תאילנד לקראת משבר (חלק 2)

קורן צ'טיקוואני', שר האוצר בקבינט הקודם של אבהיסיט, אינו קמצן בביקורתו על המדיניות הפיננסית והכלכלית של ממשלת ינגלוק.

אתמול נתתי סקירה של ארבע התנגדויותיו העיקריות: 1 שיטת משכנתאות האורז, 2 הלוואות חוץ תקציביות, 3 השפעה על המדיניות המוניטרית של בנק ל- תאילנד ו-4 תמיכת חוב יקרים ולא יעילים. מה על הממשלה לעשות לפי קורן?

מערכת משכנתאות

לבטל את מערכת המשכנתאות. מכיוון שחקלאים עדיין זקוקים להבטחת הכנסה, על הממשלה להבטיח הכנסה, כפי שנעשה תחת הממשלה הקודמת. המערכת הזו אינה אידיאלית וניתנת לשיפור. אנחנו (הדמוקרטים באופוזיציה) נשמח לתמוך בכך.

[להבהרה: ממשלת אבהיסית לא קנתה את האורז; היא שילמה לחקלאים את ההפרש בין מחיר השוק למחיר ייחוס. כמו במערכת המשכנתאות, התרחשו הונאה, אבל פחות והיא לא הכילה תמריץ לשיפור איכות. התוכנית עלתה לממשלה פחות משמעותית. מכיוון שהממשלה לא סחרה באורז, היא לא שיבשה את השוק.]

הלוואות מחוץ לתקציב

הממשלה צריכה ללוות כסף רק דרך התקציב. הגדילו את הגירעון במידת הצורך, יש מקום לכך, אבל תעזו להתעמת עם הפרלמנט בהגנה על ההוצאה הזו.

[הסבר: הקבינט כנראה לא העז להגיש לפרלמנט את ההצעה ללוות 350 מיליארד באט לצעדים נגד שיטפונות, מתוך ידיעה שהוא ימות שם, כי אף פרט אחד של היעד לא היה ידוע ועודנו. לכן הקבינט קיבל מה שנקרא 'צו ביצוע', החלטת ממשלה שהפרלמנט אינו מעורב בה.]

בנק תאילנד

על הממשלה להיפגש באופן קבוע עם הבנק המרכזי ולאתגר אותו להסביר את מדיניות הריבית והאינפלציה שלו. אבל הממשלה חייבת לכבד את עצמאות הבנק. ההתקוטטות המילולית הפתוחה מדי בין הצוות הכלכלי של מפלגת השלטון לבין הבנק פוגעת באמון ותורמת לאי ודאות לגבי הכלכלה.

הקפאת חובות

הממשלה חייבת להבין שקיבלה מנדט היסטורי. בגלל הרוב שלה, יש לה הרבה מרחב תמרון. היא יכולה לקבל את ההחלטות הנכונות במקום רק צעדים פופולריים פוליטית. השנה הראשונה אבודה, בעיקר בגלל שהממשלה מפנה את תשומת לבה לחולצות האדומות. ושרים ניסו לרצות את תקסין.

באשר לנטל החוב של אנשים רגילים, המודל של איך לעזור ביעילות לאותם אנשים כבר קיים.למד מההצלחה ומהטעויות של הממשלה הקודמת ואל תהיה טיפש לגבי טעויות העבר [של ממשלת טקסין וממשיכיו] לחזור. כפי שאומרים שאיינשטיין אמר: 'אי שפיות זה לעשות את אותו הדבר שוב ושוב אבל לצפות לתוצאות שונות'.

(מקור: בנגקוק פוסט, 21 באוגוסט 2012)