבא. ובכירים והתקשורת חייבים להפסיק להפיץ את המסרים האלה, אמר קולונל באנפוט פולפלאן, דובר פיקוד המבצעים לביטחון הפנים. מסרים אלו שולחים מסר שגוי לקהילה הבינלאומית.

למשל, יש טקסט שאומר ששוטרים יורים על מורים תאילנדים-מוסלמים. כמו כן עולה כי שני המורים שנהרגו בפיגוע ביום רביעי הוכו על ידי שוטרים ונהרגו.

- מתוך תקציב 350 מיליארד באט לעבודות מים, 30 מיליון באט כבר הוצאו, למרות שהשופט המינהלי הורה לקיים קודם דיונים ציבוריים והערכות השפעה סביבתית. 30 מיליון באט הוצאו על מערכת אזהרה בתוספת חומרה קשורה, אמר סגן ראש הממשלה פלודפראסופ סוראסאדי. אבל מקור במשרד הלאומי למדיניות ניהול מים ושיטפונות אומר שהכסף הוצא על פרויקטים של ייעור מחדש, כבישים וחומות שיטפונות.

– שלושה נוסעים נפצעו בהתנגשות בנון סונג (נחון רצ'סימה) בין משאית לאוטובוס עירוני. שני כלי הרכב הגיעו בסופו של דבר ליד הכביש. נהג המשאית נמלט לאחר ההתנגשות.

– רכבת בתחנה ב-Aranyaprathet החלה אתמול לנסוע לאחור באופן ספונטני. כל שלושים הנוסעים הצליחו לקפוץ בזמן מהרכבת, שנעצרה מול עץ לאחר קילומטר על מסילה שלא הייתה בשימוש. שתיים מחמש הרכבות ירדו מהפסים.

- בתאילנד חסרים 140.000 נהגי משאיות וכאשר הקהילה הכלכלית של אסאן תיכנס לתוקף, המספר הזה יעלה ל-200.000. פדרציית התחבורה היבשתית של תאילנד טוענת כי נהגי משאיות עוברים לעבודות קלות יותר ומשתלמת יותר במיניוואנים, מוניות אופנועים ומוניות.

לפי השר Chadchat Sittipunt (תחבורה), הנהגים צריכים לעבוד שעות ארוכות כדי לפצות על המחסור. הוא אמר זאת בעקבות התאונה הקטלנית בסרבורי, שבה נהרגו 19 נוסעי אוטובוס תיירים. נהג המשאית נרדם, מה שגרם לרכבו לנסוע בחציון ולהתנגש באוטובוס.

– שני שחקני הבדמינטון, שנלחמו ביום ראשון במהלך אליפות קנדה הפתוחה, הושעו לשנתיים ושלושה חודשים בהתאמה על ידי איגוד הבדמינטון של תאילנד. בודין עיסארה כמעט קיבל איסור עולם, אבל בגלל שהודה שהתחיל, הארגון נקט בפעולה. מאנפונג ג'ונגג'יט, שהתעלל בבודין, רשאי לסובב את אגודליו במשך שלושה חודשים.

איגוד הבדמינטון גם העביר השעיות למאמנים של שני ה'ילדים הרעים', כפי שמכנה אותם בעיתון. מאמנו של בודין קיבל הרחקה של חצי שנה ומאמנו של מניפונג שלושה חודשים.

המועדון של בודין, Granular, השעה את בודין לשארית השנה, ללא שכר. הנשיא הפדרלי, Charoen Wattanasin, חושב שזה בהחלט יכול להיות סוף הקריירה של בודין. "אחרי השעיה כה ארוכה לשחקן לא קל לחזור". בודן עדיין יכול לערער על גזר הדין. יו"ר גרנולר יטען מול ההתאחדות הארצית לעונש נמוך יותר.

מאנפונג יחמיץ את אליפות העולם בסין בחודש הבא. הוא ושותפו Nipitphon Puangpuapech זכו למקום הארבעה עשר.

שני הלוחמים קברו אתמול את הגרזן והצטלמו בעצמם לוחצים ידיים לקראת ישיבת ההתאחדות שבה התקבלה החלטת ההשעיה. מאנפונג הודה שהוא אשם בחלקו במאבק כי הוא הרים את האצבע האמצעית שלו.

– וורצ'אי חמה זכה אתמול לשבחים מראש הממשלה לשעבר טקסין במהלך ארוחת צהריים לרגל יום הולדתו של טקסין בהונג קונג. 2008 חברי פרלמנט של Pheu Thai, שהובאו בטיסת שכר, הורשו לחלוק מזלג עם ראש הממשלה לשעבר שנמלט ב-XNUMX. בערב חגג טקסין את יום הולדתו עם עוד חברי פרלמנט, תומכים ונשים במסעדת אמפייר במפרץ ויקטוריה.

תקסין שיבח את וורצ'אי על הצעת החנינה שהגיש, שתידון בפרלמנט ב-7 באוגוסט. אם ההצעה תתקבל - וזה צפוי בהתחשב ביחסי ההצבעה בפרלמנט - ישוחררו כל החולצות האדומות שעדיין במעצר. טקסין עצמו אומר שהוא לא מרוויח מזה, לפי מקור ב-Peu Thai.

טקסין קרא לממשלה לא להתפתות על ידי מפלגת האופוזיציה הדמוקרטים (בחירת מילים DvdL). הוא מנסה להכפיש את הממשלה. מנהיג האופוזיציה אבהיסיט אמר אתמול שהוא מודאג מהסיכוי לסכסוך פוליטי אינטנסיבי אם פיו תאי תדחוף את החנינה. "המדינה הייתה שלווה אלמלא הנושא הזה".

הדובר אנוסורן יאמסה-ארד דוחה את הביקורת על טיסת השכר. לדבריו, החוגגים שילמו על הטיסה מכיסם הפרטי. ״הם רצו לפגוש מישהו שהם מתגעגעים אליהם. הביקור לא אומר שהם מפקירים את האנשים בארצם שלהם״.

וריה

– ברצוני לקרוא את מאמר המערכת של סומטי סיוואסימפאי, העורך הראשי של גורים, מוסף יום שישי של דואר בנגקוק. יש לה סוג של הומור שהאנגלים מכנים 'לשון בלחי'. ביום שישי האחרון היא מונה מספר אירועים יוצאי דופן.

• באוגוסט 1999, מסכי המידע על הטיסה בדון מואנג הראו תמונה פורנוגרפית למשך כ-20 שניות. אולי הנוסעים לא נעלבו, היא כותבת, אבל ההנהלה פיטרה את האחראי לכך. וזה במדינה עם פטפונג, ננה, ראצ'דה.
• משרד המסחר דיווח באפריל כי היצוא גדל ב-176,6 אחוזים. היה צריך להיות 12,6. הטעות נבעה מפקיד שהכניס ערך של מוצר ייצוא להונג קונג לא 300.000 אלא 30 מיליארד באט.
• KFC תאילנד ספגה ביקורת רבה כאשר פרסמה את ההודעה בפייסבוק יום אחד לאחר רעידת האדמה ב-11 באפריל 2012 מול חופי אינדונזיה: בואו נמהר הביתה ונעקוב אחר חדשות רעידת האדמה. ואל תשכחו להזמין את תפריט ה-KFC המועדף עליכם.
• לבסוף, היה גם חבר פרלמנט שנתפס מביט בתמונה פורנוגרפית בטלפון הנייד שלו במהלך ישיבת פרלמנט. תירוץ שלו: חברו שלח אותו. הוא תויג.

פרשנות

– בנגקוק זכתה לאחרונה בשני פרסים. זו השנה הרביעית ברציפות זו הייתה העיר הטובה בעולם (לפי ה נסיעות + פנאי מגזין) והיא הייתה העיר המובילה בתחום התיירות במדד הערים הגלובלי של מאסטרקארד.

דואר בנגקוק מציינת במאמר המערכת שלו בשבת כי למרות השבחים הללו, הצד האפל של בנגקוק הולך ומחשיך: עומסי תנועה גוברים, רמות גבוהות של רעש וזיהום אוויר, איסוף אשפה איטי, חלונגים מסריחים, מדרכות חסומות על ידי רוכלי רחוב, משטרה לא יעילה ומזעזע. חסר לירוק. תושבי בנגקוק נאלצים להסתפק ב-3,9 מ"ר לאדם לעומת 33,4 של הלונדונים.

נראה שחלק מהתיירים מוצאים את הכאוס של בנגקוק אטרקטיבי. מגזין סגנון חיים בינלאומי מקוון אחד נותן אפוא לבירה המלצה 'חובה לבקר'.

העיתון מציין כי תאילנד אינה עוד יעד זול וכי בנגקוק וצ'אנג מאי הן בין 50 הערים היקרות באסיה. פוקט לא יכולה להיות הרחק מאחור.

אני לא יודע מה המסקנה של העיתון. בדרך כלל אני קורא תגובות חזקות יותר.

חדשות כלכליות

- מפתחי בתים משותפים נפגעים הכי קשה מכשלים, אומרים בסוכנות לענייני מקרקעין. מתוך 18.404 יחידות דיור שנדחו במחצית הראשונה של השנה, 8.567 (47 אחוז) היו דירות. השאר היו בתים צמודי קרקע (25%) ובתי עיר (13) ו-9% עסקו בהקצאת קרקע.

מכירות של 89 מתוך 1.378 הפרויקטים נדחו, המייצגים שווי של 45,8 מיליארד באט. אבל המספר הזה עדיין לא מדאיג, שכן הוא ירד ב-18 אחוזים בהשוואה לתקופה המקבילה אשתקד. גם מספר היחידות ושווי הפרויקט ירדו ב-18 וב-19 אחוזים בהתאמה.

הדירות המובילות את רשימת הפרויקטים הנדחים הן דירות במחיר של בין מיליון ל-1 מיליון באט. הסיבה העיקרית היא חקירת שוק לא מספקת. דברים השתבשו בבתים צמודי קרקע ובבתים בעיר עקב תוכניות פיתוח לקויות.

לרוכשי בתים פוטנציאליים ייעץ נשיא סוכנות הנדל"ן סופון פורנצ'וקצ'אי חשבון נאמנות [?] לשמש בעסקה. "כשמשתמשים בהם, שוק הדיור חזק ובר קיימא. הדבר מיטיב עם מפתחי הפרויקטים ויוצר תחרות שווה בין מפתחי פרויקטים גדולים וקטנים״.

– Union Auction Plc, חברת המכירות הפומביות של מכוניות משומשות הגדולה בתאילנד, צופה זרם של מכוניות משומשות וירידה נוספת במחירי השוק בשנה הבאה. יתרון במירכאות: הנהירה מציעה הזדמנות לסוחרים שיש להם הרבה נכסים נזילים.

המנהל תפטאי סילה חושב שבשנה הבאה יהיו מהלומות בתוכנית המכוניות הראשונה של הממשלה. קונים שרכשו רכב אז נתקלים בבעיות בהחזרים שלהם. כבר, לדבריו, הרוכשים נאבקים בנטל הכלכלי, אך אינם ששים להיפרד ממכוניותיהם מכיוון שמחירי רכב יד שנייה כבר ירדו מאז השנה שעברה.

תוכנית הממשלה קובעת החזר מס ששולם לרוכשי רכבים ראשונים. 1,3 מיליון מכוניות נמכרו, אך חודשים ספורים לאחר סיום התוכנית בסוף 2012, הקונים החלו לעכב או לבטל את הרכישות שלהם. התוכנית גם גרמה לכמה נפגעים בקרב סוחרי מכוניות משומשות, כאשר החזרי מס ייקרו מכוניות חדשות כמו מכוניות משומשות.

עכשיו כשהביקוש והמחירים ירדו, זה מציע לחברות את ההזדמנות לקנות מכוניות בזול. בדיוק כמו ב-1997, אומר תפטאי, אנשים מוכנים למכור את הנכס שלהם בכל מחיר, אפילו בהפסד גדול.

– המשחק הפופולרי Angry Birds קיבל משקה קל משלו. הוא הושק בתאילנד וזמין בחנויות 7-Eleven. שלוש דמויות מהמשחק נמצאות על הפחיות. הם מייצגים את הטעמים פונץ' פירות, תפוז ותות.

– קואליציית הפעולה הקולקטיבית של המגזר הפרטי נגד שחיתות (פה) תפנה לחברות בנייה להצטרף ליוזמה שלה ולשים קץ לשחיתות. נכון לעכשיו, רק חברות בנייה זרות חברות ב-CAC, יוזמה משותפת של שמונה קבוצות מובילות במגזר הפרטי.

ביום שישי הצטרפו ל-CAC 51 מבטחים, והגדילו את מספר החברים ל-225. חקירה של ה-CAC מוקדם יותר השנה הראתה שהשחיתות עלתה לרמה מפוקפקת מאוד בשנתיים האחרונות.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post