דגל הולנד ותאילנד
כל מי שמבקר ב- Thailandblog.nl יודע את התשובה לשאלה: "מה הדמיון בין דגל הולנד לתאילנד?". אלו הם הצבעים ששני הדגלים משתמשים בפסים אופקיים: אדום, לבן וכחול.
הולנד עושה את זה עם שלוש עבודות אדום, לבן וכחול ו תאילנד עם חמישה פסים אדום, לבן, כחול, לבן ואדום. שם מסתיים כל דמיון, כי המקור וההיסטוריה ואולי גם המסורות והמנהגים סביב השימוש בדגל שונים לחלוטין.
טריקולור
הטריקולור ההולנדי מוזכר לראשונה בשנת 1572. מדוע לדגל זה יש שלושה צבעים ומדוע דווקא צבעים אלו נבחרו אינו ידוע, אין "תעודת לידה". אגב, בהתחלה הרצועה העליונה היא לא אדומה, אלא כתומה. במהלך מלחמת שמונים השנים, צבע זה התחלף בקביעות וזה היה קשור למה שנקרא "הנסיך-minded" והפטריוטים בהולנד. לקראת סוף המלחמה הזאת עם ספרד, הצבע הפך פחות או יותר באופן סופי לאדום. כפשרה כלפי בעלי דעת הנסיך, הדגל סופק אז עם דגלון כתום בהזדמנויות בהן הייתה מעורבת משפחת המלוכה. דגל הולנד מעולם לא נכלל באמת בחוק ורק ב-1937 בצו המלכותי של המלכה וילהלמינה נקבעו הצבעים אדום, לבן וכחול.
חוטיני טריירון
לדגל התאילנדי, "Thong Trairong", יש היסטוריה צעירה בהרבה, שכן הוא הוצג רק ב-1917. לפני כן, לתאילנד, או יותר נכון לסיאם, הייתה שורה של דגלים נוספים. הדגל העתיק ביותר הידוע הוא מתקופת המלך נאראי במאה ה-18, שהיה אדום מלא. המלך הראשון משושלת צ'קרי (רמה I) שינה את הדגל הזה על ידי הוספת צ'אקרה ומאוחר יותר גם מלכים ביצעו שינויים משלהם, בדרך כלל עם תמונה של פיל לבן. הטריקולור של תאילנד מוסבר על ידי השילוש: לאום - דת - מלך וכאשר משתמשים בדגלים בתאילנד, לעתים קרובות רואים את השילוב עם הדגלים האישיים הצהובים והתכלים של המלך והמלכה.
דגל לאומי הוא סמל העצמאות של מדינה ומעיד על קשר הדדי של תושביה. לכן יש להתייחס לדגל הזה בכל הכבוד. הכבוד הזה טוב לי, כי אני איש חיל הים לשעבר ולצי המלכותי יש הרבה חוקים, מנהגים ומסורות בשימוש בדגל הולנד. כך למשל, בכל יום מתקיים תהלוכת דגלים בכל הספינות והמתקנים, במהלכו מונף באופן טקסי דגל הולנד. כל מי שעולה על ספינת חיל הים עושה את ההצדעה שנקבעה לדגל הולנד. יש עוד הרבה מנהגים, אבל די להזכיר עוד אחד שתמיד הרשים אותי. אם ספינת סוחר נתקלת או חולפת על פני כלי שיט, אותו כלי שיט יהיה הראשון להוריד את דגלו הלאומי כהצדעה ואות כבוד. ספינת הצי מגיבה לאות זה בהורדת הדגל לזמן קצר והנפתו שוב. תמיד פנים יפות.
סטודנטים תאילנדים עומדים בתשומת לב מול דגל הלאומי של תאילנד בכל בוקר בשעה 08.00 בבוקר - (Thiti Sukapan / Shutterstock.com)
לְהַעֲלִיב
ישנם כללים לשימוש בדגל, החלים רק על הממשלה, אך גם האזרחים מתבקשים לעמוד בכללים הללו. דגל הולנד לא חייב להיות פגום (חורים או משופשפים) ויש להציגו מהזריחה ועד השקיעה. זה לא צריך לגעת באדמה ואסור לקישוטים שלך. הפרה של הכללים הללו אינה ניתנת לעונש בהולנד, אם כי אתה יכול גם להשתגע.
עמית לחיל הים בימים עברו הוטל להניף את הדגל במהלך מצעד הדגלים בצריף בארובה. עם זאת, הוא יצא באותו לילה ובקושי הצליח לחזור מהבריחה שלו בזמן. (ישן) שיכור, במקום דגל הולנד, הוא חגר את התחתונים והחזייה של אהובתו של הלילה ברצועה והניף אותם לתדהמתם הגדולה של כל הנוכחים. זה היה נתון לעונש על פי חוק והביא ל-14 ימי מאסר חמור על העלבת דגל הולנד.
בתאילנד ללא ספק יהיו גם כללים לשימוש בדגל הלאומי, אבל אני לא יודע אם אלה קבועים כאן בחוק. בבית הספר של הבן שלי מתקיים גם מצעד דגלים בכל בוקר, בו משתתפים כל התלמידים בצורה מסודרת (יאללה זה בהולנדית!). כשגיליתי חור בדגל הגדול הזה, דיווחתי עליו כדי שיוכלו להחליף אותו. בהתחלה סיימתי עם Mai pen rai, אבל כשאמרתי שזה עלבון למלך, הדגל הוחלף אחרי כמה ימים. האיש הקטן, שמבקר אותנו כמעט כל יום כדי למכור את מקלות המנגל שלו, עיטר גם הוא את העגלה שלו בדגל תאילנד. עם השנים, הדגל הזה ניזוק והתקלקל. לא חשבתי שזה אפשרי ונתתי לו כסף לקנות דגל חדש. זמן רב לאחר ההחלפה, האיש הטוב תמיד הראה לי בגאווה את הדגל התאילנדי החדש שלו.
Nederland
קשר הדדי עם דגל הולנד? כן אני כן. בכל פעם שאני על הרבים שלי נסיעה ראיתי את דגל הולנד איפשהו, זה עושה לי משהו. אסור להשתמש בדגל בצורה לא נכונה. התארחתי פעם ברדיסון קטגוריית דירות\בתים בליבק, שם התנופפו מספר דגלי אירופה מעל הכניסה. עם זאת, דגל הולנד היה הפוך, אז כחול, לבן ואדום. הערתי על כך בקבלת הפנים, אליה צחקה הגברת הידידותית ואמרה: "אני שומעת את זה לעתים קרובות, אבל הדגל תלוי ממש טוב, זה הדגל של מדינת שלזוויג-הולשטיין".
עצמאותה של הולנד מודגשת גם על ידי הטריקולור ואז אני חושב שוב על האמרה היפה מימי חיל הים שלי: אתה בשירות להגנת המלכה, הדגל והמולדת!
אני לא יודע אם זה אגדה או אמת כלשהי, אבל שמעתי שאף אחד לא יכול להניף את דגל תאילנד לא נכון בגלל העיצוב הזה.
נכון, על פי המסורת הוא עוצב או עוצב על ידי המלך ראמה השישי, שהתרגז מהעובדה שראה דגלים רבים תלויים במהופך. העובדה היא שהדגל הנוכחי הוצג תחת שלטונו
בתור ים סוחר לשעבר קיבלת גם שיעורים בטיפול בדגלי לאום וכמובן בדגלי איתות.
לכן אני תמיד מתעצבן כשאני רואה רק את דגל הלאום של התושב תלוי ליד בית.
כנראה שאנשים שוכחים שאתה אורח במקרה הזה בתאילנד. לכן תמיד כדאי לתלות את דגל המדינה המארחת.
כדי להיות נכון לחלוטין, הדגל הזה חייב להיות גם קצת יותר גדול.
תאילנד היא פשוט 'רבים' של nl.
חון בראם
נו טוב, אפשר היה להשמיט את כל הדברים הלאומניים האלה גם עבור הפלמינגים וגם עבור דרום הולנד אם היינו עובדים טוב יותר יחד באותה תקופה והיינו מאחדים את המחוזות היפים שלנו. לו רק היינו נפטרים מכל הנדנוד הזה מבריסל ומהאג. קבוצת המחאה המחתרתית שעדיין קיימת עדיין מגיבה פעם בשנה, כלומר בתחילת השנה. אחר כך כותבים המצדדים רק את 2 האותיות בכרטיס הברכה שלהם: ZN. רבים חושבים אז במונחים רומאים על שנה חדשה מבורכת. שגוי לחלוטין. זה פשוט נוגע לקריאה המחתרת המתקדמת לאיחודה מחדש של דרום הולנד.
עם מאחז במתקפת התרבות של המדינות הנמוכות.
בכבוד רב,
סנונית
דגלים חייבים תמיד לעמוד בגדלים מסוימים.
לכן לא ניתן להציג רק דגל תאילנד
לחתוך לשניים כי אתה רוצה דגל הולנד.
אם אתה חותך אופקית ואנכית, אתה מקבל ארבעה דגלים הולנדים!
הלבן סוטה גם בדגל הולנד, הלבן הוא באמת מקסימום לבן, אז בסימון RGB 255,255,255
דגל תאילנד הוא יותר לבן עם ערך RGB של 244-245-248
כפי שכבר שמתם לב, גם הצבעים האדומים והכחולים שונים, הרצועה הכחולה של דגל תאילנד רחבה פי שניים משאר הרצועות
הצבע הלבן הוא דגל הולנד הוא לבן מקסימום עם קוד RGB 255-255-255. דגל תאילנד הוא לבן יותר עם קוד RGB 244-245-248. שני הדגלים מתוארים בפירוט בויקיפדיה האנגלית.
הרצועה הכחולה של דגל תאילנד רחבה פי שניים משאר הרצועות, כפי שכבר שמתם לב, הצבע האדום והכחול של שני הדגלים שונים.
כבר יש לי את השם להיות prajatmaakmaak, לא לא khinjeauw!
וזה עובד אפילו יותר קשה כי היו לי 6 דגלים הולנדיים מדגל תאילנד, כ"ביטחון" על גב אופני הטיולים שלי.
חותכים אופקית באמצע, 2 פעמים אנכית, גזוז והואילה: מלאי לכמה שנים!
ובבית באובון אר תלוי ברבנקון קטן ליד דגל תאילנד, חחחח.
והאם אתה גם עושה את זה הפוך... תופרים 6 דגלים הולנדים כדי לקבל אחד תאילנדי?
בנוסף לעובדה שהמידות לא שוות, זה בעצם נוגע גם לצבעים.
באופן רשמי דגל הולנד צבוע ב-; וורמיליון בהיר, לבן שקוף וכחול קובלט.
באופן אישי, אני חושב שהמראה היפה הוא דגל מתנופף על רקע שמיים כחולים. בתאילנד רואים את דגל תאילנד על מבנים רבים. זה צריך להיות גם בהולנד, בבתי ספר, בנייני ממשלה וכו'. כשעזבתי את השירות הצבאי בשנת 1986, הונח לי את הדגל ההולנדי על הזרוע העליונה שלי ו-3 שנים לאחר מכן הונח לי את הדגל ההולנדי בתאילנדית בתאילנדית, תאילנד על לבן. מעל הכל, 2 מדינות שאני הכי אוהב.
תוספת קטנה לסיפור נהדר.
הצבע האדום מייצג את המדינה, האומה
הצבע הלבן מייצג את הדת
והפס הכפול של הכחול מייצג את המלוכה.
הדגל נקרא 'Thong Trairong', Thong הוא דגל, trai הוא כמו המילה שלנו שלוש ו-rong פירושו 'צבע' ומגיע מפאלי/סנסקריט בדיוק כמו trai.
"המלך הראשון של שושלת צ'קרי (רמה I) שינה את הדגל הזה על ידי הוספת צ'אקרה..."
צ'אקרה היא סמל גלגל קדוש מההינדואיזם, נמצא גם במילה chakrajaan שפירושה אופניים.
הדגל עם 'עבודות' נוצר בהשראת דגל צרפת. כאשר המלך Vajiravudh, או ראמה השישי, ביטל את הנייטרליות הסיאמית ב-1917 והחליט שהמדינה תעמוד לצד בעלות הברית על ידי שליחת צבא משלחת זעיר לחזית המערבית, זה עורר הערות נבזיות למדי בעיתונות הבינלאומית. הם לא הולכים. לשלוח פילים, נכון...?' כפי שכולנו יודעים, התאילנדים מפחדים מאוד לאבד פנים וזה לא היה שונה לפני מאה שנים... לכן הוחלט שהדגל האדום עם הפיל הלבן לא ילווה את חיל המשלוח הסיאמי ביציאתו לצרפת באביב 1918, אבל עם הצבעים החדשים. דגל זה הולבש רשמית בפעם הראשונה במהלך צעדת הניצחון של כל חיילי בעלות הברית בשאנז אליזה בפריז בדצמבר 1918.
בין דגל הפיל לזה הנוכחי הייתה חמש רצועות, אדום/לבן לסירוגין.
הכחול מתייחס למונרכיה, זה היה הצבע של ראמה 6.
מעניין הוא הדגל הרפובליקאי שמשתמשים בו בחוגים מסוימים: הפס הכחול הוסר ותקבלו את דגל אוסטריה - בלתי אפשרי מבחינה בינלאומית. לכן הוחלפו הצבעים אדום ולבן: לבן אדום לבן. אסור, כמובן.
אכן. הדגל הרפובליקאי בתאילנד: לבן אדום לבן אך אנכי. לפני שנתיים נעצרו כמה אנשים על לבישת חולצה שחורה עם הדגל/סמל הזה. זה כאן:
https://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/10/black-shirt-arrest-part-of-crackdown-on-republicans-official-says/
קצת הקשר נוסף: בשנת 1861, כתב המלך התאילנדי לראש המדינה האמריקאי (לינקולן) שפילים הם חיות עוצמתיות שימושיות והציע לתרום אותם לאמריקה. לינקולן סירב על כך.
הדגל: עד 1916 היה לו רקע אדום עם פיל לבן, ולאחר מכן לזמן קצר בסביבות 1916-1917 פסים בדוגמת אדום-לבן-אדום-לבן-אדום. ב-1917 הרצועה האמצעית הופכת לכחול.
לפי הדיווחים, בעקבות הצגת דגל הפסים החדש, אזרח כתב בעיתון שהוספת פס כחול תהיה נחמדה יותר והמלך התאילנדי הסכים. הסבר נוסף הוא שטריקולור תואם יותר את דגלי מפלגות בעלות הברית ממלחמת העולם הראשונה.
ראה: https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html
מכיוון שלאינדונזיה יש דגל אדום ולבן ובכל זאת הוא נוצל על ידי הולנד במשך כמעט 350(!) שנים, האם יש לה קשר גם עם הדגל שלנו?
כמובן. הפס הכחול נחתך מהטריקולור ההולנדי.
דגל הולנד הישן כפי שהוזכר קודם לכן בהערות כתום, לבן וכחול, נקרא בעבר "orange blanje bleu".
הפסקה עם הכותרת 'טריקולור' זקוקה לתוספת ותיקון.
שלושת הצבעים מזכירים את חלקו של הסמל של ויליאם השקט כנסיך ריבוני של מיני-מדינת אורנג' בדרום צרפת.
זה כולל את הצבע החריג מבחינה הרלדית כתום.
הכחול מגיע ממחוז נסאו.
בשילוב הצבעים אנו רואים את ההכרה בנסיך ויליאם מאורנג' ובנסאו כמנהיג ההתנגדות של הולנד, המאה ה-16 וה-17.
הנסיך-מחשבה והפטריוטים מופיעים תחת שמות אלה ב-18, אם כי ניתן להבחין בין הזרמים הפוליטיים כבר ב-17 (Oldebarneveld, Gebroeders de Witt)
הולנד לא הפכה לממלכה עד תחילת המאה ה-19.
הצביעה מחדש של הרצועה העליונה לאדום קשורה לעובדה שכתום לא היה עמיד בפני מזג אוויר, אבל הביטוי כתום-לבן-כחול נשאר.
אחרי (או בתוך?) התקופה הצרפתית הוא בהחלט הפך לאדום.
הצבעים אדום, לבן וכחול הם הצבעים הנפוצים ביותר בדגלים.
אדום מייצג אומץ והקרבה.
כחול לאמת.
ולבן מייצג נאמנות.
בתקופת הצי שלי בהולנד, גינאה החדשה, הקמפונגים שבהם ביקרנו תמיד היו תלויים אדום, לבן וכחול על עמוד ארוך לאחר שביקשתי עזרה (רפואה/רעב), בצחוק אמרנו שלבן וכחול יש רוכסן, כך שהחלק התחתון ניתן היה להסיר את המסלול במקרה שאינדונזיה הייתה מול הדלת שלהם... ודגל אדום ולבן יפהפה של אינדונזיה יכול להתנוסס.
אני מופתע שעדיין יש הולנדים שמפארים את הלאומיות הכפויה. אני מתעב כל צורה. שרים את ההמנון הלאומי ומצדיעים לדגל בשורות במדים בבית הספר... אינדוקטרינציה לילדים; בדיוק כמו עם הדת, אגב, זה נאלץ להיכנס לזה...
בלידה, המדינה מנכסת אותך ללא בקשה; שירות צבאי לשעבר, למשל, ודרישת ההזדהות כמו דרכון, כלומר אתה חייב ונשאר אוטומטית במס. זה נראה כמו שטר בעלות; אתה שלנו!
הייתי מעדיף להיות חסר אזרחות, אבל אז הנסיעה הופכת לבלתי אפשרית עבורך. הלאומיות ניזונה גם מהספורט; זה נראה כמו מלחמה; היריב הוא אויב. ספורט בריא? בטח לא נפשית.
לכן אני רואה בהנפת דגלים, שאיבת פרוטוקולים ומצוות ופטריוטיות מחייבת מוטבעת כצורת העבדות החדשה; אתה חייב ותשתתף אחרת אתה אאוטסיידר. אז יותר מאשר ללכת עם העדר כי ככה זה צריך להיות או שזה קל לך ואתה לא רוצה להתבלט כעושה צרות. זה מריח יותר מדי כמו Ordnung muss sein!
לבסוף, תגובה ישירה למה שאחרים כתבו שגרמה לי לגרד בצורה חריפה:
תצוגת דגל, ספינת סוחר תחילה להוריד את הדגל מול ספינת מלחמה מתוך כבוד. ברור שמי שדורש שהוא הבוס, במילים אחרות עם נשק אני דורש את עליונותי.
להילחם על הארץ והמלך? בחיים שלי לא. אני אלחם עד המוות...רק בשביל החופש האישי שלי.
דרך אגב; הגירוד הזה לא נגמר...אני עדיין מגרד..
ישן.