חדשות מתאילנד – 19 ביוני 2014

כעת זהו שדה דשא חשוף בתחנת Makkasan ARL. החונטה (NCPO) רוצה שהמיניבוסים של אנדרטת הניצחון יגיעו ויצאו משם, אבל למנהלת הרכבות (SRT) יש תוכניות אחרות. הוא רוצה להשתמש באתר לשימוש מסחרי.

"אם ה-SRT ייתן את השטח ל-NCPO, יהיה לנו קשה לפתח אותו כי מי ירצה לשכור קרקע", אמר מושל SRT Prapas Chongsanguan. לדברי פראפאס, העברת הטנדרים אינה פתרון, אך הבעיה מועברת למקאסן.

התושבים המקומיים, מנגד, אופטימיים לגבי היתרונות הכלכליים של המהלך, אם כי הם מטילים ספק האם האזור יכול להתמודד עם עומס התנועה הנוסף. נהג מונית אופנוע רואה את הקופה מצלצלת. כל הנוסעים שצריכים להיות איפשהו בבנגקוק. "יהיו לנו חיים טובים."

– תושבים בקהילת גדות קיאו קאי קאי אינם מתלהבים מהתוכנית לבנות כביש דייק עם שישה נתיבים לאורך הצ'או פראיה, שהוצא מהמקרר. הקהילה כבר מסתכלת על הגדלת סוללה מתנשאת, אשר נבנתה לאחר השיטפונות הגדולים של 2011.

מנהיג השכונה Boonsom Somboon מציין שמלונות ומסעדות רבים שואבים את המשיכה שלהם מהנוף היפה. הבעלים לא יהיו להוטים לתת לכביש כזה לקלקל אותו. אז דווקא טיילת לאורך הנהר.

– הקרן לקידום בריאות תאילנדית תבצע קמפיין להפיכת מקומות ללא עישון באמת ללא עישון. סקר הראה שעדיין קיים עישון בשווקי טריים, שווקי פשפשים, בתחנות אוטובוס, בתחנות אוטובוס ובאצטדיוני ספורט. לדברי מנהל הבריאות התאילנדי, Krissada Raungarreerat, עישון פסיבי הוא עדיין בעיה גדולה באזורים ציבוריים.

הקמפיין עם הסלוגן 'תבע את זכותך – אסור לעשן' החל אתמול. הקמפיין מעודד אנשים שאינם מעשנים לעשות זאת אסור לעשן הדבקת מדבקות באזורים ללא עישון, צילום אותם מקומות ופרסום התמונה באפליקציית הקמפיין.

– יש לבחון מחדש שלושה מקרים של תפיסה בלתי חוקית של קרקע בשמורות יער. הרשות הצבאית העניקה למחלקת היער המלכותית (RFD) את המשימה הזו מכיוון שכמעט ולא הושגה התקדמות בחקירות בנושאים אלה.

אלה כוללים הנפקה בלתי חוקית לכאורה של שטרי קרקע על ידי גורמים רשמיים בשמורת היער הלאומי קאו נאק קרד (פוקט), הנפקת קרקע לענקית הפלדה Sahaviriya Steel Industries עבור בית היתוך בשמורת היער Khlong Mae Ram Phueng (Prachuap Khiri Khan) ו-43 מקרים בקאו. שמורת יער פו לואנג (Nakhon Ratchasima).

Boonchop Suthamanaswong, ראש ה-RFD, הודיע ​​על הוראת ה-NCPO למשרדים וליחידות הרלוונטיות במדינה. הוקם מרכז כדי לשים קץ לפרקטיקות הבלתי חוקיות. ה-RFD כבר מפטר שלושה ראשים בלמפאנג שלא הצליחו לתפוס חשודים בבנייה בלתי חוקית של מאגר באזור יער מוגן במאה מו.

– החונטה ביקשה מהבנקים המסחריים לחקור 470 חשבונות בנק של עצורים החשודים בהלבנת הון. בקשה זו הוגשה על ידי עוזר מפקד הצבא פאיבול חומצ'איה אתמול במהלך סמינר שאורגן על ידי ה-NCPO.

רשימת שמותיהם של מלביני הון נערכה על ידי המשרד לאיסור הלבנת הון (אמלו) ונשלחה לבנקים. אמלו גם ביקשה מהבנקים לעקוב אחר 1.100 חשבונות בנק נוספים השייכים לחשודים בסוחרי סמים ומהמרים גדולים.

פאיבול מזהיר את הבנקים שלא לאפשר לעצורים לבצע העברות כספים בזמן שהם מאחורי סורג ובריח. על הבנקים עצמם לנקוט באמצעים נגד מחזור הכסף המזוהם במערכת שלהם.

פיבול אומר שלצבא יש רשימה של אסירים החשודים בביצוע עסקאות סמים בטלפון מהכלא. "אם זה יימשך, לא יכול להיות שמנכ"ל מחלקת התיקונים ישמור בתפקידו". [זה לא נאמר יפה?]

– אתמול נערך חיפוש גדול באזור 2 של הכלא המרכזי של קלונג פרם בבנגקוק, שבו כלואים נערי סמים גדולים. בניגוד לפוסט קודם (מצוטט ב אלבום תמונות של יום רביעי) אכן נמצאו כמה דברים: פנקסי חשבונות עם זיכויים של 6.000 ו-150.000 באט, כרטיסי סים, הערות על תשלומים, מספרי טלפון וסירופ שיעול. מאז שהכלא החל בסריקות ב-9 ביוני, נתפסו 16 טלפונים ניידים, חצי גרם של מתאמפטמין קריסטל וכמה מוטות פלדה עם קוצים.

– המשווקים של כרטיסי הגרלה ממלכתיים אינם מרוצים מהמכירה המתוכננת באינטרנט של כרטיסי הגרלה והוזלת כרטיסי ההגרלה. הלקוחות, לעומת זאת, בדרך כלל תומכים בהוזלה, אבל הם חושבים שמדד המחירים לא עובד. ממשלות קודמות ניסו לשווא.

למרות שכרטיס עולה רשמית 80 באט, רוב המשווקים גובים 110 עד 120 באט. משרד הפיס הממשלתי, בהוראת ה-NCPO, אמר כעת לסיטונאים ולסוכני מפעל הפיס לא לסטות מהמחיר של 80 באט.

מוכרת כרטיסי הגרלה ב-Victory Monument, שמוכרת כרטיסי הגרלה כבר 40 שנה, מצפה שיהיה קל יותר למכור כרטיסי הגרלה כשהמחיר יירד ל-80 באט, אבל אז המחיר הסיטונאי צריך לרדת, היא אומרת. כיום גובה הסיטונאי 80 באט.

ספק אחר בסאפאן קוואי די בטוח שהכנסת מכירת כרטיסים באינטרנט דרך מכשיר תרחיק לקוחות מכרטיסי נייר, במיוחד כאשר ניתן לרכוש מספרי לוטו דו- ושלוש ספרות. ״כרטיסי הגרלה דו ותלת ספרתיים זולים יותר ויש להם סיכוי גבוה יותר לזכות, למרות שהמחירים נמוכים יותר. הם יהיו אלטרנטיבה מעניינת״.

היא עצמה חושבת שהמחזור שלה יגדל כי היא יכולה להרשות לעצמה לרכוש מכשיר מקוון כזה, אם תקבל אישור לכך. אנשים שטורפים פרסים גדולים קונים את כרטיסי הגרלת הנייר; אחרים כרטיסי הגרלה אלקטרוניים.

לדבריה, הגידול המיועד במספר הספרות משש לשבע יפגע במכירות מכיוון שלקונים יהיה אז סיכוי קטן יותר לזכות בקופה.

- Worachet Pakeerut, פרופסור למשפטים באוניברסיטת Thammasat וחבר ליבה של Nitirat, קבוצה של עורכי דין נגד הפיכה, שוחרר אתמול על ידי בית המשפט הצבאי לאחר שהפקיד ערבות בסך 20.000 באט. וורצ'ט היה צריך להתייצב לצבא ב-10 ביוני, אבל הוא שלח את אשתו כי הוא היה חולה מכדי לבוא בעצמו.

הוא נעצר ביום שני כשהגיע לבנגקוק מהונג קונג. לפי מקור אחד, הוא נסע להונג קונג כדי לפגוש את מנהיגי החולצה האדומה מיד לאחר שקיבל הוראה לדווח.

– עוד 33 אנשים, רובם ראשי חולצות אדומות, נצטוו להתייצב אתמול לצבא. לפי ה-NCPO, רבים משוחררים מיד לאחר שהם מדווחים.

ארגון Human Rights Watch אומר שזה לא חל על תומכת חולצה אדומה שנעצרה בצ'ון בורי ב-28 במאי. המשפחה לא שמעה ממנה מאז.

– מעסיקים המתמודדים עם מחסור בכוח אדם כתוצאה מיציאת עובדים קמבודיים מקבלים תמיכה ממשרד התעסוקה.

הסיוע הוצע אתמול ל-1500 חברות במזרח במהלך פגישה בסי רצ'ה (חון בורי) עם המזכיר הקבוע של המשרד. המשרד ינסה להפנות עובדים מאזורים אחרים לצ'ון בורי.

המחוז, שממנו מגיעים יותר ממחצית מעובדי קמבודיה, שלעיתים עובדים באופן לא חוקי, חווה כיום מחסור במגזרי החקלאות, עיבוד הדגים, השירותים והתעשייה.

אופס אוטרנקון, סגן ראש החוג הצבאי ה-41 הממונה על האזור המזרחי, מכחיש שאי פעם הורה לחפש עובדים לא חוקיים. אבל יו"ר לשכת המסחר של Rayong אומר שרוב העובדים הזרים עדיין חוששים מהתקפה למרות הבטחות הרשויות שלא יהיה כזה.

– לשכת התקציבים צמצמה את תקציב משרד התחבורה לשנת 2015 מ-3,88 ל-1,4 טריליון באט וזה מקצץ מאוד. הגורם במשרד שהדליף הודעה זו לא מסר פרטים, אך ניתן לשער שנפלו כמה מיזמי מגה תשתית.

- שהות של הוצאה להורג עבור מתחם יער דונג פאיין-קאו יאי שהוא אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. הוועדה למורשת עולמית החליטה להמתין שנתיים עד שתחליט אם להכניס אותה לרשימת מורשת עולמית בסכנה. התנאי הוא שתאילנד נוקטת בפעולה יעילה יותר נגד כריתה בלתי חוקית של עץ סיסם ומבטיחה לא לבנות סכרים באזור היער.

– הפעיל הבריטי אנדי הול, המסוכסך עם מפיק מיץ אננס ב-Prachuap Khiri Khan, בילה אתמול שעתיים בכלא ולאחר מכן שוחרר בערבות. הול נתבע בפעם הרביעית על ידי החברה על פתיחת תנאי העבודה המחפירים של עובדי מיאנמר בתעשיית האננס והטונה.

– שר הפנים של קמבודיה, סאר קנג, מאשים את תאילנד בכך שעוררה את יציאת העובדים הקמבודיים. "לאחר ההפיכה הצבאית, הצבא גירש בחופזה קמבודים בלתי חוקיים מבלי לדון בעניין עם קמבודיה. על המנהיגים הצבאיים לתת דין וחשבון למה שקרה״.

קנג הוסיף כי שמונה קמבודים נהרגו בתאונות דרכים הקשורות ליציאת מצרים. הוא גם מציין כי מהגרי קמבודיה סייעו להגביר את הכלכלה התאילנדית. יבחינו בהעדרם. עכשיו כשהם מגורשים נוצרת בעיה״.

לעומת זאת, שגריר קמבודיה בתאילנד, שנפגש עם בכיר בענייני חוץ ביום שלישי, אומר שהיציאה היא תוצאה של שמועות. שניהם הסכימו על אחד קו חם אתה נפתח.

– אתמול תדרכה החונטה את הנספחים הצבאיים של 18 מדינות על הסיבות להפיכה וביקשה להבין את המצב הפוליטי. הוזמנו 22 נספחים; קמבודיה, לאוס, ספרד וכווית נעדרו. "המדינה הייתה בתרדמת. היינו צריכים לעצור את הדימום של המדינה", נאמר לנספחים.

פרשנות

- אל תעצום את עיניך לדאגות המהגרים, כותבת Sanitsuda Ekachai בטור השבועי שלה דואר בנגקוק. היא מציעה מספר הצעות למדיניות הוגנת כלפי עובדים זרים.

1. ראשית, על החונטה להפסיק לראות במהגרים איום על הביטחון הלאומי. איך הם יכולים להיות כשהיציאה ההמונית שלהם כל כך מרמה את הכלכלה שהחונטה צריכה לפתות אותם לחזור?
2. אל תתייחס אליהם כמקור לזיהום. הלך הרוח הזה הופך את 'מיגור' לפתרון מדיניות. זה גם מסביר מדוע הגירושים מהווים את החלק העיקרי במדיניות הממשלה. או מדוע החונטה שוקלת לייעד אזורים מיוחדים למהגרים.
3. חשבו על המהגרים כפי שהם: תורמים חשובים לכלכלה הלאומית. ללא כוח העבודה הזול שלהם, תעשיית היצוא לא יכולה להתחרות בשווקים הבינלאומיים והסחורות המקומיות הופכות יקרות מדי.
4. תן למערכת החדשה להועיל לעובדים, לא לפקידים או למתווכים.

"החונטה חייבת גם להפסיק להעניש את הקורבנות", כותב Sanitsuda. כוון לעבריינים האחראים לחקירת הפרות זכויות האדם בתאילנד: סוחרים, פקידים מושחתים ותעשיות המנצלות את המהגרים. והכי חשוב: אל תעמיד פנים שהבעיות לא קיימות״.

– ירח הדבש של החונטה נגמר בקרוב. הצעדים הראשונים היו מלאי תקווה: השבת השלום, הפסקת האלימות הפוליטית. אך כעת מאומצות רוב תוכניות התשתית השנויות במחלוקת של הממשלה הקודמת (שרצתה ללוות 2 טריליון באט לשם כך) למעט הקווים המהירים, אך מורחבות לכלול פרויקטים תעופה וימיים.

במאמר המערכת שלו ביום רביעי, העיתון לא נרגע. לדוגמה, פקידים ואנשי עסקים מנסים לדחוף את סוסי התחביבים שלהם, כמו בנייה שנויה במחלוקת של כבישי סוללות לאורך הצ'או פראיה. פרייות' עצמו נאלץ לאחרונה להפסיק להחיות את אחת ההצעות הקוצניות ביותר: בניית תעלת איסטמוס של קרא.

העיתון קורא לפריית' לבטל גם את סלילת דרכי הסוללה. "הנהר הוא אוצר עירוני ולאומי. עשרות אלפים חיים בקהילות גדות, מה שמעניק לבנגקוק קסם ואופי. אסור להרוס את זה בפרויקט תנועה״.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post

חדשות נוספות ב:

ג'ונטה משיגה את המטאטא על ידי מאפיה של המוניות בסוברנבומי
לג'ונטה יש עין על מיליארדים ממכרזי ספקטרום