Spurning vikunnar: Er Tæland „heimilið“ þitt?
Í vikulegum dálki sínum skrifaði Stickman Bangkok um þemað „Home is home“. Hann útskýrir hvernig og hvers vegna hann kom einu sinni til Tælands. Hann reyndi að verða „staðfestur“ á alls kyns vegu og komst að lokum að þeirri niðurstöðu að „Heim er heima og Taíland er það ekki.
Ef þú vilt lesa pistilinn þá er hlekkurinn hér: www.stickmanbangkok.com/StickmanWeeklyColumn2015/Thailand-expats.htm
Reyndar ágæt spurning hvort Hollendingar og Belgar sem búa núna (meira eða minna) varanlega í Tælandi líti nú á landið sem sitt „heimili“. Það á allavega ekki við um mig. Ó, ekki mistök, ég hef búið hér í næstum 12 ár núna og er mjög ánægður með þá ákvörðun sem ég tók einu sinni að flytja til Tælands. Ég er kominn á eftirlaun, á yndislega konu, fallegan son og fallegt hús og nýt hvers dags. En Taíland er ekki „heimilið“ mitt
Heimili fyrir mig er Holland, nánar tiltekið staðurinn þar sem ég fæddist og ólst upp. Þú mótast mest á þessum ungu árum og hughrifin sem ég fékk þá eru óhagganleg í minningunni. Ég man svo mikið eftir fjölskyldunni sem ég ólst upp í, skólunum, vinunum, umhverfinu og svo miklu fleira. Það eru rætur tilverunnar mínar.
Síðari búseta mín í Hollandi og nú í Tælandi hefur veitt mér mikla hamingju og ánægju, en minningarnar verða alltaf óljósar.
Á ég ekki heimili í Tælandi? Vissulega er landið ekki mitt heimili, heldur húsið sem ég bý í með fjölskyldu minni. Það er heima, mín eigin litla höll!
Ég er forvitinn hvað öðrum hollenskum og belgískum íbúum finnst um þetta?
Heimsótt Taíland síðan 1971, fyrstu árin sem flugfélagsáhöfn, síðan til 2010 sem „ferðamaður“, hámark 3 vikur..!
Árið 2011 dvaldi ég hér í um 6 mánuði samfleytt.. og síðan.! Ég lít aðeins öðruvísi á Taíland... ég varð virkur vegfarandi, átti tælenska nágranna, keypti íbúð hér, varð að
semja við ríkisstofnanir og aðra slíka eðlilega starfsemi.
Ég ákvað þá frekar fljótt fyrir sjálfan mig, og líka að vera áfram "Taílandselskhugi" umfram allt!! , (ég tala fyrir sjálfan mig...!!) að vera hér í Tælandi í 3 mánuði, 3 til 4 mánuði í kunnuglega umhverfi mínu í Hollandi. , þar sem ég er fædd og uppalin!! og þá að hámarki 3 mánaða heimtur!
Það besta af tveimur heimum……!!!!
Ég geri mér grein fyrir því að ég er í skemmtilegum kringumstæðum, að ég hef efni á þessu.!
Karl.
Fyrir mér er Taíland meira eins og heimili en heimili var nokkru sinni.
Hugsanlega líka af völdum nokkurra hreyfinga í æsku minni.
Á sjö árum hef ég nú verið í fríi í Tælandi oftar en 15 sinnum. Þannig að ég er ekki (hálf)fastur búsettur og hef aldrei komið lengra en til Phuket, Bangkok og aðallega Pattaya.
Samt finn ég alltaf meiri heimþrá eftir stöðum mínum í Tælandi en til nokkurs staðar í Hollandi.
Mér sýnist að ef þú hefur aldrei farið lengra en Phuket, Bangkok og Pattaya, þá geturðu í raun ekki sagt að þú þekkir Taíland vel.
Á hættu að vera sakaður um að spjalla vil ég taka það fram að ég er alls ekki að gera það.
En ég þekki Pattaya eins og lófann á mér.
Hvaða Hollendingur þekkir í raun Holland og hvaða Tælendingur þekkir í raun og veru Tæland. Þetta er staðfræðilega séð.
Ég fer til Taílands 2-3 sinnum á ári, en hvort ég kynnist Taílandi virkilega vel, nei, ekki.
Hversu margir Hollendingar hafa aldrei komið til Delfzijl. Hversu margir Taílendingar hafa aldrei komið til Phuket. Ekki byrja á fjárhagsvandanum núna. Hversu margir Hollendingar sem búa í Tælandi hafa aldrei komið til Phuket, Hua Hin eða nokkurs annars staðar?
Ég þekki marga eftirlaunaþega sem eru fastir í Jomtien eða Pattaya. Hvað eru þeir að gera frá krá til krá? Slæmt gengi o.s.frv.
Margir Hollendingar þekkja ekki einu sinni bakgarðinn sinn. Hvort sem þú ert sammála mér eða ekki, herra Sindram, þá er þetta mín trú.
Hvað sem því líður þá gengur ykkur öllum vel og hafið það sem best út úr því á þann hátt sem þið getið.
Spurningin var ekki hvort þú þekkir Taíland vel, heldur hvort þú lítur á það sem heimili þitt. Tvennt ólíkt held ég...
Kæra franska Amsterdam,
Bangkok er heimsborg, þar sem þú munt ekki missa af neinu, jafnvel sem Evrópubúi, og fyrir utan hitastigið og nokkra aðra smáhluti er ekkert öðruvísi en London, París, New York o.s.frv. Pattaya er líka borg sem hefur verið mótuð af fólki af mismunandi þjóðerni og menningu, sem hefur í raun ekkert með hið upprunalega Tæland að gera. Það eru tvær tegundir af Tælandi, þar sem ferðamenn dvelja og bjóða upp á sýningu á hverjum degi, sem, sérstaklega í Pattaya, er ekkert öðruvísi en ímyndunarafl fantasíuheimur og hefur ekkert með hið raunverulega Taíland að gera þar sem nær eingöngu Tælendingar búa. Þess vegna, þegar spurt er spurningarinnar „Líður einhverjum heima?“, ætti því að gera skýran mun á einhverjum sem býr sem útlendingur í nokkurs konar Hollywood og þeim útlendingum sem búa varanlega í þorpi þar sem raunverulegt taílenskt líf á sér stað. Þú getur verið viss um að þú verður minni heimþrá eftir þessum stöðum.
Ég hef aðeins búið varanlega í Tælandi í rúma 9 mánuði. Í leiguhúsi, sem ekki er nafnsins verðugt, bíðum við þolinmóð eftir því að framkvæmdum við eigin heimili ljúki. Fyrir mér er sambúð með konu sem elskar þig ótrúlega eini góði grunnurinn til að líða heima einhvers staðar. Við bjuggum saman í Belgíu í 4 ár og skiptum (flyttum) til Tælands því þegar ég dó átti framtíð konunnar minnar betri horfur í heimalandi hennar en í heimalandi mínu.
Ennfremur verð ég að viðurkenna að ég hef lítil tengsl við uppruna minn. Með öðrum orðum, mér líður auðveldlega heima hvar sem er.
Tæland er líka og verður aldrei nógu þungt til að binda mig við það.
Við höfum verið ánægð hér saman frá fyrsta degi og það ætti ekki að vera meira (minna).
Ég hef búið í Tælandi í meira en 7 ár og það fer eftir því, fyrir suma er það heimili þeirra sem eiga ekki lengur fjölskyldu eða vini í Belgíu eða Hollandi. Ég á enn fjölskyldu í Hollandi en ég held að ég myndi ekki líða heima að búa þar lengur til að búa hér í yfir 7 ár
20 ára byrjaði ég að sigla fyrir KPM og KJCPL. Ég sigldi með klúbbunum í næstum 20 ár og varð ástfanginn af Asíu. Eftir það hélt ég áfram að sigla með öðrum Mé. Bæði konan mín (hollenska) og ég söknuðum SVO mikið af Asíu á þeim tíma. Síðan ég byrjaði að vinna í landi sem yfirmaður í Groningen og í
1999 á Ítalíu, fór í frí til Tælands á hverju ári Konan mín lést í maí 2010, ég fór sjálfur á eftirlaun (67 ára) í júní. Ég fór síðan að búa í Tælandi í lok árs 2010. Ég gat selt húsið mitt í Hollandi árið 2013. Hef ekki komið aftur síðan þá. Ég sakna Hollands eins og tannpína. Ég bý hér ánægð með tælenska kærastanum mínum
Mér leið aldrei heima í Hollandi og ég fór frá Hollandi vegna þess að lífið þar er of dýrt og vegna of margra reglna og mismununar
Hér í Tælandi býr fólk miklu frjálsara, ódýrara og með færri reglur
Æ, kæra fólk, hvar sem þú býrð tekurðu alltaf þinn eigin bakpoka með þér. Stundum er kominn tími til að opna rennilásinn neðst á bakpokanum og gefa pláss til að fylla á bakpokann. Við höfum nú búið í Tælandi (nálægt Chiang Mai) í yfir 7 ár, aftur til Hollands, nei aldrei aldrei.
Nei, ég hef það alls ekki. Ég hef búið hér í um tólf ár núna, fyrstu árin í Bangkok og núna í Chiang Mai. Stærstan hluta þess tímabils bý ég ein og er mjög ánægð. Mér finnst Holland örugglega ekki „heima“, þvert á móti myndi ég næstum segja. Ég kem ekki oft þangað.
Ég fer til Evrópu einu sinni á ári, venjulega á Miðjarðarhafssvæðinu, og mér líður alveg eins heima þar og í Tælandi. Ég ferðast líka mikið um Suðaustur-Asíu og ég segi stundum, líkaminn minn er staðurinn þar sem ég er líður heima, auðveldlega því ég tek það alltaf með mér hvert sem ég fer.
Þú ert velkominn með mér þegar þú ert á Spáni.
Ég fer til Tælands um 7 mánuði á ári og eyði tíma með kærustunni minni í fjöllunum nálægt Nam Noa. Í hvert skipti sem ég kem aftur líður mér eins og ég sé að koma heim aftur.
Ég ferðast enn milli Tælands og Singapúr. Ég kann að meta ákveðna hluti á báðum stöðum, en ég á ekki 100 prósent heima í hvorugum. Mig langar til að koma aftur til Belgíu en ég er ekki lengur heima þar heldur. Eða betra: ekki lengur ein heima. Þar sem ég bjó í Bandaríkjunum í 6 ár hef ég verið Evrópumaður í gegnum tíðina. Mér finnst gaman að heimsækja Barcelona og Mílanó eins og Hamborg og Gent. Ef ég fer einhvern tímann frá Tælandi efast ég um að ég komi aftur til Belgíu. Ef ég gæti valið þorp: Ponte de Lima eða Monteisola. Ef það þarf að vera borg, þá án efa Hamborg. En í augnablikinu er takhli ferskt loft við hlið Singapúr. Konan mín, hundurinn, kötturinn búa hér, hér get ég unnið í garðinum, málað. Hér eru bækurnar mínar og geisladiskarnir. Hér er ég að vinna að myndaskrá af vötnum í héraðinu og af fallegum fuglum, snákum, eðlum, en líka af æskunni á kaffihúsinu. Og allt það gerir Takhli að heimili
Ég hef farið tvisvar til Singapore og ég get sagt þér að mér leið vel. Falleg borg, hrein, lágmarks glæpastarfsemi, vinalegt fólk og ég fann ekki fyrir neinni mismunun. Gæti auðveldlega verið heimavöllur minn.
Hef búið varanlega í Tælandi í næstum 4 ár núna.
Ég hef mikla gagnrýni á landið og Tælendinga.
Ég mun aldrei líða eins og heima hér.
Hvers vegna ég vil halda áfram að búa hér er sjálfum mér oft ráðgáta.
Get skrifað langa sögu um þessa spurningu. En þetta er stutt samantekt á því.
Flestar fyrri athugasemdir eru fólk sem býr ekki hér.
Ég held að Gringo meini meira með spurningu vikunnar. Ertu ánægður þar sem þú ert?
Thai ástvinur þinn eða fjölskyldulíf. Vissulega ekki í 3 eða 6 mánuði, heldur allt árið.
Útlendingar sem hafa komið til Tælands og skilið allt eftir og eiga í raun enga leið til baka
að hafa. Fyrir sjálfan mig þori ég að viðurkenna heiðarlega að ég er ánægður hér með konu minni og fjölskyldu.
Holland er áfram landið mitt. Einu sinni á tveggja ára fresti fer ég alltaf í frí með konunni minni
Holland, það er frábært að hitta vini og fjölskyldu þeirra fáu sem eru eftir.
Fallega landið mitt þar sem allt er svo fallega hreint og þú getur keyrt á veginum án þess að vera stressaður. Veðrið og fjárhagslegur ávinningur var að lokum mikilvægur fyrir mig...
Eftir meira en 10 ár í Tælandi er þessi fjárhagslegi ávinningur líka horfinn.
Þegar þú ert 71 árs verðurðu bara að láta þér nægja. Þú verður að þjóna tíma þínum, það er ekki aftur snúið.
Cor van Kampen.
Ástæða fyrir mig (67 ára) að brenna ekki skip á eftir mér. Það á líka við um mig, enginn fjárhagslegur ávinningur, en sólin er næg..., á Spáni þar sem við eyðum mestum tíma. Og við getum verið á hollenskri grund hvenær sem er innan 2,5 klukkustunda fyrir sanngjarnt verð. Auk þess geta börnin mín auðveldlega komið í viku eða lengur. Ég mun aldrei flytja 100 prósent, ekki til Spánar og ekki til Tælands eða annars staðar. Ég held að ég hafi valið það besta af báðum „heimum“ með konu frá þriðja heiminum mínum, Tælandi.
kannski mun manni líða á flótta?
líður ekki lengur heima hvar sem er.
Eftir að hafa búið utan Hollands í 28 ár núna líður mér eins og ég sé í framandi landi þegar ég eyði nokkrum vikum þar á hverju ári til að heimsækja börn, fjölskyldu og vini. Mér þætti vænt um að halda þeim samskiptum áfram, en fyrir utan það hef ég ekkert með Holland að gera lengur, þannig að mér líður ekki heima þar. Ég heyri á mörgum sem búa þarna að það hafi ekki orðið flottara undanfarin ár.
Eftir meira en tíu ár nýt ég samt dvalarinnar í Tælandi. Ég lít á það á jákvæðan hátt sem land á uppleið með framtíð þar sem hlutirnir geta aðeins batnað. Ég upplifi það sem jákvætt að það búi svo mikið af ungu fólki í kringum mig, ólíkt Hollandi sem er að eldast, versna og fátækt. Ég bý í hjarta Bangkok og elska að sjá hvernig borg eins og Bangkok er að þróast á jákvæðan hátt að mínu mati með mörgum fallegum nýjum byggingum. ný innviði o.s.frv. Auðvitað sé ég líka vandamál og ég á stundum í vandræðum sjálfur vegna þess að ég tala ekki tungumálið, en þegar á heildina er litið er þetta orðið heimili mitt.
Ég er alveg sammála Stickman..
Já, fín spurning.
Fyrir mig, eftir að hafa búið í Hollandi í yfir 50 ár og núna 6 ár hér, hef ég á tilfinningunni að ég hafi fæðst í röngu landi.
Já auðvitað, minningar um en Og nokkur falleg land og staði. Krakkar þar og nokkrir góðir vinir.
En ekki missa svefn yfir því, hvað þá heimþrá.
Á öðrum degi sem ég kom hingað í fyrsta skipti, apríl 2009, 43 gráður, og heimsótti WAT Pho í Bangkok, hitti ég munk, þá þegar 91 árs.
Hann hafði nokkrum sinnum farið til Amsterdam sem „atvinnumaður“.
Við töluðum saman í klukkutíma á tröppum WAT.
Eftir klukkutíma vissi maðurinn meira um mig en margir kunningjar.
Í lokin gaf hann mér litla bronsbúdda. Ókeypis. Hann segir: „Herra þú ert Tælendingur“
Í því að hugsa já. OG...fyrir tilviljun sá ég ættartréð mitt, og sá að rætur mínar voru í Kralingen (nálægt Rotterdam), OG...það langt í burtu...móðir langalangafa míns var...tælensk.
Já þetta er HEIMILIÐ mitt, á allan hátt. Ánægð með fjölskylduna, alla daga!
Auðvitað sé ég líka hluti sem eru ekki í lagi og ólíkar skoðanir og áhugamál ungu kynslóðarinnar.
Konan mín er menntaskólakennari, svo maður heyrir og sérð mikið um þetta.
En grunnlífið, sem hér er staðlað, í gjörðum og hugsun gerir mann hamingjusaman.
ALLIR aðrir hlutir eru í þjónustu eða lúta því.
Land með reglur sem AÐALMÁL skapar óánægða íbúa og dæmir samfélagið til að mistakast.
ÞAÐ er aðalástæðan fyrir því að þetta er HEIMILIÐ mitt fyrir mig.
Mjög ánægður maður með fjölskyldu sína í Isaan.
KhunBram.
Taíland er mitt annað heimili. Holland mun alltaf vera fyrsta heimilið Eftir allt saman, samkvæmt vegabréfinu mínu, er ég hollenskur ríkisborgari og ég get ekki orðið Tælendingur þó ég vilji það, því Taílendingar vilja það einfaldlega ekki.
Ég tala taílensku en auðvitað ekki eins og taílenskur. Ég fæ ekki enn AOW lífeyri en ég borga iðgjöld í Hollandi fyrir þá sem fá hann núna. Til dæmis mun ég fljótlega fá AOW frá Hollendingum sem eru að vinna á þeim tíma. Tælendingar ætla ekki að gefa mér það. Ef ég lendi í átökum í Tælandi þá hef ég rangt fyrir mér fyrirfram, því ég er ekki taílenskur og get því ekki haft rétt fyrir mér og get örugglega ekki fengið það.
Þannig að mér finnst ég ekki vera heima í Tælandi en mér finnst samt gaman að koma þangað. Betri en í mörgum öðrum löndum. Mér finnst ég vera velkominn gestur hérna og er yfirleitt meðhöndlaður þannig, svo lengi sem ég held mig frá vandræðum, sem hefur reynst nokkuð vel hingað til.
Það er freistandi að segja „heimilið er þar sem hjartað er“, það gæti oft verið Taíland, en heima er venjulega þar sem þú fæddist.
Áður en ég fór að búa í Tælandi - fyrir tæpum 14 árum - hafði ég þekkt landið í 9 ár og átt frí í Norðaustur Taílandi, miðbænum og suðurhlutanum. Ég hef vegið kosti og galla þess að búa í Hollandi á móti kostum og göllum þess að búa í Tælandi. Jafnvægið hallaði Taílandi í hag. Fyrstu 3½ árin þurfti ég að laga hugmyndir mínar um Tæland. Sumt hafði ég metið of jákvætt.
En eftir 14 ár myndi ég ekki lengur vilja fara aftur til Hollands, í mesta lagi í nokkrar vikur á ári til fjölskyldu og vina. En hægt og rólega dettur fólk út þannig að löngunin til að fara minnkar.
Mér líður hamingjusamlega heima hér með fjölskyldu minni í þorpi á milli Cha-Am og Hua Hin.
Að finnast heima einhvers staðar er ekki órjúfanlega tengt því að búa einhvers staðar. Ég fer í frí til Tælands tvisvar til þrisvar á ári og í hvert skipti sem ég lendi í Suvarnabhumi finnst mér ég vera kominn aftur á kunnuglegt svæði; eins konar heimkoma fyrir mig. Þegar ég fer úr rútunni í Pattaya á Sukhumvit Rd, eða fer inn á torgið fyrir framan CS Pattani í Pattani, þjáist ég ekki lengur af spennu vegna þess að ég veit ekki við hverju ég á að búast, en mér finnst ég vera örugg og örugg.
En þrátt fyrir þetta mun ég alltaf vera farangur, og ég mun tilkynna þeim fyrsta sem biður um að ég komi frá 'Hollandi'. Ég skammast mín alls ekki fyrir það!
Það er mikill munur á útlendingi sem er umkringdur farangum á hverjum degi, eins og í Bangkok, Pattaya eða Phuket, eða útlendingi sem býr einn í þorpi meðal tælensku íbúanna.
Ef einhver er heiðarlegur verður hann að viðurkenna að Pattaya hefur til dæmis lítið með Taíland að gera og það sama má líka finna í hlutum Phuket. Ef þú flytur nú farang frá þessum ferðamannastöðum í þorp í til dæmis Isaan, þar sem hann kemst í snertingu við hið ófleyga taílenska líf á hverjum degi, eru viðbrögðin við spurningunni hvort hann kalli þetta heimili oft öðruvísi. Jafnvel ef þú talar taílensku uppgötvarðu fljótt að flest samtöl við þorpsbúa eru mjög yfirborðskennd og ég get ímyndað mér að þessi samtöl stuðli ekki að heimatilfinningu til lengri tíma litið. Mismunandi hugsunarháttur og lífshættir, sem ég vil svo sannarlega ekki fordæma hér, krefst líka mikillar aðlögunarhæfni frá einhverjum sem kemur frá annarri menningu, á meðan sá sem sér lítið spyr ekki um neitt og er vissulega elskhugi taílenskt viskís. . Ég elska Taíland og íbúa þess, en til lengri tíma litið sakna ég einhvers... sem ég persónulega finn ekki, og gæti verið kallað "Heim"
Ég hef komið til Tælands í stuttan eða lengri tíma í 20 ár...síðan 2012 hef ég búið hér varanlega, en ég mun aldrei selja húsið mitt í Hollandi því ég hef ennþá á tilfinningunni að ef mér mistekst eða jafnvel það sem verra er, ég fer alltaf 'heim' ég get farið þangað sem allir tala tungumálið mitt, það eru læknar sem tala hollensku og þar á ég líka marga fjölskyldumeðlimi..
Auðvitað er ég ástfanginn af Tælandi, veðrinu, fólkinu, ævintýrinu, en það verður aldrei mitt raunverulega 'heimili' til þess, ég er of mikill Hollendingur í hjarta og sál... Ég var vanur að segja hvar hatturinn minn hangir, ég er heima, en það á bara við um Holland
Piet
Þetta er áhugaverð spurning sem gefur öllum tækifæri til að svara frá eigin sjónarhorni.
Já, Taíland er nú mitt heimili, ég hef heimsótt Taíland reglulega í 15 ár, ég hef búið þar varanlega í næstum 4 ár núna, ég hef enga löngun til að heimsækja Holland, ég á það sem ég átti heima núna hér, mín félagi, hús, garður, bíll, Gamma heitir núna Global House, aðstaða, heimilislæknir, tannlæknir, sjúkrahús, allt sem ég átti heima, mér líður vel með það.
Mér líður vel í umhverfi mínu og annars staðar í Tælandi, á auðvelt með að eiga samskipti við Tælendinga, aðlagast samtalsfélaga mínum, ná auðveldlega sambandi, það fer líka mikið eftir sjálfum þér hvort þú gefur þér tækifæri til að líða eins og heima hjá þér.
Ég á bestu minningarnar um staðinn þar sem ég ólst upp, þær koma aftur af og til, það gefur mér líka mjög góða tilfinningu, líður mér betur heima þar en í Tælandi?
Nei, ég upplifi það ekki þannig, þegar ég bjó þarna leið mér mjög vel þar, ef ég ætti heima þar aftur myndi mér líða eins og heima þar aftur, en ég geri það ekki, Taíland er nú mitt heimili, Ég vil frekar búa hér í Tælandi, ég er alveg sáttur við það.
Ég vil ekki segja mikið til tjóns fyrir Hollandi, en ég hef þróað með mér einhverja andúð á því, allt þetta læti, föndur á pólitísku sviði, það tekur bara engum framförum, jöfnun er einkunnarorðið, nei, horfðu á það úr fjarlægð og hugsaðu, ég er feginn að ég hef ekkert með það að gera lengur.
NicoB
Kannski hefur það líka með aldur að gera hvort heimili þitt er hér eða í Hollandi?
Ég hef búið í Korat í 2 ár núna, ég er núna 55, ég átti mjög skemmtilega æsku frá 10 ára til 20 ára aldurs.
Ég var þegar að keyra bíla þegar ég var 10 ára, á bifhjólum, að fikta í þeim bifhjólum var frábært að gera.
Ódæði gæti líka verið gert refsilaust á þeim tíma.
Það var í Kattendijke þar sem mér leið eins og fiskur í vatni.
Eftir tvítugt leið mér hvergi heima.
Nú líður mér vel í Korat, ég er farin að endurtaka æskuna, hér er ekki allt hægt, en margt hægt, ég er að fikta aftur, hjóla á bifhjóli í smá tíma án hjálms, ekkert mál, líka í bílnum á þjóðveginum get ég hraðað, sent bílastæðaseðil til einhvers annars sem á enn 3 tíma borgaðan bílastæðistíma, sektað um 60 evrur, það fær buxurnar til að detta af mér!
Nei, þá er lífið hérna ofboðslega skemmtilegt, ég veit það nú þegar, ég á eftir að deyja hér.
Auðvitað átti ég von á mörgum jákvæðum viðbrögðum frá fólki sem hefur sest að í Taílandi varanlega. Hins vegar skil ég ekki af hverju svona margir gagnrýna alltaf Holland, eitt af velmegunarríkustu löndum heims. Mér finnst yfirleitt gaman að koma til Tælands á veturna en ég myndi ekki vilja búa þar fyrir heiminn. Fallegt land? Ég þekki landið vel frá norðri til suðurs og frá austri til vesturs, en fyrir mér eru miklu fleiri falleg lönd. Efnahagslega gott? Ekki láta mig hlæja. Já, með vel útfylltan bankareikning eða góðan lífeyri. Margir útlendingar sem hafa lítið að gera í Hollandi finnst þeir milljónamæringar og mikilvægir í Tælandi. Meðal Taílendingur á ekki auðvelt með það. Félagslegt? Skoðaðu bara vel í kringum þig og þú kemst að niðurstöðu, að minnsta kosti ef þú vilt taka af þér lituðu gleraugun. Taíland á enn langt í land áður en það getur jafnvel nálgast hið illvíga Holland í fjarska á félagslegum og efnahagslegum sviðum.
Efnahagslífið í Taílandi og Asíu í heild er að þróast meira. ESB verður í glundroða á næstu 10 árum. Asía fer vaxandi, Evrópa minnkar.
Hvað félagsskap varðar. þá hefur þú verið annars staðar. Ég hef komið til Tælands í mörg ár. Taílendingar bera miklu meiri virðingu hvort við annað en við Hollendingar. Taílendingurinn hefur engar kvartanir eða áhyggjur... Taílendingar eru meira hneykslaðir yfir því sem er að gerast hjá okkur en þeir sætta sig við það. Nei, Taíland er heimili mitt, leyfi mér að orða það þannig, mér líður vel um alla Asíu. Holland og Evrópa... það er ekki lengur! Ekkert meira Holland fyrir mig!
Eftir að hafa búið í Hollandi í meira en 50 ár fór ég til Taílands fyrir fjórum árum. Ég bý með tælenskri konu minni í Bangkok , Ég er ánægður með að ég geti farið aftur til Bangkok, það sama á við ef við förum til Kína eða Hong Kong í stuttan tíma í viðskiptum þá er ég ánægður með að vera kominn aftur til Bangkok.
Þú sagðir það vel Bram, þá er Holland bara "lítið", ég hef líka mjög góða og skemmtilega reynslu af "de Isaan" og jafnvel að gifta mig á næsta ári. Ég verð aldrei Taílendingur en það er ekki nauðsynlegt, virðing og skilningur fyrir hvort öðru er það sem þetta snýst um og sem betur fer er það grunnurinn.
Ég hef búið í Tælandi síðan 2012. Ég kom hingað mjög oft áður, vegna starfs míns. Mér leið alls staðar heima því ég gisti nánast alltaf á sömu hótelunum. Þetta gaf góða tilfinningu, því þú áttir stað sem þú þekktir.
Ég átti samstarfsmenn sem „slepptu“ stöðum sem þeir flugu til. Ég reyndi að fljúga á sömu staðina eins oft og hægt var. Svo ég sá færri mismunandi staði, en þekkti staðina sem ég heimsótti betur.
Núna þegar ég er hér í Tælandi hef ég ekki séð inn í flugvél í næstum tvö ár. Og ég sakna þess ekki. Ég lít samt á Taíland sem gott bakgrunn og þar sem ég get fengið næstum allt sem ég þarf. Mér líður eins og heima í húsinu okkar meðal ananasakranna. En þegar ég fer til borgar eins og Hua Hin, þangað sem margir útlendingar koma, fer ég að kafna og mig langar að fara. Þó mér finnist stundum gaman að tala við annan útlending, þá vil ég hafa sem minnst við hann að gera.
Mér gæti liðið alveg jafn „heima“ í Japan og hér í Tælandi. Þú getur einfaldlega ekki skipt upp og þú þarft miðstöð þar sem þú getur skilið eftir hlutina þína. Það er nú orðið Taíland.
Ég er ekki samþættur og vil ekki vera það. En mér líður vel hér og meira heima en í Hollandi.
Ég er algjörlega sammála Gringo: húsið, fjölskyldan (í þessu tilviki kærastan mín og ég) er miðpunkturinn okkar og heimilið okkar).
Heimilið er staðurinn/heimilið þar sem hjarta þitt liggur. Það gæti verið hvar sem er. Fyrir mér er það ekki staðurinn/heimilið þar sem ég fæddist og ólst upp. Ekki einu sinni þar sem fjölskylda mín eða vinir búa. Það er staðurinn/heimilið þar sem ég er hamingjusöm og hamingjusöm. Það er staðurinn/heimilið sem mér finnst gaman að fara aftur, jafnvel þegar ég hef farið í mína árlegu ferð til Tælands. Og ef ég get deilt þeim stað/heimili með fjölskyldunni minni, þá er ég tvöfalt ánægður og líður tvöfalt heima, ef svo má segja. Fyrir mér er það undir spænsku sólinni. East West heimili er best.
Holland er áfram heimili mitt. Tæland er gott að búa í. En ríkisstjórnin kemur fram við faranginn sem útlending. Það sem verður alltaf þannig. Það er ekki raunin í Hollandi. Þeir eru alltaf uppteknir við vegabréfsáritanir. Þar geta þeir hagnast. það eina sem er hér er að það er hlýtt og þú getur setið úti en það er of heitt 8 mánuði á ári og landið sjálft er eitt óskipulagt kaos.. Svo þú getur það í nokkra mánuði á ári hita þig gegn kuldanum en ekki hitanum. Og moskítóflugurnar eru mikið vandamál. Það sem hefur alltaf athyglina...
Jósef það er alveg rétt hjá þér. Í öllu. Ef þú tekur af þér gleraugun. Og þegar þú lítur í kringum þig sérðu nákvæmlega hvað þú segir. Það er synd að landið skiptist í elítu og fátæka. Hér er allur úrgangur brenndur. Hér eru engir innviðir. Margir útlendingar eru undrandi á hverjum degi. Eins og fólk býr í Tælandi. Loftmengun er gríðarleg í mörgum borgum. Holland mun alltaf vera mitt heimili, svo aftur til Hollands á sínum tíma. Það eru nú þegar margir farangar sem eru að fara aftur vegna þess að þeir hafa of lítið til að búa í Tælandi... I vm Með of háa baðinu
Sem stafrænn hirðingi hefur hugtakið heimili ekki mikið gildi fyrir mig. Ég elska að ferðast og skoða. Ég kýs að líta á gistinguna mína sem stökkpall inn í hið óþekkta. Og hvað mig varðar þá flutti ég einfaldlega frá norðvesturhlutanum til suðausturhluta Evrasíu, vegna þess að ég þekki þann fyrri hluta núna.
Þegar ég verð gamall og ekki lengur í góðu formi getur það breyst.
Ég er næstum áttræð núna og hef búið hér síðan snemma á áttunda áratugnum og já, ég lít á Taíland sem „heimilið“ mitt. Ég heimsæki aldrei þetta löggilta land NL og ég sakna þess ekki heldur. Þó að hér í Tælandi séu líka fleiri og fleiri reglugerðir, sem er synd, við munum sjá hvernig hlutirnir fara. Þegar ég kom hingað 80 var allt hægt, reykja í bíó og kaupa bjór á meðan á myndinni stóð, öskubakkar í sætunum í rútunni og bara pústa og drekka bjór. Enginn hraði var á veginum, vegabréfsáritanir voru framlengdar hjá Immigration í Soi Suan Plu, lokunartímar böra og verslana voru ekki til staðar og þeir voru opnir 70 daga vikunnar, dag og nótt.
Ég kom frá landi - NL - þar sem ég fékk sekt fyrir að spila fótbolta á götunni og það voru skilti í almenningsgörðunum með áletruninni „ekki að ganga á grasið“. Þar að auki var og er allt bannað frelsi, samt held ég enn. Það eru fleiri ástæður, en svo verður þetta bók. Tæland er og verður „heimilið“ mitt
Búið og unnið í fullu starfi í Tælandi í næstum 9 ár núna.
Faðir minn látinn (sem flutti nokkuð oft vegna starfa sinna hjá skattayfirvöldum) sagði alltaf: „Þar sem vinnan þín er, þar er heimalandið. Og þeir baka brauð alls staðar."
Ég hef alltaf haft það í huga.
Ég hef búið ein í þónokkurn tíma í litlu þorpi í miðju suðurhluta Tælands, ekki langt frá sjónum, þó ég þurfi ekki sjóinn í rauninni. Enginn annar farang innan 20 km frá mér. Eigðu einfalt, hamingjusamt og rólegt líf hér. Heimþrá eftir Begie, nei, alls ekki. Ég fer bara þangað ef ég þarf virkilega að vera þarna til að fara aftur heim til mín eins fljótt og auðið er. Þú munt ekki einu sinni heyra mig segja eitt einasta illt orð um Belgíu, ég átti fallega, áhyggjulausa æsku þar og frábæran atvinnuferil. Ég hef ferðast mikið af faglegum ástæðum og festist í Tælandi... Síðan foreldrar mínir féllu hef ég búið í Tælandi og ekki séð eftir því í eina mínútu. Ég á góð, þó mjög yfirborðskennd, samskipti við heimamenn. Ég geri mér djúpt grein fyrir því að ég mun aldrei verða einn af þeim og það er ekki markmið mitt. Ég nýt hvers dags hér, sólskinið á öxlunum gleður mig nú þegar. Að hjóla á mótorhjóli í gegnum fallegt landslag, fólkið sem veifar mér, allt þetta gefur mér góða tilfinningu. Þegar ég fer út, sem gerist reglulega, til Hua Hin, til Koh Samui, til Ubon Ratchatani ... eða annars staðar hér í Tælandi, þá er ég alltaf glöð þegar ég kem aftur í þorpið mitt og aftur í mitt eigin „heimili“. sofa.
Það finna allir fyrir þessu á sinn hátt, ekki allir geta auðveldlega fundið sig heima einhvers staðar á sama hátt. ég átti og á ekki í neinum vandræðum með það…. Heimilið mitt er þar sem Stella mín….. eða er það Leó núna.
Lungnabæli
Fín spurning en umfram allt spurning sem þú verður að hugsa um sjálfan þig.
Það skal tekið fram að ég er og mun alltaf vera Hollendingur og þó ég búi hér í Tælandi er og verður Holland mitt land.
Fyrir tilviljun kom ég til Tælands árið 2005, ég vissi ekki einu sinni hvar það var nákvæmlega í því ferli að flytja til Rússlands, við Svartahafið. Var búinn að ferðast um allt Rússland með húsbílinn í 5 ár, reyndar allt austurblokkin.
En eftir þennan eina fund í Tælandi árið 2005, 3 vikur, viku í Bangkok, Pattaya og Koh Chang, hafði ég almenna hugmynd um hvernig landið væri, en sérstaklega menninguna og fólkið.
Þegar þú kemur aftur til NL byrjarðu að hugsa um aðra möguleika til að búa.
Afsakið allt þetta fólk sem hefur ekki mikið álit á Rússum, þú sérð ekki Rússa hér í landinu sjálfu og fólkið í Rússlandi er líka öðruvísi en hér. Sama og með marga útlendinga í Hollandi, farðu til upprunalandsins og þú færð allt aðra mynd af því fólki.
Árið 2005 fórum við til Taílands í annað sinn, nú aðeins lengur, jafnvel með árlegri vegabréfsáritun. Mig langaði að kynnast Tælandi betur, fá betri smekk á menningunni og hvað ég get eða ætti að gera til að búa hér.
Bara svo það sé á hreinu þá var ég kominn vel áleiðis í Rússlandi og myndi setjast að um 100 metra frá Svartahafi. Ég hafði fengið 3 ára vegabréfsáritun til Rússlands, sem var einstakt. Þannig að allt er í rauninni í lagi.
Svo Taíland þurfti að bjóða mér meira og ég er ekki að tala um konur, ég var og er enn ung, þó ég hafi unnið eins marga tíma þegar ég var 75 ára, svo það er ekki hægt að eyða þessum merkjum, en þau eru samt viðbót við þú ungt líf.
Leigði íbúð í Jomtien, gekk með sjóinn snemma á hverjum morgni, yndislegt að sjá hvernig Tælendingar eru að vinna við að þrífa ströndina, setja upp stólana og koma sólhlífunum fyrir. Þú munt þá smám saman komast í snertingu við tællendinga á staðnum, hvað þeir þurfa að gera fyrir smá pening, hvað þeir þurfa að borga fyrir…………. Já, ég mun ekki skrifa það, en það gerir mér ekki gott, þó þú hafir það líka í Hollandi, jafnvel meira en hér held ég, en nánast ósýnilegt, sjáðu margar kannanir sem hafa farið fram. Hjólbörurnar rúlla enn hraðar í Hollandi en hér.
En snertingin við tælenska heimamanninn lét mér líða betur hér, með ágætum hita allt árið um kring, stundum aðeins of heitt. Leyfðu mér að ímynda mér, 1 ári áður skíðaði ég á Síberíu hásléttunni með -55 gráðu hita. Það er um það bil eins kalt og -10 með norðlægum vindi í Hollandi.
Rússar eru með hitaveitu og á veturna eru allir gluggar opnir því þeir geta ekki skipt um hitastig, bara fáránlegt. Ég er ekki sammála því sem Pútín er að gera núna, en hann hefur gert mikið fyrir íbúa á staðnum og hefur líka haldið öllu á viðráðanlegu verði fyrir íbúana, svo sem orku og ókeypis heilsugæslu. Svo þessir opnu gluggar kosta íbúana einfaldlega ekkert.
Smám saman leið mér betur hér í Tælandi og á þeim tíma safnaði ég svo miklum upplýsingum að ég þekkti tælensk lög betur en nokkur lögfræðingur í Tælandi á ákveðnum sviðum.
Ég var búinn að ákveða að stofna fyrirtæki til að kaupa hús síðar. Ég hafði ekki enn ákveðið að búa hér til frambúðar, en mér líkaði ekki íbúð og það myndi aldrei veita mér ánægju.
apríl 2006 aftur til Hollands, svo til Rússlands og aðeins þar tók ég ákvörðunina, ég fer aftur til Tælands.
Það sem réð úrslitum var tungumálið, margir ungir Rússar kunna þokkalega ensku, þeir gömlu þýsku, en allt þar á milli, þannig að mín kynslóð talaði bara sitt móðurmál.
Í maí 2006 pantaði ég annan miða til Taílands, hafði samband við fasteignasala í gegnum netið um kaup á húsi sem þegar hafði verið keypt í Hollandi með vissum skilyrðum. Við komuna var allt komið fyrir á 2 tímum og ég var búin að kaupa húsið, íbúarnir höfðu 2 vikur til að flytja og svo átti ég minn eigin stað.
Vegna reynslu minnar árið 2005 og snemma árs 2006 hafði ég ákveðið að kaupa ekki konu eða senda peninga fyrir börn í hverjum mánuði. Börn eru velkomin en bara hjá móður sinni til að búa hjá mér og ég mun sjá um það.
Fyrir tilviljun komst ég í samband við 2 taílenskar konur á kissfood second road, ég var nýbúin að borða og þær buðu mér að borða með sér aftur. Ég afþakkaði það, þú heldur þá illa að þú fáir þá allan reikninginn eins og svo oft vill verða. En gott samtal, góð enska og þeir unnu líka í sama iðnaði og ég tók þátt í í Hollandi. Einn vinur spurði mig hvern ég líkaði best við af 2, já, erfiðu og hættulegu spurningunum. En einlæglega og blátt áfram, eins og ég er vanur, svaraði ég einfalt, svo ég gæti alltaf varið mig. Yfir kaffibolla sagði ég þeim að ég ætti tíma klukkan 20.00 á nuddstofu og að ég yrði að fara, já, þeir trúðu því ekki og hvers konar nudd o.s.frv. Ég bauð þeim að koma með. frá seinni vegi til Jomtien, þar sem ég þekkti mig svo vel. Þau komu með, fóru líka í nudd, en mest af öllu komust þau að því að ég hafði ekki logið og fór líka í venjulegt nudd. Svo heppnin var mér hliðholl.
Það var líka orðið ljóst fyrir þeim að ég hafði sérstakt auga fyrir einum þeirra og ég hafði sagt það hreint út. Ég hafði sagt að mér líkaði ekki mjög þröngt og að einn virtist miklu yngri en mín eigin dóttir, að ég gæti alls ekki gert það ef ég vildi virða reisn mína. halda dóttur minni. Eftir nuddið fór ég með þau aftur þangað sem þau bjuggu.
Daginn eftir var mér boðið að borða hádegismat á skrifstofunni þeirra, sem ég gerði og oft síðan.
Ég fór líka út á kvöldin, húsið mitt var skoðuð af þeim báðum, já það var gott samband og mörg umræðuefni varða starf þeirra og reynslu mína í NL. Þeir smelltu bara báðir vel.
Eftir 3 vikur spurði ein manneskja hvort hún mætti búa hjá mér þar sem sambýlismaður hennar væri að flytja og kostnaðurinn því of hár fyrir hana eina. Ég svaraði jákvætt, með þeim skilningi að hún hélt húsinu svolítið hreinu, en það var ekki spurning um samband.
Auðvitað skilurðu nú þegar að ekki aðeins húsið var sameiginlegt heldur einnig rúmið, á meðan þú hefur samt fullkomið frelsi með virðingu fyrir hvort öðru.
Eftir að hafa búið saman í 1 mánuð varð þetta samband, langtímasamband, dóttir hennar kom til okkar eftir 1 ár, lítur á mig sem pabba og segir það. Við erum búin að vera saman í næstum 9 ár núna, enn ástfangin, geta samt talað vel, enn frelsið og ó svo mikilvægt, hún er aldrei afbrýðisöm, þó ég dansi við aðra konu eða daðra aðeins, hún þekkir mig nógu vel nú. Það er aldrei talað um peninga, ég hjálpaði henni að vinna sér inn eigin peninga og fyrir mig er mikilvægt að byggja eitthvað upp svo dóttir hennar geti byrjað vel.
Þau hafa verið með okkur oft, þar á meðal dóttir hennar til Hollands. Mamma varaði mig alltaf við taílenskum konum og safnaði heilu greinunum úr blaðinu svo ég gæti lesið þær þegar ég var í Hollandi. Núna er mamma brjáluð við kærustuna mína, börnin mín og aðra fjölskyldu. Þau eru saman á Facebook og hafa mikil samskipti þar.
Ég hef líka verið tekinn inn í fjölskylduna hennar, án þess að borga peninga eða bera ábyrgð á öllu. Fyrir mig er það leitt að ég geti varla talað tælensku, en ég tala við fjölskylduna með augum og hreyfingum og þau sjá að systir þeirra er að gera. vel og vel er hugsað um barnið hennar. Fjölskyldan ber mikla virðingu fyrir mér og það gefur mér mjög góða tilfinningu.
Svo nú komum við aftur að spurningunni, Taíland er heimili mitt, Gringo orðar það vel, við getum búið hér mjög vel með fjölskyldu okkar og vinum, en það verður aldrei heimalandið okkar, rætur okkar eru þar, þú getur ekki fært rætur án þess að eitthvað deyi . Í hjarta mínu er ég og verð Hollendingur og mun aldrei segja að ég fari ekki aftur. Ef ég geri það mun ég fara með tælensku kærustunni minni, því það er á hreinu, ég vil ekki missa hana.
Flestum líður vel hér eftir að hafa fyrst byggt upp fjárhagslegt öryggi í Belgíu/Hollandi og geta því búið hér eins og Guð í Frakklandi (Taílandi). Án þessarar vissu mun tilfinningin um að vera hér heima fljótt hverfa og þú munt fljótt sjá hversu mikið er eftirsótt hér á landi. Mig langar að vita hvort þú ert fæddur hér og hefur framtíðarhorfur hins almenna Taílendinga, hvort flestum líði enn heima eða vilji flytja til lands með betri framtíðarhorfur?
Ég er sammála orði Happyelvis: "eftir að hafa fyrst byggt upp fjárhagslegt öryggi í Hollandi/Belgíu og því getað lifað eins og Guð í Frakklandi (Taílandi)". Án þessarar vissu held ég hins vegar að það sé ekki góð hugmynd fyrir okkur að flytja inn hvert sem er, hvorki Taíland né annars staðar. Án nægjanlegra úrræða mun engum líða betur heima en í félagslegu öryggisneti heimalands síns.
lungnaaddi
Fyrir ellefu árum síðan kom konan mín til NL, hún hélt að allir Farangar væru góðir og ríkir.
Nú þarf hún að glíma við mikla mismunun, öfund, öfund og fátækt.
Farang fannst „yfirburða“ í landi sínu, en hér í Tælandi eiga þeir erfitt með að laga sig að lögum okkar, viðmiðum og gildum.
Ég hef komið til Tælands síðan '92 og líður vel hér.
Eftir 2 ár förum við til Tælands fyrir fullt og allt.