אלימות (לא) הולמת בבנגקוק
תאילנד בוכה (צילום: AP)
מאת חאן פיטר
בין אם אתם חשים סימפטיה לאדומים או לצהובים, עליכם לציין לצערנו שאתמול השתמשו שני הצדדים בכוח מופרז.
חיילים משתמשים באזרחים כמטרה
החיילים ירו אש חיה לעבר אזרחים נמלטים ולא חמושים. לא ממש מהלך אסטרטגי מחושב היטב. רק לרוקן את המגזין שלך ולקוות שפגעת במשהו? האם זו תוצאה של חינוך לקוי ב תאילנד?
הרדשירטים שורפים מבנים ובוזזים
לפני כמה חודשים, לפני ה-12 במרץ, מנהיג רדשירט קרא בנאום לשרוף את כל בנגקוק. הרעיון הזה כנראה עלה שוב. תוך זמן קצר, כ-20 מבנים עלו באש. גם לא ממש מראה הרבה אינטליגנציה ושליטה עצמית.
התמונה של תאילנד
האיזון העצוב הוא שהתמונות הללו עוברות בכל העולם ותאילנד מצטיירת בתקשורת הבינלאומית כרפובליקת בננות נחשלת. פריסת הצבא נגד העם שלו מוכרת רק במערב מדיקטטורות.
הן מסקנות פשוטות ומפושטות מדי שאין להן שום קשר למציאות. אנחנו יודעים את זה בתור 'אניני טעם' שמתעמקים קצת יותר בתרבות ובפוליטיקה התאילנדית. אבל גם לנו קשה להבין.
אל תצפו לזה מההולנדי הממוצע שמכיר את תאילנד רק מהיפות שבהן חופים והתאילנדית הידידותית. התמונה הזו מעוותת כעת באכזריות. באזור שלי אני כבר שומע הרבה אנשים מתאמים את תוכניות החג שלהם. תאילנד? לא, לא נמאס לי מהחיים, יגידו לך.
שבטים שלמים מסיקים מסקנות על סמך התמונות המרעישות שהטלוויזיה פולטת.
למרבה הצער, הם לא מדברים בעד תאילנד. ייקח שנים להחזיר את אמונו של התייר הממוצע. כי מיפ מהארדוויק פשוט תבחר שוב באתר נופש הכל כלול בטורקיה. זול ובטוח.
מובן בפני עצמו, אבל חבל שתיירים רבים לעולם לא יזכו להכיר את אחת ממדינות הנופש היפות בעולם.
אלימות גם הורסת יותר ממה שהיית רוצה.
.
פיטר, כשאני צופה בתמונות בטלוויזיה, זה מעציב אותי. המדינה הולכת לחרבן ככה. השנאה והדיכוטומיה רק יגדלו. מה עכשיו? פיגועים או טרור? חייבות להיות בחירות הוגנות חדשות וכל תוצאה שכולם יצטרכו לקבל. הצהוב, האדום והצבאי.
פיטר היקר,
אכן, שימוש בצבא נגד האוכלוסייה שלך נראה בעולמנו המערבי כרפובליקת בננות אחת או אחרת.
כעת לא לצהובים (הממשלה) ולא לאדומים הייתה כוונה להשקות את היין.
אינטרס אישי קודם או יותר נכון "אנשים משלו קודם כל"
אחרי כל כך הרבה שנים בתאילנד גם אני לא מבין את זה ובתור מערבי קשה להבין.
אבל מה שאני כן יודע זה שייקח שנים עד שהנזק יתוקן למדינה היפה הזו ושהם לא לומדים מהטעויות שלהם.
הם חוו זאת פעם אחת בשנת 1992 במהלך חודשי מאי וכמה מנהיגים שכחו בדיוק את זה!
היה צריך לפרוס את הצבא - כי המשטרה לא רצתה - אפילו לא רצו או לא יכלו לסגור את החולצות האדומות כדי "להרעיב" כצורה מתונה יותר. אז לפני שהצבא העז לעשות זאת, היה צריך לחסל את הצ'יף האדום הנטוש סט דאנג.
בניתוח אחר בדיוק קראתי שיש בחירה מודעת במרכזי הקניות השרופים: כל קבוצת ה-CP/Central - אלה של פרגון/אמפוריום נחסכה במידה רבה.
והאנשים התאילנדים הנחמדים האלה שלפעמים מוכנים לרצוח ולהרוג בהרבה פחות - אפילו תמורת 10 ביט (מדי פעם) - זה גם משהו שכמעט כל מי שחי כאן עוד קצת שם לב או שומע בקרוב. Oאם מישהו שנקלע לריב עם נהג מונית בפוקט.
אגב, בקטגוריית המדינות הסמוכות אוכלות אורז טרופי, גם אינדונזיה, מלזיה וכו' מצליחות הרבה יותר. ובעצם אנחנו ההולנדים תמיד אהבנו את אינדונזיה הרבה יותר - חוץ מכמה שנים שמישהו שם לא כל כך אהב אותנו.