חדשות מתאילנד – 23 באוגוסט 2013

הודות לבדל סיגר, ניתנה ההוכחה: נזיר הסילון וירפול סופול הוא אב לילד בן 11, שאת אמו הוא הכניס להריון כשהייתה בת 14.

התחת, אשר ניתן על ידי וירפול לחסיד כקמע, עדיין הכיל מספיק DNA מהנזיר כדי להשוות אותו עם ה-DNA של האם והבן. ה-DNA התאים ל-99,99 אחוזים, אמר אתמול Anek Yomjinda, מנהל המכון המרכזי למדע משפטי, כשהציג את תוצאות בדיקת ה-DNA.

בנוסף לישבן, היו למכון גם שני חלקים של הרגל של הנזיר וקמיע עם שאריות של עיסת אגוזי בטל, אך אלה לא היו שמישים. תוצאות הבדיקה כל כך משכנעות שאין צורך בחקירה נוספת לגבי טענתו של אחיו של הנזיר להיות האב.

וירפול, כיום נזיר, מואשם לא רק במין עם הקטינה דאז, אלא גם בהתחמקות, שימוש בסמים, הצהרות כוזבות על תואר דוקטור ומתנותיו העל טבעיות, הריגה והלבנת הון. המקרה הגיע לחדשות בגלל סרטון של הנזיר יושב על מטוס פרטי.

לפי הדיווחים, הנזיר נמצא בלאוס והוא רוצה להסגיר את עצמו. Sukij Phulsrikasem, תומך של הנזיר לשעבר שמתווך, אומר שהוא ישמע היום אם הנזיר מדווח לרשויות. וירפול מודע לתוצאות ה-DNA.

– שער הבהט-דולר ירד לרמה הנמוכה ביותר מזה שלוש שנים ושוק המניות ירד לרמה הנמוכה ביותר מאז נובמבר אשתקד. מאז שהפדרל ריזרב האמריקני חזה בחודש שעבר שכלכלת ארה"ב תשתפר השנה ואמצעי התמריצים יצומצמו, משקיעים זרים מכרו את המניות והאג"ח שלהם ונמלטים לכלכלות גדולות כמו ארה"ב ויפן.

הבאט ירד ל-32,09/32,13 מול הדולר. השנה המטבע התכווץ ב-5 אחוזים. גם מטבעות אסייתיים אחרים נאבקים. הרינגיט המלזי ירד לרמה הנמוכה ביותר מזה שלוש שנים, הפסו הפיליפיני זהה בחודשיים, הרופיה האינדונזית (מינוס 0,4 יח') זהה מאז אפריל 2009 והרופי ההודי ל-65,56, הרמה הנמוכה ביותר השנה.

מדד הבורסה איבד 7,4% בששת הימים האחרונים, ונסגר אתמול ב-1.351,781 נקודות עם ירידה של 0,25% במסחר הפעיל בשווי 57,9 מיליארד באט. שוק המניות הפיליפיני היה המפסיד הגדול ביותר באזור.

Pongpen Ruengvirayudh, סגן נגיד בנק תאילנד, אמר שהבנק המרכזי ינקוט פעולה אם הבהט ימשיך לרדת בקצב מהיר יותר. אבל הבהט נע כעת בקנה אחד עם מטבעות אזוריים אחרים, שגם הם חווים יציאות הון. ההבדל הוא בקצב, מכיוון שהבאט נמצא בסיכון גבוה יותר לאי יציבות.

חששות לגבי יציאות הון הן אחת הסיבות לכך שהוועדה למדיניות מוניטרית של הבנק החליטה השבוע על... ריבית מדיניות להישמר ב-2,5 אחוזים, אם כי הצמיחה הכלכלית מואטת. הבנקים שואבים את הריבית שלהם משיעור זה.

- 4,3 עובדי מדינה חשודים בגניבת XNUMX מיליארד באט על ידי רמאות בהחזרי מע"מ. ועדת חקירה של משרד האוצר והמחלקה לחקירות מיוחדות (DSI, ה-FBI התאילנדי) גילתה זאת. מתוך שמונה עשרה, לארבעה יש את העמדה של מנהל בכיר en מומחה ברמת C-9; השאר הם פקידים ברמה המבצעית.

המשרד יערוך חקירה משמעתית נגד ארבעת הבכירים, ארבעת העשר האחרים הם היעד של רשויות המס. ארפונג פוצ'ה-אום, המזכיר הקבוע של המשרד, אמר אתמול כי המשרד ירחיב את חקירתו כדי לראות אם גורמים בדרג גבוה אף יותר היו מעורבים בהונאה.

ועדת השרים ו-DSI בחנו עשרים חברות. הם נתקלו בהחזרי מס במרמה של 1,13 מיליארד באט (מחוז סאמוט פראקאן) ו-3,2 מיליארד באט (באנג ראק, בנגקוק). ה-DSI תנקוט בצעדים פליליים נגד החשודים, והמשרד לאיסור הלבנת הון ינסה להחזיר את הכסף שנדחק.

כפי שדווח בעבר, חברות מזויפות הוקמו עם עסקאות מזויפות שעליהן נתבע מע"מ. עובדים וחקלאים בפיצ'יט ובטאק קיבלו תשלום של 200 עד 500 באט על שימוש לא חוקי בתעודות הזהות שלהם, שהיו נחוצות להקמת העסקים. החזר המס הוסדר במהירות להפליא, אמר פרסית סואבחנה, המפקח הכללי של המשרד. חלק מהחברות גם התעסקו במחירי הסחורה.

ברשות המסים אומרים כי 38 יזמים מעורבים בהונאה וככל הנראה עשרה עובדי מדינה בסוכנות. אומרים שההונאה עלתה לממשלה 2,87 מיליארד באט. לדברי המנכ"ל Sathit Rangkhasiri, חקירה פנימית טרם מצאה ראיות לשחיתות, לכל היותר "ברשלנות". המחלקה לא תנקוט בצעדים משמעתיים נגד הגורמים המעורבים. [בוודאי חושש שהוא ייתפס במלכודת שלהם.]

- מלזיה דקרה את תאילנד בנוצה בחלק לא מוגדר בגוף לצורך שיחות השלום שהמדינה מנהלת עם קבוצת ההתנגדות BRN. סגן ראש הממשלה טאן סרי מוהידין, המבקר בתאילנד, אמר לה זאת בשיחה, אמר ינגלוק אתמול. מלזיה מתחייבת לתמוך באופן מלא ביוזמה להביא שלום לדרום ומוכנה לעבוד עם תאילנד לאורך כל התהליך, אמר ינגלוק.

במהלך השיחה נדונה גם סוגיית הלאום הכפול של כמה מיאנמרים. תאילנד חושדת שיש להם קשרים עם המורדים. ינגלוק ביקש מטאן לבדוק את טביעות האצבעות שלהם. היא גם ביקשה פגישה משותפת כדי לדון בנושאים אחרים הנוגעים לאזרחים כפולים.

- אתה רק צריך להעז. צינור של PTT Global Chemical Plc נשבר ונפט שוטף בחוף Koh Samet וכעת החברה מגישה תלונה במשטרה על 'מידע כוזב' שנמסר לעיתונות. המחלקה המשפטית של החברה בוחנת כעת את הדיווח בתקשורת בפירוט כדי לקבוע אם יש צורך בהליכים משפטיים. הדיווח יפגע במוניטין של החברה. ההודעה לא מציינת בדיוק באיזה 'מידע כוזב' מדובר.

פנצ'ום סאטננג, יו"ר התראה אקולוגית והתאוששות תאילנד, מפקפק בינתיים באמינותו של פאנל שהוקם על ידי חברת האם PTT באישור המשרד לחקור את דליפת הנפט. החקירה התנהלה כעניין פנימי, והמידע שנמסר לציבור מוטל בספק, לדבריה. פנחום קרא לראש הממשלה ינגלוק להקים פאנל עצמאי חדש ללא חברים שיש להם אינטרסים בתחום האנרגיה. גם לאוכלוסייה חייבת להיות נציגים. ראש הממשלה יקבל ביום שלישי מכתב עם בקשה זו, הנתמך ב-30.000 חתימות.

– הוועדה הלאומית למלחמה בשחיתות חוקרת את בחירת החברים בוועדות מחוזיות למלחמה בשחיתות [או משהו כזה כי ההודעה מאוד מעורפלת ומזכירה רק 'מחטפי מחוזות']. תהיה העדפה. ה-NACC הכריז על הבחירות במחוזות רועי אט וטראנג כבלתי חוקיות מכיוון שהמועמדים היו קרובי משפחה או בני זוג של ועדות הבחירה. יש לכאורה ניגודי עניינים ושוחד ב-27 מחוזות אחרים.

- שימוש בסיליקון נוזלי להזרקות קוסמטיות עלול להיות קטלני או לגרום לבעיות בריאותיות ארוכות טווח, כך עולה ממחקר של האקדמיה של תאילנד לכירורגיה פלסטית ומשקמת פנים. סיליקון נוזלי משמש כיום יותר ויותר במקום סיליקון מוצק. זה קל יותר לשימוש וזול יותר.

הסיליקון מוזרק לאף, למצח וללחיים או למי שרוצה פין גדול יותר או חזה גדול יותר. קיים סיכון שחלקיקים קטנים יכולים לחדור למערכת הלב וכלי הדם של הריאות והמוח, וליצור קרישים שקשה להסירם ויכולים להיות קטלניים, אמר נשיא האקדמיה, צ'ולטיס סינראצ'טננט.

– שוטרות מוסלמיות יורשו מעתה ללבוש את החיג'אב כחלק מהמדים, אם זה תלוי בוועדת משטרה שחקרה את התקנות לגבי מדי המשטרה. נשים מוסלמיות עשויות גם ללבוש חולצה או חולצה עם שרוולים ארוכים ומכנסיים המכסים את הקרסוליים. לטענת הוועדה, כיסוי הראש אינו מעכב את עבודתו של שוטר.

ברחבי הארץ פועלים כמאה שוטרים מוסלמים. שישים מהם ביקשו ללבוש את מטפחת הראש. הנציב הראשי של משטרת תאילנד המלכותית יכול לקבל את ההחלטה.

- התובע הציבורי יחליט ביום שני אם יורש העצר של רד בול ווריוט יובידיה, שהרג שוטר אופנוע בספטמבר אשתקד, יואשם. ההחלטה נדחתה כבר ארבע פעמים. לאחר ה-3 בספטמבר, לא ניתן עוד להעמיד לדין את ווריוט בגין עבירת מהירות. לטענת התובע הראשי, העיכוב נובע מבקשתו של החשוד לראיין ארבעה עדי ראייה נוספים. משטרת Thong Lor עדיין צריכה למסור מידע על כך לתובע הציבורי.

- הממשלה העירונית של בנגקוק נקטה יוזמה יוצאת דופן כדי להגביר את בטיחות האנשים: נסיעות חינם על א שיר טאו ברחובות נידחים בשעות הערב. הטנדרים החינמיים עם תא נוסעים, המצוידים בשני ספסלים על משטח ההעמסה, פועלים בכל מחוזות העיר בין 21:24 לחצות.

– שני האיראנים שניסו להפציץ דיפלומטים ישראלים בשנה שעברה נידונו אתמול ל-15 שנות מאסר עולם. סעיד מוראדי (דף הבית של התמונה), שאיבד את רגליו בגלל מטען חבלה שהשליך עשה ריקושט, קיבל מאסר עולם; החשוד השני קיבל 15 שנים. השופט התייחס ברצינות לעובדה שמורדי החזיק עמו את המטענים בפומבי וניסה להרוג שוטרים. במהלך התקרית, גג בית ברחוב צדדי של סוקומוויט סוי 71 התפוצץ מכיוון שחומר נפץ התפוצץ בטעות.

חדשות פוליטיות

– ביום השלישי לדיון בהצעת החוק על בחירת הסנאט והרכבו אתמול, הדיון בישיבה משותפת של בית הנבחרים והסנאט התקדם באיטיות רבה. סעיף 3 עמד לדיון, הקובע את מספר הסנטורים על 200 לעומת 150 הנוכחיים. האופוזיציה והסנאטורים הממונים דנו בהצעה במשך שעות מבלי להתקדם.

אם הסנאט יורחב, זה יעלה לממשלה 5,1 מיליון באט לראש לשנה יותר, לפי חישוב הסנאטור הממונה ויצ'רן צ'רנצ'אייקוואט, או 1,5 מיליארד באט לכהונה של 6 שנים. הדמוקרט פראקופ ג'יראקיטי הציע לצמצם את מספר הסנאטורים ל-100. לדבריו, מספר זה אמור להספיק לתפקודם בבית הלורדים, שעליו מוטלת המשימה לבדוק חוקים ולמנות חברים במוסדות עצמאיים או להדיח אותם מתפקידיהם. הסנאט צריך להיות מורכב מחברים 'בעלי ידע'.

ההצבעה על הצעת הסנאט הייתה אמורה להיות אמש, אך ההצבעה נדחתה לשבוע הבא, מה שמותיר את הפרלמנט חופשי היום להמשיך ולדון בתקציב 2014. לא מעט מילים קשות כבר נשמעו על כך.

חדשות כלכליות פיננסיות

– ושוב השר Kittiratt Na-Ranong (אוצר) מרעיף ביקורת על הבנק המרכזי. הוא לא אוהב שהבנק הוא ריבית מדיניות שמר והוא מטיל ספק בניהול יתרות החוץ של 170 מיליארד דולר, בהתחשב בכך שלבנק יש נזילות של 3 טריליון באט.

לדברי קיטיראט, ספיגת נזילות רבה מדי משפיעה על שער החליפין. קיטיראט סבור שהבנק לא השתמש נכון בשער החליפין. הוא אף מאשים את הבנק באחריות לחוסר היציבות של הבהט ברבעון השני, שפגע בייצוא.

למרבה המזל, לפיסת טייס הזבל הזה אין מה לומר על המדיניות המוניטרית של הבנק. "כשר אוצר אני יכול רק להביע את חששותיי", הוא אומר. קיטיראט טען בעבר פעמים רבות להורדת הריבית כדי להגביר את הכלכלה [כי הוא יכול לעשות עם זה רושם טוב]. לא נראה שזה מפריע לו שהאינפלציה תעלה. [עם התנצלות על ההערה הצינית שלי.]

– למרות האזהרות שהקו אינו שווה את עלויות ההשקעה, הקו המהיר המתוכנן בנגקוק-הואה הין ייצא לפועל. ״מסלול הואה הין הוא הדרך היחידה להתחבר לגבול תאילנד-מלזיה בפאדנג בסר. אנו מחויבים ליישם את תוכנית הפיתוח", אמר אתמול השר צ'דצ'ארט סיטיפונט (תחבורה) בעת ביקור בתערוכת רוכשי הדירות/המכירה הגדולה של NPA/הלוואה לבית 2013 במרכז הכנסים הלאומי קווין סיריקיט.

קו בנגקוק-הואה הין הוא אחד מארבעה קווים מהירים שממשלת ינגלוק רוצה לבנות. הקווים יוקמו בשלבים, למעט תוואי רייונג-פאטאיה שייבנה בשלב אחד. בניית השלב הראשון של ארבעת המסלולים (בנגקוק-פיטסנולוק, בנגקוק-הואה הין, בנגקוק-ראיונג ובנגקוק-נקון רצ'סימה) אמורה להסתיים ב-2019.

נתיב בנגקוק-הואה הין נמשך 225 קילומטרים ועולה 82 מיליארד באט. לפי מחקר של יועץ, ה-ERR (שיעור התשואה הכלכלי) עומד על 10,7 אחוזים, פחות מיעד ה-12 אחוז שקבע משרד התחבורה. לפי Chadchart, המסלול יספק ERR גבוה יותר אם הקו יורחב לפראצ'ואפ חירי חאן, צ'ומפון או מעבר לכך.

צ'ולה סוקמנופ, מנכ"לית המשרד למדיניות ותכנון תחבורה ותנועה, אמרה כי עדיף לממשלה להשקיע בצירים אחרים אם התוואי אינו שווה את עלות ההשקעה.

Pridiyathorn Devakula, לשעבר נגיד בנק תאילנד, קרא לממשלה ביוני לבטל את התוכניות עבור ארבעת הקווים. הוא מתייחס למחקר שמראה שמסלולים מסוימים הם רווחיים רק כאשר הם נושאים 41.000 נוסעים ביום. חברות התעופה המקומיות אפילו לא נושאות כל כך הרבה נוסעים כרגע. כרטיס הרכבת המהירה כנראה יהיה יקר יותר מכרטיסים מחברות תעופה תקציביות, בעוד שהטיסה גם מהירה יותר.

- בנק החיסכון הממשלתי (GSB) יעקוב מקרוב אחר ההלוואות, כעת כשהצמיחה הכלכלית מואטת. הדגש של הבנק יהיה על איכות ההלוואות כדי למנוע את עליית מספר ה-NPL (הלוואות לא עומדות).

אחוז זה גדל מעט השנה: מ-1,1 אחוזים בתחילת השנה ל-1,3 אחוזים מהאשראי העומד על 1,7 טריליון באט. הבנק הוריד את יעד צמיחת ההלוואות שלו מ-7,5 ל-7%. צפוי כי השנה יולוו 100 מיליארד באט, חצי פחות מהשנה שעברה.

GSB מסתכנת פחות מבנקים אחרים מכיוון שמחצית מתיק ההלוואות שלה מורכב מהלוואות לעובדי מדינה. החזרים וריבית מנוכים אוטומטית ממשכורתם. בקבוצה זו, אחוז ה-NPL הוא 0,3 אחוז בלבד.

– ערוץ 3 יפחית את תעריפי הפרסום שלו פריים טיים להגדיל ב-5 עד 10 אחוזים בסופי שבוע. השעות בין 17.45:19.15 ל-12:XNUMX נמצאו פופולריות בקרב משפחות. מפרסמים רבים היו רוצים לפרסם בתקופה זו. עם זאת, החוק קובע כי מקסימום XNUMX דקות בשעה עשויות להיות מורכבות מפרסום בערוצי טלוויזיה חינמיים.

ערוץ 3 משדר לאורך כל הערב חריץ גרסאות תאילנדיות של תוכניות זרות רבות כגון Thailand Got Talent, The Voice, The Voice Kids en תרקוד את השמן שלך. מתחילת אוקטובר תאילנד רוקדים עכשיו שידור, עיבוד לתוכנית אוסטרלית.

הזמן המוקצה לסבונים במהלך השבוע הורחב ב-15 דקות: מ-20.15:22.30-20.15:22.45 עד XNUMX:XNUMX-XNUMX:XNUMX. שיעורי הפרסום בזה חריץ אל תשקר. ברגע הזה זה כן Suparbburoot Chutathep מכה גדולה. לכבוד יום הולדתו של המלך תשודר מסוף החודש ועד סוף השנה מיני סדרה בת 5 חלקים, תראה מאי קונג פור.

– בירת תאילנד היא אחד משווקי המשרדים הבודדים שבהם שיעורי התפוסה ושכר הדירה עולים. הסיבה לכך היא שהביקוש גדל וההיצע נמוך. אחרי מנילה וולינגטון, בנגקוק בכל זאת נותרה מיקום המשרד הזול ביותר, על פי סקירת שוק משרדים באסיה פסיפיק מאת CB ריצ'רד אליס.

- בניסיון נואש להיפטר ממלאי האורז האדיר שלה, הממשלה תאפשר לסוכנויות ממשלתיות זרות ולסוחרי אורז זרים לקנות אורז ישירות. עד כה, הממשלה מכרה את האורז באמצעות חוזי G-to-G ומכירות פומביות מקומיות, אך המכירות היו מאכזבות.

פחות ממחצית מ-550.000 הטון שנמכרו במכירה פומבית נמכרו בשתי המכירות הפומביות האחרונות וחוזה לאספקת 250.000 טון נחתם עם איראן. בחודש הבא, הממשלה מתכננת למכור 150.000 טון דרך הבורסה לחוזים עתידיים חקלאיים של תאילנד. לפי סוחרי האורז, האורז יקר מדי בעוד הביקוש העולמי חלש. גם לסוחרים יש ספקות לגבי איכות האורז [שנשמר זמן רב].

המחסנים והממגורות מכילים כיום 17 מיליון טון אורז, שנקנה מחקלאים בשתי עונות האורז האחרונות. לדברי שר המסחר Niwatthamrong Bungsongpaisan, כמה מחלקות ממשלתיות זרות וחברות סחר מסין והמזרח התיכון גילו עניין באורז תאילנדי.

Chookiat Ophaswongse, נשיא כבוד של איגוד יצואני האורז התאילנדי, מזהיר כי הערוץ החדש הזה יזיק יותר מתועלת ליצוא ולמחירי האורז התאילנדי. "זה פותח את הדרך לסוחרים בינלאומיים להתחרות ישירות ביצואנים תאילנדים. בסופו של דבר זה משפיע על מחיר האורז בשוק העולמי״.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post