Thailandblog.nl

Velkomin á Thailandblog.nl

Með 275.000 heimsóknir á mánuði er Thailandblog stærsta Tælandssamfélagið í Hollandi og Belgíu.

Skráðu þig á ókeypis fréttabréfið okkar í tölvupósti og vertu upplýst!

Fréttabréf

Tungumálastilling

Gefðu taílenskum baht

Styrkja

Nýjustu athugasemdir

  • Eric Kuypers: Khoen, sérðu ekki of marga björn á veginum? Hans er ekki giftur. Ef félagi hans deyr þá erfa erfingjar hennar, grunar mig
  • Eric Kuypers: Khoen, ég er ekki sammála þér. Viðmiðið fyrir að fara úr 70% í 50% AOW bætur er hjónaband og/eða sambúð. Sjáðu
  • Pjotter: Ef þú býrð virkilega einn, Frans, þá myndi ég ekki taka neina áhættu og passa að allt bendi til þess að þú búir þarna einn. Til ta
  • Pétur Albronda: Kæri Lung Addie, ég las með athygli svar þitt um jarðsegulstormana. Af textanum þínum skil ég að þú, rétt eins og ég, hafið a
  • Merkja: Ég hef líka gert nokkrar „rannsóknir“ fyrir sjálfan mig um sjálfstætt starf í Tælandi. Við the vegur, ég er heimilisfastur í Tælandi. Voo
  • Bert Matthys: Peter Yai, það er Pongsin dvalarstaðurinn held ég að þú meinar?
  • Stefán: Leiðrétting: Heimild: The Rudi & Freddie Show! :-) https://shorturl.at/iozS1
  • bart: Ég held að það sé ekki hægt að neita opinberum tölum. Og þessar tölur sýna greinilega eitthvað annað en þú heldur fram. ég
  • Wil: Prófaðu nýja uppfinningu frá Japan sem heitir Poliglu. Kostar eitthvað um bht 4000,-
  • arjen: Það sem Erik segir er alveg rétt. Og ekki segja hluti eins og: "en í þessu tilfelli er það ekki nauðsynlegt" vegna þess að... Hvaða form sem er
  • Khoen: Spurning hvort Hans geti hagnast á nýtingarrétti með því að færa jörð og hús til kærustunnar. Hvað er málið? Nei
  • Lungnabæli: Kæri Freddy, þú ert að biðja um ábendingar um hvernig eigi að leggja fram „vel heppnuð“ andmæli. Á hvaða grundvelli viltu leggja fram andmæli?
  • french: Allt í lagi, en við búum ekki saman, en það hanga föt af henni hjá mér, já, og þegar þau koma til að athuga, sjá þau það auðvitað.
  • Pjotter: Idd Google gefur reglulega skrítnar þýðingar. Appið miðað við netsíðuna er gagnlegt fyrir td matseðil á veitingastað
  • Jón Hoekstra: Án atvinnuleyfis er ekki ráðlegt að vinna í Tælandi. Ef þú verður veiddur endarðu í „innflytjendamálum

Styrkja

Bangkok aftur

matseðill

Komur Bangkok flugvöllur

Komur Bangkok flugvöllur

Skrár

• Heilbrigðiskostnaður í Tælandi

• Visa Taíland

• Dauði í Tælandi

• Schengen vegabréfsáritun

• Innflytjenda taílenskur félagi

• Skrá afskráningu Belgíu

Efni

Styrkja

Fyrirvari þýðingar

Thailandblog notar vélþýðingar á mörgum tungumálum. Notkun þýddra upplýsinga er á eigin ábyrgð. Við berum ekki ábyrgð á villum í þýðingum.

Lestu allt okkar hér Fyrirvari.

Royalty

© Höfundarréttur Thailandblog 2024. Allur réttur áskilinn. Nema annað sé tekið fram, hvílir allur réttur á upplýsingum (texta, mynd, hljóði, myndbandi o.s.frv.) sem þú finnur á þessari síðu hjá Thailandblog.nl og höfundum þess (bloggurum).

Yfirtaka í heild eða að hluta, staðsetning á öðrum síðum, fjölföldun á annan hátt og/eða viðskiptaleg notkun þessara upplýsinga er óheimil, nema skriflegt leyfi hafi verið veitt af Thailandblog.

Heimilt er að tengja og vísa í síður á þessari vefsíðu.

Spurning lesenda: Testament Thailand/Holland

Með innsendum skilaboðum
Sett inn Spurning lesenda
Tags:
16 apríl 2021

Kæru lesendur,

Ég hef látið gera einfalda erfðaskrá í Hollandi, einfaldlega sett: x% eignir/reiðufé til A, x% eignir/reiðufé til B, o.s.frv. Hvað ef ég dey í Tælandi, og er með ฿ahtjes í bankanum hér, og hugsanlega aðrar eignir, svo sem íbúð?

Er ráðlegt að láta gera erfðaskrá líka í Taílandi með nákvæmlega sama tilgangi og í Hollandi, til að forðast að ýta við bankanum og öðrum yfirvöldum?

Með kveðju,

Klaas

Ritstjórar: Ertu með spurningu fyrir lesendur Thailandblog? Nota það samband.

Fjöldi lesinna: 201

17 svör við „Spurning lesenda: Mun Tæland/Holland“

  1. Erik segir á
    16 Apríl 2021 á 12: 25

    Klaus, hvar býrð þú? Ég nota: gerðu vilja þinn í landinu þar sem þú býrð. Segjum: Tæland.

    Síðan gerir þú erfðaskrá þína þar og í honum ákveður þú hvað þú vilt fá fyrir tælensku eigur þínar og útilokar eigur þínar annars staðar (því að það er það sem NL vilji þinn er fyrir). Þú leggur það tælenska testamentið inn hjá fjölskyldu þinni í Tælandi og hjá lögfræðingnum sem semur það eða þú leggur það í peningaskápinn í þínu taílenska sveitarfélagi.

    Í Tælandi dugar arfsskírteini ekki til að fá bankainnstæður og eign eða íbúð í nafni erfingja. Dómstóllinn verður að taka þátt og taílenskt erfðaskrá sparar þér mikinn kostnað við þýðingu og löggildingu.

    Ráðfærðu þig við sérfræðing og ræddu óskir þínar.

  2. BramSiam segir á
    16 Apríl 2021 á 13: 10

    Gerðu einfaldlega erfðaskrá í Tælandi fyrir tælenskum eignum þínum. Kostar nánast ekki neitt og tekur í burtu mikinn höfuðverk. T.d. hjá Magna Carta í Pattaya eða sambærilegri lögfræðistofu.

    • Gio segir á
      16 Apríl 2021 á 15: 05

      Kæri Bram, hversu mikið meinarðu með nánast engu? Hér í Phuket biður lögfræðingur um 30.000 baht, virðist svolítið mikið fyrir eitthvað eins einfalt og venjulegt erfðaskrá, er það ekki?
      Kær kveðja, Gio

  3. Driekes segir á
    16 Apríl 2021 á 13: 59

    Kæri, ég er með erfðaskrá í Hollandi en hef búið í Tælandi í mörg ár og á hvorki lausafé né peninga í Hollandi.
    Ég á heldur engar eigur hér í Tælandi heldur peninga.
    Ég hef samið hér handskrifað erfðaskrá þar sem ég lýsi hollenska erfðaskránni minni ógildan að peningar mínir sem eru í ýmsum bönkum fari til kærustunnar minnar.
    Þessi erfðaskrá var gerð og undirrituð með 2 mönnum, vitnum, í götunni okkar, hún er kennari og eiginmaður hennar.
    Ég kannaði þetta og komst að þeirri niðurstöðu að þetta sé löglegt?
    Við vitum ekki hvenær við drögum síðasta andann, en áður en þá geturðu skipulagt margt sjálfur áður en það verður um seinan.

    • Jan S segir á
      16 Apríl 2021 á 18: 24

      Ég er með 2 erfðaskrár 1 fyrir eignina mína í Hollandi þar sem ég bý opinberlega og 1 fyrir eignina mína í Tælandi.
      Að mínu mati er ekki hægt í Hollandi að úthluta peningum með einkasamningi. Þetta verður að gerast í gegnum lögbókanda.

    • Peter segir á
      17 Apríl 2021 á 03: 26

      Kæri Driekes,
      Sérhver breyting, afturköllun erfðaskrár þarf að fara í gegnum lögbókanda. Ef þú átt við að afturkalla núverandi erfðaskrá þarftu að fara til lögbókanda.

    • Lungnabæli segir á
      17 Apríl 2021 á 04: 41

      Kæri Dries,
      handskrifað erfðaskrá? Á hvaða tungumáli gerðir þú það? Ef það er á taílensku, eru líkurnar á því að þú veist ekki hvað það segir nákvæmlega. Ef það er á ensku eða hollensku verður það samt að þýða og lögleiða og ekki af hverjum sem er.
      Þú ættir að vita að framkvæmd erfðaskrár í Tælandi fer alltaf í gegnum dómstóla. Á síðasta ári lét ég semja erfðaskrá í Tælandi og leitaði fyrst til tveggja lögfræðinga, þar af einn góður tælenskur kunningi og erlendur (amerískur). Báðir gáfu mér nokkurn veginn sömu svör við spurningum mínum.
      Eina tungumálið sem er samþykkt er taílenska, sem er eðlilegt þar sem það þarf að fara fyrir taílenskan borgaradómstól. Erfðaskrá er aðeins lagalega gild ef hún er í fullu samræmi við landslög eða reglugerðir þar að lútandi. Þannig að það eru mjög góðar líkur á því, ef það er ekki skrifað af aðila sem hefur þekkingu á þessu, að það verði villur. Til að gefa þér lítið dæmi: Það verður að skipa 'skiptastjóra' (saksóknara) og það er bestur lögfræðingur. Þú þarft það samt til að klára kynninguna fyrir dómstólnum. Ef þú gafst ekki upp „skiptastjóra“, þá er erfðaskrá þín þegar ógild. Sá skiptastjóri getur/má verið kærastan þín, en hún þarf þá sjálf að skipa lögfræðing til að fara með málið fyrir dómstólum. Þetta er því ekki allt eins einfalt og sumir halda fram hér.

      Verðið: mjög háð því sem þarf að lýsa. Ef aðeins er um að ræða 1 aðgangsbók er erfðaskráin nokkrar línur, í mesta lagi ein síða, að lengd. Ef um nokkrar eignir er að ræða getur það verið nokkrar blaðsíður og verðið fer líka eftir. Enda er ekki hægt að bera saman epli og appelsínur.
      Tælensk erfðaskrá getur líka aðeins snúist um eigur í Tælandi. Það er ekkert vit í því að hafa eignir utan Tælands í tælensku erfðaskránni þar sem þær falla undir erfðalög viðkomandi lands.

  4. Pétur Bol segir á
    16 Apríl 2021 á 15: 07

    Sæll Klaas

    Stutt útskýring á því hvernig ég gerði það.
    Ég lét gera erfðaskrá fyrir 2 árum í bæði Hollandi og Tælandi.
    Ég á eignir í báðum löndum, aðallega peninga (t.d. 800.000 thb fyrir árlega endurnýjun
    og þess háttar, ég keypti mér bíl nýlega og lét skrá hann strax á hennar nafn, sem mér fannst þægilegra á þeim tíma og er enn.
    Niðurstaðan er sú að ef ég dey þá verða öll inneign mín (í Tælandi) fyrir tælenska kærustuna mína.
    Ég er ekki gift eða neitt svoleiðis.
    Eignir mínar í Hollandi eru fyrir 2 börn mín + barnabörn
    Ég lét gera tælenska erfðaskrána mína af Tinu Banning í Pattaya, hún er hollenskur lögfræðingur með sína eigin skrifstofu með lögbókandavald.
    Í báðum erfðaskrám hef ég tekið fram að ég sé með 2 erfðaskrár.

    Ég held að ég hafi gert þetta rétt á þennan hátt en ég mun aldrei komast að því sjálfur.
    Gangi þér vel Peter Ball

    • Hreint segir á
      18 Apríl 2021 á 04: 02

      Hvert er heimilisfang eða símanúmer Tinu Banning?
      Hvað þurftirðu að borga fyrir þjónustuna hennar?

      • Pétur Bol segir á
        18 Apríl 2021 á 08: 45

        Heimilisfangið er

        99/380 Moo 5
        Chokchai þorp 7
        Soi Boonsamphan
        Nongprue Banglamung
        Chonburi 20150-Taíland

        Sími +66 (0) 611308438
        + 66 (0) 852850956

        Ég borgaði 2 THB fyrir 10.000 árum, en það var 2021 í febrúar 10.700, sjá fyrra svar

  5. janbeute segir á
    16 Apríl 2021 á 17: 33

    Þú hefur sjálfur skrifað handbók með samþykki tveggja handahófskenndra kunningja og þar sem þú hefur jafnvel gert hollenska erfðaskrána ógilda án lögbókanda.
    Ég vona að þú vonir á ensku er það sem þú kemst að því..

    Jan Beute.

    • john koh chang segir á
      17 Apríl 2021 á 08: 05

      Jan þú skrifar: "þar sem þú hefur gert erfðaskrá Hollendinga ógildan jafnvel án lögbókanda."
      Erfðaskrá sem er ekki í samræmi við tælensk lög getur ekki haft áhrif utan tælenska áhrifasvæðisins.
      Ef handskrifað erfðaskrá er ekki mögulegt í Tælandi en mögulegt í Hollandi, þá gildir það í Hollandi.
      Handskrifað erfðaskrá er leyfilegt í Hollandi. Athugið að það verður að vera handskrifað. Ekki vélritað!
      En það er önnur krafa um að það sé gilt í Hollandi.
      Það þarf að skrá lögbókanda í erfðaskrá.

  6. Henkwag segir á
    17 Apríl 2021 á 03: 19

    Ég lét líka gera síðasta testamentið mitt á skrifstofunni
    Tina Banning, bæði á ensku og taílensku. Kostaði 10.700 bað.

  7. Lungnabæli segir á
    17 Apríl 2021 á 04: 19

    Kæri Klaas,
    varðandi erfðaskrá hafa um 5 færslur þegar birst á þessu bloggi á 20 árum. Sláðu bara 'testamentið' inn í leitarmöguleikann, hér að ofan til vinstri, lestu þetta allt og þú munt verða vitrari ef þú lest viðbrögðin af nauðsynlegri árvekni. Ef þú átt nokkrar eignir í Tælandi get ég aðeins ráðlagt þér: ráðfærðu þig við lögfræðing og láttu lögfræðing semja hana.

  8. Roel segir á
    17 Apríl 2021 á 05: 05

    Kæri Klaas,

    Ég veit af reynslu að hollensk erfðaskrá er ekki gild í Taílandi. Við (konan mín) gerum mikið á því sviði.

    Það er best að láta gera erfðaskrá í Tælandi, að meðaltali gerir konan mín það fyrir 5000 baht, taílensk / ensk.

    Eitthvað til umhugsunar, veit ekki hvort þú hefur verið afskráður í NL og hefur verið afskráður í meira en 5 ár. Ef þú átt börn í NL og þú vilt gefa þau td. Ef þú hefur verið frá Hollandi í 5 ár fellur sá réttur niður, nema erfðaskrá hafi verið gerð í NL samkvæmt hollenskum lögum.
    Við erum nýbúin að ganga í gegnum allt, dóttir í NL, engin erfðaskrá í NL en gátum ekki átt eignir í Hollandi vegna þess að faðir hafði verið afskráður í meira en 5 ár og þess vegna féll réttur hennar út.
    Sem betur fer gátum við útvegað það héðan, en mikil þýðingarvinna og stimplar bæði frá utanríkisráðuneytinu og hollenska sendiráðinu og afsal frá skiptastjóra.

    Við getum mögulega gert erfðaskrá á netinu, Phuket / Pattaya er ekki í næsta húsi, ég skal segja þér hvernig við gerum það í pósti. Pósturinn minn [netvarið]

    Kveðja, Roel

    • Erik segir á
      17 Apríl 2021 á 08: 04

      Roel, þú nefnir líka að gefa. Ég geri ráð fyrir að þú eigir við: arfleifð eða sem arfleifð og að þú hafir hollensk erfðalög í huga.

      Hollensku reglurnar eru ólíkar frá skattalegu sjónarmiði. Ef það varðar gjöf (á ævinni) eða arfleifð frá hollenskum einstaklingi innan 10 ára frá brottflutningi, leggur Holland enn gjafa- eða erfðafjárskatt. Þetta kjörtímabil er 1 ár ef gjafinn/arfleiðandinn er ekki hollenskur ríkisborgari.

      Í gær skrifaði ég þegar: gerðu erfðaskrá þína í búsetulandi þínu. Enda eru reglurnar mismunandi eftir löndum.

      • janbeute segir á
        17 Apríl 2021 á 18: 31

        Gerðu erfðaskrá þína í búsetulandi þínu, en ef þú átt ekki eignir í búsetulandi þínu.
        Þá held ég að það væri skynsamlegra að gera það í landinu þar sem eignirnar eru.
        Ég gerði það líka, megnið af því sem ég á enn er í Hollandi og ég gerði þá erfðaskrá hjá lögbókanda sem mér er kunnugt um, sem er því einnig með í hollensku erfðaskránni.
        Þar sem tælenskur maki minn og/eða börn hennar, ef við deyjum bæði saman, hugsum um umferðarslys eða eitthvað, eiga erfðarétt.

        Jan Beute.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu