וואן די, וואן מאי די (חלק 24)
בניין הדירות בו מתגורר כריס מנוהל על ידי אישה מבוגרת. הוא קורא לה סבתא, כי היא גם במעמד וגם בגיל. לסבתא יש שתי בנות (דאו ומונג) שמונג היא הבעלים של הבניין על הנייר.
לפני מספר שבועות כבר דיווחתי על הגעתו של אזרח עולמי חדש לסואי. נונג פלוי הוא שמה של התוספת החדשה והיא בתם של לק ואשתו ואחותו הצעירה של נונג פראה (ביחד בתמונה).
נונג פלוי נולד בבית החולים בניתוח קיסרי. ובכל זאת, זה היה ניתוח אמיתי, אז אמא וילד נאלצו להישאר בבית החולים לכמה ימים. וכשהם חזרו הביתה לאחר כ-5 ימים, האם עדיין נאלצה לנוח הרבה כי היא התעייפה בקלות.
כמה ימים הגיעה עזרה מהמשפחה: אחותו של לק וכשהיא נעלמה, אחותה של אמה. העייפות עוד לא לגמרי מאחורינו, אבל המצב משתפר. אמא חוזרת לעבודה לחצי ימים בסוף השבוע (הנהלת בניין דירה בקרבת מקום) ולק יכול גם לקלוט את הקצב הישן שלו כנהג מונית טוסטוס. אחרי הכל, נונג פראה חוזר לבית הספר כל יום אחרי החגים.
איזו מיטה?
לפני כמה שנים שמתי לב שלתאילנדים יש דרך אחרת לגדל ילדים. ובמספר מקרים גם החשיבה שלהם שונה מהשקפות שלי ולכך, לדעתי, יש השלכות להמשך. כשנסעתי להולנד לעסקים לפני כמה שנים והתכוונתי לבקר את אמא שלי לכמה ימים, האקס שלי שאל אותי אם אני אעביר גם את הלילה עם אמא שלי. כן, אבל לא באותה מיטה, התבדחתי . זה הפתיע אותה. כשמשפחתה הגיעה, בן דודה הבוגר, הלומד בקולג', היה ישן במיטתה של אמו.
מהיום הראשון בבית, נונג פלוי שכבה/ישנה ליד אמה באותה מיטה. זה שימושי מכיוון שאמא נמצאת מיד בהישג יד (טוב, לא הידיים אבל השדיים חשובים ל-nong Ploy) כשהיא מתעוררת ורעבה. היא רק צריכה להשמיע קול ואמא מתעוררת ומרים אותה, מאכילה אותה ומחזירה אותה לאחור. לק ישן על מזרון בחדר השני ליד בתו הבכורה. לפעמים הוא צריך לעזור לחמם חלב כי לאמא אין מספיק אוכל. אולי תוצאה של עייפות כל כך ומהניתוח.
אף פעם לא עשיתי את זה עם הבנות שלי. ברגע שהתינוק נולד (בבית בעזרת רופא המשפחה שעשה את הלידה) היא ישנה במיטה משלה ובחדר משלה. בטח לא במיטה שבה ישנתי עם אשתי דאז. בשבועות הראשונים זה גרם לכך שכאב הייתי כל הזמן צריך לקום מהמיטה בלילה כדי לאסוף את התינוק. אבל לאחר זמן מה התינוק ישן מ-11 בלילה עד 6 בבוקר. לפעמים הבת שלי אפילו לא התייצבה בבוקר. היה לה הרבה מה להסתכל עליהם (כוכבים פלורסנטים וירח על התקרה; בלון ליצן שזז כל הזמן מלא בהליום ממש ליד העריסה) או לשמוע (בובות קטנות שקשקו כשהיא בעטה בהן ברגליה).
לבכות או לא?
אנו שומעים את נונג פלי בוכה לעתים קרובות למדי. היא שוכבת ליד אמה על המיטה הזוגית כל היום ולמעשה אף פעם לא לבד. אמה מגיבה לכל תנועה ושמחה כשנונג פלוי נרדמת. דרך אשתי כבר המלצתי לה לשים את נונג פלוי במיטה שלה בחדר השני של הדירה. נונג פרה גם ישן שם ואני חושב שזה יהיה נחמד ששתי אחיות יהיו ביחד. בנוסף, אנו נותנים באופן קבוע מתנות שיכולות לעורר ולפעיל את חושיה של נונג פלוי כך שהיא תלמד ליהנות. יש לה עכשיו כמה צעצועים שמשמיעים קולות, כוכבים פלורסנטים, שמש וירח על התקרה (ב-20 באט) ושני פרפרים שנדלקים (20 באט כל אחד).
קרה כבר כמה פעמים שאמא נאלצה לעבוד וגם לק היה עסוק. השאלה היא האם אנחנו (ובמיוחד אשתי) יכולים לטפל בנונג פלוי לכמה שעות, להאכיל אותה בבקבוק ולהחליף אותה במידת הצורך. אשתי לא אוהבת יותר כלום. אין לה ילדים משלה. אנחנו שמים את נונג פלוי במקסי-קוסי ולא ממש שמים לב אליה כשהיא ישנה. ברגע שהיא מתעוררת נשמעת קצת מוזיקה ואנחנו מדברים איתה קצת. היא כנראה נהנית, מסתכלת סביבה בשמחה ואף פעם לא בוכה.
אל המקדש
לפני כשבועיים נסעו לק, אשתו ושני הילדים למקדש. הם רצו להודות לבודהה על העובדה שנונג פלוי היא בת בריאה. כשאשתו של לק הייתה בהריון, גם הם הלכו לשם וביקשו מהבודהא בן. אבל כן, זה התברר אחרת. למה הם הולכים למקדש מתוך הכרת תודה אם רצו בן וקיבלו בת? אני אכעס על הנזיר, אמרתי לאשתי. היא יכלה לראות את הבדיחה בו.
אם אתה רוצה לטפל בנונג פלוי, היא אמרה, אפשר לארגן את זה במהירות בתאילנד. אחר כך אנחנו הולכים למשרד המחוזי עם לק ואשתו ומעבירים את נונג פלוי על שמנו. מאותו רגע, נונג פלוי היא הבת שלנו. עכשיו היו לי תלמידים בכיתה שלי ששינו את שמם (גם שם פרטי וגם שם משפחה) במהלך שנת הלימודים, אבל לא ידעתי את זה.
תאילנד מדהימה.
יש לי 3 ילדים מנישואים לאדם תאילנדי שצעיר ממנו ב-20 שנה. ההנקה זולה יותר ותמיד זמינה, מה שנראה לי הסיבה לכך שהן ממשיכות להניק לאורך זמן. הילדים היו בני 2, 3 ו-8 כשהתגרשתי והילדים הוקצו לי (בתאילנד!) אני מאוד אוהב את הכותרת של השיר של פרנק סינטרה 'I did it my way'! אני גם חושב שהתאילנדים חושבים הרבה פעמים בצורה לא הגיונית, אבל לפעמים יש להם גם דברים פשוטים ומעשיים. לגבי גידול ילדים, ניתן להשפיע על התנהגות וכך גם על צרכים, מדובר בחיזוק חיובי של התנהגות טובה והתעלמות מהתנהגות שלילית או אם ההתנהגות רעה מאוד אז יש לפסול אותה בבירור, אך לא בצורה סמכותית. (רק אם הדברים ממש יוצאים משליטה) אבל עם הסבר כדי שהילדים יבינו למה הם עושים משהו לא בסדר, אל תשארו כועסים יותר מדי זמן אלא תנו לילד להרגיש שאתם לא דוחים את זה. איקי נתן לילדים חדר משלהם מוקדם ככל האפשר. הבכורה לקחה במהירות את הפרטיות שלה רחוק מדי ולא אפשרה לי יותר להיכנס לחדרה. (בדרך כלל היא עשתה מזה בלגן) נאלצתי לעבור הרבה פעמים עם הילדים והבנתי שכאשר הבת הגדולה שלי שאלה פעם, כשהיינו בדרכנו לראות בית להשכרה, 'אבא, זה הולך להיות שלנו בבית עכשיו?' ? הבטחתי להם שאנחנו הולכים לגור שם הרבה זמן. אין לי בעיה עם מעבר דירה, קשרים חברתיים חדשים וכו', אבל ילדים עוזבים בית ספר וחברים, סביבה מוכרת ומגיעים לסביבה חדשה ומוזרה, צריכים להתחיל הכל מחדש. אמנם היה להם יתרון שהם שלושה, אבל לבכורה היה הכי קשה בגלל אחריותה על אחיה ואחותה הצעירים. כהורה אתה חייב להישאר מודע למה שאתה עושה ואיך. זה חייב להישאר קצת ספונטני ואישי. כי הבנתי שהילדים גדלים איתי ובעצם תלויים בי לגמרי, שיש לזה שני צדדים. פעם הבטחתי להם שלעולם לא אנטוש אותם. כמובן שגם יכולתי לקבל החלטות בקלות רבה בלי דיון, אבל לפעמים דווקא טוב שאפשר להתייעץ עם מישהו ולשתף את הילדים בתלות. גם לא היה לי על מי ליפול. שרדנו למרות שעשיתי את זה אחרת לגמרי מהתאילנדים חה, חה, חה.. חה... יש לי עכשיו נכדים יפים ומתוקים. לא הייתי רוצה ללדת עוד ילדים, אבל אם הייתי צריך לעשות את זה שוב, הייתי עושה דברים מסוימים אחרת, אבל אני חושב שזה מה שאתה שומר.
שיהיה ברור, הייתי 'מחנכת קבוצתית' להגנת ילדים בהולנד כשהייתי בן שלושים, עם ילדי ZMOK. ילדתי את הילד הראשון רק כשהייתי בת 40. מחנך קבוצתי הוא מקצוע ועליך לשמור על המרחק הדרוש, לא להיות מעורב יותר מדי רגשית. זה שונה מאוד מגידול ילד משלך והדרכתו לאורך החיים.
הסיפור והתגובה של רנטייר:
2 סיפורים מרתקים ומעניינים. אבל מורידה את הכובע בפני הרנטייר, שגידל 3 ילדים תאילנדים (בתאילנד?) לבד בתור הולנדי.
[מוגן בדוא"ל]
יש לי חבר שהתחתן עם אשה סינית עם 2 בנות שגם ישנו במיטת ההורים עד גיל 6 או 7... פעם הוא הודה לי שהדרך היחידה להיות אינטימית עם אשתו היא אם היא תתעורר ב הבוקר, צחצחה שיניים...עדיין צוחקת על זה...