Phra Mae Thoranee: אלת האדמה הנערצת

Phra Mae Thoranee

Phra Mae Thoranee או Nang Thoranee, אלת האדמה של המיתולוגיה הבודהיסטית Theravada. היא זוכה להערצה ונערצת במיאנמר, תאילנד, קמבודיה, לאוס וסיפסונג פאנה ביונאן. בתאילנד היא מהווה מקור פולחן, במיוחד באיסאן, בצפון מזרח תאילנד.

הכת הסובבת אותה היא דוגמה מצוינת למורכבותן של אמונות דתיות ואמונות טפלות בדרום מזרח אסיה, הנשענות על מספר מסורות דתיות/פילוסופיות, כולל אמונות מקומיות שקדמו להכנסת הבודהיזם לאזור הרחב.

עד היום לא ממש ברור איך היא רכשה מקום ביקום הבודהיסטי. אחרי הכל, שמה לא מופיע בשום מקום ב-Pali Canon, אוסף הטקסטים העתיקים המהווים את הבסיס לבודהיזם Theravada. דווקא בגלל שהיא נעדרת מהקאנון הפאלי, כמה חוקרים ואקדמאים בודהיסטים הגיעו למסקנה שפרה מיי ת'ורני נוצרה מאגדות מקומיות קדם-בודהיסטיות ומורה. שהיא נולדה משילוב צבעוני של אמונות מקומיות מעורבות באגדות ברהמאניות על כדור הארץ וסיפורי חייו של הבודהה. תיאוריה עם הרבה כשרון, אבל באופן מוזר היא לא חלק מהפנתיאון הילידים של דרום מזרח אסיה עם הקנאק של קמבודיה, הפי של תאילנד או הנאטים של בורמה.

ככל הנראה, האגדה על פרה מאה ת'ורני הייתה אחד מאינספור הסיפורים שעלו זמן קצר לאחר מותו של הבודהה והגיעו לאזור במאות המוקדמות של תקופתנו, דרך הודו ואולי סרי לנקה, ובערך האלף הראשון. , יחד עם ה- Bhumisparsamudra - סיפורי הארה וטקסטים פולחניים - היו חלק מהמיתולוגיה הבודהיסטית. התמונות הראשונות שאנו מכירים ממנה בתאילנד הן בכל מקרה ישנות למדי מכיוון שהן מתוארכות למאה הארבע עשרה.

הסיפור של Phra Mae Thoranee הולך בערך כך: במהלך פגישת מדיטציה ארוכה שבסופה הגיע הבודהה להארה, נאמר שהוא התמודד עם ניסיונות ואתגרים רבים. אתגר אחד כזה הגיע מהשד הנקמני מארה שניסה לתקוף את הבודהה עם צבאו. בתגובה לתוקפנות זו, הבודהה נגע באדמה וקרא לכדור הארץ להיות העד שלו נגד מארה. תפילה שאליה הופיעה אלת האדמה - Phra Mae Thoranee - מיד בדמות אישה מושכת. Phra Mae Thoranee סחטה את המים משערה הספוג, וגרמה לשיטפון שהטביע את צבאותיה של מארה ואיפשר לבודהה להמשיך בחיפושיו להארה באין מפריע.

מקדשים לאלת האדמה ניתן למצוא בכל תאילנד ובמיוחד באיסאן. תאילנדים רבים מגיעים למקדשים אלה כדי להתפלל, לחלוק כבוד או לבקש עזרה על ידי מתן מנחות ל-Pra Mae Thoranee. אחרי הכל, היא נתפסת כהתגלמות של חמלה. במקדשים ובמקדשים רבים מתקיימים גם טקסי מים בדמותה. זה עשוי להיות קשור למים שממלאים תפקיד מוביל באגדה שלה. במהלך טקס המים הבודהיסטי התאילנדי, נזירים שופכים מים מכוס לתוך אגרטל ולאחר מכן על האדמה כדי להחזיר את המים לאלוהות האדמה. האמונה כאן היא ששפיכת המים היא דרך לחבר בין האלמנטים בקוסמולוגיה הבודהיסטית.

מיי תורני

רבים מהטקסים המופנים אל אלת האדמה מתמקדים בהרחקת רוחות רעות וחוסר מזל. אני עצמי חוויתי פעם, ליד ביתנו, במהלך סונגקראן - ראש השנה התאילנדית - בפינה נידחת של מחוז איסאן של בורירם, טקס המוקדש לאלה שבו נבנה מזבח במבוק מאולתר בהצטלבות של שני כבישים. על אלו הוצעו מנחות של עלי ביתל, אגוזי ארקה, מולסה, אורז, בננות, קטורת וכו' בקערות עץ בננה המסודרות על זרועות המזבח, הייתה קערת מנחה לכל אחד מהאלים: מנחת הארץ האלה הונחה על הקרקע, אינדראס על ראש המזבח והמנחות לאלי ההוראה של כפר הדייגים שלנו במון היו מסודרים על ארבעת הקצוות וכן על הזרועות המרכזיות של המזבח האלוהות הארצית הייתה. התעורר על ידי מנחה וביקש חגיגית את השדים ומגרש את המזל מהכפר עם נוסחת פולחן עתיקה.

באיסאן, רבים מאמינים בתוקף שאלת האדמה ישנה עמוק מתחת לאדמה, וכמו נחש נאגה האגדי, מסתובבת מדי יום. התרשימים ששימשו להפעיל אותה מראים שביום ראשון ראשה מצביע מזרחה, שני דרום מזרח, שלישי דרום, רביעי דרום מערב, חמישי מערב, שישי צפון מערב ושבת צפון מזרח. כשרוצים לזמן אותה, נותנים לחניך מקל בננות באורך יד אחת, ארבעה כדורי אורז מבושל, קנה סוכר, אגוז בטל, סיגריות ועלי תה כבושים כדי להציע אותם לאלה. ספק המנחות הללו חופר בור באדמה בעומק מרבי של אורך יד אחת לכיוון ראשה (לא רגליה). לאחר מכן מניחים שמונה נרות קטנים וארבעה פרחים צהובים בחור הזה ומעירים את האלה בקריאה בקול רם בשמה והטבעת האדמה שלוש פעמים, בזמן שנאמרת נוסחה סודית.

עם זאת, השפעתה של Phra Mae Thoranee משתרעת מעבר למקדשים. מכיוון שאדמה ומים זורמים יחד בכת שסביבה, דמותה משמשת בלוגו של חברת המים העירונית של בנגקוק. לוגו דומה ניתן למצוא גם על סמל הצוות של חברת המים של פנום פן ועל שערי משרד ההידרולוגיה הקמבודי.

בלוגו דומה שימש גם את המפלגה הדמוקרטית התאילנדית או "Pak Prachatipat" עבור החותם הרשמי של המפלגה כאשר הוטבל בבנגקוק ב-6 באפריל 1946. כאשר מייסדי מפלגת המרכז-ימין הזו, כולל Khuang Aphaiwong והאחים Seni ו- Kukrit Pramoj, התאספו במשרד עורכי הדין של Pramoj ברחוב Rajadamnoeurn כדי לנסח את תקנון המפלגה, הם השקיפו על מזרקת Mae Thoranee היפה מאוד בסאנם לואנג. וכנראה שזה בטח נתן להם השראה... סי לא ורו….