'טרינג...טרינג...טרינג'

נונג פו (Y): שלום…..
Pi Maew (T): שלום…..זה Maew. זה אתה, נונג פו?

Y: כן. מה שלומך מאתמול?
T: בסדר. סליחה על אתמול. הייתי עסוק בלהתקשר לכמה חברים עסקיים בסין ובקמבודיה. אבל יש לי כמה חדשות ועצות בשבילך. האם יש לך זמן עכשיו?

Y: כן. אני בנונג קאי, רחוק מהטרחה של הפרלמנט (אתה יודע שאני לא אוהב להתלבט הרבה, במיוחד עם האבהיסט החכם הזה) וגם רחוק מהשטפונות. ביליתי כמה ימים בנסיעות במזרח, וחילקתי שקיות רבות של ציוד סיוע עם התמונה שלך עליהן, אבל הרגליים שלי היו רטובות כל היום וכפות הרגליים קרות בלילה. אני שמח עם השלווה והחום כאן בנונג קאי. וכל האנשים נחמדים. הם מחזיקים אותי בידיים. אני אוהב את זה.

ת: כן, שוב היית הרבה ומהנה בטלוויזיה. וטוב שתתרחק מההמון של אותם דמוקרטים בפרלמנט כמה שאפשר. אנחנו לא צריכים אותם בשביל שום דבר עם הרוב המוחלט שלנו של הקולות ורוב בקרנות כמובן. עם זאת, יש לי רק 1: אתמול היית בטלוויזיה בזמן השידור של כדורגל מליגת העל תאילנדית.

אתה לא צריך לעשות את זה יותר. אתה יודע, פשוט נתתי לכמה נציגים של מועדוני כדורגל קטנים יותר הרבה כסף והתחייבתי לתמוך בבניית אצטדיונים בתמורה להצבעות שלהם לווראווי. אני לא חושב שזה כזה משקל כבד בעצמי, אבל כמובן שאני לא יכול לסבול שהכוח בהתאחדות הכדורגל נופל לידיו של קון ניוין.

אני עצמי חושב שלבחירות יהיה זנב, אז ברצוני לשאול אותך אם אתה יכול לצפות ליורש של ווראוווי. זה לא בשביל קון צ'אלרם?

Y: אני לא חושב. הוא חייב לנוח בשלושת החודשים הבאים. אחרי זה אני רואה אותו עובד רק בעבודות שלא כל כך אכפת לו. הוא גם לא יכול ללכת לרופא. ובכן, תעשה רעש... אז אתה לא צריך להיות עם ההתאחדות לכדורגל. הם רוצים להכין את נבחרת תאילנד למונדיאל 2022. ובכן, זו תהיה עבודה לא קטנה ויגרום לכך שנצטרך עוד מאמנים ומומחים זרים.

T: ובכן, אתה צודק לגבי זה. אני לא מאוד מרוצה מכל הזרים האלה, במיוחד אלה המערביים. הם חושבים, משווים בטעות את תאילנד עם מדינות דמוקרטיות, פשוט כותבים הכל, מפרסמים את דעתם בכל מיני בלוגים ותמיד מגיבים בחירוף נפש לדברים שנפוצים מאוד עבור תאילנדים, כמו שחיתות והעדפות לכאורה. בהקשר הזה, יש לי שאלה נוספת אליך: כמה מניות יש לך ב-Bangkok Post? מעולם לא התעניינתי כל כך בתקשורת הכתובה, אז אין לי כמעט שום השפעה שם.

Y: למה?
T: ובכן, יש שם בעל טור וורנאי שתמיד כותב קטעים מאוד מגעילים ובחלקם לא נכונים. הוא תמיד מעמיד פנים שאני לא דמוקרטי, בעוד שכולם יודעים שאני מרגיש רע עם האנשים המסכנים ושהודחתי בצורה לא דמוקרטית. אם תוכל להשתמש בהשפעתך כדי לקדם אותו לפוסט לא פעיל, אני אשמח מאוד.

Y: בסדר. אני אראה מה אני יכול לעשות בשבילך. הוא גם כותב עלי בצורה מעצבנת. הוא כותב שאין לי תכונות מנהיגות ושאני מקשיב רק לך. כמובן שזה נכון, אבל לא כולם צריכים לדעת את זה. למרבה המזל, רוב התאילנדים אינם טובים באנגלית, ולכן הם לא קוראים את הקטעים שלו.

ת: אתה צודק, אבל זה - אני חושב - לא מספיק. שמעתי שבאינדונזיה צומצם מספר שיעורי האנגלית בבית הספר. אולי רעיון להחליף את האנגלית בבתי ספר יסודיים ותיכוניים בסינית. אני רואה בזה הרבה יתרונות. לא מורי הפראנג היודעים האלה בכל מקום, אתה אפילו פוגש אותם בכפר, אני שומע מחבריי האדומים.

זה גם הופך להיות קל יותר לשרת תיירים סינים. מערכת יחסים טובה יותר עם סין תועיל לנו כלכלית. יש לי כבר הסכם עקרוני עם פרמייר לי להשכיר את כל איסן לחברה סינית אחת למשך 1 שנה.

האם הם יכולים לגדל שם את האורז שלהם (אני מקווה שהם יכבדו את הסכמתם לקנות את האורז הישן שלנו; אני עשיתי את זה לתנאי לחוזה החכירה, אבל צריך להיזהר עם הסינים), לבנות מאגרי מים (לסינים יש ניסיון טוב עם בניית סכרים וגירוש האוכלוסייה במידת הצורך) והקמת בתי מלון ואטרקציות תיירותיות נוספות.

ובל נשכח: הסינים יודעים טוב יותר מהתאילנדי מהי שחיתות. אז מבחינה תרבותית הם מתאימים לנו הרבה יותר מהאמריקאים או הרוסים.

Y: אם אתה אומר זאת... יש לי עוד שאלה אחת אליך: איך בדיוק אני אמור לגרום לצבא להתייחס לתוכניות העתידיות שלנו עבור החברות שלנו ולכן עבור כל האנשים? עכשיו אני שר הביטחון (לבקשתך), נתתי להם הבטחות שהם יכולים לקנות כמה צעצועים חדשים, אבל עדיין יש לי הרושם שהם מתכננים דברים אחרים מאחורי הגב.

T: ובכן, זה לא כל כך קל. אתה צריך להיות חכם בשביל זה. בימי שלי תמיד סבלתי מהם. הם רואים בעצמם את המוסד האולטימטיבי לבדיקה ואיזון. הם נכנסים לפעולה נגדך רק כאשר דעת הקהל פונה נגד הממשלה. אז כל עוד אנחנו יכולים לעשות ולהשאיר את האנשים טיפשים, בורים ועדיין מאושרים, אין שום דבר רע לדעתי.

צריך לעשות כמה דברים בשביל זה: להחליף את האנגלים בסינית (כפי שאמרתי), אולי להכריז שתעלה את שכר המינימום ב-2014 ב-100 באט ליום (החברות יכולות לשלם בקלות עם כל כספי השחיתות מהאורז והרכבת המהירה), כמה ימי חופש נוספים ב-2014, בירה חינם עם סונגקראן בתמורה לאיסור נהיגה בימים אלו, מאמן חדש לקבוצת הכדורגל התאילנדית (אני חושב על גווס הידינק ההולנדי), עוד אולמות בדמינטון, כדורעף ואגרוף תאילנדי מואנג, כמה צוללות ישנות לצבא, טייסת רחפנים כדי שיטפלו בבעיות בדרום (תעשו עם זה כמה שפחות בעצמכם כי השינאוואטרות לא פופולריות שם) ו תוספת שכר כבדה לגנרלים בצבא החביבים עלינו. וכמובן לשים עין על החברים שלנו כדי להגיע לצמרת הצבא.

Y: ובכן, זה שוב הרבה עבודה. למזלי אתה עושה את החשיבה בשבילי. לא הייתי יודע איך לעשות את העבודה הזאת בלעדייך. עכשיו לך ותתקשר לפריוט, ואז לך לישון... שלום, וכמובן לדבר איתך שוב מחר.

כריס דה בור כתב בעבר "שיחה ב-skybox של מירוצי הפורמולה 1 בסינגפור (ספטמבר 2013)", פורסם ב-9 באוקטובר.