חדשות מתאילנד – 20 באוקטובר 2012

ילדות תאילנדיות בגילאי 15 עד 20 מפרסמות תמונות של החזה שלהן בפייסבוק כדי לקבל כמה שיותר 'לייקים' ו'שיתופים'. לפי אבירי המוסר של משרד התרבות, יש פורנוגרפיה.

הטירוף האחרון מדווח ב גורו, האחות השובבה של דואר בנגקוק, וזה רציני הפעם. על פי המגזין, ישנם מספר דפי פייסבוק המתמחים ב'צילום חזה', אך הכתבה (לצערי) לא מזכירה שמות.

משרד התרבות הזעיק את עזרתם של עמיתים מהתקשוב כדי לשים לזה סוף. גורים מציינת כי השדיים מושכים גם תשומת לב לא רצויה של סוטים. היא קוראת לבנות: קדימה בנות, לכו לקרוא ספר או משהו, שש.

– ב-9 בנובמבר יתקיים נהר הצ'או פראיה תהלוכת דוברה מלכותית מקום. אתמול היה ה נאראי סונג סובאן מלך ראמה התשיעי כבר ניתן לראות על הנהר, מאויש בחותרים בחיל הים. הם היו באימונים לקראת היום הגדול.

– כדי להיערך למחסור במים במהלך העונה היבשה הקרובה במישורים המרכזיים ובצפון-מזרח, נקטה הוועדה לניהול מים ושיטפונות בראשות השר פלודפרסופ סוראסאדי (שלפי מומחה למים יודע רבות על ניהול מים) 7 מדדים בחנות.

אם למנות שתיים: חמש יחידות [?] שיכולות לעורר עננים לשחרר מים נמצאות בכוננות ודמי הסכר של Pak Mun סגורים חודש מוקדם יותר. בדרך כלל, הדמיות פתוחות למשך ארבעה חודשים כדי לתת לדגים אפשרות לנדוד.

מחלקת ההשקיה המלכותית הזהירה אתמול מפני משבר מים באודון תאני. מאגר הואי לואנג, מאגר המים הראשי של המחוז, מלא רק ב-35%. כדי למנוע פגיעה בגידולים ובמערכת האקולוגית, מים מוקצבים.

גם הרשויות במחוז מאהא סרקהם מודאגות. 10 המאגרים העיקריים של המחוז מכילים פחות מ-50 אחוז מים. משאיות מים נפרסות ומנקים מקורות מים תת קרקעיים ותעלות השקיה. החקלאים התבקשו לוותר על יבול אורז שני.

המאגרים הגדולים במדינה מלאים בממוצע ב-75 אחוזים. הם מכילים 14 מיליארד קוב מים פחות מאשר בשנה שעברה. מאגר Bhumibol עומד על 64 אחוז, Sirikit על 69 אחוז.

- נבהלת מהביקורת על מחירי הספוט שבגינם נמכרו זיכיונות הדור השלישי במכירה פומבית ביום שלישי, הוועדה הלאומית לשידור ולתקשורת (NBTC) החליטה לאמץ מדד מחירים לתעריפים.

שלושת הספקים משלמים את אותו הסכום עבור הזיכיון ל-15 שנה שלהם כפי שהם משלמים עבור הזיכיון ל-2G לשנה. המכירה הפומבית של יום שלישי גייסה 1 מיליארד באט, רק 41,6% מעל מחיר הרצפה. לפני שהספקים יהפכו את שירות ה-2,78G לזמין, עליהם לבקש מ-NBTC אישור לתעריפים שהם יגבו. השלושה, AIS, Dtac ו-True, הודיעו כי ישקיעו 3 מיליארד באט ברשת ה-3G במהלך 100 השנים הקרובות.

עוזר מזכיר משרד האוצר ערער על המכרז ל-NBTC ולוועדה הלאומית למלחמה בשחיתות. זה לא היה תואם את כללי המכרז האלקטרוני של המשרד. אבל מזכ"ל ה-NBTC אומר שה-NBTC הוא ארגון עצמאי שאינו מחויב לכללי המשרד. ה-NBTC ביקש מהמזכיר לנזוף בסגנו.

השופט המנהלי דחה עתירה של קבוצת קמפיין טלקומוניקציה לאנשים. הוא התלונן שה-NBTC לא קבע מחיר מקסימלי. השופט קבע כי ה-NBTC לא פגע בזכויות הקבוצה עד כה. אבל זה יכול להשתנות כאשר הספקים גובים יתר על המידה את הלקוחות שלהם. בפני בית המשפט עומדות שתי עתירות נוספות, שהעיתון אינו מוסר עליהן פרטים.

משרד התקשוב תומך מאוד במכירה הפומבית ואומר כי על הרשויות כעת לנסות למנוע הפסדים נוספים למדינה. ההאטה בשנתיים האחרונות כבר עלתה למדינה 2 מיליארד באט, אומר מזכיר המשרד החדש שמונה.

– ראשי הממשלה של תאילנד, וייטנאם ולאוס חלקו אתמול כבוד אחרון למלך לשעבר נורודום סיהאנוק מקמבודיה. הם בילו 15 דקות ליד גופתו של נורודום, שהובאה לקמבודיה מסין ביום רביעי. לאחר מכן שוחחו האלמנה, בנו של נורודום וראש הממשלה הון סן עם ראשי הממשלה, שהיו הנכבדים הזרים הראשונים שהגיעו.

- Korkaew Pikulthong אומר שיש לו ראיות לכך שה-CRES הורה להשתמש בצלפים נגד מפגינים ב-2010. המרכז לפתרון מצב החירום (CRES) היה אחראי על שמירת מצב החירום באותה עת.

קורקאו, חבר פרלמנט מטעם מפלגת השלטון Pheu Thai ומנהיג החולצה האדומה, שמע זאת מקצין משטרה כאשר הוא ומנהיגי חולצה אדומה אחרים נעצרו לאחר שההפגנות הסתיימו ב-19 במאי 2010.

קורקאו נשמע אתמול על ידי המחלקה לחקירות מיוחדות (DSI), אשר חוקרת את מקרי המוות ב-2010. לדבריו, לא היו אז 'גברים בשחור', מיליציה חמושה המזוהה עם תנועת החולצות האדומות, שתהיה אחראית למותם של חיילים. גם מנהיגי UDD אחרים אינם יודעים דבר על כך, אמר קורקאו.

ה-DSI הציע פרס של מיליון באט למי מידע יכול לספק על אותם 'גברים בשחור'. ה-UDD (החזית המאוחדת לדמוקרטיה נגד דיקטטורה, חולצות אדומות) הוסיפו אתמול עוד מיליון באט. [טוב, זה יכול לשלם עבור הלוויה של המודיע.]

– חקלאים אמריקאים מודאגים מכך שממשלת תאילנד תשליך אורז לשוק העולמי מכיוון ששיטת המשכנתאות לאורז מובילה לעלייה חדה בייצור האורז בתאילנד. החקלאים הביעו את חששותיהם במכתב לנציג הסחר האמריקאי.

השר Boonsong Teriyapirom (מסחר) מיהר להתייחס לדאגות החקלאים. הגדלת ייצור האורז מוגבלת מכיוון שהיא מוגבלת על ידי קרקע חקלאית ויכולת השקיה. השר אומר שלא זורקים אורז. לדברי השר, לשיטת המשכנתאות אין השפעה על היצוא של מדינות אחרות, אבל הן היו מרוויחות ממנה. הוא גם מכחיש שהמערכת מפרה את כללי ה-WTO.

אגב, יש דואר בנגקוק הזהיר בעבר את הממשלה במאמר מערכת שלא לזרוק אורז לשוק העולמי, כי זה יפגע בשמה של תאילנד. לממשלה יש כיום מלאי גדול של אורז שנרכש ביוקר, וזה רק הולך וגדל כעת, כאשר עונת הקציר החדשה החלה.

– רוב החנויות ודוכני השווקים בדרום העמוק נפתחו אתמול, לאחר שהיו סגורים בשלושת ימי שישי האחרונים מחשש לפיגועים ביום התפילה המוסלמי. לדברי סגן ראש הממשלה, יוטאסק סאסיפראסה, זה היה עסקים כרגיל עבור 60 עד 70 אחוז מהמסחר.

מפקד מרחב ארמייה ד' אומר שלא ניתן לבצע מעצרים מכיוון שלא ידוע מי עומד מאחורי האיומים. אבל הוא ידבר על זה עם מקבילו המלזי בחודש הבא.

– יותר משליש מ-1.871 דגימות המים שנלקחו ממתקני מים ציבוריים ברחבי הארץ לא עמדו בדרישות הבריאות והבטיחות. הדגימות נלקחו על ידי הלשכה לאיכות ובטיחות המזון. מתוך הדגימות שקיבלו ציון נכשל, 16 אחוז הכילו מיקרואורגניזמים וחיידקים שעלולים להזיק.

- שישה אנשים נעצרו בקשר לתפיסה של 4.144 קופסאות של תוסף ג'נופוד מזויף בשווי 16 מיליון באט. הקופסאות הכילו מדבקות של ארגון הצדקה Miracle of Life Foundation, שהוקם על ידי הנסיכה אובולרטנה.

- פיל שעבר לגן החיות של סידני מתאילנד לפני שש שנים הצמיד את המטפל שלו לבולארד. האישה פונתה במצב אנוש לבית החולים.

– שוטר, שלפי החשד ירה והרג את הבוס שלו בחושך שיכור ביום רביעי, הורשה מאתמול להרהר בחטאיו בתא. לאחר המעשה נמלט החשוד והתרסק עם מכוניתו בעץ. אתמול הוא עבר מבית החולים לכלא המחוזי סוקוטאי בכיסא גלגלים. לטענת משפחתו, הוא סובל ממחלת נפש.

חדשות כלכליות

– ING Group NV ההולנדית, שקיבלה הוראה על ידי האיחוד האירופי למכור נכסים, כמעט הגיעה להסכמה עם ריצ'רד לי על מכירת חברות הביטוח שלה בתאילנד ובהונג קונג. לי הוא בנו של האיש העשיר ביותר באסיה. ING הייתה אמורה להכריז על המכירה ביום שישי. החברה בהונג קונג מוערכת ב-2,1 מיליארד דולר והסניף התאילנדי ב-200 מיליון דולר. מוקדם יותר החודש מכרה ING את הסניף שלה במלזיה תמורת 1,7 מיליארד דולר.

- לבנק החקלאות והקואופרטיבים החקלאיים יש מספיק כספים למימון מערכת משכנתאות האורז ותוכניות סובסידיות חקלאיות אחרות ב-2013. הבנק מצפה להזדקק ל-500 מיליארד באט לעונת הקציר 2012-2013, כולל 405 מיליארד באט עבור תוכנית האורז. משרד האוצר כבר ערב להלוואה של 150 מיליארד באט למימון מראש של מערכת האורז.

בעונה החולפת מימן הבנק 90 מיליארד באט ממשאביו והלווה 260 מיליארד באט. הממשלה החזירה עד כה 42 מיליארד באט. הבנק מצפה לקבל 85 מיליארד באט השנה ועוד 85 מיליארד באט בשנה הבאה.

בסך הכל, חקלאים מכרו 2011 מיליון טונות של אורז לממשלה בעונת הקציר 2012-21,7 בעלות של 328 מיליארד באט. אנליסטים מצפים שהממשלה תרוויח לפחות 100 מיליארד באט בהפסדים בשל הפער בין המחיר שהיא משלמת לחקלאים לבין המחיר בשוק העולמי. וישנן עלויות נוספות כמו הובלה, אחסון ואובדן עקב קלקול.

– חברות זרות ותאילנדיות מודאגות מהיתכנותן של תוכניות ניהול המים, עבורן הקצתה הממשלה סכום של 350 מיליארד. הם מציעים כי פאנל של המגזר הפרטי, יחד עם ועדה שמינתה הממשלה, יעקוב אחר ההתקדמות. הממשלה נקראת גם להקים מרכז מידע שבו ניתן לעקוב אחר ההתקדמות.

Kobkarn Wattanavrankul, יו"ר טושיבה תאילנד ופעיל בקמפיין נגד שחיתות, אומר שחברות זרות מתקשות להעריך את התקדמות הפרויקטים בגלל חוסר מידע. "כשהם יוכלו לעקוב אחר ההתקדמות, יהיה להם יותר אמון בתאילנד ואני חושב שזה יוביל ליותר השקעות זרות שיזרמו לתאילנד".

קובקרן גם קורא למומחים זרים, כמו מהנדסים, מבטחים ומבטחי משנה, לעקוב אחר תהליך הבנייה. כדוגמה היא מביאה מומחים יפנים, שבאו לבדוק את הסוללה שאורכה 8 קילומטרים מסביב לאחוזת התעשייה בנגקאדי (פאתום תאני) על מנת להבטיח את איכותו.

– הדגל עולה לתעשיית הרכב התאילנדית, כי ספטמבר היה חודש שיא עם ייצור של 228.500 כלי רכב, המספר הגבוה ביותר מאז שהמדינה החלה להרכיב את הפרה הקדושה ב-1961. בחודש שעבר, הייצור גדל ב-31,2 אחוזים בהשוואה לשנה. מתחילת השנה התגלגלו מפס הייצור 1,71 מיליון כלי רכב.

גם היצוא הגיע לשיא עם 98.268 כלי רכב. תאילנד החלה לייצא מכוניות ב-1988. היצוא בספטמבר הסתכם ב-47,2 מיליארד באט, 8,4% יותר מהשנה שעברה.

ב-30 בנובמבר תתקיים מסיבה ב- Muang Thong Thani, כאשר צפוי לחרוג מהרף הקסום של 2 מיליון. תאילנד היא כיום יצרנית הרכב השלוש עשרה בגודלה בעולם. הממשלה רוצה להיכנס לעשירייה הראשונה בתוך 5 שנים.

- Krung Thai Bank הרוויח רווח נקי של 8,92 מיליארד באט ברבעון השלישי, עלייה של 62,33% בהשוואה לשנה. בתשעת החודשים הראשונים של השנה, הרווח הנקי עלה ב-39,78% ל-22,68 מיליארד באט.

גם הבנק התאילנדי CIMB עשה טוב והשיג צמיחה ברווח הנקי של 66% ל-1,42 מיליארד באט בתשעת החודשים הראשונים של השנה.

מוקדם יותר השבוע, ארבעה בנקים נוספים דיווחו על נתוני רווח גבוהים: Siam Commercial Bank (20 אחוז), בנק TMB (22,7 אחוז), בנק Kiatnakin (7,9 אחוז) ו-LH Financial Group (26 אחוז).

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post