לפני הרבה מאוד זמן. העולם עדיין חדש לגמרי. איסווארה, אל, רוצה להביא כמה חיות 'מעשיות' לעולם. לאחר מכן הוא מחליט ליצור את הפרה לחלב ובשר, ואת תאו המים כשריר נוסף עבור האנשים שיאכלסו את העולם. הוא רואה בחוכמה לעשות תחילה דגמים מוקטנים של החיות החדשות, כי הוא רוצה למנוע אפילו יותר מבחורים מוזרים להסתובב על פני כדור הארץ!

כן, הוא צוחק בכל פעם שהוא רואה את הפלטיפוס הולך, הפלטיפוס, ואז אומר לעצמו 'זו חייבת להיות תוצאה של דיון קבוצתי... אני לא רוצה גישושים כאלה עם הפרה שלי ותאו המים שלי.'

אז איסווארה מתכנן בקפידה, משתנה ושוב משנה, עד שלבסוף הוא מרוצה. לבסוף, הוא מכין דגם מוקטן של תאו המים משעוות דבורים, כי זה זמין באופן נרחב והדבורים לא מבקשות על זה הרבה כסף. אבל הפרה, זה עושה בעיות כי קשה לו לעשות את העטינים מהשעווה כי היא רכה מדי. לאחר מכן איסווארה עוזב את שעוות הדבורים ומכין את הפרה מחימר. כי חימר הוא חינם!

איזווארה מרוצה אבל מפגרת בלוח הזמנים. עכשיו קיץ מדי פעם חם מדי בשביל לעצב חיות. "אני אחכה עד שיהיה קריר יותר," אומר איסווארה והולך לנמנם כמו תאילנדי כנה.

אבל אז החום נכנס

איזווארה מתעוררת בהתחלה. 'זה חם מדי. ואז תאו המים נמס לכתם מגעיל של שעוות דבורים. אני לא יכול לקבל את זה!' הוא גורר את תאו המים לבריכה שם המים נחמדים וקרירים. וכמו שהוא גם רוצה להכניס את הפרה לבריכה, הוא משנה את דעתו: 'לא, אז החימר יפשיר ויימס ועדיין אשאר עם בלגן עצום!' הבעיה נפתרת בפשטות רבה: Isawara בונה אורווה. שם החימר נשאר קריר בצל וגם לא יורד עליו גשם.

ואז מגיע הסתיו ואיסווארה לוקח את החיות לייצור. והם מתחילים לעבוד מיד!

ככה זה באמת הלך! ובגלל זה אתה רואה תאו מים שוטטים בבוץ והפרות נחמדות ויבשות כשיורד גשם.

מקור: מרשתת. את סדרת הסיפורים מדרום תאילנד אוצרים רוד נורמן, מרצה באוניברסיטת הנסיך מ-Songkhla, וקווין מרשל, מרצה באוניברסיטת רג'בהט סונגקלה, כמו גם תלמידיהם.

מחשבה אחת על "סיפורים קצרים מדרום תאילנד (1): הפרה ותאו המים"

  1. סומאן אומר למעלה

    למרבה המזל, מדובר בסיפור עם, לכל קהילה יש את הגרסה שלה.
    חיות ידידותיות ויפות בשירות האנושות.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב