ציפור מוזרה, הקוקיה הזאת
יחד עם מכרי הטוב צ'אנג, שנמצא כבר שנים רבות תאילנד חי, נסענו במכונית מעיר הולדתו צ'אנג דאו לווינטיאן, בירת לאוס.
התיאור של ויינטיאן מושמט כאן, מכיוון שהמקום אינו מכיל הרבה מראות. הדבר היחיד שהיה הפתעה נעימה הם כמה מסעדות עם מטבח צרפתי עילאי. הצרפתים השאירו מאחור משהו טוב באינדוצ'ינה לשעבר, שלאוס, יחד עם וייטנאם וקמבודיה, הייתה חלק ממנה.
השער ללאוס הוא עיירת הגבול הלא גדולה מדי נונג קאי, מקום שאינו נחות מה'מטרופולין' של ויינטיאן. תוך כמה שעות, ואני מתכוון ממש שעתיים, אתה יכול לחצות את העיר ברגל. הנסיעה לשם וגם חזרה היא החלק המעניין ביותר בטיול עם עצירת ביניים ב-Pitsanulok. ממקום זה ניתן להגיע אליו במרחק קצר סוקותאי ביקורים; פשוט חובה, כי עם Ayutthaya היא אחת האטרקציות הגדולות במדינה. מכיוון ששנינו בעבר, אפילו כמה פעמים, שקלנו את השרידים העתיקים של הממלכה לשעבר, אנחנו ממש מתעלמים מכך הפעם.
בשום פנים ואופן אין הכוונה לעשות מעין דיווח נסיעה על הטיול הזה, אבל אני כן רוצה לומר שנסיעה כזו ברכב, גם אם לוקחים יומיים גם לנסיעה החוצה וגם לחזרה, היא מעייפת ביותר.
בתמציתיות; המסע נגמר כשאנחנו חוזרים לצ'אנג דאו. אחרי מקלחת נפלאה, אנחנו לא יכולים לטעון שנוכל שוב להתמודד עם העולם. לתאילנד יש שם גדול בתחום העיסוי. אולי יש עכשיו אנשים שמזעיפים את גבותיהם כשקוראים את המשפט הזה. במקרה הזה אני באמת מדבר על טכניקות העיסוי כמו אלו שבקודש הקודשים, וואט פו בבנגקוק, מלמדים. ועם דיפלומה ממקדש העיסוי הזה בכיס, יש לך יוקרה במקצוע הזה.
מאחורי ה-בלבד- מלון מתקן עיסוי כזה נמצא בצ'אנג דאו. אנחנו חושבים שזה יהיה רעיון טוב לטפל בשרירים הנוקשים שלנו לפני האוכל במלון. תאמין לי, אתה באמת צריך להתמתח שעתיים תמימות בשביל זה. מדי פעם אתה צריך להדחיק קצת כאב, כי הנשים לא תמיד מתייחסות אליך בכזו עדינות. אם אינכם מסוגלים להתמודד עם זה, ומעדיפים את העיסוי ה'מועיל' יותר, כדאי לכם לחפור עמוק יותר בכיסים ולחפש הזדמנות אחרת, שבה לאדונים, וגם לאדונם הצעיר, תוצג הצעה אחרת לגמרי. על טעם ועל ריח.
אנחנו שוכבים בחדר על מעין מזרון, מופרדים בווילונות מסביב. ברור שיש לי עסק עם מעסה טובה, כי היא יודעת בדיוק איך לאתר את השרירים הרגישים והעייפים שלי. כשהיא מרימה את רגלי השמאלית למעלה, כביכול, פלטתי זעקה קטנה של כאב.
בהמשך המסדרון אני שומע בכי מחריש אוזניים ואחריו הקריאה 'קוקיה, קוקייה'. יתר על כן, הרבה צחקוקים ושיחות בין נשות העיסוי, שאני לא מצליח להבין.
בקושי רבע שעה לאחר מכן, אותה סצנה מתרחשת ועוד צרחה מבוהלת וקריאה של הקוקיה. עוד צחוק של המעסים, ומהתגובות אני יכול להגיד שמישהו 'מאו' או שיכור. חוץ מזה אני מפספס את הפואנטה של כל העניין.
אני שוכבת על המזרון עם התחתונים, כשלפתע אני רואה את הווילון זז ומישהו זוחל מתחתיו על ארבע. המעסה שלי רוצה לקרוא לפולש - זו הייתה היא - לסדר, אבל לפני שהיא יכולה לפעול, מורידים את התחתונים שלי למטה, ואחריה נשמעת זעקת 'קוקיה, קוקיה', שבאמצעותה, לפחות עבורי, תעלומת הקוקיה. נפתרה.
קוקיות שיכורות הן ציפורים מוזרות.
כן, עוגת עוגיות กุกกุก היא סלנג תאילנדי לזקפה. מילה נוספת המשמשת לעתים קרובות בסיפורים ארוטיים תאילנדים היא ลำต้น לאם טון או 'גדם (עץ)'.
טינו, תודה על ההבהרה. בתחילה חשבה שלמדה את המילה מבן ארצה. אגב, המשמעות התאילנדית הייתה -לצערי- לא באה בחשבון.