קוראים יקרים,
מהקשר עם אשתי התאילנדית (לא נשואה רשמית), נולדו בתאילנד עצמה בנות תאומות. בינתיים, וידאתי שיש להם כעת דרכון הולנדי עם שם המשפחה שלי מצוין בדרכון.
מכיוון שהם נולדו בתאילנד, אין להם כרטיס יציאה TM 6. השאלה הראשונה היא, אם אני רוצה לקחת את התאומים להולנד, איך אני יכול להשיג עבורם כרטיס יציאה?
אני שומע ממקורות שונים שאפילו אזרחות הולנדית וכרטיס יציאה לשירות ההגירה התאילנדי לא מספיקים כדי להביא את התאומים להולנד.
זאת בקשר להברחת בני אדם אפשרית; האם יש לצרף הצהרת אי התנגדות מהאם התאילנדית (ולמי)?
שיקול שני הוא לרכוש דרכון תאילנדי לתאומים ולנסוע להולנד עם הדרכון הזה. אבל האם זה לא גורם לי לחשוד יותר אם אני רוצה לקחת ילדים צעירים לחו"ל עם דרכון תאילנדי, אם כי עם שם המשפחה שלי, כ"פאלנג"?
מי יכול לתת לי טיפים/ייעוץ בעניין הזה כדי שאוכל לעלות על המטוס בבנגקוק ללא בעיות בביקורת דרכונים ו/או בשירות ההגירה?
תודה מראש על שיתוף הפעולה!
Groet.
רנהרד
אין בעיה שהם מקבלים כרטיס TM, אבל מה יש לך להסתיר? ;שום דבר; אז נסיעה נעימה!
אני טס עם הבת שלי במרץ ואמא שלי פשוט תלווה אותי לשדה התעופה אם יש שאלות!
הצהרת התאילנדי שלך; מה הבעיה כאן, זו לא בעיה או אם יש לך מה לעכב אז תשאל את השאלה שלך אחרת!!
@פיט; פיט היקר, אין לי מה להסתיר בזה, אבל מה שחשוב לי זה שאני יכול פשוט לקחת את התאומים איתי (בהסכמתה) בלי שאמא תוכל להסביר הכל.
פיטר,
איך אשתך תסביר את זה להגירה? זה אף פעם לא מגיע עד כדי כך.
ומה אם ישאלו שאלות כשאתה עוזב את הולנד? סקייפ עם אשתך?
מי שנוסע לבד עם קטין חייב תמיד לשאת הצהרה בכתב באישור ההורה השני. בדרך כלל זה חייב להיות גם חותמת רשמית. אם זה לא נוגע לילד שלך, שני ההורים או האפוטרופוסים של הילד הזה חייבים לחתום על זה.
רק ללכת לשדה התעופה זה לא מספיק או שתעשה שם טעות.
ברנהרד,
בנוסף. תסתכל כאן.
נסיעה מחוץ לתאילנד עם ילד
דוגמה ל"מכתב הסכמה לנסיעות לחו"ל" שכזה שנערך באמפור המקומי.
כמובן, זה חייב להיות מותאם למצב שלך, אבל זה מה שעושים באמפור.
http://www.thailawonline.com/en/thai-laws/free-contracts-and-documents/434-letter-of-consent-to-travel-abroad.html
בדוק גם עם השגרירות שלך מכיוון שהטופס שלעיל כנראה יהיה זמין רק בתאילנדית.
יכול להיות שיש להם טופס באנגלית/הולנדית, כך שלא יהיו בעיות ביציאה מהולנד.
עדיף שתהיה איתך יותר מדי צורה ולא פחות מדי.
הצלחה.
@RonnyLatPhrao; זה גם הניסיון שלי בכל הנוגע להליכים בירוקרטיים, עדיף שיהיו יותר מדי מסמכים מאשר מעט מדי. זה התברר בעת הגשת בקשה לדרכון הולנדי עבור התאומים.
הורדתי את הדוגמה של מכתב ההסכמה וכעת אני יכול להתחיל את שיעורי הבית שלי כדי להתאים אותם למצב האישי שלי, וכן אברר עם שגרירות הולנד האם יש להם טופס (סטנדרטי) למקרים אלו.
שוב אני אסיר תודה על עזרתך ועזרתך בעניין זה, אשר צוין!
רנהרד
@RonnyLatPhrao; סיכום והסבר ברורים, תמציתיים ומבוססים על עובדות!
כל התגובות הבהירו לי כעת שלא מדובר רק בדרכון (לאום) ו/או הכרה במסמכים באבהות; אבל שעם ילדים קטינים המטיילים יחד, הן בתאילנד והן בהולנד, חשוב שתהיה הצהרת הסכמה מההורה השני.
תודה על התוספת המושקעת שלך!
בראש ובראשונה תוציאו להם דרכון תאילנדי, אחרת הם יכולים לחזור לתאילנד רק עם ויזה. השתמש בדרכונים הולנדיים ותאילנדיים עם היציאה בדרכוני BKK, NL עם ההגעה ל-AMS.
תקבל כרטיס יציאה TM6 מחברת התעופה בשדה התעופה.
מסמך שנכתב באנגלית מהאם/אפוטרופוס המציין שאתה והאב רשאים לנסוע איתם.
אם אתה רשום כאבא בתעודת הלידה, תרגם זאת לאנגלית וקח אותה איתך כהוכחה נוספת להגירה.
@מְעַרבּוֹלֶת; לא חשב שכאשר התאומים חוזרים לתאילנד, תקנות הוויזה חלות גם על שהות לטווח ארוך כאן ורק ברשותם דרכון הולנדי. זה לבד עושה את זה שימושי להגיש בקשה לדרכונים תאילנדיים!
אני רשום כאבא בתעודת הלידה התאילנדית, ויש לי גם תרגום מושבע של זה. אבל שמעתי שגם אם אתה אבא טבעי, זה לא נותן לך את אותן הזכויות מבחינה חוקית.
אגב, לאשתי אין בעיה שאני ארצה לפעמים לקחת את הילדים להולנד. באופן אישי, אני נוסע בין הולנד לתאילנד מדי שנה, שם אני בדרך כלל בתאילנד בין 6 ל-7 חודשים.
עם זאת, אני לא רוצה "טרחה" בירוקרטית או שאשתי תצטרך ללכת כל פעם למשרד ההגירה כדי להסביר הכל שוב ושוב.
אנחנו נארגן את הדרכונים התאילנדיים, תודה על המידע הנוסף!
כן, זה מקרה מעניין. למה שלא תברר בעצמך במשטרת ההגירה? אלו הם המומחים בסופו של דבר. נראה לי שרכישת דרכונים תאילנדים לילדים זה משהו שכדאי לעשות בכל מקרה. זה רק מספק יותר בהירות ואתה יכול להציע את שניהם בכל עת כדי שתוכל לעוף ללא הפרעה. גם הדרכונים האלה עם שם המשפחה שלך, כמובן. אני מניח שהילדים הוכרו על ידך בתאילנד ושקיבלת מסמכי הכרה מהרשות התאילנדית המראים שאתה האב. יחד עם טופס אישור מאם ילדיכם, עדיין אמור להיות אפשרי לנסוע.
@ז'אק; אני משוכנע כעת על ידך ועל ידי מגיבים אחרים כי הגשת בקשה לדרכונים תאילנדים מציעה גם יתרונות רבים, אכן חשוב לבדוק שמשתמשים באותו שם משפחה כמו בדרכון ההולנדי.
יש לי את מסמכי ההכרה מאמפור המקומי שאני האב.
השאלה המרכזית שגם אתם מעלים בעצמכם היא: האם בנוסף לדרכון ותעודת ההכרה נדרש גם טופס הסכמה של האם?
למעשה, נדרש לשם כך גם מסמך הולנדי רשמי: "אישור לנסוע לחו"ל עם קטין" שניתן להוריד מאתר משרד החוץ. אחרת לא תוכלו להחזיר את הילדים לתאילנד!
בנוסף, נדרש עותק של דרכון האם, חתום ומכתב הסכמה מהאם, רצוי בתאילנדית ובאנגלית. וכמובן, שטר ההכרה (מתורגם!).
אגב, אם נוסעים רק בדרכון ההולנדי: אין השלכות על שהייה מופרזת בויזה עד גיל 15. ראה את "החוקים החדשים להשארת יתר" שהוצאו בתאילנד בינואר הקרוב.
defense.nl/english/topics/travel-documents/Contents/traveling-with-children
@kjay; הורידו את המסמך והוסיפו אותו ל"קובץ", בכל מקרה ארגן את המידע והחתימות הנדרשות כאן בתאילנד לפני עזיבתי.
האתר מסביר ביתר פירוט מה עשויות לכלול בדיקות אפשריות.
התיקייה עכשיו די מלאה ואני חושב שהתמונה כמעט שלמה, תודה על תרומתך!
רנהרד
@יָשׁפֵה; אכן לא ציפיתי שאם אשאר בהולנד עם בנותיי עם דרכון הולנדי ושם המשפחה שלי, אצטרך גם טופס אישור לנסיעה חזרה. בתחילה חשבו רק על נוהלי היציאה מתאילנד...
תודה על המידע לגבי כל שאר המסמכים והמסמכים שצריך להוסיף גם ל"קובץ", מספיק שיעורי בית לעשות עכשיו!
העובדה שהתאומים לא יכולים לעבור שהות עד גיל 15 היא לפחות נקודת אור!
פגש vriendelijke groet,
רנהרד
בנות כמה/צעירות הבנות שלך?
האם הם יכולים לענות בעצמם על שאלות מהמכס?
האם הם מדברים תאילנדית ו/או הולנדית?
האם הם נראים כמו הולנדים או יותר כמו תאילנדים?
עד כמה שידוע לי, האם צריכה לחתום. האם אתה ביחסים טובים עם האמא? יש סיכוי שהיא תחתום?
אם לא, אז זה:
אתה תמיד יכול לציין שאיבדת את כרטיס ה-TM6 הזה.
אני חושב שהנקודה היא שאותם ילדים לא הזמינו מסע החוצה.
אתה רק עף איתם חזרה.
זה יכול להיות חשוד.
אם אתה יכול לארגן משהו בשביל זה, הייתי משתמש בדרכון ההולנדי שלהם.
אני לא חושב ששם האם נמצא בדרכון ההולנדי של הילדים.
אם לא תעזו, חצו את הגבול למלזיה ברכבת וטסו מקואלה לומפור להולנד.
אם אתם חוצים את הגבול ברכבת, כאזרח הולנדי אין צורך להביא כרטיס טיסה או ויזה.
או שאני מפספס משהו?
@Jos; התאומים כמעט בני שנתיים, כך שדיבור או הבנת שאלות עדיין אינן אופציה.
אני ביחסים טובים עם האם, שאין לה שום התנגדות לכך שאני אסע הלוך ושוב בין תאילנד להולנד עם הילדים. ברשותי תעודת הכרה מאמפור המקומית שאני האב הביולוגי.
השאלה היא אם זה נותן לי זכויות מספיקות לקחת את הילדים להולנד, במיוחד בגלל שאני טס איתם בחזרה לבד, וכפי שציינת, זה יכול להיראות כחשוד, הדורש "הוכחה" נוספת.
נכון שבדרכון ההולנדי של התאומים לא מוזכר שם האם.
אז אני כנראה צריך טופס אישור נוסף מהאם, מסוכנות רשמית שאני לא יכול להרשות לעצמי כל כך מהר.
האם אתה אסיר תודה על המסלולים האלטרנטיביים המאפשרים לך להימנע מחסומים בירוקרטיים!!
ברנהרד היקר, אני חושב שיש צורך באישור בכתב מהאם. גם לי נראה מאוד מוצדק. לקיחת ילדים למדינה שאינה מדינת הולדתם בניגוד לרצונה של האם וללא החלטה שיפוטית היא בכל מקרה פשע בהולנד.
@GuusW; לסיכום כל התגובות, אני חושב שהאמירה שלך מכילה את התמצית; לאשתי אין שום התנגדות לכך שאסע מדי פעם עם התאומים מתאילנד להולנד ולהיפך, אבל זה לא נרשם רשמית בהצהרה או בטופס. כפי שכבר צוין בתגובות אחרות, הוכרתי על ידי אמפור המקומי כאבא הביולוגי, ויש לי עותק רשמי מזה, אך חסרה רשותה המפורשת של האם להביא את הבנות לחו"ל (שאליו תשתף פעולה בקלות).
לאחר מכן נשאלת השאלה האם אתה צריך לקבל הצהרה עצמית לחוקית על ידי נוטריון תאילנדי, או שסוכנות ממשלתית תאילנדית היא הדרך המתאימה לעשות זאת.
@פיט; פיט היקר, אין לי מה להסתיר בזה, אבל מה שחשוב לי זה שאני יכול פשוט לקחת את התאומים איתי (בהסכמתה) בלי שאמא תוכל להסביר הכל.