"השד יצא מהבקבוק"

אנימיזם ואמונות טפלות שזורים בחברה התאילנדית. עוד יותר בכפר. מי נכנס לטלוויזיה תאילנד תמיד רואה תמונות של תוכניות שבהן מדברים תאילנדים שחוו חוויה עם רוחות רפאים. הסיפור כולו משוחזר בטלוויזיה. זה מצחיק אותנו, עבור התאילנדי זה עניין רציני ביותר

הקסם של תאי לרוחות רפאים ניתן לראות בכל מקום בחייו של התאילנדי, חשבו למשל על בתי הרפאים. כמעט אפשר לחשוב שיש להם יום עבודה להילחם ברוחות רעות ולהתיידד עם רוחות רפאים. די פרימיטיבי בעיני הרבה הולנדים צנועים. או שלא? גם אנחנו אמונות תפלות. זכור, אל תלך מתחת לסולם, יום שישי ה-13^e וגם ליל כל הקדושים נחגג יותר ויותר בשפע. כמה הולנדים לא התנסו פעם אחת בסביבת כוס בצעירותם. ג'ומנדה נהגה לצייר בתים מלאים. כנראה שבכל זאת אנחנו לא כאלה מפוכחים.

צירוף מקרים או לא?

לא רק אנימיזם משחק תפקיד מרכזי, אלא גם אמונה טפלה. למספרים במיוחד יש במהירות משמעות עבור התאילנדית. אני לא מצליח להבין את זה, אבל לפעמים היית אפילו מתחיל לפקפק. קסם מזרחי?

לדוגמא, ראיתי פעם הצעת כרטיס טיסה לבנגקוק והזמנתי אותה באימפולסיביות. כעבור רבע שעה התקשרתי בהתלהבות לחברה התאילנדית שלי דאז והודעתי לה שביום מסוים אנחת בבנגקוק. במקום כל התלהבות מצדה, היא שאלה אם זה יכול להיות יום אחר, כי היום הזה יביא מזל רע. כמובן שלא יכולתי פשוט להזמין מחדש את הכרטיס שלי ולא התכוונתי לעשות זאת על סמך האמונות הטפלות המעורפלות שלה.

כנראה שהיא צדקה אחרי הכל. לאחר לינת לילה בבנגקוק, פספסנו את טיסת הפנים לצ'אנג מאי למחרת ולכן יכולתי לקנות שני כרטיסים חדשים. בצ'אנג מאי קיבלתי הרעלת מזון רצינית, נאלצתי ללכת לבית חולים ולכן לא הייתי בדיוק כשיר לשאר השהות שלי בתאילנד. לסיום, לאחר ביקור בצ'אנג מאי, גם מערכת היחסים שלנו הסתיימה...