Velkomin á Thailandblog.nl
Með 275.000 heimsóknir á mánuði er Thailandblog stærsta Tælandssamfélagið í Hollandi og Belgíu.
Skráðu þig á ókeypis fréttabréfið okkar í tölvupósti og vertu upplýst!
Fréttabréf
Tungumálastilling
Gefðu taílenskum baht
Styrkja
Nýjustu athugasemdir
- lungnaaddi: Kæri Walter, takk fyrir þessa viðbót. En í hlekknum. sem ég bendi á. öll þessi skilyrði eru tilgreind. Þeir sem eiga þetta
- Patjqm: það sem ég skil ekki er að peningar þar sem staðgreiðsla (laun) hefur þegar verið greidd þurfi að greiða aftur.
- Karel: Jæja, ég ætla ekki að spyrja brennsluna af hverju fólkið dó. Alveg eins og menn ætli að básúna að þeim fjölgi
- Eric Kuypers: Jakke, ertu viss um að nýtingarréttur á fasteign, eins og í þessu tilfelli, í Tælandi endi ekki við andlát nýtingarhafa?
- Bilko: Ef þú ert með viðbót eins og AIO, máttu ekki dvelja erlendis lengur en 13 vikur. Hefur félagi þinn ekki
- John: Halló Erik Aio er skýr. Spurningin er kannski ekki skýr. Það sem ég á við er að ef þú færð lífeyri frá ríkinu þarftu þá að tilkynna hvern frídag?
- André De Schuten: Kæru Tælandsbloggarar, Með mína 204 cm hæð á ég í alvarlegum vandræðum með að bóka flugmiða, því Economy Class er ekki í boði.
- maryse: Kæri Jan, ég veit ekki hvað þú lest á netinu, en sagan þín er frekar ruglingsleg. Þú heldur eftirlaun ríkisins óháð því hvernig og hvað
- william-korat: Auðvitað er það blaut niðurstaða, kæri GeerP. Ég þori ekki að gefa því alvöru einkunn, en þar sem þú ert nú þegar með b
- GeertP: Með tímanum minnkar sniðið auðvitað, í hverri verslunarmiðstöð er hælbar sem er fullkominn fyrir nokkur sent
- Walter: Kæri Lung Addy Mig langar að gera nokkrar athugasemdir/viðbætur um skilyrði fyrir frádráttarbærni frá skatti
- GeertP: https://crocs.co.th/en/collections/men Kæri Thaiaddict73 Kannski er þetta eitthvað fyrir þig, þú getur skoðað prófílinn á ilunum
- GeertP: Ég held að tölurnar séu aðeins í lægri kantinum, hér þar sem ég bý um 15 km fyrir utan Korat var miklu meira en venjulega
- janbeute: Félagsþjónusta í taílensku viðskiptalífi finnst mér meiri óskhyggja.
- Freddy: Önnur mikilvæg viðbót. Eftir brottför okkar var öll þjónusta upplýst, lífeyrisþjónusta, skattar, borg, sendiráð. Á d
Styrkja
Bangkok aftur
matseðill
Skrár
Efni
- bakgrunnur
- Starfsemi
- Auglýsing
- dagskrá
- Skattaspurning
- Belgíu spurning
- Áhugaverðir staðir
- Furðulegt
- Búddismi
- Bókadómar
- Column
- Corona kreppa
- menning
- Dagbók
- Stefnumót
- Vikan af
- met
- Að kafa
- Economy
- Dagur í lífi…..
- Eyjar
- Matur og drykkur
- Viðburðir og hátíðir
- Útlendingar og eftirlaunaþegar
- lífeyris ríkisins
- Bíla tryggingar
- Bankastarfsemi
- Skattur í Hollandi
- Taílandi skattur
- Belgíska sendiráðið
- skattayfirvöld í Belgíu
- Sönnun um líf
- DigiD
- Brottfluttur
- Til að leigja hús
- Kaupa hús
- í minningu
- Rekstrarreikningur
- konungs
- Framfærslukostnaður
- hollenska sendiráðið
- hollenska ríkisstjórnin
- Hollenska félagið
- Fréttir
- Að deyja
- Vegabréf
- Eftirlaun
- Ökuskírteini
- Dreifingar
- Kosningar
- Tryggingar almennt
- Sjá
- Vinna
- Sjúkrahús
- Sjúkratryggingar
- Gróður og dýralíf
- Mynd vikunnar
- Græja
- Peningar og fjármál
- Saga
- Heilsa
- Góðgerðarfélög
- Hótel
- Er að skoða hús
- Er á
- Khan Pétur
- Koh Mook
- Bhumibol konungur
- Býr í Tælandi
- Uppgjöf lesenda
- Lesendahringing
- Ábendingar fyrir lesendur
- Spurning lesenda
- Samfélag
- markaðstorg
- Læknisferðaþjónusta
- Milieu
- Næturlíf
- Fréttir frá Hollandi og Belgíu
- Fréttir frá Tælandi
- Atvinnurekendur og fyrirtæki
- Menntun
- Rannsóknir
- Uppgötvaðu Taíland
- umsagnir
- Merkilegt
- Að kalla til aðgerða
- Flóð 2011
- Flóð 2012
- Flóð 2013
- Flóð 2014
- Leggðu í dvala
- Stjórnmál
- Poll
- Ferðasögur
- Ferðalög
- Sambönd
- búð
- félagslega fjölmiðla
- Heilsulind og vellíðan
- Sport
- borgir
- Yfirlýsing vikunnar
- Ströndinni
- Tungumál
- Til sölu
- TEV aðferð
- Taíland almennt
- Tæland með börn
- tælensk ráð
- Taílenskt nudd
- Ferðaþjónusta
- Fara út
- Gjaldmiðill - Thai baht
- Frá ritstjórum
- Eign
- Umferð og samgöngur
- Visa stutt dvöl
- Vegabréfsáritun til lengri dvalar
- Spurning um vegabréfsáritanir
- Flugmiðar
- Spurning vikunnar
- Veður og loftslag
Styrkja
Fyrirvari þýðingar
Thailandblog notar vélþýðingar á mörgum tungumálum. Notkun þýddra upplýsinga er á eigin ábyrgð. Við berum ekki ábyrgð á villum í þýðingum.
Lestu allt okkar hér Fyrirvari.
Royalty
© Höfundarréttur Thailandblog 2024. Allur réttur áskilinn. Nema annað sé tekið fram, hvílir allur réttur á upplýsingum (texta, mynd, hljóði, myndbandi o.s.frv.) sem þú finnur á þessari síðu hjá Thailandblog.nl og höfundum þess (bloggurum).
Yfirtaka í heild eða að hluta, staðsetning á öðrum síðum, fjölföldun á annan hátt og/eða viðskiptaleg notkun þessara upplýsinga er óheimil, nema skriflegt leyfi hafi verið veitt af Thailandblog.
Heimilt er að tengja og vísa í síður á þessari vefsíðu.
Heim » Spurning lesenda » Þýða tælensk bólusetningarvottorð?
Þýða tælensk bólusetningarvottorð?
Sett inn Spurning lesenda
Tags: Taílensk bólusetningarvottorð, þýðingastofu
Kæru lesendur,
Hafði samband við GGD í Utrecht í gær til að láta skrá taílenska örvunarlyfið með hollensku bólusetningunum. Svarið var að tælensku sönnunin ætti að þýða ef ekki á ensku eða öðru viðurkenndu tungumáli. Kostar á milli 10 og 15 evrur á urgentvertalen.nl
Fyrirspurnir á urgentvertalen.nl gáfu kostnaðaráætlun upp á 99 evrur.
Hefur einhver aðra reynslu af þessu eða ódýrara heimilisfang?
Með kveðju,
Otto
Ritstjórar: Ertu með spurningu fyrir lesendur Thailandblog? Nota það samband.
Skráðu tælenska COVID-19 vottorðið hjá GGD í Rotterdam um miðjan desember.
Þetta vottorð er samið bæði á taílensku og ensku.
Þú getur auðveldlega safnað því í Thai appinu (Morprom) sem er fáanlegt í Tælandi sjálfu.
Athugið: þetta app virkar aðeins í Tælandi sjálfu og ekki utan.
Það hefur þegar komið fram hér margoft að hægt sé að sækja um alþjóðlegt bólusetningarvottorð. Þetta er mögulegt á mörgum sjúkrahúsum, en einnig eins og gefið er til kynna í Mor Prom appinu. Ég mun hafa það í tölvupóstinum mínum innan nokkurra mínútna. Efst.
Kærastan mín fékk bólusetningarvottorðið sitt í Tælandi.
Þetta er á taílensku og ensku