שוורים קדושים מנבאים יבול שופע בתאילנד השנה
כעת, כשעונת הגשמים עומדת להתחיל, זוהי תקופה מרגשת נוספת עבור החקלאים. מה תביא שנת הקציר הזו? אינדיקציה טובה, לפי התאילנדית האמונה הטפלה, היא השוורים הקדושים במהלך טקס החריש המלכותי בסאנאם לואנג. הבחירה מה יאכלו החיות הללו מראה איזה סוג של יבול ניתן לצפות.
לפי הטקס הבודהיסטי הזה, החיות תמיד יכולות לבחור מתוך שבע קערות מזון. השנה בחרו השוורים באורז, תירס ועשב. לדברי הפריה ראק נא (אדון המחרשה), המזכיר הקבוע Theerapat של משרד החקלאות בחיי היומיום, זה מעיד על שפע של אורז, דגנים ומספיק מים.
את תרפאט ליוו נשים מקודשות שנשאו קערות זהב וכסף עם זרעי אורז מבורכים. בתום הטקס החלו הצופים לאסוף את הזרעים המפוזרים, שכן הם מאמינים שהם יביאו מזל טוב.
בארץ כבר החלו חקלאים רבים לזרוע אורז. ב-Kohn Buri (Nakhon Ratchasima), החקלאים החלו לקצור דוריאנים.
ממשלת תאילנד רוצה שהחקלאים יגדילו את הפרודוקטיביות שלהם וגם ייצור בר-קיימא יותר. המדיניות נועדה להגדיל ולקדם את ייצור האורז חומ מאלי (אורז יסמין) ואורז אורגני. חמש שנים הוקצו לכל פרויקט עם תקציב כולל של 25,871 מיליארד באט.
מקור: בנגקוק פוסט
לא מדובר בטקס בודהיסטי אלא בטקס הינדי ומתבצע בהנהגתם של מספר כמרים ברהמינים. יבול משגשג צפוי מדי שנה. המלך, שהוטס במיוחד מגרמניה, הוביל את הטקס.
'הוטס במיוחד מגרמניה' מעיד על כך שהמלך מתגורר פחות או יותר קבוע בגרמניה, אין לו מושג איך לתכנן את סדר היום שלו ואינו רוצה להגיע לבנגקוק בכלל לטקס (המאורגן לפתע) הזה. נראה חזק….
ובכן, כריס היקר, המלך מתגורר למחצה בגרמניה ב'וילה סטולברג' בכפר טוצינג שעל אגם סטנדברג, לא הרחק ממינכן. הוא קנה את הווילה, אני חושב בשנה שעברה, ב-12 מיליון יורו. אם אני עוקב אחר ההודעות נכון, הוא גר שם בערך חצי מהזמן. הוא מגיע בעיקר לתאילנד לכל מיני טקסים וטס חזרה אחרי כמה ימים עם אחד משני המטוסים שלו או עם תאי איירווייס.
ההצעות הן לגמרי על חשבונך.
הודעת חדשות אחרונות:
הוא (המלך) עזב את בנגקוק אמש בכביש TG924 כדי לחזור למינכן, לאחר שבילה רק שלושה ימים בתאילנד כדי להשתתף בשני טקסים מלכותיים: יום ויסקה בוקה ביום רביעי וטקס החריש המלכותי ביום שישי.
רק תוספת קטנה מאוד. הטקס בחוץ על הסאנאאם לואנג עם השוורים האלה וכאלה הוא הינדי, אבל בארמון הגדול יש גם טקס בודהיסטי. הם אוהבים טקסים בתאילנד. אתמול שוב הייתי בסניף הדואר מול דלת סגורה.
ויקיפדיה
בתאילנד, השם הנפוץ של הטקס הוא Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ) שפירושו המילולי הוא "תחילתה המשמחת של עונת גידול האורז". הטקס המלכותי נקרא Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีจรดพระนังกกข ญ) שפירושו המילולי הוא "טקס החריש המלכותי המציין את ההתחלה המשמחת של עונת גידול האורז".[3]
טקס Raek Na Khwan זה הוא ממוצא הינדי. תאילנד מקיימת גם טקס בודהיסטי נוסף בשם Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล) שפירושו המילולי "שגשוג למטעים". הטקס המלכותי נקרא Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] התרגום הרשמי של Phuetcha Mongkhon הוא "פסטיבל הקציר".[5]
המלך מונגקוט שילב את הטקס הבודהיסטי וההינדי כאחד לטקס מלכותי אחד בשם Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan ระน ังคัลแรกนาขวัญ). החלק הבודהיסטי מתנהל תחילה בארמון הגדול ואחריו החלק ההינדי שנערך בסאנאם לואנג, בנגקוק.[6]
נכון לעכשיו, היום שבו מתקיים Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan נקרא יום Phuetcha Mongkhon (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). זהו חג מאז 1957.[5]
אני לא יכול לזכור שהשוורים אי פעם לא ניבאו יבול שופע.
אני כן זוכר שהיה מותר לזרוע רק פעם אחת בגלל מחסור במים.