כריס מתאר בקביעות את חוויותיו בסואי שלו בבנגקוק, לפעמים טוב, לפעמים פחות טוב. כל זה תחת הכותרת Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), או Good Times, Bad Times (הסדרה האהובה על אמו באיינדהובן). 


בשבת האחרונה חזר ריינר לגרמניה בחוסר רצון ובחוסר רצון רב. אביו התקשר אליו ושאל אם הוא יכול לחזור הביתה כי הוא לא טוב. הוא מתחיל להיות יותר ויותר נזקק ואינו יכול עוד לעשות מספר דברים בעצמו. כשאשתי שאלה אם הוא מתכוון לטפל באביו, ריינר הביט בה מעט ברחמים. לא ברור שלא. גם אשתי לא תעשה את זה אם אהיה נזקק. הוא הלך לראות איך והיכן יוכל למקם את אביו ב"אלטרסהיים" במהירות האפשרית. לאחר מכן הוא ירצה למכור את בית ההורים כי הוא גדול מדי עבורו בלבד. הוא עדיין צריך לחלוק את ההכנסות עם אחותו המתגוררת באמריקה.

בנוסף לריינר, יש עוד זר שמבקר בדירה שלי כמה חודשים בשנה. הוא בא ממדינה אירופאית שאני - אני חייב להודות - כמעט ולא יודע עליה כלום, כלומר מלטה. אנג'לו, כי זה השם שלו, הוא בסביבות גיל 40 ויש לו דרכון אוסטרלי בנוסף למלטזי. זה טוב כי לרוב פקידי המכס בתאילנד אין מושג איפה מלטה, אבל הם שמעו על אוסטרליה. עם זאת, לא ידעתי שמלטה מורכבת משני איים. אנג'לו מגיע מהאי הצפוני גוזו, מהעיירה נאדור ולכן תמיד צריך לקחת את המעבורת את החלק האחרון הביתה.

כשהיה ילד, אביו ואמו, שהיגרו לאוסטרליה, חזרו למלטה במצב טוב למדי. אבא הקים חברת פחחות שבה לימד את אנג'לו ואחיו את המקצוע לאחר התיכון: ריתוך, הסרת שקעים, התקנת אגזוזים. אנג'לו התחתן - כמנהג באי הקתולי ברובו - בגיל 21 עם יופי מקומי. על האי הוא פגש כל מיני תיירים זרים שסיפרו לו סיפורים על מדינות אחרות, מנהגים, מוזיקה ונשים. אנג'לו נעשה חסר מנוחה ורצה לראות ולחוות הכל במו עיניו. הוא התגרש מאשתו ונסע בעולם הרחב, תחילה חזרה למולדתו אוסטרליה ולאחר מכן למדינות כמו הודו, פקיסטן, סרי לנקה וגם תאילנד.

הוא חי (וגם) בחו"ל (2 פעמים 6 עד 8 שבועות) מחסכונותיו וממכירת תכשיטים עשויים מכל מיני אבנים וכפתורים. כשהוא כאן הוא מוכר אותם ברחוב קאו סאן ולפעמים יש לו הזמנות של 100 עד 300 חתיכות. ואז הוא יכול להישאר בבית ו'להנות' שם. זו בעצם לא מילה טובה כי הוא עושה איכות. כשהכסף כמעט נגמר, הגיע הזמן לחזור למלטה ולעבוד בעסק של אביו ולפעמים כדייג. הוא ממש לא סובל מעבודה קשה כי הוא יודע בשביל מה הוא עושה את זה: לכרטיס הטיסה הבא.

גם במלטה יש לו מעט עלויות. הוא גר ב'צריף על האדמה' (ראו תמונה) ללא חשמל ומים זורמים, אבל עם חמור. בין אם אתה רוצה להאמין או לא. אולם בקרוב הוא יקבל קומה משלו: הקומה העליונה בבית אחיו שמתחתן ביולי. הוא בחלקו שמח ובחלקו לא שמח מזה. חייו החופשיים בשדות, המסיבות שלו עם חברים (ומשקאות, אוכל וג'וינט) הם אז נחלת העבר. בגוזו הוא צריך להתאפק כשזה מגיע לנשים. הקהילה קטנה וכולם מכירים אחד את השני. אני חושב שהוא יותר מפצה על הנזק הזה במהלך מסעותיו. "בכל עיר אוצר אחר", חל עליו.

הוא לא מודה בכך בפני האישה התאילנדית בדירה שלי שבה הוא תמיד נשאר כשהוא מגיע לבנגקוק. גם אני לא ממש יודע איך לקרוא לה. לחברה יש יותר מדי עומס בזמן שהיא (בת 40, גרושה, בן עשרה, מוסלמית ללא כיסוי ראש ותפילות יומיות וללא רמדאן, חייט עצמאי, דוכן בקאו סאן) מחשיבה את אנג'לו כבעלה. היא תשמח לנסוע איתו למלטה ולהשתקע שם. אנג'לו מתנגד לכך באופן מוחלט. אני חושב שבגלל שהוא לא רוצה להיות קשור למלטה (כשאמא שלו ואבא שלו לא בגיל הוא מרגיש פחות לחץ להישאר במלטה; אחיו הצעיר יכול לנהל את העסק המשפחתי ולהקים משפחה) ולא היא.

הוא כל כך קשור אליה שהוא מעביר לה כל חודש קצת כסף. מצד שני, יש להם הרבה מילים, במיוחד כשה"חברות" של אנג'לו (מכל העולם, מיפן ועד ברזיל, וחופשיות כמוהו) באות לראות אותו בבנגקוק. ואז היא מריחה לא רק ריח של ג'וינטים בבגדיו, אלא גם ניאוף; לפחות ניאוף בעיניה. עבור אנג'לו, היא לא דואגת מכלום. הוא מעולם לא נשבע לה אמונים ובשיחות עם אשתי ואיתי הוא מודה בגלוי שהוא לא רוצה להתחתן איתה. הוא רוצה להיות חופשי ולהישאר חופשי.

היפי זקן ממלטה.

2 תגובות ל"וואן די, וואן מאי די (סדרה חדשה חלק 7): אנג'לו"

  1. ויליאם השלישי אומר למעלה

    כריס היקר,

    אני תמיד נהנה לקרוא את הסיפורים שלך. מעניין מאוד לקרוא על החיים ב-soi. תודה על זה.

    מרסג,

    Wim

  2. Harrie אומר למעלה

    אין לזה שום קשר לתאילנד, אבל המעבורת במלטה, ששטה בין האיים, מגיעה משירות המעבורות Den Helder Texel, עם כל המדבקות ההולנדיות עדיין עליה, מלטה היא יעד נחמד מאוד באירופה.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב