חדשות מתאילנד – 25 בנובמבר 2012

לאחר 7 שעות, העצרת האנטי-ממשלתית של קבוצת פיטק סיאם בוטלה אתמול. מספר המשתתפים היה מאכזב ובשני עימותים בין שוטרי המהומות למפגינים נפצעו 61 בני אדם ו-137 נעצרו.

בשעה 17:XNUMX, הגנרל בונלרט קאופראסיט, מנהיג פיטק סיאם, לא רק הכריז על סיום העצרת, אלא גם אמר כי יפרוש מתפקידו. הוא ביטל את העצרת מכיוון שהמשטרה השתמשה בכל האמצעים האפשריים כדי למנוע מאנשים להגיע לכיכר המלכותית. "אם העצרת תימשך, אנו מסתכנים במפגינים שיאבדו את חייהם".

לא במקרה, שני העימותים התרחשו בגשר מקאוואן ראנגסאן ובצומת סואן מיצקאוואן, שם הוצבו בריקדות. הכיכר המלכותית הייתה נגישה רק דרך שתי כניסות עם מחסומי משטרה. בעוד המפגינים דרשו לפתוח את המחסומים וניסו לפרוץ, המשטרה ירתה מיכלי גז מדמיע. על פי החשד הם גם תקפו מפגינים. עדי ראייה גינו את הכוח המופרז של המשטרה.

על פי הדיווחים, גם מפגינים נעצרו בכבישי הגישה לבנגקוק ובמקום אחד נאמר כי רגלי עורב היו פזורות על הכביש כדי לעצור את התנועה. לפי משטרת הסניף המיוחד, כל זה גרם למספר של 12.000 מפגינים בכיכר המלכותית ו-5.000 מבחוץ להתנגש עם המשטרה. מנהיג Pitak Siam Boonlert הצהיר בעבר יעד של מיליון. למרבה האירוניה, מספרם של 1 קצינים עלה על מספר המפגינים.

– ראש הכפר של באן ג'קארכפטימוק (למפון) הודח מתפקידו עקב ניהול לא נכון של כספי הכפר ואיומים על תושבי הכפר. עוד אומרים שהוא סחט חברות שרצו לעשות עסקים בכפר. הכפריים דרשו את התפטרותו בתחילת נובמבר, מה שגרם לפאנל פרובינציאלי לחקור. זה אישר את ההאשמות של תושבי הכפר.

– שייט בן 26 בקוסמוי, שנמלט לאחר שאנס ורצח את שכנו, רוקח, ביולי, נעצר הודות לאייפון של הקורבן. הוא מכר אותו בבנגקוק, אך המשטרה איתרה את המכשיר והשתמשה בו כדי לאתר אותו. הגבר נכנס לביתה של האישה וחנק אותה. הוא ברח עם כמה חפצי ערך והאייפון.

– אחד משלושת הגברים שתקפו ברצינות שני עובדים של חנות אינטרנט בפאת'ם תאני השבוע נעצר. החשוד, בן 18, הצהיר כי הוא ושני חבריו תקפו את שני הקורבנות משום שנחשבו בטעות כתלמידים מבית ספר מתחרה. השלישייה יצאה לדרך עם 4.000 באט. המשטרה עדיין מחפשת אחר שני הלוחמים הנוספים.

– משפטם של 15 מורדים על ידי בית המשפט המחוזי בנרתיוואט הסתיים אתמול בעונש מוות של אחד, מאסר עולם אחד ושלושה עונשים של 35 שנים. שמונה הנותרים זוכו. אחד מת מאז, בעוד אחר, ששוחרר בערבות, נמצא במנוסה. 15 החשודים עמדו למשפט בגין התקפה על מוצב צבאי במחוז רנגה (נארתיוואט) בינואר 2011.

פדרציית המורים של שלושת מחוזות הגבול הדרומיים התכנסה אתמול בעקבות ניסיון ההתנקשות במנהל בית ספר בפאטאני ביום חמישי. בהמשך יתקיימו דיונים עם שירותי הביטחון, מנהיגים דתיים ומושלי שלושת המחוזות לגבי שיפור ההגנה על המורים. מנהל בית הספר היה המורה ה-154 שנהרג מאז פרצה האלימות בדרום ב-2004.

שלושה חשודים במורדים נעצרו אתמול במחוז Rueso (Narathiwat) כאשר מאה שוטרים פשטו על חמישה בתים. למשטרה נמסר כי חברי תנועת הבדלנים Runda Kumpulan Kecil מייצרים שם פצצות. המשטרה לא מצאה שום דבר חריג בבתים, אך במטע גומי מחוץ לכפר חפרו חומרי נפץ וחומרים לייצור פצצות.

- למרות הטרדה, מתנדבים בקלונג טואי (בנגקוק) דוחפים לתוכנית נגד סמים באן ון ג'אי (בית מחמם את הלב). התוכנית, יוזמה של משרד המועצה לבקרת סמים (ONCB), החלה באוקטובר ותסתיים בסוף השנה. שלושה חודשים זה קצר מכדי להשפיע לטווח ארוך, הם אומרים.

שוטרים נוספים מוצבים בשטח, מפטרלים יחד עם מתנדבים. מאז תחילת התוכנית, 226 משתמשי סמים נשלחו למרכזי גמילה מסמים. אחת המתנדבות, אישה בת 85, היא מודיעת מרכזית במשטרה. הודות למאמציה, מספר רב של משתמשי סמים וסוחרי סמים כבר נעצרו. תושבים רבים מהססים לעבוד עם ה-ONCB כי הם חוששים שהם לא יהיו מוגנים לאחר סיום התוכנית.

האם בנגקוק תהפוך שוב ל'ונציה של המזרח'?

האם בנגקוק תחזיר לעצמה את הכינוי 'ונציה של המזרח' שהיה לעיר בעבר? אם זה תלוי במועצת העירייה, חלק מהתהילה הישנה הזאת חייבת לחזור. פרויקט פיילוט מתמקד בשלושה ערוצים: Khlong Saen Saeb, Khlong Prawet Burirom ו-Khlong Bang Kapi. התייעצו עם תושבי המחוזות בהם זורמות תעלות אלו לגבי שיפורים בתחום איכות המים והנוף.

בעבר היו בבנגקוק 64 תעלות, תעלות ת'ונבורי 31 (מקור: Canal Protection Act, 1941). באותה תקופה הסירה הייתה כלי התחבורה העיקרי. התעלות שימשו נוסעים, סוחרים ותיירים. כעת מולאו תעלות רבות כדי לפנות מקום לכבישים; הם חסומים או בנויים בבתים ו/או הם משמשים להשלכת פסולת. מעיר של תעלות הפכה בנגקוק לעיר של כבישים, שלמה עם פקקים ופקקים. השלכה נוספת הייתה שבמהלך השיטפונות בשנה שעברה לא ניתן היה לנקז את המים במהירות מספקת.

בטווח הארוך, בנגקוק רוצה לתת ל-28 תעלות מתיחת פנים. הם חייבים לתפקד כחלופה לתחבורה בכבישים. ברובע מין בורי יתווספו בחודש הבא 14 רציפים. Khlong Lat Phrao עדיין מהווה בעיה. שירות המעבורות הופסק לאחרונה מכיוון שלא ניתן היה יותר לעבור עם כל המבנים הבלתי חוקיים. המשא ומתן בין העירייה לתושבים נכשל, אך העירייה לא מוותרת.

(מקור: בנגקוק פוסט, 24 בנובמבר 2012)

חדשות כלכליות

- תאילנדחברת הנפט הממשלתית PTT Plc השלימה מחקר היתכנות ראשוני לבניית בית זיקוק ופטרוכימי במחוז החוף של Bind Dinh של וייטנאם. PTT רוצה לעשות דברים גדולים, כי בית הזיקוק חייב להיות בעל קיבולת של 660.000 חביות ליום (bpd). זה הופך אותה לאחת הגדולות בעולם. הבנייה צפויה להתחיל ב-2016, ולאחר מכן בית הזיקוק יוכל להיכנס לפעולה ב-2019.

בווייטנאם יש כיום רק בית זיקוק אחד עם קיבולת של 130.000 bpd, וזה מעט מאוד עבור מדינה עם 88 מיליון תושבים. בתאילנד, שאוכלוסייתה קטנה יותר, יש כמה. PetroVietnam והשותפים הגיעו כעת להסכמה על הקמת בית זיקוק שני עם קיבולת של 200.000 bpd. הוא ייכנס לפעולה ב-2016. קבוצת סיאם מלט ושותפות בונים מתחם פטרוכימי במחוז הדרומי של בא ריה-וונג טאו.

– לא לשנתיים, כרגיל, אלא ל-2 חודשים, אישור הטיסה של AirAsia Bhd הוארך. מחלקת התעופה האזרחית של מלזיה מצאה "כמה בעיות" במהלך בדיקה, אך ככל הנראה אלה אינן רציניות מספיק כדי לקרקע את המטוס. פרטים לא פורסמו. על פי הדיווחים, הוחלף ראש תפעול הטיסה של AirAsia.

– משרד התעשייה רוצה להכניס בדים ארוגים בעבודת יד של קארן לשווקים באסיה. לעזרתו של מעצב יפני נעזרה ליצור בדים ומוצרים שיש להם סיכוי בשוק היפני. בדי קארן הם כיום בדרך כלל אדום ולבן.

הבדים נארגים בחמישה כפרים במחוז טראט. ביום שישי הם הוצגו לראשונה בתערוכה בסיאם פרגון. הוצגו בגדים, בובות, תיקים ופריטים נוספים. המוצרים הם פרי פרויקט שיזמה לפני שנתיים הנסיכה מהא צ'קרי סירינדהורן.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post