Kæru lesendur,
Nokkrum sinnum á ári dvel ég í stutt frí í Tælandi. Þar hitti ég Hollending sem er nú orðinn 87 ára gamall. Þessi maður hefur afskráð sig í Hollandi og býr nú einn, afskekktur í litlu húsi. Hann hefur án efa séð betri tíma í Tælandi eins og svo margir aðrir, en nú þarf hann að lifa á lífeyri ríkisins einum saman.
En nú er vandamál. Eftir nokkrar sjúkrahúsheimsóknir kom í ljós að hann væri með hraðari tegund heilabilunar. Læknar geta ekki gert neitt fyrir hann lengur, en þeir kreista hann eins og sítrónu. Hann er reglulega lagður inn, fær ónýt lyf og himinháa reikninga.
Það er ekki ábyrgt fyrir hann að vera einn lengur, en hann hefur ekki efni á tuttugu og fjórum klukkustundum í umönnun. Þar sem við erum vinir hef ég ákveðið að vera honum hjálpsamur. En í Tælandi er varla nein móttökuaðstaða; ennfremur ráðleggur læknirinn að betra sé að fara aftur til Hollands.
Hann er hollenskur svo hann getur farið til Hollands en núna kemur næsta vandamál. Þar á hann enga bræður, systur, vini eða kunningja sem geta veitt húsaskjól og skráningu. Ég get samt útvegað miða aðra leið frá Bangkok til Amsterdam fyrir hann, en hver mun leiðbeina í ferðinni og móttökunni á Schiphol?
Ég hef kynnt þetta vandamál fyrir hollenska sendiherranum í Bangkok. Svarið kemur úr undirkafla. Sjáðu um allt sjálfur. Flutningskostnaður, aðstoð við móttöku á Schiphol og skráningu í Hollandi. Takist það ekki verður það erfitt, að sögn sendiráðsins.
Svo með öðrum orðum: ef það er ekki hægt að raða því, þá bara drepast í ræsinu. Hann getur hins vegar ekki skipulagt neitt, er orðinn barn og veit varla hvað hann er að gera. Hann var nýlega tvisvar lagður inn á sjúkrahús vegna eitrunar vegna óábyrgrar lyfjanotkunar.
Ég er bitur, hélt að hlutirnir væru vel skipulagðir fyrir Hollendinga í Hollandi. Auðvitað valdi hann sjálfur að afskrá og „brenna öll skip á eftir sér“, en hann valdi ekki heilabilun!!
Hvað á að gera núna? Ég get aðeins hjálpað honum í takmörkuðum mæli. Kannski setja hann í flugvél og ráðleggja honum að borða vegabréfið sitt eða skola því niður í klósettið? Hvað gerist þegar þú kemur til Amsterdam? Ég veit að hælisleitendur, með eða án pappíra, lenda á móttökustöð, en hann er hollenskur, því miður ekki hælisleitandi.
Hver veit hvað á að gera. Eru barnapössun í Tælandi og ef svo er, eru þau á viðráðanlegu verði? Holland væri besti kosturinn, en hvernig?
Viðbrögð þín takk.
Peter
Spurningar um Tæland? Sendu þær á Thailandblog! Lestu frekari upplýsingar hér: www.thailandblog.nl/van-de-redactie/vragen-thailand
Stjórnandi: Athugasemd þín er ekki í samræmi við húsreglur okkar.
Virðing mín fyrir því sem þú vilt gera…
Svo virðist sem vinur þinn hafi hvorki stuðningsnet í Tælandi né í Hollandi.
Holland er greinilega ekki lengur valkostur ... vinur þinn er hættur með það.
Er að leita að elliheimili í Tælandi (þýsk stjórnun) með von um að lífeyrir hans dugi.
Vona að þetta gefi þér einhverja stefnu.
Þegar þú ert heilabilaður þarftu ekkert annað en að drekka, borða og sjá um.
Þetta er líka hægt að gera við AOW í Tælandi.
Kannski geturðu útvegað einhverja konu sem gerir þetta gegn gjaldi
(um 200.- evrur / mánuði eða 24/7 meira) gerir það.
Sá besti, einhver, sem stendur einn, getur líka búið í húsinu með vini þínum.
Eða að hún fái húsið seinna (í bónus) með góðri hjúkrun.
Einnig getur samtal við þorpshöfðingjann, þar sem hann býr, hjálpað...
samt mikill styrkur
Í Nongkhai hefur banvænn krabbameinssjúklingur verið lagður inn í musteri.Þetta ætti líka að vera mögulegt fyrir mann með heilabilun, þó að það muni takmarka ferðafrelsi hans í hans eigin þágu. Skoðaðu það kannski í samráði við deildarforseta um búsetu hans.
Hvernig er peningamálum, skattfrelsi, lífssönnun o.s.frv.? Ég held að það ætti að biðja Hollendinginn sem býr á þessu svæði um að stökkva til.
Í hvaða héraði og/eða héraði býr sá herra?
Svar Páls...er svar frá lægsta hluta mannshugans.
Við skulum vera mannleg umfram allt, þrátt fyrir að við höfum valið að búa í Tælandi, því miður, með aldrinum, þá eru líka gallar í líkama okkar, annað hvort andlega eða líkamlega, ef náungi hefur áhyggjur af náunganum, sem gefur góða tilfinningu.
Persónulega get ég ekki fundið leið fyrir þennan heilabilaða manneskju.. en frá fortíðinni hef ég heyrt að það séu ansi margir Þjóðverjar sem hjúkrunarfræðingum hjúkrunarfræðingum sem eru ánægðir með að taka að sér þetta, auk spítalastarfsins. gegn viðeigandi gjaldi.
Og að lokum við hræðilegu svari Pauls…..við öll sem lesum þetta vonum að Paul geti átt langt og heilbrigt líf hér í Tælandi.
Allir sem snúa aftur til Hollands fá aðstoð. Hvort sem þú kemur aftur sem brottfluttur frá Tælandi eða ekki. Maðurinn þarf einfaldlega að fljúga til Hollands og tilkynna sig svo til hjálpræðishersins. Það góða skipulag sér svo um hann. Þeir tryggja að þessi maður endar vel. Og allir Hollendingar eiga rétt á umönnun í Hollandi. Ef maðurinn á enga fjölskyldu og hann er hjálparvana einn á Schiphol, þá er það erfitt, en ef þú hefur svo miklar áhyggjur af þeim manni, tryggirðu að hann flýgur undir eftirliti og reddar þessum manni þínum í Hollandi. Það er lausn fyrir öllu. Og önnur lausn í Tælandi er eftirfarandi; Það eru nokkrir mjög gamlir Hollendingar sem hafa orðið þurfandi í Tælandi. Hvað gera þeir ?
Þeir taka að sér eldri konu sem er til í að koma og búa með honum sem einskonar húshjálp fyrir 10.000 baht.
Hún eldar og þvær og gefur honum að borða.
Gefðu þeirri konu herbergi og láttu sjá um þig fyrir þá upphæð.Ef maðurinn er með lífeyri frá ríkinu er umönnunarupphæðin hvort sem er jarðhnetur.Nú kostar það hann líka mikla peninga og þetta er besta lausnin fyrir hann.
Við þekkjum nokkra Hollendinga sem hafa gert þetta á þennan hátt í eða í kringum Udonthani. Við höfðum meira að segja milligöngu í einu máli og það virkaði vel. Einhver sem býr í Udonthani getur sent mér tölvupóst um það. Núna erum við með fyrrverandi hjúkrunarfræðing sem er jafnvel að leita að fyrir svona vinnu.
getur sent til [netvarið]
Rétt fyrir utan Pattaya er heimili fyrir fólk með heilabilun en það er ekki lokuð stofnun, hann getur komist út ef hann vill ekki vera þar. Ég held að verðið sé 20/25000 p/m með mat og drykk og umönnun
Herra, þetta er þér til sóma fyrir að vilja hjálpa vitlausum gamla vini þínum! Virðing! Mín ráð væru: hafðu samband við sendiráð NL, útskýrðu vandann vandlega og reyndu að fá vininn til Hollands með þér, gefðu honum skjól og gættu um þann litla tíma sem eftir er fyrir hann!
Vinsamlega athugið: það er engin einhvað að „sjá um“ heilabilaðan einstakling, það er bókstaflega að fylgjast með dag og nótt og standa hjá, en það er eitt það fallegasta sem hægt er að gera fyrir sannan vin.
Í Hollandi muntu geta treyst á aðstoð heimahjúkrunar og hugsanlega elt uppi ættingja gamla vinar þíns? Gerðu allt sem þú getur, hafðu samband við yfirvöld, gerðu það fljótt því slíkur sjúkdómur getur valdið djúpri hrörnun ólýsanlega fljótt! Ekki bíða lengur og bjarga gamla vini þínum frá því að vera alltaf á sjúkrahúsi, það kostar mikla peninga, og í rauninni er lítið sem hjálpar, já "hadol" en það er eins konar lækning sem gerir þig „syfjaður, hegðaður sér vel og veikburða.“ hægt að nota fyrir hugsanlegt flug aftur til Hollands. En vinsamlegast hjálpaðu honum á síðustu dögum og mánuðum hans, hann þarf brýn hjálp NÚNA frá einhverjum sem hann getur hallað sér á! Fáðu hann aftur heim, til Hollands, þar sem eru margar (hagkvæmar) lausnir. (EN taktu eitthvað með þér, Búdda styttur, myndir, eitthvað sem hann hefur verið “tengdur” við í mörg ár, ekki skilja allt “á bak við” sem er hans) Þú ert manneskja með hjartað á réttum stað og ég , þó ég þekki þig ekki, mikil virðing fyrir því sem þú vilt enn gera fyrir gamla vin þinn! Vinsamlegast ekki láta neitt eða neinn stoppa þig! Ég er að elta þig og gamla veika vin þinn!
Það eru hjúkrunarheimili í Chiang Mai.
Fyrir thai og farang skaltu bara fletta því upp á netinu.
Og nei, sendiráðið mun ekki hjálpa þér með neitt.
Kæri Riekie, geturðu nefnt o.s.frv. hjúkrunarheimili í Chiang Mai?
Ég vil ekki svara athugasemd Páls sem er verulega undir velsæmisviðmiðum.
Kannski má finna einhverja einstaklinga sem skiptast á að sjá um hann allan sólarhringinn.
Kunningi minn sem kaus að búa í Tælandi á háum aldri. gerði þetta á einum tímapunkti.Og það var gert mjög vel þar til hann dó af dömunum sem leiðbeindu og önnuðust hann allan sólarhringinn.Og allar þrjár fengu 24 frídag í viku.
Hann var mjög ánægður með það allt til dauðadags.
Þannig að það gæti verið lausnin. Leitaðu annars að einkaheimili þar sem hægt er að koma því fyrir. En passaðu þig á því. Ekki eru allir jafn góðir og góðir. Gangi þér vel og gangi þér vel með það.
Kæri Pétur.
Einlæg virðing mín fyrir umhyggju þinni.
Væri ekki mögulegt fyrir þig að fara með vini þínum til Hollands í lok stutta frísins?
Þá myndi hann ferðast í félagi við mann sem hann þekkir og treystir!
Þegar þú ert kominn til Hollands, geturðu falið hollenskum stjórnvöldum hann, að vísu með óumflýjanleg vandamál?
Mér finnst þetta ekki góð hugmynd, kannski vill vinur þinn frekar eyða síðustu árum sínum í þessu fallega landi, það er bara verið að benda á möguleika.
Vonandi finnur þú bestu lausnina.
Gangi þér vel og gangi þér vel.
Gerði það.
Leyfðu mér að spyrja í annað sinn.
Hvar býr þessi herramaður? Hérað, svæði.
Enginn getur gert neitt án þessara upplýsinga. Ef hann býr á mínu svæði mun ég mæta á morgun til að sjá hvort ég geti hjálpað. Get ég nálgast aðra Hollendinga í gegnum ritstjórana? Getur konan mín fengið kúst í gegnum húsið þar.
Viðbrögð Páls eru fyrir neðan mannvirðingu, en jæja leyfum VIÐ sem teljum annað ræða hvað má og ætti að gera.
1. Hafðu samband við hollenska sendiráðið, vilja þeir virkilega ekki gera neitt?
Ef ekki, þá verðum við að gera það sjálf.
2. Er félagslegt net í kringum þessa manneskju?
Er hægt að virkja það? Geta þeir ráðið við þetta?
3. Er barnagæsla í Hollandi?
Það hefur greinilega þegar verið haft samband, og það er ekki mjög gagnlegt.
En hvað mun gerast ef þessi manneskja birtist skyndilega við dyrnar hjá þeim?
Munu þeir virkilega senda hann í burtu án miskunnar?
Hvert þá? Verða heimilislaus?
Auðvitað er ekki hægt að gera þetta við þessa manneskju, en því miður er þetta dagleg æfing.
4. Er hægt að útvega barnagæslu hér?
Kannski já, er til nóg fjármagn til þess?
Hvernig ætlum við að fylgjast með umönnuninni?
Allt litlar en hagnýtar spurningar sem auðvitað er hægt að leysa, en erum VIÐ sem menn tilbúin til þess?
Eða……. erum við búin að gleyma þessari færslu á morgun.
Peter
Ég tel, að finna lausn í Tælandi.
Með fullt Aow þú átt nóg af peningum,
til hjúkrunarfræðings með reynslu
í umgengni við sjúklinga,
sem einnig býr í húsinu,
en sem einnig tilkynna vegabréfsáritanir , 3 mánuðir og
getur útvegað lífssönnun, þannig að AOW nái lengra
og hún fær líka borgað -
greiðslu er hægt að útvega með millifærslu,
eða ráða lögbókanda (eru í raun ekki dýrt hér)
og kannski einhver Hollendingur,
sem býr í hverfinu og kemur af og til til að skoða,
hvernig það fer….
leitaðu lengra, ef það er ekki staður hér einhvers staðar,
fyrir eldra fólk með þennan sjúkdóm,
den hann er vissulega ekki eini farangurinn með þetta vandamál hér.
Vona að þú finnir eitthvað gagnlegt í athugasemdum mínum og hér að ofan
og óska þér áframhaldandi styrks!
c
Svör við spurningunni verða samkvæmt skilgreiningu gefin frá stað samúðar og umhyggju. Við skulum hafa nokkra hluti á hreinu. Í fyrsta lagi: Sendiráð NL heldur ekki utan um félagsráðgjafadeild. Vissulega ættu eftirlaunaþegar sem koma til að búa í Tælandi, sérstaklega þeir sem eru að brenna skip fyrir aftan sig, að taka tillit til þess í undirbúningi að byggja upp lítið net er nauðsynlegt. (sjá nánar)
Fyrirspyrjandi @Peter segir nú þegar að engin fjölskylda eða fyrrverandi kunningjar séu lengur til staðar í Hollandi. Það þýðir ekkert að útskýra slíkan kost. Það finnst mér fjarstæðukennt að setja eldri mann í flugvél og bíða eftir að sjá hvort hann finni Hjálpræðisherinn. Að finna manneskju eða stofnun í Hollandi sem aðstoðar viðkomandi við að snúa aftur finnst mér ómögulegt verkefni. Hugsa að hann geti farið á hjúkrunarheimili í Hollandi, bara svona, þar sem Holland er upptekið við að halda öldruðum frá svona aðstöðu.
Með spurningu eins og @Peter geturðu síðan kannað hvort möguleikar séu á dvalarheimili fyrir farang aldraða í Tælandi.
Þær eru, eftir því sem ég best veit, mjög litlar. Hér og þar er kallað eftir því að búa til svona skjól, enda eru pensionada að verða enn eldri en þeir voru þegar þeir komu. Það eru ekki allir sem hafa umönnun (yngri) konu og/eða fjölskyldu hennar og/eða annað tengslanet. (sjá hér að ofan) Umönnun farang aldraðra með Alzheimer er, eins og alla mun gruna, kapítuli, en einnig viðfangsefni út af fyrir sig. Fyrir nokkru síðan las ég um dvalarstað fyrir þýska farang aldraða, eins konar elliheimili, í Chiangmai héraði.
Smá leit á Google skilaði frumkvæði frá enska farang samfélaginu. Grein frá 2010 er um Dok Kaew garðana. Samkvæmt þeirri grein er elliheimili fyrir aldraða af öllum þjóðernum. Mér er ókunnugt um hvort Alzheimer sé frábending, en það má spyrjast fyrir um það ef þörf krefur: http://www.chiangmainews.com/ecmn/viewfa.php?id=2761
Á heimasíðu McKean hjúkrunarheimilisins, idem Chiangmai, er talað um „þjónustu fyrir háhjúkrun annars staðar“, en ég er heldur ekki viss um hvort þeir geti sinnt Alzheimersjúklingum. http://www.mckeanhosp.com/
Allavega. Miðað við að viðkomandi hafi komið til Taílands til að vera áfram, þá sýnist mér að lausnin á móttöku- og leiðsagnarvanda hans verði að finna í taílensku umhverfi hans. Það eru greinilega engir óformlegir valkostir. @Peter er ekki að tala um kunningja í Tælandi, eða fyrrverandi tengdaforeldra, eða annað.
Svo endar þú með því að setja upp formlegt greitt net í kringum besta manninn.
Hvernig höndlar þú það? Farðu á Phuyaibaan í hverfinu hans, hverfi, moobaan. Biðjið um (eldra) hjón sem geta séð um hann. Auðvitað helst fólk með óaðfinnanlega hegðun, áreiðanlegt, með nokkra reynslu í umönnun aldraðra, til dæmis í eigin fjölskyldu. Ráðfærðu þig við poejijbaan hvort það sé mögulegt fyrir hann að veita eftirlit, auk þess sem sanngjarnt gjald er. Mundu að eftir því sem Alzheimer-sjúkdómurinn þróast, eflist umönnunin. Á endanum endar þú með 24 tíma á dag, 7 daga vikunnar. Auk daglegs þvotta, fóðrunar, fatnaðar, heimilishalds, verða hjónin að geta útvegað daglega lyf, farið að reglubundnum læknisheimsóknum og farið eftir innflytjendakröfum.
Það væri gaman ef annar hollenskur farang nálægt honum gæti fylgst með þeim síðarnefnda. Kannski getur fjármálastjórnin líka fallið undir áhyggjur hans. Nokkrir umsagnaraðilar hafa þegar sagt að þeir myndu hjálpa þar sem þörf krefur ef þeir vissu hvar og hvernig. @Pétur væri gott að vera aðeins skýrari.
Í stuttu máli: heilmikið starf, ekki auðvelt að leysa, þar sem nokkrir þættir gegna hlutverki sem hægt er að sigrast á með andvarpi og ræfli. Því meiri ástæða til að blanda öldruðum líka í undirbúninginn.
Mjög sorgleg saga og svo sannarlega ekki einsdæmi. Í NL á vinurinn ekki rétt á neinu (AWBZ) en eftir skráningu fær hann umönnun í gegnum sveitarfélagið í gegnum „neyðarmeðferð“. Það tekur auðvitað smá tíma og nauðsynleg læknavottorð og það byrjar á því að finna heimilisfang/(tímabundið) athvarf. Ég hafði umsjón með svipuðu máli fyrir einhvern sem átti enn fjölskyldu í NL (= gisting/heimilisfang). Þessi fjölskylda skipulagði að lokum frábæra umönnun á umönnunarstofnun. (árlegur kostnaður vegna þessa nemur um það bil 80.000 evrum, sem hollenskir skattgreiðendur greiða).
Ef það er ekki hægt, ekki einu sinni í gegnum vini, þá mæli ég með því að hann kaupi taílenskt '30 baht árskort' (2800 baht). Þetta færir hann inn í taílenska ríkissjúkrahúsið og umönnunarkerfið, því nú er hann í dýrri hringrás einkasjúkrahúsa (= viðskiptastofnanir; það er ekki hægt að segja það nógu oft).
Heimahjálp virðist ekki lengur kostur á þessu stigi og einkarekin hjúkrunarheimili eru nánast örugglega of dýr, en það væri samt hægt að kanna það (á staðnum). Fyrir lækniskostnað ætti hann hvort sem er að vera með '30 baht árskortið' því annars er það svo sannarlega ekki hægt.
Sendiráð NL getur ekki gert neitt; komdu bara með tillögur. Þetta er bein afleiðing af afskráningu í Hollandi sem þýðir að meðal annars féll réttur til sjúkratrygginga og AWBZ (nú á dögum öðru nafni og er veitt af sveitarfélaginu).
30 baht árskortið er ekki í boði fyrir útlendinga alls staðar hér á landi; Mér heyrist meira að segja að það sé ekki á brautinni.
Þessi herramaður verður, ef ég má vera svona djörf, að búa í vernduðu húsnæði eða hafa einhvern í kringum sig allan sólarhringinn. Hér hafa verið gefin skýr ráð.
Ég velti því fyrir mér hvers vegna við heyrum ekki lengur frá umræðuefninu. Hann hefur kannski líka spurt á sumum spjallborðum, hann gæti hafa fundið lausn, en mig langar að heyra frá honum hér.
'30 baht árskortið' er til sölu fyrir útlendinga, en takmarkanir geta smám saman fylgt þessu. Það er að minnsta kosti dreift fyrir þær milljónir „ólöglegra geimvera“ sem við höfum í Tælandi. En burtséð frá því: sérhver útlendingur getur farið á ríkissjúkrahús til að fá aðstoð og borgað síðan í ýtrustu tilfellum (= án '30 baht kort') aðeins brot af því sem þú borgar á einkasjúkrahúsi. Auðvitað: langur biðtími o.s.frv. Hjálp er aldrei neitað, en vistun á hjúkrunarheimili er kannski ekki möguleg - venjulega, í Tælandi, sér „3 kynslóða fjölskyldan“ um þetta sameiginlega.
Já, 24/7 umönnun og eftirlit er örugglega (eða: bráðum) nauðsynlegt. Þetta kom fyrir nýlátinn mág minn í NL, en þurfti að eyða síðustu 3 mánuðum lífs síns á hjúkrunarheimili, því árin frábærrar 24/7 umönnun @ home virkuðu örugglega ekki lengur. Það er líka gert ráð fyrir því hér.
Hvað skal gera? Ef útilokað er að „flytja“ til NL, þá þarf að gera samning við taílenskt hjúkrunarheimili. Ef það er ekki mögulegt virðist umönnun á ríkissjúkrahúsi auk hjálp heima vera eini kosturinn á viðráðanlegu verði; spítalinn gæti verið með lausn á lokastigi. (Heilbrigðiskerfi taílenska ríkisins hefur meiri getu en utanaðkomandi veit.)
Hæ, ég fór á fund enska útrásarklúbbsins hér í Pattaya í síðustu viku.
Hér að neðan nokkrar upplýsingar og vefsíða. Þeir sinna líka fólki með heilabilun, en kostnaðurinn? Getur þú beðið um.
Á sunnudaginn munum við heyra um nýtt hugtak í eftirlaunaúrræði sem búa til lengri dvalar Útlendingar staðsettir á Pattaya svæðinu. Fyrirlesari okkar verður Pensiri Panyarachun, framkvæmdastjóri hjá Absolute Living (Thailand) co., Ltd. [http://www.absolutelivingthailand.com/].
Vefsíðan þeirra bendir á að þeir bjóði upp á marga þjónustu og þægindi sem myndi fylgja aðstöðu til að búa til aðstoðar og sjálfstæða búsetu. Þeir sameina búsetu í dvalarstaðarstíl með víðtækum lífsstílsþægindum og umhyggjusömum persónulegri þjónustu til að bjóða öldruðum. Aðstaða þeirra, Long Lake Hillside Resort, hefur 40 hektara landslagshönnuð jörð ásamt náttúrulegu löngu vatni sem veitir friðsælt andrúmsloft og vinalegt samfélag.
Kannski svolítið gróft, en myndirðu ekki fyrst byrja að hugsa um umboð í samræmi við fjárhagslega hlið fyrirtækisins. Þegar öllu er á botninn hvolft, ef einstaklingur með heilabilun er of langt í burtu, og þú getur ekki gert það, ertu lengra að heiman. Þetta er bara ábending.
Ef lausn finnst í Tælandi verða að vera til peningar fyrir því. Mér finnst eðlilegt að þetta komi af tekjum viðkomandi.
Nobel þegar frá spyrjanda, að gera tilraunir til að finna lausn. Sendiráðið veitir enga huggun, þú verður að taka frumkvæðið sjálfur. Því fylgir mikil ábyrgð.
Mikið hugrekki og að sjálfsögðu óskum við þér lausnar.