וואן די, וואן מאי די (סדרה חדשה: חלק 2)

כריס מתאר בקביעות את חוויותיו בסואי שלו בבנגקוק, לפעמים טוב, לפעמים פחות טוב. כל זה תחת הכותרת Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), או Good Times, Bad Times (הסדרה האהובה על אמו באיינדהובן). 

בנוסף לדמויות הראשיות שהצגתי בפרק הקודם, יש גם מספר תאילנדים צבעוניים שממלאים תפקיד משני. כמעט כולם גרים באותו בניין דירה כמוני, אבל בקומות שונות.

דאקי גר בקומה השנייה עם אשתו ונכדתו. דאקי הוא בן 44 והוא מבורירם. בשנה שעברה הוא הזמין אותי ואת אשתי ליום ההולדת שלו. קנינו סיר אורז חדש בטסקו. הצעתי גם לקנות לו עוגה אמיתית. זה לא כל כך נפוץ עבור תאילנדים כי רובם הולכים למקדש רק ביום ההולדת שלהם (בבוקר) ולא עושים שום דבר אחר לגבי יום ההולדת שלהם. הצגתי ב-soi שזה לא אפשרי. למחרת יום ההולדת שלו אשתי שמעה שהוא הזיל דמעה באותו לילה כי מעולם לא אכלה עוגה ביום ההולדת שלו בחייו.

לדאקי אין עבודה קבועה, אבל מכיר מספר בונים קטנים שעבורם הוא עושה משהו מדי פעם. את שאר הזמן (באיזו שעה ביום לא מעניין) הוא מבלה בשתיית לאו קאו. הוא בעצם שיכור או שיכור כל יום. אני לא באמת יכול להאשים אותו. דאקי למעשה לא פוגע בזבוב (גם כשהוא שיכור) אבל הוא נמצא לעתים קרובות במקום הלא נכון בזמן הלא נכון. לכן הוא ראה את פנים הכלא (באינדונזיה) במשך שלושה חודשים (נעצר על סירת דיג תאילנדית ללא אישור) ומוכר למשטרה המקומית. הוא גם מכיר היטב את קמנאן פו, הבוס הגדול של המאפיה בפטאיה. הוא מפחד מכלום ומאף אחד.

לאשתו יש עבודה כמשרתת אצל גנרל בדימוס שגר בבית ענק (עם בית הארחה) בקצה הסוי. והם דואגים לנכדתם שהולכת עכשיו לבית ספר יסודי. בתם מתגוררת בבורירם והחתן יושב בכלא כבר יותר מ-10 שנים בגלל שביצע שלושה רציחות בחושך שיכור. אשתו של דאקי עובדת עם אישה תאילנדית אחרת שאני מכיר בשם קון דנג. קון דנג (כבן 55) נשוי לגבר תאילנדי (משהו בשנות השישים לחייו) שהוא אחד הנהגים של וואט ארון. איש נחמד אבל מהמר עם סכום כסף גדול יחסית בהגרלה.

באותה קומה מתגורר גם זוג נשוי צעיר יותר (בסביבות גיל 30) ללא ילדים. גם עבודה וגם אנשים נחמדים. היא עובדת בבנק והוא מורה ליוגה. הם גם באים מהאיסאן ואת זה אפשר לטעום בסום-טאם פאלה שהאישה מכינה לפעמים (ואני כבר לא מסכנת את הבטן או האף שלי).

יתר על כן, בדירה יש מספר מצומצם של מתקנים: חנות, מספרה, מסעדה ומכבסה קטנה. האישה התאילנדית (אני מעריכה אותה בסביבות 50) שמנהלת כעת את המסעדה, פאט, מנהלת גם את המכבסה. אנחנו בעצם תמיד מכבסות בעצמנו, אבל את הגיהוץ (זה בעיקר המכנסיים והחולצות המסודרות שלי שאני לובשת לעבודה) מעבירים לה לפעמים במיקור חוץ.

במשך כ-1,5 שנים, חלל ריק הפך לסלון יופי נספח המספרה. העסק מנוהל על ידי אישה תאילנדית מושכת שבעלה עוזר גם כשאין לו עבודה אחרת. העבודה האחרת מורכבת בעיקר משירותי נהג עבור חברת טויוטה. בערב הוא עושה את עצמו שימושי על ידי מנגל דגים או חזיר, שנאכל יחד. בנם גר עם הוריה בסיסקט והם נוסעים לאיסאן כ-2-3 פעמים בשנה.

קהל הלקוחות של המספרה מורכב בעיקר מדיירי הדירה ומספר חברות (במראה אטרקטיבי) מהשכונות הסמוכות. כתוצאה מכך, יש לפעמים יותר גברים (רווקים, אבל לא כולם!!) בכניסה לבניין הדירה מאשר בעבר. הטבע חייב לעשות את שלו; אני יכול להצדיק את זה, וים סונוולד נהג לומר. אם תראה את התמונה שלי תבין מיד שאני לא לקוח של העסק הזה. והציפורניים שלי לעולם לא חייבות להיות צבועות בצבעים ובעיצובים האופנתיים האחרונים.

החנות הקטנה היא למעשה המתקן החשוב ביותר. יש שני פתחים לביצוע ההזמנה שלך ואתה לא יכול להיכנס. בחנות לא מוכרים דברים טריים אלא יבשים (כגון נייר טואלט, שמפו, סבון, טישו, סיגריות, בוטנים, כרטיסי טלפון) ומצרכים רטובים (כגון בירה, וויסקי, לאו קאו, מים, קוביות קרח). באופן עקרוני, החנות פתוחה בכל ימות השנה ולא מופרע האיסור על מכירת משקאות אלכוהוליים בימים ובשעות בהם הדבר אסור רשמית.

ב-6 השנים שאני גר בדירה עכשיו ראיתי בערך 4 מפעילים באים והולכים. המפעילה הנוכחית, אן, חזרה למקומה הישן (עוד על אן בפרק מאוחר יותר). למפעילי החנויות יש כמה מאפיינים משותפים: אישה, גרושה עם ילדים ומחליפים קשרים, אבל לפחות חבר אחד וסגור בימי ראשון. כשאני רואה את התריסים הסגורים ביום ראשון בבוקר, אני נזכר בזה שוב. יום ראשון (Wan Athit) הוא Wan Gig.

המשך