חדשות מתאילנד – 1 בספטמבר 2012

חמושים - הם קוראים לעצמם לוחמי חופש - הראו אתמול שהם אדון ואדון בארבעת המחוזות הדרומיים ביותר של תאילנד. דווח על מאה אירועים ואף מעצר לא בוצע.

מבחר מהאירועים: חמישה פיגועי פצצה, פצצות מזויפות, חפצים חשודים, צמיגים בוערים, רגלי עורב בכבישים, שריפת דגלי תאילנד, הצבת דגלי מלזיה וכרזות עם טקסטים מלגלגים. שישה חיילים נפצעו בפיגועי הפצצה בנראתיוואט.

אתמול מלאו 50 שנה לסיום השלטון הבריטי במלזיה. באותו יום נוסדה גם תנועת הבדלנים ברסאטו. אזהרה על פיגועים כבר פורסמה ביום חמישי בערב. [ההודעה לא אומרת על ידי מי; ולא אם ננקטו אמצעי אבטחה נוספים.]

לדברי Panitan Wattanayagorn, מדען פוליטי מאוניברסיטת Chulalongkorn, ברור כי הרשויות נכשלו לחלוטין בפיתוח אסטרטגיה שתסייע לדכא את האלימות בדרום. היקף התקריות והתפשטותן מוכיח שלקבוצות הבדלניות חברים רבים, אלו היו התקפות מתואמות מאוד. זה לא קל לעשות את זה בזמן כל כך קצר. פעולה בסדר גודל כזה מחייבת שימוש בכלי רכב להובלת אנשים וציוד. ככל הנראה כלי הרכב הללו הצליחו לעבור מחסומים ללא עונש, מתוכם יש 66 באזור".

- האיש המופקד על מותו של פארות תאיד, בנו של חבר פרלמנט, אומר כי ירה מהגנה עצמית לעבר המכונית שבה נסעו פארות ובני משפחתו.

לדבריו, יריות נורו ממכוניתו של פארות תחילה לאחר שעקף אותו, פארות הבזיק את האורות הגבוהים שלו והדליק את הזרקורים שלו בחלק האחורי של מכוניתו. כשפארוט אז השיג את הפער, הוא ירה שלוש יריות, אחת מהן פצעה את פארות באורח אנוש. לאחר מכן התנגשה המכונית בעמוד שירות.

החשוד התנצל בפני אביו של פארות. "לא התכוונתי להרוג את הבן שלך." המשטרה האשימה אותו ברצח בכוונה תחילה; מי שירו ​​ממכוניתו של פארות הואשמו בניסיון רצח.

- Yaowapa Wongsawat, אחותו הצעירה של ראש הממשלה לשעבר טקסין, מכחישה שהתערבה בסבב ההעברות השנתי בצבא. מחוקק דמוקרטי הציע זאת משום ששר ההגנה מינה מכר שלה לתפקיד המזכיר הקבוע של משרד ההגנה.

העדפת השר הביאה להעברה עונשית לשלושה בכירים שהתלוננו על כך: המזכיר הנוכחי, סגנו ובכיר נוסף. הם גם יצרו קשר עם הקו ליאואפה. אבל היא בעצמה אומרת שהיא לא יכולה להשפיע על מה שנקרא המהפך כי על זה מועצת ההגנה אחראית.

Yaowapa הוא חבר פרלמנט לשעבר של צ'אנג מאי. היא אחת מ-111 פוליטיקאים תאילנדים רק תאילנדים שנאסר עליהם לכהן בתפקידים פוליטיים במשך 5 שנים. האיסור הזה פג במאי, אבל מאז היא ממעטת להשתתף בפגישות של Pheu Thai (הגלגול של Thai Rak Thai) וכעת היא נהנית מחיים ללא פוליטיקה. Thanongsak Apirakyothin, האיש המועדף על השר, אומר שהוא לא מכיר אותם.

– ויכוח בין הממשלה לעיריית בנגקוק, למרות שהשר יונגיט ויצ'אידית' (פנים) מכחיש שהם מתווכחים על הבדיקה, שהממשלה רוצה לעשות ביום רביעי ושישי הבאים. לאחר מכן, המים יידחפו לתוך התעלות בצד המזרחי והמערבי של בנגקוק כדי לראות אם הם יכולים לעמוד בפני עודפי מים שצפויים באוקטובר.

מושל בנגקוק, סוקהומבאנד פאריבטרה, רוצה שהבדיקה תידחה לזמן עם פחות סיכון. הוא חושש שהבדיקה תוביל להצפות במקומות מסוימים. תחזית מזג האוויר לשבוע הבא אינה מבשרת טובות עם 60 אחוזי גשם וסערה. עדיין צריך לחפור שני קלונגים (תעלות).

– ראש הממשלה ינגלוק פתח אתמול את התערוכה "עבודה קשה לקראת ניהול מים לכל האנשים". התערוכה מספקת סקירה של תוכניות הממשלה למניעת שטפונות כמו בשנה שעברה. למרבה הצער, העיתון לא מספק את הסקירה הזאת, אז אנחנו צריכים לסמוך על ינגלוק בעיניה הכחולות (?) היפות שהכל יסתדר השנה. כי, היא אומרת: "באמצעות החוויות של השנה שעברה, הממשלה שיפרה את ניהול המים כדי להיות מוכנה לאסונות אפשריים בטווח הקצר והארוך".

– הנער שגרם לתאונת דרכים בדצמבר 2010, בה נהרגו תשעה נוסעי מיניוואן, נידון לשנתיים מאסר על תנאי, על תנאי לשלוש שנים. כמו כן אסור לה לנהוג במכונית עד גיל 25.

אביו של אחד הנפגעים סבור כי יש לשנות את החוק כך שניתן יהיה להטיל אחריות גם על הורים להתנהגות חסרת אחריות של ילדיהם הקטינים. הוא רשאי לערער על פסק הדין.

– מפקד הצבא, Prayuth Chan-ocha, עומד מאחורי אנשיו. הוא יגן עליהם מפני האשמות שהם עלולים לעמוד בפניהם בקשר להתפרעויות החולצה האדומה ב-2010, אותם חוקרת כעת המחלקה לחקירות מיוחדות.

החזית המאוחדת לדמוקרטיה נגד דיקטטורה (UDD, חולצות אדומות) עדיין משחקת את התמימות שנרצחה. מה שנקרא גברים בשחור (גברים חמושים במחנה החולצות האדומות), הצתות ב-19 במאי 2010 ומזימה להפיל את המלוכה: לדברי יו"ר UDD טידה תוורנסת', כל אלה הם סיפורי אגדות כדי להכפיש את ה-UDD. היא קראה למפלגה הדמוקרטית לא לעורר אי שקט ולעורר את החולצות האדומות על ידי גילוי "שקרים".

- שישה אסירים המוחזקים באשמת כיבוד הוד ביקשו מהוועדה הלאומית לזכויות האדם (NHRC) לעזור להם להשיג ערבות. בית המשפט דחה לא פעם את בקשתם לערבות. השישה גם מתמודדים עם בעיות עם בקשות חנינה ומתלוננים על מתקנים רפואיים גרועים בכלא.

נציב ה-NHRC, נירן פיטקוואצ'רה, נתן להם מעט תקווה. מקרים של Lese Majesté אינם קלים. בנוסף להליך המשפטי הסבוך, המנטליות של בית המשפט והאוכלוסייה מהווה בעיה. אבל ה-NHRC לא מוותר ונשאר מחויב לשינויים כדי שהחוק לא ינוצל יותר למטרות פוליטיות.

חדשות כלכליות

– זו השנה השלישית ברציפות, Dhanin Chearavanont הוא האיש העשיר ביותר בתאילנד עם שווי נקי מוערך של 9 מיליארד דולר. איל העסקים החקלאי והקמעונאי בן ה-73 עומד בראש הרשימה השנתית של פורבס של ארבעים האנשים העשירים ביותר בתאילנד. הוא גם נבחר לאיש העסקים של השנה בשל תחומי העניין שלו בסין.

משפחת צ'ירתיוואט, הפעילה גם בקמעונאות, עוקבת במרחק ניכר במספר 2. ובמקום 3 נמצא Charoen Sirivadhanabhakdi, האיש שתסכל את הייניקן עם ההשתלטות על Asia Pacific Breweries, מבשלת בירה טייגר.

הרשימה כוללת שני עולים חדשים: Chalerm Harnphanich (בגיל 33) שצבר הון של 285 מיליון דולר עם Bangkok Chain Hospital Co ו-Wichai Thongtang (20) שנהנה מהעלייה במחיר המניה של Bangkok Dusit Medical Services. ראש הממשלה לשעבר טקסין, שעדיין שווה 600 מיליון דולר, ירד למקום ה-23.

- ממשלות אסיה צריכות לשים לב יותר לשיפור הפריון החקלאי. במהלך 10 השנים האחרונות, הם הזניחו ברצינות את המשימה הזו והתמקדו בעיקר בתיעוש ועיור. כך אמר וינוד תומס, מנכ"ל מחלקת ההערכה העצמאית של הבנק לפיתוח אסיה.

מדינות אסיה צריכות להתמקד בעזרה לאנשים עניים כדי שההכנסה תחולק בצורה שווה יותר. זה עדיף מסבסוד תוצרת חקלאית ודלק, כי הסובסידיות הללו מעוותות את השוק. יתרה מכך, העשירים מרוויחים מכך יותר מאשר העניים.

תומס אומר שהגדלת הפריון תהיה מפתח בשנים הקרובות ככל שמחירי האנרגיה יעלו ובעיות המים יהפכו דוחקות יותר. "אנחנו צריכים לייצר דגנים עמידים יותר לבצורות או שיטפונות." מכיוון שתאילנד היא גם יצרנית וגם צרכנית של אורז, המדינה יכולה להרוויח ישירות מפריון גבוה יותר. צריך לאפשר לחקלאים לייצר יותר עם גישה טובה יותר למים במקום לקבל סכום כסף מיידי בידיהם.

- השקעות הן המניע הטוב ביותר של הכלכלה, אומר Narongchai Akrasanee, חבר בוועדת המדיניות המוניטרית של בנק תאילנד. לכן הוא מברך על תוכנית הממשלה להשקיע בשנים הקרובות 2,2 טריליון באט בעבודות תשתית.

נפרונגצ'אי סבור שהתקרה של 60% מהתוצר המקומי הגולמי, המשמשת כיום כמקסימום לחוב הלאומי, גבוהה מדי. עדיף יהיה 50 אחוז, כי הכנסות תאילנד ממסים הן פחות מ-20 אחוז מהתמ"ג. נכון להיום, החוב הלאומי עומד על 42 אחוז מהתמ"ג.

– שתי חברות הנדל"ן הגדולות בתאילנד מרחיבות עוד יותר את טווח ההגעה שלהן לחו"ל. ״השוק המקומי כבר לא גדל. אנחנו צריכים ללכת לחו"ל או יותר לתוך המדינה", אמרה מאיטה צ'נצ'מצ'רט, מנהלת Pruksa Real Estate Plc.

לחברה של Mayta, שכבר פעילה באיים המלדיביים, בהודו ובווייטנאם, יש עין על אינדונזיה, מדינה שבה מחצית מהאוכלוסייה מתגוררת בערים לעומת שליש בתאילנד. לפי קרן הערכות תאילנדית, אינדונזיה היא כוכב עולה. זוהי הכלכלה הגדולה ביותר בדרום מזרח אסיה והמדינה ממשיכה לצמוח. בהודו, פרוקסה תתרחב בבנגלור, מומבאי וצ'נאי. הוא מתמקד בעיקר בבתים של כ-2 מיליון באט.

Land & Houses Plc, גם היא שחקנית גדולה, מתכננת לקנות נדל"ן בסן פרנסיסקו, שיוצא להשכרה.

– נשים תאילנדיות רוצות להיות יפות ולוריאל ואוסרין מרוויחות מזה הרבה כסף. במחצית הראשונה של השנה גדל המחזור של לוריאל תאילנד ב-16 אחוזים והמחזור של יוסרין אף גדל ב-28 אחוזים. הבמאי מייחס את הצלחתה של לוריאל להצגת מספר מוצרים חדשים. החברה ממשיכה בכך.

צרכנים תאילנדים מתעניינים מאוד ביופי. החדירה של מוצרי טיפוח העור היא 97 אחוז בקרב נשים תאילנדיות. גברים עדיין נשארים מאחור עם חדירה של 42, אז יש עוד הרבה מה להרוויח שם.

Eucerin גם חייבת את הצמיחה במחזור שלה לכמה מוצרים חדשים. Eucerin Aquaporin Active הוא המוצר הנמכר ביותר.

- תעשיית התיירות של תאילנד חייבת לאמץ מדיה וטכנולוגיה חדשה כדי למנוע הישארות מאחור כאשר Asean תהפוך לקהילה כלכלית ב-2015. יחד עם זאת, אין להזניח את ערוצי התקשורת המסורתיים, שכן 20 אחוז מהתיירים, כמו קשישים, עדיין מעדיפים את הטלפון על פני האינטרנט, ומקבלים את מידע ממגזינים ושלטי חוצות, אמר דאטוק מוהד איליאס זיינול עבידין, נשיא האגודה המלזיית של בתי מלון (MAH) ביום חמישי במהלך פורום הטיולים של Asia Pacific Digital בבנגקוק.

ה-MAH מפתח כעת תוכנה למגזר המלונאות בקואלה לומפור. תיירים יכולים לבצע צ'ק-אין באמצעות הטלפון הנייד שלהם. לאחר מכן הם יקבלו ברקוד שניתן לסרוק במלון כדי לקבל את כרטיס המפתח. ההערכה היא שבתאילנד 50 עד 60 אחוז מההזמנות מתבצעות באינטרנט.

– באמצע אוקטובר יוקם סוללה בגובה 7,5 מטר באורך של 6,6 קילומטרים סביב אחוזת התעשייה Saha Rattana Nakorn באיוטאיה. זה גבוה ב-25 ס"מ מהמקום שבו הגיעו המים בשנה שעברה. הודות לתיווכו של השר Pongsvas Svasti (התעשייה), סכסוך ארוך שנים בין מנהל האתר לרשות התעשייה של תאילנד (IEAT) הסתיים ביום חמישי.

שני הצדדים מושכים את התביעות שיזמו. המנהל מתקשר לצוות הבנייה שלו וצוות מהצבא ממשיך לעבוד על הסוללה. הבנייה עולה 48 מיליון באט. ה-IEAT מממן מראש, המנהל משתמש בכספי הביטוח להחזר ומשלם את השאר בתשלומים.

– 22 שנים לאחר שה-Hi-Tech Industrial Park Co בנתה את אחוזת התעשייה הראשונה שלה באיוטאיה, יש כעת אחד שני בפראצ'ין בורי. מתוך 1.100 ראי, 80 ראי כבר הושכרו. הייטק צופה שהאתר יהיה מלא בעוד שלוש שנים, בעיקר עם יצרני רכב ויצרני חלקים אלקטרוניים. בשנה שעברה הוצף אחוזת התעשייה באיותאיה. זה סיפק את הדחף באפריל לערוך בדיקת היתכנות לאתר שני.

– רוב המשקיעים הזרים נשארים בתאילנד ומתכננים גם להרחיב את ההשקעות שלהם. זו מסקנת מועצת ההשקעות (BoI) על סמך סקר של 3.228 חברות. מתוכם, 408 חברות החזירו את השאלון של BoI ונערכו ראיונות עומק נוספים עם 30. רוב החברות מבססות את אהבתן לתאילנד על התמיכה שהן מקבלות מה-BoI, התשתית המתאימה ופיתוח העבודה [?].

בהשוואה למדינות יריבות במזרח אסיה, המשיבים אומרים לתאילנד יתרון בתחומים רבים, כמו מיסוי חברות, מתקני מכס, אפשרויות אשראי, תחבורה ותשתיות. בעיות כלכליות ואסונות טבע כמעט ולא משפיעים על הכנסות המשקיעים, כך עולה מהמחקר. רוב החברות חושבות שעדיין יצליחו לייצר מחזור ורווח גבוהים יותר.

www.dickvanderlugt.nl - מקור: Bangkok Post