Ég hef komið til Tælands í langan tíma í mörg ár, en hingað til hef ég ekki komist af á tælensku. Námskeið á geisladiski og þess háttar hafa engin áhrif haft á mig. Vegna þess að ég legg mikla áherslu á að geta talað og skilið að minnsta kosti grunnatriði taílensku, vil ég nú taka um það bil 30 einkatíma.

Lesa meira…

Afsakið mig. Má ég spyrja þig að svolitlu?

eftir Tino Kuis
Sett inn Tungumál
Tags:
27 desember 2023

Tælendingar eiga jafn mörg blótsorð og við og nýta þau vel. En auðvitað er alltaf betra að vera kurteis. Tino Kuis útskýrir hvað þú getur sagt við mismunandi aðstæður.

Lesa meira…

Hæ, komdu aftur? hæ, hvað? Mmmm. Hey, eina sekúndu! Himinn góður, góði gæi! Vá, djöfull! Ah! Guð minn góður! Úff, fjandinn hafi það! Er Thailandblog orðið brjálað? Nei, Tino Kuis gefur lexíu í að kalla út. Sem aukaatriði: spurningar og svör.

Lesa meira…

Í þessu stutta myndbandi útskýrir konan sem býr í Tælandi með fjölskyldu sinni að hún muni bara tala tungumál nýja heimalands síns í heilan dag.

Lesa meira…

Tungumálið er nauðsynlegt fyrir samskipti, mikilvægur hluti þeirra snýst um tilfinningaskipti. Því miður er þessi þáttur tungumálsins oft vanræktur á tungumálanámskeiðum. Því er hér stutt innlegg um góðar óskir, hamingjuóskir og samúðarkveðjur.

Lesa meira…

Tino Kuis er enn og aftur að ríða áhugahestinum sínum: taílensku. Og hann gerir það með ákafa. Taílenska er í raun mállýska Isan, segir hann. En þegiðu því annars verða sumir mjög reiðir!

Lesa meira…

Að læra taílensku er ekki auðvelt verkefni, sérstaklega fyrir ferðamenn. Þetta er gamansöm frásögn af tilraunum mínum til að ná tökum á tælenskum orðum, sérstaklega orðinu „SangSom“, vinsæll staðbundinn drykkur. Ruglið á milli 'SangSom' og 'Samsung' og síðari ævintýra mína mun örugglega vekja bros. Lestu áfram til að uppgötva hvernig ég kafaði inn í djúpa endann með taílensku á ferðalögum okkar til Tælands.

Lesa meira…

Orðskviðir eru unun að lesa og nota. Hugsunarferillinn á bak við það líkist oft okkar eigin hugsunarhætti og dæma. Það eru örugglega nokkrir sem þú getur lært, munað og notað!

Lesa meira…

'Mai pen rai', hversu oft heyrirðu það í Tælandi? Sú tjáning er ofnotuð og misnotuð þegar vandamál koma upp. En það er vissulega ekki tjáning afskiptaleysis. Þvert á móti.

Lesa meira…

Hefur þú einhvern tíma velt því fyrir þér hvað öll þessi fallegu nöfn taílenskra borga þýða? Það er mjög gaman að kynnast þeim. Hér á eftir er stuttur leiðarvísir.

Lesa meira…

Tino Kuis gefur ráð hvað þú getur hvíslað í eyra ástvinar þíns. Og líka hvernig á að bölva einhverjum „kurteislega“. Stuttur ástar- og blótsveiðari.

Lesa meira…

Fyrir fólk sem getur ekki talað eða skilið tælensku er nú mögulega áhugaverð þjónusta í boði.

Lesa meira…

Ég er að leita að einhverjum í NL sem getur kennt mér taílenska tungumálið. Því miður er ég ekki sjálfmenntaður og þarf aðstoð.

Lesa meira…

Mér líkar mjög vel við þetta Tælandsblogg og hef þegar fundið fullt af upplýsingum um það. Ég hef verið að reyna að læra taílenskt handrit í nokkurn tíma núna. Nú er ég loksins tilbúinn til að taka kennslustundir á YouTube til að læra að lesa. Kennslubókin sem þeir nota fyrir þetta er หนังสือเรียนภาษาไทยป.๑ / Thai Textbook Grade 1 Vol. 1.

Lesa meira…

Áður en við ræðum taílenska menningu er gott að skilgreina hugtakið menning. Menning vísar til alls samfélagsins sem fólk býr í. Þetta felur í sér hvernig fólk hugsar, líður og hegðar sér, sem og hefðir, gildi, viðmið, tákn og helgisiði sem þeir deila. Menning getur einnig átt við sérstaka þætti samfélagsins eins og list, bókmenntir, tónlist, trúarbrögð og tungumál.

Lesa meira…

Hvernig læri ég best framburð tælensku? Byrjun

eftir Tino Kuis
Sett inn Tungumál
Tags:
23 febrúar 2022

Tælenska er ekki erfitt tungumál að læra. Hæfileiki fyrir tungumálum er ekki nauðsynleg og aldur þinn skiptir ekki máli. Engu að síður eru einhverjir flöskuhálsar. Einn þeirra er framburðurinn.

Lesa meira…

Í NRC föstudaginn 28. janúar var grein um líkindi í mörgum tungumálum hljóðs og merkingar í sumum orðum. Merking gróft væri táknuð með orðum með rúllandi -r- á mörgum tungumálum. Orðið fyrir lítið inniheldur oft sérhljóðið – þ.e.- og orðið fyrir stórt inniheldur sérhljóðið – oo- og –aa–. Hvað með á taílensku?

Lesa meira…

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu