לארגן את שריפת הגופה שלך לפני שאתה מת...

הכתבה על השריפה ה'נעימה' שרציתי הסעירה לא מעט. וגרם לכמה מכרים לחשוב. השאלה שצצה כל הזמן הייתה: אין לי יותר קשר עם ילדים וקרובי משפחה בהולנד. אני לא רוצה להטריד אותם בזה גם אחרי מותי. איך אני כבר יכול לארגן את שרפת מותי בתאילנד?

כמובן שאתייעץ תחילה עם שגרירות הוד מלכותו בבנגקוק. זה חייב להוות את הקשר בין המשפחה ההולנדית לשלטונות תאילנד. השאלה הפשוטה היא: לאחר המוות, מישהו מהמשפחה הקרובה חייב לתת אישור לשריפה. יש אנשים שחיים בסכסוך עם ילד אחד או יותר.

האם ניתן להימנע מכך, למשל בהסכמה מוקדמת או על ידי הכללת סעיף כזה בצוואה?

התשובה לא ממש תואמת את השאלה. הנספח דירק קמרלינג כותב: "הרשויות בתאילנד בדרך כלל מבקשות מכתב הסכמה מהשגרירות שבאמצעותו השגרירות בשם המשפחה / קרובי משפחה נותנת אישור לשחרור השרידים לחברת הלוויה. אם האדם הנדון נשוי, זו תהיה האישה החוקית. אם אין נישואים, השגרירות תיצור קשר עם משפחה/קרובים דרך משרד החוץ בהאג ועליהם לציין מה יעלה בגורל הגופה. האדם עצמו יכול כמובן לעשות הסכמים ברורים עם בני המשפחה ולרשום אותם בכתב, למשל בצוואה כדי שיהיה ברור מה רצונו בזמן הפטירה. לעובדי המדור הקונסולרי בשגרירות אין סמכות נוטריונית ואינם מתמחים בעניין זה. לכן, לתשובה חותכת, ברצוני להפנות אותך לנוטריון משפט אזרחי תאילנדי שיוכל לספק לך מידע נוסף לגבי עריכת צוואה/צוואה אחרונה וצוואה בתאילנד. ניתן למצוא מידע בקלות דרך גוגל.

אז אנחנו לא מתקדמים הרבה עם זה. השגריר קארל הרטוך משיב לזעפתי: "לקאמרלינג ולהיינן (ראש העניינים הקונסוליים) אין מקום, על סמך הנחיותיהם, לחרוג מהתשובה שנתנו".

דבר מוזר עוד יותר. בתור קישור, על השגרירות לדעת איך מתנהל ההליך במקרה של מוות, נכון? זה לא סוד מדינה, נכון?

ואז ישר למשרד הראשי, משרד החוץ בהאג. הדוברת דפנה קרמנס אכן יודעת את הפרטים הקטנים.

דוברות אכן נעשים בהאג, כדי לחסוך את הפוסטים ולתת לך מענה במהירות האפשרית. הנה התשובה:

• מדי שנה, משרד החוץ מקבל כ-80 דיווחים על מותם של אזרחים הולנדים בתאילנד, הקשורים לבקשת עזרה.
• הבקשה לעזרה היא בדרך כלל יידוע משפחה בהולנד או השאלה מה צריך לעשות עם הגופה.
• המשרד יודיע למשפחה בהולנד אם היא עדיין לא מודעת או אם לא בטוח שהמשפחה מודעת.
• קרובי משפחתו של המנוח נבדקים באמצעות ה-GBA (מינהלת היסוד העירונית). זה יכול להיות האישה או הילדים.
• במקרים מסוימים יש שותף תאילנדי - לא חוקי. לענייני חוץ, השותף הרשום מוביל.
• רצונה של המשפחה מתקיים. לעתים קרובות קורה שמשפחה בהולנד כבר לא רוצה להיות שום קשר עם המנוח. לאחר מכן נערך כתב ויתור (הצהרה של האישה/ילדים עם עותק של הדרכונים שלהם) והקשר התאילנדי יכול להחליט מה קורה עם הגופה.

עד כאן תגובת משרד החוץ. השאלה המרכזית היא האם ההולנדי יכול לסדר דברים לפני מותו, אולי בצוואה. קרמנס: "בהחלט אפשר לרשום את זה בצוואה, גם בתאילנד וגם בהולנד. על כתב הוויתור אפשר לחתום גם על מוות, אבל למעשה אף אחד לא עושה זאת. בכל מקרה, מעולם לא חווינו את זה".

זו שפה ברורה, שהשגרירות לא רצתה לשרוף עליה את האצבעות.

אחר כך אני מתייעץ עם עורך הדין שלי, שגם ניסח את הצוואה שלי, מאם פצ'ארין ממשרד עורכי הדין של קורל, לצד התאילנדי של העניין.

"שאלתי במשרד המחוז (אמפו). בעיקרון האמפי עושה רק את רישום המוות ומוציא תעודת פטירה כך שאין להם שום קשר לסידור הגוף.

שאלתי את אחד מבתי החולים המקומיים בקוראט. המוקדנית אמרה כי על קרוב המשפחה לפנות לבית החולים ובית החולים יוציא את כל המסמכים הרלוונטיים על מנת לשחרר את הגופה.

שאלתי אם במקרה של המנוח אין קרוב משפחה בתאילנד, מה הם יכולים לעשות? אין לה תשובה בשבילי כי היא אמרה שהיא אף פעם לא מצאה מקרה כזה בבית החולים שלהם".

בקיצור: יש כמה אפשרויות לארגן את שריפת הגופה לפני מותך. המשפחה בהולנד כבר יכולה לחתום על כתב ויתור, המאפשר לבן הזוג התאילנדי שלך לקבל את ההחלטות במקרה של מוות. אתה יכול גם לסדר דברים בצוואה תאילנדית או הולנדית.

 
קרמנס: "מבחינתנו די בכתב ויתור חתום ע"י השותף/הילדים (לפחות היורשים) עם העתק הדרכון. על סמך הצהרה כזו, אנו מודיעים לרשויות המקומיות כי המשפחה לא תקבל את הגופה ותערך קבורה מקומית על חשבון מדינת המוות.

באחריות המשפחה להגיע להסכמה. אם יש מחלוקת, אנחנו לא עושים כלום עד שהם ימצאו פתרון בעצמם".

אגב: הולנדי ידידותי בירר בהולנד מה עולה הובלה של שרידי תמותה מתאילנד להולנד. המחיר הוא, בהתאם לחברה, בין 5000 ל-6000 יורו כולל טיפול בכל הניירות, קופסת האבץ והובלה מבית לבית.