Tælensk tungumálakennsla fyrir hollenskumælandi

Kæri Guido,
Ég er nú líka að leita að einhverju svona, en í Randstad í Hollandi.
Sjálfur bý ég í Amsterdam og finnst Belgía vera of langt fyrir tungumálanámskeið.
Kannski þú myndir vita eitthvað á mínu svæði. Með fyrirfram þökk. Monica de Jong

Taílenskukennslurnar sem gefnar eru á Luchtbal eru kannski ekki fullkomnar, en þær eru samt besta þjálfun sem völ er á á markaðnum, að mínu hógværa mati. Það eru ekki allir „crack“ í sjálfsnámi í gegnum kennslubók eða í gegnum netið. Ég er búinn að vera í kennslunni í 5 ár núna. Ekki bara vegna þess að ég hef gaman af því, heldur vegna þess að þú lærir alltaf og verður reiprennari í ræðu og riti. Það sem skiptir líka máli er reynsla annarra nemenda og ferðamanna frá Tælandi sem skiptast á eftir kennslustundina á „apres thai“. Nei, þeir eru kannski ekki 'tilvalin', en fyrir okkur eru þeir vissulega bestir! Fólk sem vill prófa getur alltaf farið í prufutíma og svo ákveðið það sjálft

Varðandi athugasemd mína um „enskan framburð“, þá er hljóðfærsla á taílensku umræða alls staðar og ég hefði kannski ekki átt að gera þessa athugasemd. Ef ég fer í dæmi myndum við eiga mjög langa og erfiða umræðu og á endanum er þetta spurning um túlkun. Ég safna öllum bókum sem skrifaðar eru á hollensku um taílenska tungumálið og ég get óhætt að segja að sumar höfða meira til mín en aðrar. Ef þú ert alveg kunnugur bókinni „The Thai Language“ eftir David Smyth/Ronald Schütte, þá held ég að þú hafir náð góðum tökum á tælensku tungumálinu, ég neita því svo sannarlega ekki. Persónulega finnst mér kennsluefni Thaivlac mjög gott, en hver fyrir sig, skulum við segja. Það eru margar leiðir til umritunar og hver og einn hefur sitt eigið val. Og það sama á við um kennsluaðferðirnar, Benjawan Poomsan Becker er nefndur hér að ofan, en það eru fullt af valmöguleikum, ég heyri jákvæðar sögur frá fólki sem er með “spjallkennara” í gegnum netið, það er líka LOI og NTI aðferðin, það eru alls kyns leiðir til að læra taílenska tungumálið. Og eins og Eugenio skrifar réttilega; Aðeins með því að fjárfesta miklum tíma muntu geta lært tungumálið. Ástæðan fyrir jákvæðum athugasemdum mínum er sú að taílenskukennslurnar í Antwerpen (Thaivlac) eru skemmtilegasta aðferðin fyrir mig. Ef Almere hefði verið nær hefði ég örugglega farið þangað. Ég var áður í einkatíma hjá taílenskum kennara í Brabant, ég var með um 10-15 kennslustundir, hún sagði mér að það hefði gengið mjög vel á meðan ég hafði á tilfinningunni að ég lærði lítið, þess vegna vil ég frekar taka einkatíma. , það er meiri samskipti við samnemendur. Ron44 skrifar að nokkrir nemendur í Thaivlac taki fyrsta árið í kennslu nokkrum sinnum, ég hef líka gert fyrsta árið nokkrum sinnum og upplifi það ekki sem neikvætt. Það væri gaman ef mér hefði tekist að ná tílensku á 1 ári. Ég þarf meiri tíma til þess og ég sé að það er eins með marga samnemendur. Það tekur annaðhvort smá tíma að ná tökum á efninu eða þú þarft að eyða miklum tíma í heimavinnuna, það síðara gat ég ekki. Maður hefði líka getað valið að gera það 5 ár í stað 3 ára, þá hefðu mun færri orðið eftir. Eins og ég sagði þá upplifði ég það ekki sem neikvætt og fannst reyndar notalegt að upplifa í annað skiptið sem eyririnn lækkar. Ég held að þú getir sagt að ef þú hefur lokið prófi (munnlega og skriflega) fyrsta árs, þá muntu örugglega geta lesið og skrifað eitthvað.
Fyrstu viðbrögð mín voru hugsuð sem jákvæð umfjöllun um taílenska tungumálakennslu eins og ég upplifði það sjálfur. Ég vil svo sannarlega ekki dæma aðrar aðferðir neikvætt, á endanum verður annar að velja það sem hentar þér best, annar kemst mjög langt með því að taka agaðan kennslu í gegnum netið, hinn hefur ekkert á móti því að ferðast langt til að fara í kennslustund sitja, sumir læra mikið af tælenskum maka sínum o.s.frv.