Belgar sem búa í Tælandi – Skattur á erlendar tekjur í Tælandi (skilningur lesenda)
Með fréttabréfinu 31. október 2023 tilkynnti belgíska sendiráðið í Bangkok Belgum sem búa hér að þeim væri kunnugt um tilkynningu taílenskra stjórnvalda um að þeir vildu skattleggja allar tekjur erlendis frá frá og með 2024. Fram kom að nú er verið að ræða áhrif hinna nýju aðgerða við ýmsa sérfræðinga. Við yrðum upplýst um niðurstöðu þeirra viðræðna.
Með engar fréttir hingað til sendi ég tölvupóst til belgíska sendiráðsins 21. þessa árs og spurði hvort frekari upplýsingar hefðu borist í millitíðinni.
Í gær fékk ég eftirfarandi svar frá ræðismanninum, Marie-Charlotte Annez:
„Takk fyrir póstinn þinn. Sendiráðið hefur ekki heimild til að veita skattaráðgjöf. Ef þú hefur einhverjar spurningar um tælensk skattalög mælum við með því að þú hafir samband við skattadeild/lögfræðing.
DI nr. 161/2566 veitir nýja túlkun á 41. mgr. 2. kafla tælenskra skattalaga: Skattskyldar tekjur samkvæmt 40. kafla skattalaganna sem aðili heimilisfastur í Tælandi hefur á síðasta skattári og fluttar til Tælands skulu vera tekjuskattsskyldar í skattárið sem umræddar skattskyldar tekjur eru færðar til Tælands. Þessi regla ætti að gilda um skattskyldar tekjur sem fluttar eru til Tælands frá 1. janúar 2024.
Þangað til 31/12/23 þarftu ekki að gefa upp erlendar (belgískar) tekjur ef þú kemur ekki með þær tekjur til Tælands á árinu sem þú fékkst þær.
Belgía hefur undirritað sáttmála til að berjast gegn tvísköttun við Tæland: Alþjóðlegir samningar | FPS Fjármál (belgium.be) https://financien.belgium.be/nl/particulieren/internationaal/internationale-akkoorden#q1
Við munum ekki hika við að senda frekari upplýsingar með fréttabréfi þegar taílensk yfirvöld hafa gefið okkur frekari upplýsingar.
Með kveðju,"
Gott að vita að belgíska sendiráðið tekur þetta viðfangsefni til sín. Hins vegar óttast ég að frekari skýringar verði ekki strax.
Ef það eru belgískir lesendur sem hafa nú þegar aðrar upplýsingar um þetta frá öðrum aðilum væri gagnlegt að láta blogglesendur vita.
Lagt fram af JosNT
Allt í lagi, ég er kannski ekki belgískur, en í dag fann ég texta í Lexology (nr. 162/2566) þar sem þetta er líka rætt.
Það varðar líka skattskyldu viðskipta/fjárfesta í skráðum sjóðum sem ég fjallaði áður um hér á blogginu í svari við fyrirspurn og gerði síðan fyrirvara um skattskyldu þeirra. Ég mun reyna að ná sambandi við þáverandi fyrirspyrjanda: Jac. Sjáðu https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/belasting-thailand/thailand-belasting-vraag-nieuwe-belastingmaatregelen-voor-thai-residenten-vanaf-1-januari-2024/
Textinn í dag í 162/2566 er á ensku:
Ennfremur, fyrir tekjur sem eru undanþegnar skatti í Tælandi samkvæmt tvískattssamningi („DTA“) – eða ef DTA tilgreinir önnur samningsríki (erlend lönd) sem eru tilnefnd sem skattheimtumenn og Taíland hefur enga heimild til að innheimta skattur samkvæmt DTA – ef slíkar tekjur eru fluttar til Taílands í ofangreindu tilviki hefur skattadeildin ekki enn gefið út skýrar viðmiðanir eða leiðbeiningar til að ákvarða hvort slíkar tekjur séu skattskyldar samkvæmt 41. mgr. XNUMX. gr. Tekjukóði.
Ef skattaundanþágur eiga ekki við mun skattadeildin þurfa að ákvarða ráðstafanir eða aðferðir til að afnema tvísköttana og hvernig eigi að nota erlenda skattaafslátt ef slíkar tekjur eru fluttar til Tælands á öðru skattári en árið sem tekjurnar voru mótteknar. .
Þannig að deildin er enn að vinna í því. Jæja, það er kominn tími á réttarvissu fyrir okkar eigið fólk og langdvölu gesti.
Eric, takk fyrir upplýsingarnar og eftirfylgnina um þetta efni.
JosNT
Hæ Eiríkur
Vildi bara láta þig vita að ég las þetta skeyti
Allt er enn óljóst eins og þú segir.
Þakka þér kærlega fyrir að gera rannsóknir þínar.
Með kveðju. Jac
Þessi lög eiga frekar við um tælenska ríkisborgara sem vinna erlendis og senda tekjur sínar til Tælands eða útlendinga sem hafa tekjur í Tælandi, ég er kominn á eftirlaun og borga í Belgíu af tekjum mínum, bankareikningar mínir í Tælandi hafa haldið eftir tekjuskatti vegna vaxta af mótteknum innstæðum rétt.
Dree, hefurðu heimild? Ég rekst ekki á þessa skoðun þína í lagasetningu.
Fyrir nokkrum vikum kom einnig fram á heilri síðu um þetta efni í Bangkok Post að ákvörðun yrði tekin af taílenskum stjórnvöldum í byrjun árs 2024, en hún mun ekki vera fyrir lífeyrisþega sem þegar greiða skatt í landi sínu.
Dree, ég vil frekar bíða eftir skilaboðum frá taílenskum stjórnvöldum; Ég held að Bangkok Post viti jafn mikið og tælensku skattaráðgjafarnir og þeir hafa nú efasemdir um tilviljunina með tvísköttunarsamningunum.
Kjarni málsins er ekki skattur á tekjur, heldur að koma peningum inn í Tæland og hvar þeir eru vistaðir. Svo við bíðum...
Kæri Eiríkur,
Ég hef oft velt því fyrir mér hvernig þú getur sannað með óyggjandi hætti að peningar komi frá 'sparnaði' og séu nú þegar 1 árs..
Millifærsla sýnir dagsetningu millifærslu en ekki dagsetningu framlags. Fyrir þann sem flytur lífeyri sinn mánaðarlega þyrftirðu þá að hafa tvo reikninga: einn frá fyrra ári og einn frá árinu sjálfu. Ég er með spurningar um hvort þetta sé allt rétt...
Lung Addie, þú hittir naglann á höfuðið! Tekjur til og með 2023 verða áfram utan álagningar ef þú kemur með þær til TH, en nýrri peningar og gamalt sparifé?
Hvernig sannar maður uppruna og aldur peninganna? Og hvaða sannanir vill embættismaðurinn sjá; Seðlarnir okkar eru nánast allir orðnir rafrænir, þannig að það verður prentað á NL eða ensku og vill viðkomandi samþykkja það eða þarf að þýða það og af hverjum með hvaða prófskírteini, vill hann fá stimpil frá Chaeng Wattana, í stuttu máli, slíkur embættismaður getur verið hræðilega pirrandi. Að auki hefur núverandi sáttmáli NL og TH ýmsar tegundir lífeyris sem verða skattlagðar í einu landi eða hinu; Sem betur fer á fólk með belgískar lífeyristekjur ekki við það vandamál.
Því miður eru tælensk stjórnvöld ekki að ná neinum árangri og þau eru að fara inn í nýtt ár án þess að vita nákvæmlega hvað bíður þín árið 2025 ef þú skilar tælenskum skattframtali fyrir árið 2024. Þú þekkir slagorð skattyfirvalda í Hollandi: „við getum ekki gert það skemmtilegra“. Þeir hljóta að hafa tekið þetta yfir í TH….
Ef við (lífeyrisþegar sem búum í TH/dvölum lengur en 6 mánuði á ári) þyrftum að sýna fram á frá 1. janúar 2024 að peningarnir sem við flytjum til TH séu lífeyrispeningar gætum við notað lífeyrisyfirlit og skattabréf því til stuðnings. En bein millifærsla lífeyris okkar á tælenska bankareikninginn okkar getur einnig þjónað sem sönnun fyrir beitingu sáttmálans til að berjast gegn tvísköttun fyrir taílenskum skattyfirvöldum.
Hugsum málið... Útlendingur kaupir íbúð í TH. Hann kemur með nokkrar milljónir THB inn í landið fyrir þetta. Það er erfitt að sýna fram á að þessir peningar falli undir sáttmála til að berjast gegn tvísköttun.
Þær milljónir yrðu þá skattlagðar um það bil 35%. Ég sé það nú þegar, nokkuð verulegur hluti fasteignamarkaðarins, að hrynja. Gæti Seethra forsætisráðherra, taílenskur fasteignasali, þegar verið búinn að meta þessa afleiðingu?
Sú óvissa sem fyrir er er erfið og afleiðingarnar þegar breytingarnar taka gildi verða þær sömu fyrir marga. Furðuleg stefna að gera TH meira aðlaðandi fyrir útlendinga, ekki satt?
Mark, takmörkin eru ekki sex mánuðir. Þetta eru 180 dagar eða meira samkvæmt tælenskum lögum. Samningar nota venjulega 183 daga.
Því miður vitum við ekki enn hvernig nýja skattaaðferðin mun virka.
Dree, heldur bara áfram þeirri skoðun þinni að þessi lög eigi meira við taílenska ríkisborgara sem vinna erlendis og senda tekjur sínar til Tælands.
Konan mín er með tvöfalt ríkisfang (TH/BE) og mun eiga rétt á eftirlifendalífeyri eftir andlát mitt (ég fæ ellilífeyri sem fyrrverandi embættismaður). Sá lífeyrir verður síðan greiddur beint frá Belgíu á tælenskan bankareikning hennar. Og að fullu skattlagður í Belgíu. Ég velti því enn fyrir mér hvernig tælensk stjórnvöld muni gera greinarmun á vinnutekjum og lífeyri.
Að mínu mati er margt enn óljóst.
JosNT
Kæri Josh,
þú þarft ekki að hafa áhyggjur af því.
Ekkja þín, eins og aðrir Belgar sem eru komnir á eftirlaun, mun fá lífeyrisreikning á hverju ári. Þetta inniheldur útborgaðan lífeyri sem og frádráttinn. Hún fær einnig skattframtal og ársuppgjör þar sem allar upplýsingar um frádráttinn koma fram.
Á bankayfirliti kemur einnig fram hvaðan mánaðarlega upphæðin sem hún hefur fengið frá belgísku lífeyrisþjónustunni kemur.
Ég held að þú getir ekki lagt fram fleiri sannanir til að greina á milli vinnutekna eða lífeyris.