לחיות כפרנג רווק בג'ונגל: "חברתיים"
ממה שריאה אדי קורא בבלוג, הוא חייב להסיק שלא מעט פרנגים, שעברו פעם לתאילנד, רוצים כמה שפחות קשר עם פרנגים אחרים או בלי קשר בכלל. חלקם אפילו מכנים את בני ארצם בכיינים, חומץ פיסר... כבר למדתי סדרה יפה של קללות כאלה.
ובכן, אין בזה רע, לכל אחד יש את החיים שלו, לכל אחד יש את הבחירה שלו. כאן, באזור שבו גר אדי הריאות, יש גם כמה אנשים כאלה. אבל לרוב, ואחרי הכל לא יותר מדי שגרים כאן דרך קבע, אין את זה. בימי ראשון, כשיש שוק בסאפלי, אנחנו תמיד יושבים ביחד ב-Lung Oo, שכבר הוזכר בכתבות קודמות. לונג אדי מנסה להיות נוכח בכל יום ראשון אחר הצהריים למה שהוא מכנה "חברתיים". חברתי הוא פועל שגנבתי מהשפה הגרמנית. לא לשתות, רק בירה שקטה, לא להתבכיין או להתלונן, להתעדכן ולתת עצות טובות איפה שצריך. אדי ריאות מכנה את עצמה לפעמים "מוקד הסיוע של צ'ומפון"...
דמות קבועה היא נורה, נוארטה. Noortje היא, כפי שהשם מרמז, הולנדית, אך חיה חלק גדול מחייה בצרפת ואף בשטחי צרפת מעבר לים כמו פולינזיה הצרפתית. אז Noortje דוברת צרפתית שוטפת, הולנדית וגם דוברת מספיק אנגלית. אז הוא יכול לנהל צ'אט עם כמעט כל אחד. אחרי הכל, נוארטה היא שותפה נעימה לשיחה.
נוארטה היא אדם מאוד חברתי. בנה המנוח היה נשוי לגברת תאילנדית, כאן מסאפלי, ומדי שנה מגיעה נוארטה להתארח עם כלתה, נונג, במשך חודשים, אפילו חלק גדול מהשנה. לכלתה יש מכון עיסוי ידוע, ברחוב מעבר לפינה מ"מקום הפגישות" של לונג או, המזח הישן של סאפלי. מגיעים לשם לא מעט אנשים, הרבה גבירותיי ורבותיי, אנשים שזקוקים לעיסוי לאחר תאונה, אנשים עם כאבי גב או גפיים... לעיסוי מומחה. נוארטה מעודכנת היטב על המתרחש באזור סאפלי. לכן היא מהווה מקור מידע מושלם עבור אדי הריאות, הנקראת לפעמים גם "כותבת הבלוג". לעתים קרובות המידע שלה מספק סיבה והשראה לפרסום בבלוג.
נוארטה אוהבת טבע. לא, היא לא גברת שלובשת גרבי צמר עיזים. פשוט חובב טבע. לדוגמה, היא הייתה הכוח המניע המקורי מאחורי מסע ניקוי החופים כאן בסאפלי. הפרויקט עדיין נמשך ונוארט'ה הייתה מרוצה מאוד כאשר לאחר היעדרות של כמה חודשים, כשחזרה, החוף היה מסודר למשעי. פרויקט ניקוי החופים יורחב בקרוב לבתי ספר. הסכמות ראשונות עם ראש העיר, לונג אדי ושכנו כבר נעשו. אנחנו מערבים את השכן, כפרופסור לשעבר, בפעולה כי יכולנו להשתמש במתורגמן טוב לאנגלית-תאילנדית.
אתמול קיבלה לונג אדי מידע מנוארטה שיהיה משהו מוזר לראות בסאפלי. אדם היה אמור לבוא ולצייר ציורי קיר במסעדה חדשה שטרם נפתחה. מכיוון שלא היה איתי את "הנשק ההכרחי" שלי כ"כתב מעופף" וזה לא התאים לתכנון ההמשך שלי, קראתי לנוארטיה לצלם ואולי לדווח על ההליכים בהמשך. זה יכול לספק חומר למאמר. ציור הקיר לא הושלם לחלוטין ולכן ימשיך בשלב מסוים. הפעם החתום מטה יהיה במקום לדווח על עצמו. אין דבר טוב יותר מאשר לחוות ולראות את זה בעצמך ואז לשתף את זה עם קוראי הבלוג.
כמו כן נוכח בקביעות ב"סוציאליות" אלו סוכן הביטוח שלנו, נט. היא מגיעה בקביעות לשוחח עם לקוחותיה ובמידת הצורך מספקת הסברים לשאלות בנושא ביטוח בריאות. כמובן, גם במטרה לרכוש לקוחות חדשים. בדרך זו, מפה לאוזן ונוכחותה, כמה פרנגים נרשמו לביטוח בריאות בחברה שלה. היא דוברת אנגלית טובה מאוד וזה כמובן יתרון גדול.
הנשים בדרך כלל קונות משהו אכיל בשוק ואז מתאספות יחד כדי לצרוך את הטובים שנאספו. תמיד יש אווירה נעימה, כולם מכירים את כולם ולכולם יש משהו חדש להגיד. זה בדרך כלל מתחיל שם בסביבות 17.00:20.00 ומסתיים בסביבות XNUMX:XNUMX כי Lung Oo אוהב לסגור את הדלתות בזמן.
כן, התרועעות חברתית יכולה להיות שימושית למרות שחלק מהאנשים סולדים ממנה. מה עם הקוראים האחרים, האם למי שגר יותר רחוק יש גם דבר כזה?
העובדה שרבים לא רוצים מגע אומרת כמובן הרבה על האנשים במקרה הזה, אבל אולי זה קשור גם לסוג בני הארץ שאתה מוצא כאן. כנראה שהם שונים לא מעט מארץ הלידה. אחרי הכל, אני יכול להניח שבעבר אנשים בבלגיה או בהולנד לא חיו כנזיר. באשר לי, אני מחפש אותם, אבל אני בהחלט לא נמנע מהם. אני מאוד נהנה לדבר עם בני הארץ. למרבה הצער, התאילנדים אינם תחליף. רק כשאני שולט בתאילנדית וגם באנגלית או בגרמנית אחשוב שאני יכול לעשות את זה בלי פארנגים. אבל גם אז... הם חושבים אחרת מאיתנו. בנוסף, הם תמיד יראו אותנו כשונים.
אגב, גם אם אנשים נמנעים מהפרנגים, רוב האנשים ממשיכים ליפול לאחור על השפה/תרבות שלהם. טלוויזיה, אינטרנט, פורומים, ספרים מקוונים וכו'.
כאן בהולנד הוא שוקק גם פיסרים של חומץ. בעבודה, בכל מקום.
אבל האם עלי לסגת לחבית כמו דיוגנס? התמודדות עם אנשים נעימים ופחות נעימים היא חלק מהחיים. או שאפשר לומר ש-90 אחוז מהגולים הם בכיינים. ובכן, במקרה כזה עדיף לחזור או ללמוד לדבר תאילנדית שוטפת.
אני לא מחפש הולנדים, אבל אני גם לא נמנע מהם, אבל אני כן רואה הרבה התנהגות קבוצתית בקרב קבוצות אוכלוסיה שונות, למשל, יש כאן מסעדה גרמנית בפטאיה, שבה הבעלים לובשים לדרהוזן. השירות בארוחת הערב בגדים מסתובבים, לכל אחד משלו, אבל אני חושב, אם אתה כל כך קשור לגרמניה, מה אתה עושה כאן? יש לי חברים מכל מיני מדינות, מעט הולנדים אגב, אבל אם אתה גר וגר כאן, אני חושב שאתה צריך להיות פתוח להכל!!!!
כשאני יושב לכוס קפה או בירה בצ'יאנגראי, אני אוהב לדבר עם פארנגים אחרים. מתוך עניין, הייתי רוצה לדעת אם הם מטיילים כתיירים, או שאולי הם גרים כאן, ואז השאלה הבאה היא בדרך כלל איפה הם גרים, למה והאם הם אוהבים את זה. מבלי לרצות להיראות סקרנים, שאלות אלו הן לרוב ההתחלה של כל מגע ראשון בין פארנגים, או בני ארצם. כמובן שאתה לא יכול לצפות מכולם להיות על אורך הגל שלך מבחינת חשיבה, ובגלל זה אתה יכול בדרך כלל לחלק את הסוגים לקבוצות. יש לך פרנגים שגם אוהבים לדבר, ויש לך גם אותם שמעדיפים לבודד את עצמם, ואני מאמין שהאישיות שלהם לא הייתה שונה בהולנד. ויש פרנגים שחיים בתאילנד שנים רבות, ולמרות שהם כמעט לא מדברים מילה בתאילנדית, הם חושבים שהם יודעים הכל טוב יותר. ידע טוב יותר שמתבסס ברובו על פנטזיה, וחצי ידע, ואפילו מרחיק לכת עד כדי לדמיין שהם דומים יותר לכל בני ארצם, שלא גרים כאן הרבה זמן, או שמטיילים כתיירים. למרבה הצער, קבוצה אחרונה זו אינה נדירה, ומבחינתי הסיבה העיקרית להיות זהיר ביותר בבחירת השותף שלי לשיחה. המילה הגרמנית לקבוצה זו היא "Klugscheißers" ולצערי אני לא חושב על מילה בולטת יותר בהולנדית.
אני לא מחפש אותם.
אחרי הכל, אם אתה באמת רוצה לבלות רק עם בני הארץ, מה אתה עושה כאן?
וכן, רבים הם פיסר חומץ. אמיתי. כל הזמן מדברים רע על מערכת היחסים שלהם, הנשים שלהם עם המשפחה, המדינה (תאילנד), ה"סכנות", האפליה כביכול. תיירים בדין. תהנה מהמחירים הנמוכים, תתלונן על חוסר הבטיחות.
מדי פעם אתה פוגש אנשים נחמדים. אתה מוקיר את זה.
ואין לי טינה לארץ הולדתי (בלגיה), היה יפה שם. שימו לב שאני אומר 'היה'.
ואני אומר שלום בכל פעם שאני פוגש פרנג נדיר.
אבל שוב, אני לא הולך לחפש אותם. זה קורה לי.
אני גר במטרופולין בנגקוק, בסביבה של 99,99% תאילנדית. אני גם כמעט ולא פוגשת מערבי בזמן קניות. למען האמת, גם אני לא צריך את זה.
בהליכת הבוקר שלי לפעמים אני משוחח תוך כדי הליכה עם אגוז כפרי וקנדי, וזהו. זה לא אמור להיות המקרה של אף אחד מאיתנו יותר
אחלה אדי ואיזו תמונה יפה! עלינו ליהנות מהמקום הייחודי הזה ולשמור עליו כך!
הלאה לפגישה הבאה, על המעשה "שמור על החוף, הים והנהר נקיים מפלסטיק כדי להציל אלפי חיות ים ממוות נורא!"
הרבה תודות!
מצאתי חבר דרך חבר ותיק מבית הספר שבא לבקר אותו.
חבר בית הספר יצר בינינו קשר ועכשיו הפכנו לחברים אמיתיים. אנחנו באים מאותה עיר בלגית ונעים לשוחח ב'שפה שלנו'!
אני לא יודע אם יש בלגים או הולנדים שגרים באזור שבו אני נמצא עכשיו. באן בון, מחוז סמרונג, אובון ראצ'תאני. זה ליד הגבול עם מחוז סיסאקט.
ממוקם על הכביש הראשי מספר 2178.
מעניין אם יש כאן גם פרנג שחי בין שדות האורז. 555
ברכות,
ארוך ג'וני
מנחה: צור קשר עם העורך.
איפה אני גר (Narathiwat) ניתן לספור את מספר הפרנגים על אצבעות יד אחת. אני אישית מכיר רק שניים, אמריקאי ואנגלי, שניהם עובדים בבית ספר. במשך יותר מחודשיים שאני גר שם עכשיו, ראיתי פרנג מוזר רק פעמיים. שניהם כנראה כאן רק לעסקים זמניים. אם אתקל במישהו ישירות, אני אגיד שלום, אבל לא יותר מזה. מה משותף לנו חוץ מהיותנו פארנג?
קטע נחמד לקריאה, אבל גם כל התגובות האלה. המקום בו אני גר (8 חודשים) הוא כפר נידח ממש מחוץ ל-Khon Kaen. השם דוניאנג. אני הפראנג היחיד כאן, אם אני צריך להאמין למשפחה התאילנדית שלי. אני בהחלט לא הולך לבר כדי ליצור קשר עם פארנגים אחרים שם. השקט והשלווה כאן הם מתנה עבורי. אתמול הקשבתי לנאום מהכס ולאחר מכן לפרשנות. עכשיו אני יודע למה אני גר בתאילנד עם המשפחה החדשה שלי. קפצו גם בבית המרקחת לתרסיס לאף. עם קצת שפת סימנים, מנוחה וזמן השגתי בדיוק את מה שרציתי. חיוכים וברכות משני הצדדים. זה גם נתן לי את האות שעשיתי את הבחירה הנכונה. אני לא דובר את השפה התאילנדית; תלמדו כמה מילים וכל האנשים בכפר יקדישו את הזמן בשבילכם.
מעניין לציין שהנמנעים מפארנג שונים לחלוטין מהתאילנדי, קבוצת האוכלוסייה איתה הם אומרים שהם מרגישים יותר בבית. כשתאילנדי פוגש תאילנדי אחר בחו"ל, יש בדרך כלל חיוך הדדי ורצוי צ'אט. ואז במהירות החלפה של מספרי טלפון או כתובות דואר אלקטרוני. הם בכלל לא מבינים סוג כזה של שמורה אירופאית. (לא פעם אמרו לי את זה, כי הם רואים שגם אני אוהב לשמור קצת מרחק!)