בספטמבר 2014, שיעורי השפה התאילנדית המוצלחים והאיכותיים לדוברי הולנדית יתחילו בפעם ה-12 ברציפות ב-Cultuurcentrum Luchtbal ב-2030 באנטוורפן ובפעם השנייה ברציפות ב-Sportcentrum Olympia ב-2 Hasselt.

להמשך…

טינו קויס סוקר את 'השפה התאילנדית, הדקדוק, האיות וההגייה', ספר הלימוד ועבודת העיון ההולנדית הראשונה לשפה התאילנדית. הוא מתרגש.

להמשך…

תאילנדית

מאת Lodewijk Lagemaat
פורסם ב שפה
תגיות: ,
מרץ 20 2014

הרבה כבר נכתב על השפה התאילנדית, כמו לאחרונה על ידי טינו קויס עם כל הכבוד. הייתי רוצה לגשת לזה מהצד השני כי יש מספר הבדלים בולטים עם השפה ההולנדית.

להמשך…

הולנדים טובים בשפות זרות

לפי מאמר מערכת
פורסם ב שפה
תגיות:
23 ספטמבר 2013

איך כישורי השפה שלך? האם אתה כבר מדבר מילה טובה בתאילנדית? או שאתה מתקשר בעיקר עם אהבתך בטנגליש? ומה עם בן הזוג התאילנדי שלך, האם הוא/היא מדברים הולנדית?

להמשך…

אנגלית נפלאה מתאילנד

דֶלֶת פיטר (עורך)
פורסם ב שפה
תגיות: ,
8 ספטמבר 2013

דיברנו על טנגליש בעבר בבלוג הזה. תמיד נחמד לאנקדוטות מצחיקות. הטקסטים האלה באנגלית עשויים להיות גם שם.

להמשך…

השפה התאילנדית לפי גוגל

מאת גרינגו
פורסם ב שפה
תגיות:
1 ספטמבר 2013

Thailandblog מפרסם באופן קבוע מאמרים בהולנדית, שמתורגמים (בדרך כלל) מאנגלית. אני עושה את רוב התרגומים שאני עושה מהזיכרון, אבל אני משתמש גם במילונים Eng – הולנדית ולפעמים בדף התרגום של גוגל.

להמשך…

לתאילנד יש את הציון הנמוך ביותר בשפה האנגלית

לפי מאמר מערכת
פורסם ב שפה
תגיות: ,
11 יוני 2013

סקר של JobStreet.com בקרב עובדים מראה כי השליטה באנגלית בתאילנד במצב עצוב, כותב The Nation.

להמשך…

איך אתה מביע רוגז בתאילנדית? מה אתה אומר כשאתה לא מסכים עם מישהו? אתה יכול להגיד משהו סרקסטי בתאילנדית? טינו קויס מסביר הכל בקורס מזורז זה במילים רגשיות.

להמשך…

זה אולי לא מפתיע, אבל תאילנד מרוויחה תוצאות גרועות במיוחד בעולם בכל הנוגע לשליטה בשפה האנגלית.

להמשך…

האנגלית של גולים הולנדים

מאת גרינגו
פורסם ב שפה
תגיות: , , ,
3 ינואר 2012

לעתים קרובות אנו מאשימים - לא לגמרי שלא בצדק - את התאילנדים, גם בבלוג הזה, שהם מדברים מעט אנגלית או בכלל לא. שליטה בשפה האנגלית במילה ובכתיבה היא הכרחית לתאילנדים כדי לשרוד בעולם הבינלאומי (העסקי). באופן כללי, יש תחינה לחינוך אנגלית טוב יותר בתאילנד, ואין מה להתווכח נגדו.

להמשך…

פגיעה בדיבור בתאילנד?

מאת גרינגו
פורסם ב שפה
תגיות: ,
10 דצמבר 2011

זה הפך לסיפור ארוך להסביר מדוע תאילנדי משמיע באוזנינו הצהרות "קומיות" על השפה האנגלית לעתים קרובות כל כך. לעומת זאת, אפילו תאילנדי יכול לפעמים לצחוק כשמישהו מנסה לבטא מילה תאילנדית בצורה נכונה.

להמשך…

הגייה תאילנדית

לפי מאמר מערכת
פורסם ב הגשת קורא, שפה
תגיות: , ,
7 דצמבר 2011

פרנס הוא קורא נאמן של Thailandblog, למד תאילנדית ומדבר זאת עם אשתו ובתו. כדי לספר לאנשים יותר על השפה התאילנדית, הוא כתב שני מאמרים, חלק 1 מהם עכשיו.

להמשך…

פארנג זה לא גויאבה

לפי מאמר מערכת
פורסם ב שפה
תגיות: ,
1 אוגוסט 2011

חלק מהיוצאים בתאילנד חושבים שהמילה farang בשימוש נרחב להתייחסות לזר היא פוגענית והיא נגזרת מהמילה התאילנדית farang, שפירושה גויאבה. זוהי תפיסה שגויה ידועה, שבה פיצ'איה סוואסטי בבנגקוק פוסט מקצרת. סוואסטי, שמכנה את עצמו פריק היסטוריה ושפה, מסביר שהמילה פאראנג אינה פוגענית או שלילית כלל. לפי התיאוריה הסבירה ביותר...

להמשך…

עבור תאילנדים רבים, השפה האנגלית היא בעלת חשיבות חיונית. שליטה בשפה האנגלית מגדילה את ההזדמנויות להרוויח כסף. תעשיית התיירות יכולה להשתמש במישהו שמדבר אנגלית טובה. לאחר מכן תוכל להתחיל לעבוד במהירות בתור שוער, מלצר, עוזרת, פקידת קבלה או אולי כבר. עבור מדינה שמקבלת כ-14 מיליון תיירים מדי שנה, היית מצפה שהממשלה תעשה כל שביכולתה כדי לחנך את אזרחיה ב...

להמשך…

בון היא אישה תאילנדית חכמה שהצליחה למשוך מבקרים רבים לבלוג ולערוץ הווידאו שלה תוך זמן קצר על ידי הצעת שיעורי תאילנדית בחינם ב-YouTube. ובכל זאת, השיעורים שלה כדאיים, במיוחד למתחילים. במיוחד בגלל שקל להבין את ההסבר ומידע הרקע שלה. להלן תמצא את השיעור הראשון. כל השיעורים נמצאים בערוץ הווידאו שלה ביוטיוב. [youtube]http://youtu.be/u6PUyy-uVsw[/youtube]

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב