Merkileg frétt í Bangkok Post um Taílending sem heimsækir vinsælan ferðamannastað í Krabi með vinum sínum. Þar sem maðurinn líktist mjög Farang (útlendingi) þurfti hann að borga tíu sinnum (!) fyrir aðgangsmiðann sinn.

Maðurinn og tveir vinir heimsóttu Emerald Pool (Sa Morakot) í Krabi. Þegar hann var kominn að innganginum þurfti hann að kaupa 200 baht miða (fyrir útlendinga) af starfsmanni á vakt á meðan vinir hans gátu keypt 20 baht aðgangsmiða.

Þrátt fyrir að maðurinn hafi mótmælt því að hann væri tælenskur frá Phuket var starfsmaðurinn harður: „Þú lítur út eins og Farang, svo þú þarft að borga eins og Farang.“

Þegar heim var komið birti umræddur maður óánægju sína á Facebook og var það tekið upp af tælenskum fjölmiðlum. Á Facebook-færslu sinni talar hann um mismunun og kynþáttafordóma, ekki gagnvart útlendingum heldur sjálfum sér.

Heimild: Bangkok Post – http://goo.gl/Wyf8v4

31 svör við „Tvöfalt verðkerfi: Tælendingur sem lítur út eins og Farang er ruglaður í Krabi“

  1. Khan Pétur segir á

    Kex af þínu eigin lyfi? Það er sláandi að þegar Taílendingar upplifa þessa ráðstöfun persónulega eru þeir í öllum ríkjum. Þetta á meðan útlendingar standa frammi fyrir þessum (mismununar?) aðgerðum daglega.

  2. Soi segir á

    Konan mín mótmælir alltaf harðlega þegar við stöndum frammi fyrir þessum vinnubrögðum. Henni er oft ekki þakkað fyrir það: hún þarf að standa með tælensku, enda er hún tælensk. Ámælisvert útlit er hennar hlutur. Þegar ég spyr hvers vegna auðugir Taílendingar séu ekki rukkaðir um aukalega, þá er svarið alltaf að það snýst ekki um peningana, heldur um þá staðreynd að þeir eru Tælendingar: það gerir það sem þeir borga og af þeirri ástæðu borgar milljónamæringur Taílendingur líka venjulega taxta. Tælenskur milljónamæringur eða taílenskur fátækur bóndi: allir sömu aðgangseyrir. Hugmynd þeirra um jafnréttisþjóð. Og þessi Farang? Vandamálið hans er að hann vill fá aðgangsmiða!

  3. Jack G. segir á

    Stjórnandi: Vinsamlegast yfirgefið umræðuna við Tæland.

  4. Keith 2 segir á

    Sem betur fer um síðustu helgi á Koh Samed aðeins 20 baht fyrir mig, eftir að hafa sýnt taílenska ökuskírteinið mitt.
    Verst að Thai í Krabi var greinilega ekki með skilríkin hans meðferðis.

    • hreinskilinn Brad segir á

      Já, það var nú þegar fyrir 15 árum.
      Við fórum í dýragarðinn í Phuket.
      Tælenska kærastan mín borgaði 20 baht og ég þurfti að borga 500 baht.
      Seinna tók ég eftir að það var eins með hvert aðdráttarafl.
      Það var í fyrsta en líka síðasta skiptið sem ég heimsótti Phuket.
      Ég held að taílendingur sé almennt mjög rasisti.

      • Roel segir á

        Borgaði árið 2008 fyrir þennan dýragarð í Phuket, svo fyrir tælenska kærustuna mína 100 bað og fyrir sjálfan mig 1000 bað. Var líka gamalt drasl.

    • theos segir á

      @ Kees, Hann var með skilríkisskírteinið sitt, sem er skylda fyrir tælenska. Spurning hvort hann hafi sýnt það. Samkvæmt hinum ýmsu spjallborðum var þetta auglýsingabrellur (uppsetning) fyrir sjálfan sig. Hann er með 5000 fylgjendur á Facebook. Varðandi að sýna DL þá geri ég það ekki. Samþykkir þú þetta kerfi IMO. Ef ég þarf að borga meira mun ég lýsa yfir vanþóknun minni hátt, sem auðvitað hjálpar ekki.
      Þetta var nú þegar raunin þegar ég kom hingað í byrjun áttunda áratugarins, tvöfalt verðkerfi. Ég fór svo til TAT í Pattaya og fékk svarið, "það er ekkert sem þú getur gert í því, svona er þetta bara". 70s!

  5. John segir á

    Í Pattaya mini Siam, kærastan mín 50 og ég 200 bað og ef eitthvað var í lagi. Skoðanir eru skiptar og það er gott. Líka eitthvað svoleiðis. Það hugarfar mun ALDREI hverfa. Mjög einfalt.

  6. Antoine segir á

    mismunun og rasismi ég myndi frekar segja mismunun. Þar sem peningarnir eru, þú verður að fá það er hugsunarháttur Tælendinga. Ok sumir farang hafa það betra en taílenska en örugglega ekki allir farang. Ég neita að fara inn á stað þar sem ég sem farang þarf að borga svona mikið þegar við eyðum alltaf meira en Thai. Tæland var gott fram að flóðbylgjunni.
    Þú tekur líka eftir því í bönkum. Áður gat ég safnað 20.000 baht, nú 10.000 og borgað 180 baht í ​​hvert skipti fyrir að nota hraðbankann. Kannski er kominn tími til að við leggjum fram kvörtun einhvers staðar vegna mismununar

    • Noel Castile segir á

      Þú getur samt safnað um 20000 bað, þær gefa til kynna 6 upphæðir, en þú getur líka valið
      aðrar upphæðir, þú getur slegið inn upphæðina þína, allt eftir bankanum þínum í Belgíu eða Hollandi og debet- eða vegabréfsáritun kortsins þíns. Ef taílenska baðið var á 35 evrur gæti ég bara slegið inn 17000, nú ekkert vandamál fyrir mig, ég gæti safnað 20000 í Phukhet.

    • Josh Boy segir á

      Jæja, svo lengi sem lögreglan gefur útlendingi sama miða og taílenskur, þá held ég að það sé ekki svo slæmt, því 200/300 baht er auðvitað grín hjá okkur, ég hef meira að segja upplifað að útlendingur fái miða upp á 200 baht. , fyrir að aka án hjálms, sem gaf lögregluþjóninum 500 baht seðil og sagði hlæjandi: láttu restina í friði.
      Í SCB bankanum, þar sem ég er með reikning, geturðu samt tekið út 20.000 baht og þar, hér í borginni, þarf ég ekki að borga 180 baht fyrir að nota hraðbankann.

    • Jef segir á

      Hvað meinarðu með "mismunun og rasismi, ég myndi frekar segja mismunun"? Mismunun sem byggist eingöngu á grun um sjónræna viðurkenningu á öðru þjóðerni ER rasismi, nokkurn veginn skilgreiningin á því.

  7. Michel segir á

    Sem betur fer er enginn skyldur til að kaupa miðann. Þú þarft ekki að fara á slíka staði.
    Taíland hefur upp á nóg að bjóða umfram þessa aðdráttarafl. Þess vegna hef ég ekki farið neitt í mörg ár þar sem ég þarf að borga farang verð.
    Sérstaklega "náttúrugarða" finnst mér eitthvað fáránlegt að borga fyrir. Ég vil frekar borga heimamanni sömu upphæð fyrir að sýna mér um bakinngang, sem er alltaf til staðar.

    Slík vinnubrögð eiga þó ekki aðeins við í Asíu. Það gerist líka í gestrisniiðnaðinum í NL.
    Ég hef unnið á ýmsum veitingastöðum í NL þar sem við vorum með 2 mismunandi kort. 1 fyrir sparsama Hollendinginn og 1 fyrir ferðamennina.
    Það gerist jafnvel í bílskúrum. Sem útlendingur (eða ljóshærð kona) kemur með galla í bílnum þínum…..
    Í Frakklandi, ef þú talar ekki frönsku, borgar þú undantekningarlaust meira á veröndinni en frönsku.
    Í Evrópu er oft ekki ljóst hvað ferðamaðurinn borgar meira. Tæland er bara opið og heiðarlegt um það. Hvað kýst þú?….

  8. Jef segir á

    Kynþáttafordómar tælensku ofurmennaforfeðranna? Hefur einhver ekki fundið fyrir ennþá?

    Sú staðreynd að ókunnugur maður leggi ekki sitt af mörkum til staðarkerfis og fái því ekki að njóta sama gjalds fyrir niðurgreiddar starfsstöðvar, er hættuleg röksemdafærsla sem ég rakst líka á í sumum flæmskum sveitarfélögum (til dæmis sundlaug). Ef það væri beitt alls staðar væru allir ruglaðir. Nú þegar virtist sem okkur Flæmingjum líkaði ekki að vera langt frá kirkjuturninum okkar, en við höfðum samt val.

    Það er alls ekki rétt fyrir Taíland, því Vesturlandabúar greiða mismunandi framlög til hins opinbera á alls kyns vegu (vegabréfsáritun, framlengingu á dvalarleyfi, endurkomuleyfi) og þeir leggja meira af mörkum til tælenska hagkerfisins á hvern meðal einstakling án þess að njóta þess. jafnrétti (svo sem land eiga eða stjórna). Þar að auki er það ósanngjarnt vegna þess að margir Tælendingar (sérstaklega eiginkonur) njóta alls kyns fríðinda eins og innfæddir þegar þeir flytja til vestræns lands.

    Raunverulegir gróðamenn alls staðar að telja sig alltaf vera að gera rétt. Ég borga aldrei óeðlilega háan aðgangseyri, en ég mæti án mikillar ummæla en ótvírætt fyrirlitlega í átt að fargjaldaskiltinu sem sýnt er, eða ef fólk, þegar það sá „farang“, hljóp strax með sérskiltið, með fyrirlitningu, til að fara.

  9. John van Velthoven segir á

    Verðmismunun er rétta nafnið í þessu tilviki. Taíland sker sig úr öðrum löndum í þessu. Nei. Tökum Evrópusambandið. Þar er verðmismunun annars vegar (1) bönnuð og hins vegar (2) líka … ekki. (finnst kl http://www.europe.eu/europe/citizins/ , rit ESB um réttindi evrópskra borgara, 2015))
    Dæmi 1:Sem ferðamaður átt þú rétt á sama verði og íbúar þess lands sem þú heimsækir.
    Til dæmis er bannað að: Breskir ferðamenn í Austurríki þurfi að borga meira fyrir bílaleigubíl en Austurríkismenn eða að franskir ​​ferðamenn í Portúgal þurfi að borga meira fyrir að leggja nálægt ströndinni en portúgalskir.
    Dæmi um 2 á hinn bóginn: Einhver verðmunur er leyfilegur. Bart frá Hollandi fer í sund með þýskum vini í sundlaug í Þýskalandi. Hann þarf að greiða hærra aðgangseyri en íbúar sveitarfélagsins og veltir því fyrir sér hvort þetta sé ekki verðmismunun. Í þessu tilviki er verðmunurinn réttlætanlegur, því hann snýst um sundlaug sveitarfélaga sem fjármagnað er með útsvarsgjöldum. Íbúar sveitarfélagsins eiga rétt á lægri aðgangseyri vegna þess að þeir leggja nú þegar inn í sundlaugina með sköttum.
    Röksemdafærsla Tælendinganna er sú sama og evrópska: íbúar hafa þegar greitt fyrir aðdráttarafl o.s.frv. með sköttum og borga því minna. Ríkari íbúar lögðu meira af mörkum en fátækir vegna þess að þeir (ættu...) að borga meiri skatt. Ályktun: Taíland lítur út eins og Evrópa…

    • Jef segir á

      Fundarstjóri: Vinsamlegast vertu við efnið Taíland.

    • Soi segir á

      Stjórnandi: Vinsamlegast ekki spjalla.

  10. petra segir á

    Stundum borgar þú líka tælenska aðgangseyrið þegar þú sýnir tælenska ökuskírteinið þitt.
    Þetta virkar fimmtíu/fimmtíu.
    Ef þetta er ekki raunin, mundu að þegar þú ferð í Efteling eða Bobbejaanland með 2 börn
    þú hefur þegar tapað 100 evrum við innganginn og þú þarft líka að leggja bílnum þínum fyrir 10 evrur.
    Mundu líka að við sem farang erum enn gestir í Tælandi.
    Oft er það ekki þannig, en þú verður aldrei að jöfnu við einhvern með taílenskt þjóðerni.
    Í ljósi flóttamannavandans í Evrópu veit ég ekki hvort við ættum að kenna Tælendingum um.

    • Christina segir á

      Petra, geturðu vinsamlegast útskýrt fyrir mér hvers vegna þú þarft að borga 500 baht aðgangseyri í Mimosa í Pattaya og Rússum nada. Ég veit það hjá hárgreiðslukonunni minni að Tælendingarnir borga minna, við erum sátt við það. En Rússi er líka farangur.

  11. Josephine segir á

    Mér finnst þetta virkilega "DUMB" af Tælendingnum því í öll árin sem ég hef komið þangað sé ég líka að þetta er ekki skemmtilegt viðhorf til ferðamannsins! Og les ég ekki alls staðar að fólk sé að gera sitt besta til að uppfæra ferðaþjónustuna !!
    Ekki skilja Dan ferðamanninn eftir þegar hann/hún býður leigubílnum, (ég tek ekki Farang með mér) Ekki biðja Dan um brjálaðar upphæðir fyrir tuktukinn eins og gerðist fyrir mig á Koh Samui (300 bht fyrir far með 50 bht) Og þannig get ég nefnt miklu meira sem eyðileggur andrúmsloftið í landi SMILE vel.

    Ég get talað um það þar sem ég á tælenska tengdadóttur sem staðfestir þetta líka og reyndar …… Get ekki sagt neitt um það, andlitsleysi !!

    Ferðamálaráðuneytið, gerðu þitt besta !!

  12. rós segir á

    Ég upplifði eitthvað svipað.ég hékk frá pak chong til ayuthaya 3. flokks...rn þurfti að borga 23 baht. á pallinum talaði ég við aldraðan herra.sem spurði mig.hvað borgaðirðu fyrir miðann þinn...hann sýndi mér sá miðann hans...og það stóð 0 .ekkert svo...skrýtið

    • Antoine segir á

      Roos ókeypis lest og strætó verður afnumin ef mér skjátlast ekki. Þarna gæti ég þénað heilmikið með ókeypis strætó og lest því margir vinnandi og vanlaunaðir nota þær

    • Simon segir á

      Kæra Rósa
      Til dæmis er aðstaða (nú líka lokið) sem fátæk skólabörn gætu líka notað almenningssamgöngur ókeypis. Margir opinberir starfsmenn hafa líka aðstöðu sem hægt er að nota. Þar er líka aðstaða sem hægt er að nýta fyrir fátæku fjölskyldurnar. Því miður er þetta ekki svo feitur pottur eins og við eigum að venjast hér í Hollandi.
      Svo hvað þessi eldri herra borgaði er skýrt. Að auki, 23 bað er ekki klikkað verð, er það? Ekki einu sinni verð á einu svæði, þegar strimlakortið var enn til.

      Hvað varðar tvöfalda verðstöðlunarkerfið þá sé ég enga ástæðu til að ætla að það hafi eitthvað með rasisma eða neitt slíkt að gera.
      Svo ég er ekki að tala um "svindl" hér, það er önnur saga.
      En spyrðu sjálfan þig hvers vegna ferðamaður er tilbúinn að borga 800 baht fyrir ferð á þotuskíði, sem er þrisvar sinnum lágmarksdagvinnulaun Tælendinga.
      Eða ferðamaður sem nöldrar yfir þessu verðkerfi, ef hann er tilbúinn að borga nokkrum sinnum hærri mánaðarlaun en Taílendingur fyrir eina nótt á hótelinu sínu? Eða borðaðu eina steik fyrir 750 til 1200 bað.

      Það eru fullt af tækifærum fyrir ferðamenn að njóta hagstæðs verðs fyrir okkar staðal. Einn somtam kostar þig 30 baht. Í Hollandi kostar sama semtam 7 til 10 evrur.

      Ég hef oft haft umræðuna um tvöfalt verðkerfi með farangum. En einhverra hluta vegna virðist það gefa vandræði, að sleppa eyrinni. Ég gríp þá reglulega í að nota þann hugsunarhátt frá „siðmenningunni“ okkar, þar sem þeir ganga út frá því að þeir hafi sama rétt og þeir eiga að venjast í sínu landi. Hunsa algjörlega raunveruleika Tælands.

      • Soi segir á

        Stjórnandi: Vinsamlegast ekki spjalla.

  13. Fedor segir á

    Fyrir nokkrum árum var ég að drekka á næturklúbbi í Bangkok með tælenskri kærustu minni á þeim tíma.
    Við rukkuðum bara fyrir drykkina í hvert skipti. Eftir smá stund komu vinkonur hennar (sem komu þangað reglulega) og pöntuðu sér drykk fyrir eigin reikning. Töluverður erill var við landnám. Það kom í ljós að ég borgaði farang verð. Og að vinkonurnar hafi líka þurft að borga farang verð, bara af því að þær voru með mér.

  14. stærðfræði segir á

    Þú ert of snemma með nöldurdaginn.

  15. John Chiang Rai segir á

    Tvöfalt verðlagningarkerfi er alveg eðlilegt í Tælandi, og þegar ég minntist á þetta þema á thailandblog í fyrra. nl.til að benda á þessa verðmismunun tók ég eftir því að mörg viðbrögð frá svokölluðum rósagleraugnanotendum gerðu sér fulla grein fyrir þessu. Ef taílensk stjórnvöld hafa áhyggjur af því að halda ferðamönnum í burtu ættu þau að banna þetta tvöfalda verðkerfi, meðal annars spillingu. Jafnvel þótt farang spyrji persónulega á hóteli um gistinæturverð, þá borgar hann oft mismunandi verð, rétt eins og í viðskiptum, eins og Tælendingur. Áður en allir byrja á gömlu sögunni um að farangurinn eigi meiri pening, ætti hann að vera meðvitaður um að það eru líka Taílendingar með mikla peninga og að þeir njóta sömu lægra verðs bara vegna þjóðernis síns. Jafnvel þó einhver segi að þetta sé í fleiri löndum í heiminum er þetta ekki afsökun, því þetta er líka mismunun. Ég myndi vilja sjá þá Faranga sem nenna þessu verðkerfi ekki ef taílensku konurnar þeirra í Hollandi eða Belgíu þyrftu að borga hærra verð bara af því að þær eru af öðru þjóðerni.
    Að mínu mati tekurðu öðruvísi á við gest sem finnst gaman að taka á móti þér, en kannski er þetta vegna þess að þrátt fyrir taílenska vírus hef ég ekki glatað raunveruleikanum.

  16. Jón sætur segir á

    þeir læra aldrei.
    jafnvel þótt þú komir með milljón til Tælands þá ertu farang og verður áfram farang
    takk fyrir góða vernd og fyrir veitta aðstoð (lán borguðust aldrei o.s.frv.) er ekki til í Tælandi.
    Ég sagði einu sinni fyrir nokkrum árum að það væri kominn tími á að ferðamaðurinn væri í burtu í fimm ár, en það gengur samt of vel.
    Sem betur fer bý ég í þorpi fyrir norðan með 250 íbúum og þar er ekki svo slæmt.
    Ég fer ekki lengur til Pattaya og annarra ferðamannastaða til að forðast pirring.
    oft hugsa ég um að skipta á Tælandi við annað Asíuland og fara bara heim einu sinni á tveggja mánaða fresti.
    Ég er sjúkur yfir vitlausu regluverkinu hér á landi og ég held að þeir séu ánægðir með að við látum 2000 evrur gufa upp í hverjum mánuði.
    samt reyni ég að njóta þess með svölum en það þarf ekki mikið meira að gerast þá er ég farinn
    evrurnar okkar eru líka velkomnar í nágrannalöndunum án þess að vítispeningur slái o.s.frv.

  17. Eugenio segir á

    Talsmenn þessarar aðskilnaðarstefnu hafa fallega rómantíska mynd af Tælandi. Það fær næstum tár í augun.
    „Ferðamaðurinn með of mikinn pening sem gefur hinum duglegu fátæku Tælendingum hjálparhönd.

    Það er því miður staðreynd að Taíland er nú meðaltekjuland, með efra lag milljóna íbúa sem nú þegar eiga meiri auð en meðalferðamaður. Hins vegar er tekjuójöfnuður í Taílandi mjög mikill, eitthvað sem þú ættir ekki að láta ferðamanninn draga upp veskið fyrir. Ennfremur er þetta tvöfalt (ekki í merkingunni aðeins tvisvar, frekar tífalt) verðlaunakerfi þar sem það varðar oft aðdráttarafl í viðskiptum, peningarnir sem renna einfaldlega til auðugra kaupsýslumanna. Sjálfgefið er að ríkisfé til þjóðgarða, til dæmis, rennur að mestu leyti í laun og „peningar“ æðstu embættismanna og stjórnmálamanna. Ekki nóg að mati þessa fólks. Ofan á þetta er líka mikið um svik.

    Sýnishorn fyrir mánuði síðan. Ég á ennþá marga.

    http://phuketwan.com/tourism/phi-phi-park-figures-expose-rip-billions-baht-tourists-fees-22973/

    (Þetta er svik upp á 500 baht á dag. Hversu mikið væri það á ári?)

  18. Edwin segir á

    Mér skilst að útlendingur borgi meira vegna þess að þeir borga ekki skatta í Tælandi. Hvað varðar aðgangseyri í þjóðgarða get ég tekið undir það. Auðvitað ekki falangverð í búðum. Ef konan mín vill kaupa eitthvað þá fer ég bara í burtu.

  19. Tino Kuis segir á

    VERÐSKRÁ
    Thai sem lítur út eins og taílenskur 20 baht
    Thai sem lítur út eins og farang 200 baht
    Kínverska sem lítur út eins og kínverskur 100 baht
    Kínverska sem lítur út eins og taílenskur 50 baht
    hálft farang, hálft taílenskt, lítur út eins og taílenskt 300 baht
    hálf-farang hálf-tællensk, lítur út eins og farang 400 baht
    farang sem lítur út eins og taílensk 500 baht
    farang sem lítur út eins og farang 1000 baht


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu