מתחתנים (מתחת למים) בטראנג
בפעם ה-16 בסוף השבוע הקרוב בין ה-10 ל-12 בפברואר יתקיים בטראנג שבדרום תאילנד מקום "טקס החתונה התת-ימי של טראנג".
באווירה רוחנית, מספר זוגות נשואים או כבר נשואים (בעלי ניסיון בצלילה) נכנסים מתחת למים כדי להינשא על ידי רשם אזרחי. תעודת נישואין נחתמת מתחת למים, שאין לה ערך משפטי, אך מהווה אישור לטקס חתונה מאוד מיוחד ורומנטי.
הכל התחיל ב-1996 כאשר לזוג צעיר כחובבי צלילה היה רצון להתחתן מתחת למים. זה היה מסודר עם הרבה חמישיות ושישיות והרשויות (התיירותיות) העלו אירוע שנתי שמושך כעת אורחים מקומיים וזרים רבים, בין היתר באמצעות כניסתו לספר השיאים של גינס.
כמובן שזה נעשה בעיקר כדי לקדם את התיירות בטרנג ובסביבתה, שכבר יש בה חופים חוליים יפים והזדמנויות רבות לצלילה עבור המבקר. טראנג מפרסמת את עצמה כ"יעד רומנטי" עם פנינים תיירותיות כמו יער הגשם הטרופי, מערות ומפלים מרהיבים ושונית אלמוגים יפה להפליא על החוף, אידיאלית לצוללנים. במהלך סוף השבוע החגיגי הזה, ניתן להתפעל מיופיו של פרח סרי-טאנג הסגול הבהיר בכל מקום ברחבי המחוז.
הזוגות, שנרשמו לטקס זה, יחוו סוף שבוע לזכור לכל החיים. ביום הראשון הם מתקבלים בברכה חגיגית משדה התעופה ומלווים לגנים הבוטניים בחצי האי (Thung Kai) כדי לשתול עץ סרי-טאנג כזיכרון נצחי למחזה הזה. אחר כך הם הולכים לתומרין תאנה מלון שם החתן והכלה מונפים לתלבושות תאילנדיות יפות - ארוגות ביד - ולאחר מכן עוברים את טקס החתונה עם התזת מים בעיר - תוך התעניינות ציבורית רבה.
חתן וכלה וגם בני לוויתם מפזרים מים בהתאם לאמונה שהדבר מבטיח את אהבתם הנצחית של בני הזוג. לאחר מכן, צעדו דרך העיר לפארק טובטיאנג, שם נערכת מסיבה והופעה של "Kin Neow", טקס חתונה מסורתי של טראנג.
ביום השני, הקבוצה יוצאת בסירה לקו קראדן, אי האהבה, שם מתקיים טקס החתונה מתחת למים, אך עדיין בסגנון תאילנדי. חזרה על זה גדיל ארוחת צהריים והזוגות הנשואים חוזרים למלון שלהם להתלבש לקראת הערב. ואז הטקס בחוף רג'מונקול מסתיים בחגיגה גדולה של מוזיקה, ריקודים וזיקוקים.
ביום השלישי, לאחר ארוחת הבוקר המיוחדת של טראנג, יש הזדמנות לבלות קצת באזור ואתם עוזבים כזוג נשוי או נשארים עוד קצת במחוז כדי ליהנות משאר האטרקציות התיירותיות.
מעוניינים לחוות גם את זה? חבל, תקופת ההרשמה לשנה זו חלפה, אבל בשנה הבאה יתקיים טקס חתונה תת-ימי נוסף של טראנג.