CITY OF ANGELS – Morðsaga í 30 köflum (hluti 20 + 21)

Á Thailandblog má lesa forútgáfu spennusögunnar 'City of Angels' sem, eins og titillinn gefur til kynna, gerist alfarið í Bangkok og var skrifuð af Lung Jan. Í dag kafli 20 + 21.

---

20. kafli

Næstu tvo daga var Kaew sérstaklega upptekinn við að sannreyna og endurstaðfesta gögnin sem þeir höfðu safnað hingað til. J. vildi auðvitað ekki viðurkenna þetta opinberlega, en Maneewat yfirlögregluþjónn hafði haft rétt fyrir sér þegar hann sagði að hann gæti ekki hlaupið um eins og fíll í postulínsbúð og spurt spurninga af tilviljun. Þess vegna var Kaew falið. Hann hefur kannski ekki blandast of vel inn í hópinn, en í gegnum árin hafði hann verið meðÞjóðin' hafði byggt upp sitt eigið traust net upplýsinga- og ráðgjafa. Og það skilaði sér í margfætta sinn. Á aðeins 48 tímum hafði honum tekist að grafa upp talsvert af vítaverðu efni sem rökstuddi Narong-ritgerðina í auknum mæli.

Samkvæmt heimildum Kaews hafði Anuwat verið virkur verndaður af Anuwat í næstum 1979 ár frá 13 og áfram. Tælenskar sérsveitir og ef til vill með samþykki CIA, mjög hagkvæmt með Rauðu khmerarnir verslað. Hins vegar, síðsumars 1992, hafði hann heyrt sögusagnir um að nokkrir æðstu menn lögreglunnar væru að gera lítið úr þeim ábatasama viðskiptum sem herinn hafði stofnað til við Khmerana á landamærasvæðinu. Taílenskir ​​stjórnmálamenn urðu fyrir sífellt meiri þrýstingi af mannréttindasamtökum að hætta að styðja Pol Pot og félaga hans. Ekki það að þetta hafi valdið miklu fjaðrafoki, en hlutirnir hreyfðust eftir að eftirlitsmenn Sameinuðu þjóðanna fordæmdu einnig umburðarlyndisstefnu Tælands í sífellt harðari orðum. Einn hópur af tuttugu og einum bláum hjálma SÞ var meira að segja tekinn af SÞ í ágúst 1993 Rauðu khmerarnir haldið í gíslingu á taílenskri grund undir auga taílenskrar landamæragæslu sem, til gremju eftirlitsmanna Sameinuðu þjóðanna, greip ekki inn í, heldur bróðuraðist með Khmerunum.

Anuwat áttaði sig á því að aðgerðir myndu óhjákvæmilega eiga sér stað fyrr en síðar. Án vitundar vitorðsmanna sinna í hernum flutti hann smám saman alla starfsemi sína í ólöglegum timburviðskiptum til norðurhluta Tælands og landamæranna að Búrma. Sama fyrir mjög arðbært smygl á rúbínum og safírum. Hann lokaði smám saman fyrir umferðina um Isaan og opnaði nýja leið sem lá í gegnum Chantaburi. Án þess að vekja miklar grunsemdir tókst honum smám saman að kaupa sig inn í fjölda fyrirtækja sem stunduðu viðskipti á Talaat Phloi, alþjóðlega fræga gimsteinahverfið í þessari borg. Hann fjárfesti svarta peningana sína á skynsamlegan hátt í fasteignum í ört vaxandi hótel- og veitingaiðnaði á nálægum eyjum eins og Ko Chang og Ko Samet. Starfsemi sem hægt en örugglega aflaði honum trúverðugleika og álits meðal þeirra Hæ Svo veitt. Hægt og bítandi braut hann leið sína frá ólögmætum til lögmætis.

Það sem J. og Kaew gátu ekki ímyndað sér var að á meðan þeir voru að velta fyrir sér hvernig þeir ætluðu að leysa þetta mál, í Bandaríkjunum, í tæplega 12.000 km fjarlægð. í borg englanna í Langley, Virginíu, fór fram fundur í nákvæmlega sama tilgangi í spennuþrungnu andrúmslofti.

Í ekki mjög notalegu ráðstefnuherbergi í hinum glæsilega hægri væng höfuðstöðva CIA sátu sex CIA umboðsmenn og sérfræðingar og þrírsérstakir umboðsmenn  frá Alríkislögreglan aka FBI saman. Andrúmsloftið var örlítið spennuþrungið þar sem enginn annar en John Burdett, yfirmaður allra aðgerða CIA í Asíu og Evrópu, hafði dáðst að prýða þennan skyndilega boðaða fund með nærveru sinni.

Jim Algie, harður og mjög reyndur CIA liðsforingi sem bar ábyrgð á eftirliti með umboðsmönnum í Búrma, Taílandi, Laos, Víetnam og Kambódíu, opnaði fundinn með stuttri velkominn og fór svo beint að dagsetningunni: 'Í febrúar 2018 kom Aran Narong, herforingi taílenska hersins, sem talið hafði verið látinn í mörg ár, fyrir kraftaverk í Phnom Penh. Þessi Narong átti í mörg ár það sem ég myndi lýsa sem sterku faglegu sambandi við Bandaríkin. Hann samræmdi og stjórnaði ekki aðeins rekstri stofnunarinnar sem þessi stofnun setti á laggirnar  Verkefnasveit 838 en hann var þegar kominn með langan ferilskrá hjá okkur áður Special Forces byggt upp í Víetnam, Kambódíu og Laos. Við fræddum hann, þjálfuðum og leiðbeindum hann ákaft þar til hann hvarf skyndilega af ratsjánni árið 1993. Á næstu árum fékk enginn lífsmark og fimm árum eftir dularfullt hvarf hans var hann formlega lýstur látinn af taílenskum dómstóli. Er hægt að slökkva ljósin, vinsamlegast?'

Herbergið varð dimmt og skjávarpi sýndi frekar óljósum svarthvítum myndum af asískum manni í felubúningi sem stillti sér upp með bandarískum hermönnum.

„Þetta eru nokkrar myndir frá tímabilinu 1969 – 1972 úr skránni sem öryggisþjónusta hersins hefur gert okkur aðgengileg. Okkur hefur aldrei tekist að sanna það, en það eru allar líkur á því að hann hafi verið í leyniferð í Laos gegn Pathet Lao Bandaríski sveitarforinginn hans og þeir tveir Bandarískir Rangers rændi þá sem voru með honum þeim ekki óverulegu upphæðum sem þeir höfðu meðferðis til að gefa and-kommúnista andspyrnu. Enginn þeirra sneri aftur úr þessu verkefni. Aðeins Narong tilkynnti aftur tæpum tveimur vikum síðar með Karen fjallaleiðsögumanni sínum. Hann sagði að hinir hefðu horfið sporlaust inn í frumskóginn í andrúmslofti tungllausrar nætur. Við eigum eina í viðbót leitar- og björgunarleiðangur framkvæmt en án árangurs. Aldrei heyrðist frá þeim aftur. Okkur grunaði Narong lengi, en vegna skorts á sönnunargögnum og þrýstings frá varnarmönnum þar sem þeir greinilega þurftu á honum að halda, urðum við að sleppa honum.'   

Tugir litmynda af eldri manni með hafnaboltahettu dreginn lágt yfir augun birtust nú á veggnum í hröðum myndum.

"Þessar myndir eru kyrrmyndir úr upptökum sem tvær öryggismyndavélar tóku á Sathon Tai Road í Bangkok fyrir nokkrum dögum. Út frá líffræðilegri tölfræðilegri andlitsgreiningu getum við sagt með 95% vissu að þessi maður sé Narong.'

"Hvers vegna er stofnunin allt í einu svo fús til að finna mögulegan geranda þriggja jafn ímyndaðra morða sem sögð eru hafa átt sér stað fyrir fjörutíu og fjórum árum?" einn af FBI-fulltrúunum truflaði ræðu Jim Algie.

"Það var bara það sem ég ætlaði að komast að. Þann 14. febrúar 2018 myrti Narong bandarískan ríkisborgara, CIA rekstraraðila í Phnom Penh.

„Happy Valentine…“ sagði einn FBI-mannanna tortrygginn.

„Stofnunin fór á eftir honum og uppgötvaði fljótlega að hinn upprisni Narong var yfirmaður hættulegra glæpasamtaka. Einn af okkar fólki kom auga á hann í ágúst í Battambang í norðvesturhluta Kambódíu. Í stað þess að bíða eftir liðsauka ákvað hann að bregðast við sjálfum sér, sem einnig reyndist banvænt. Síðan höfum við misst öll spor, en við höfðum sterkan grun um að hann væri kominn yfir landamærin og væri í felum einhvers staðar í Tælandi þar til stormurinn myndi blása yfir.'

"Ertu viss um að morðinginn hafi verið Narong?"

„Algjörlega, 100% viss. Tvö fingraför á vettvangi glæpsins tóku af öll tvímæli. '

'Og...' spurði sami FBI-fulltrúinn.

Algie virtist örlítið pirruð yfir trufluninni. „Til að vera á öryggishliðinni höfðum við sagt fólki okkar í Suðaustur-Asíu, þar á meðal Bangkok. Þú veist aldrei. Fyrir nokkrum vikum gerðist það skyndilega. Einn af tælenskum tengiliðum okkar hafði heyrt að einhver væri að þefa um svæðið eftir stolinni forn búddastyttu. Í sjálfu sér ekki í rauninni áhugavert ef ekki væri fyrir að viðkomandi spurði líka hér og þar Starfshópur 838.

Einn hinna FBI fulltrúanna flautaði í gegnum tennurnar.

 „Sami aðili og spurðist fyrir um Verkefnasveit 838, lektor við Thamasat háskólann, fannst myrtur þremur dögum síðar undir brú í fátækrahverfi í Bangkok. Okkur hefur dökkan grun um að Narong hafi útrýmt honum.'

'Og hvar er þessi Narong núna?'

Nýtt sett af myndum birtist á veggnum.

"Væntanlega enn í Bangkok. Það tók smá áreynslu en með smá ýtingu frá réttum aðilum fengum við nokkra nýja snemma í morgun kyrrmyndir frá vinum okkar hjá tælensku umferðarlögreglunni. Á fyrstu myndunum sjáum við Narong ganga frá Sathon Tai Road að Lumphini neðanjarðarlestarstöðinni. Á eftirfarandi myndum fer hann af stað á Klong Toey stöðinni og hverfur skyndilega inn í eina af hliðargötum Sunthon Kosa Road. Okkar fólk er enn á fullu við að greina myndir, en þegar hefur komið í ljós að hann tók aftur neðanjarðarlest í Klong Toey í fyrradag á annasömu kvöldannartímanum."

"Og hvað nú? "

"Með smá heppni og... smá hjálp frá tælenskum vinum okkar við getum sótt Narong í Bangkok“ sagði Algie. ' Í gegnum góða tælenska vini okkar höfum við nú sett upp símakrönur á fjölda kunningja fagmannsins, þar á meðal grunaðan skjólstæðing hans. Kannski ættum við líka að skoða hann betur því hann er Íri með enga fortíð. Svo grunsamlegt... Það eru engar upplýsingar, ekki einu sinni blaðsneið, um hann sem er eldri en 1984..."

"Fyrirgefðu, en hvað meinarðu nákvæmlega með við?trufluði háttsetti FBI-maðurinn. 'Ég vil bara vekja athygli ykkar á því að þessi gaur, Narong, á beinan þátt í að minnsta kosti tveimur ofbeldisglæpum sem létu tvo bandaríska ríkisborgara lífið. Hann gæti jafnvel hafa drepið fimm Bandaríkjamenn erlendis. Þar af leiðandi er þetta alríkisskjal og því mál FBI"

"Stofnunin myndi..."

"nee,“ FBI maðurinn truflaði Algie aftur. ' Þetta snýst í raun ekki um hver hefur lengst... Þetta verður að vera nákvæmlega eftir bókinni. Taíland er mikils metinn félagi og við getum ekki bara búið til okkar eigin asísku útgáfu af því eins og hópur kveikjuglaða kúreka byssubardaginn við OK Corral gefðu mitt besta…. Ég veit ekki hvort þú gerir þér grein fyrir þessu, en rekstrarvald okkar í Tælandi er frekar takmarkað. Með samkomulagi við taílensk stjórnvöld höfum við þau forréttindi að fá aðgang að upplýsingum sem taílenskar lögreglumenn kunna að safna í morðrannsókn á Bandaríkjamanni í Tælandi. Vandamálið er hins vegar að morðin á samborgurum okkar sem Narong er grunaður um áttu sér stað í Kambódíu og hugsanlega líka Laos. Einföld staðreynd sem taílenska lögreglan hefur nákvæmlega engan áhuga á. Spurning hvort þeir verði mjög samvinnuþýðir.'

Burdett, sem hafði þagað þangað til, rauf þögnina: 'Ekki hafa áhyggjur. Láttu taílensk yfirvöld eftir mér.'

Hann sneri sér beint að eldri FBI manninum. 'Dwight, þú hefur auðvitað alveg rétt fyrir þér varðandi lagalegar afleiðingar þessa máls. Hins vegar þýðir þetta ekki að við getum ekki hvatt taílenska vini okkar til að 'til hagsbóta fyrir almenning ' til að gera auka átak sem gæti leitt til handtöku Narong. Ég hef þegar beitt vægri þrýstingi á öryggisþjónustu Tælands. Narong var þó einn af mönnum þeirra. Ég held að það sé gott verkefni hérna fyrir FBI-fulltrúann á staðnum í Bangkok, finnst þér það ekki, Dwight? ' Dwight leit á lögreglumennina sína tvo og þegar þeir virtust ekki mótmæla heldur kinkaði hann kolli til samþykkis.

„Gott,“ sagði Burdett með diplómatískt, hagkvæmt bros á mjóum vörum. 'Stofnunin er reiðubúin að aðstoða manninn þinn á staðnum með ráðgjöf og aðstoð.' Til að koma öllum viðstöddum á óvart bætti hann við: 'Ég mun sjá um það persónulega. Ég er að fara til Bangkok eftir nákvæmlega 25 mínútur…'  

Burdett kom strax orðum sínum í verk og hvarf. Hann skildi útvalinn hóp upptekinn við vangaveltur. Enda var það í hæsta máta óvenjulegt og í raun jafnvel fordæmalaust að CIA-maður með sína stöðu og stöðu innan öryggisþjónustunnar væri enn í einföldu vettvangsstarfi. Það sem enginn vissi var að Burdett myndi ekki stoppa neitt til að stoppa Narong. Þetta var persónuleg vendetta. Fyrir mörgum árum hafði hann eytt öllum ummerkjum sem gætu hafa leitt til hans úr skrám Narongs. Enginn þurfti að vita að hann hefði búið til þetta skrímsli, hvað þá að vita nokkuð um sérstaka samvinnu þeirra í mjög ólgandi en ó svo örvandi Burdett. Verkefnahópur 838-Tímabil. Stuttu eftir að hann var sendur af Washington til landamærasvæðisins við Kambódíu árið 1984 til að aðstoða Narong, hafði Burdett komist að því hvaða ógæfu hann var að gera fyrir Anuwat. Þögn hans var ekki aðeins keypt með nokkrum tugum sem voru afhentir næðislaust og umfram allt mjög stórir rúbínar, heldur einnig með hinni ekki ósanngjörnu upphæð, tæplega 130.000 Bandaríkjadali, í mútur. Og svo þagði hann um einstaklega aðlaðandi litla Botum, varla fimmtán ára gamla kambódíska konu sem Narong hafði gefið honum að gjöf í nóvember 1988 sem það sem hann hafði með eufemistískum hætti lýst sem „húskonu“... Það er bara leitt. að á fallega síðsumarinu 1990 kom næstum því áfall í snúruna þegar einhver metnaðarfullur og umfram allt mjög kunnugur töffari, enn blautur á bak við eyrun, kom beint frá Langley á aðgerðasvæðið sitt til að sannreyna ýmislegt. Einhver óljós slúður og öfund hafði næstum kostað hann höfuðið. Burdett, slægur og alltaf, tókst að halda sig frá skaða, en þeir þurftu allir að taka því mun rólega eftir það.

Nei, Burdett hafði allan áhuga á að Narong yrði þaggað niður eins fljótt og auðið var. Hann myndi sjá um það….

21. kafli.

J. og Kaew áttu að fara um kvöldið Special Forcesmaður fyrir ofan dúndur kryddbúð við hliðargötu Yaowarat Road, aðal umferðargötu Kínahverfis. Gata sem er fræg fyrir kannski óskipulegasta sýninguna Götumatursölubása um alla borg, ef ekki plánetuna. Hún er í óvissu jafnvægi á kantsteinum, lokar að mestu gangstéttum og er svívirðileg fyrir matreiðsluhollustu Vesturlandabúa, hún er kraftmikið sláandi hjarta Kínabæjar og varanleg árás á skynfæri gesta.

Þeir voru með tvo á leiðinni tuk-tuk skipt um. Ekki bara vegna þess að þetta var alltaf prófsteinn fyrir allt of þrönga J., heldur auðvitað líka til að gera eltingamönnum erfitt fyrir. Á endanum áttu þeir sjálfir í erfiðleikum með að ná áttum í þessu erilsömu rugli gatna og húsa. Gengið á alla kanta soi's, eins og þræðir í köngulóarvef, inn í myrkrið. Flest subbulegu húsin í þessu daufa upplýstu völundarhúsi líktust kanínuholum full af illa lyktandi herbergjum með fullt af földum göngum og hurðum að öðrum byggingum í aðliggjandi húsasundum. Mörg húsanna þjáðust af því sem J.Bangkok heilkenni' nefnd: þau virtust ótímabært úrelt. Þeir halluðu sér þreytulega að hvor öðrum, brotnuðu og rotnuðu hægt og rólega. Enn varir við eltingamenn gengu J. og Kaew varlega um langa og dimma leiðina Soi þar sem þeir höfðu skipun sína. Við enda sundsins lokaðist bílhurð skyndilega með hvelli og þeir köfuðu strax - þó annar væri aðeins hægari en hinn - inn í hurðarop. Einhver hringdi í tökkunum og greinilega áberandi kvenmannsrödd hrópaði og flissaði:Þetta verður í raun síðasta sígarettan mín!' Skýrandi hláturinn dó og J. og Kaew héldu áfram leið sinni með létti.

"Úff... það myndi gera þig enn ofsóknarmeiri,' hló Kaew.

"Ég hélt að þetta værir þú í mörg ár...J. svaraði fyndið þegar þeir nálguðust þrönga búðina þar sem samtalafélagi þeirra beið þeirra af mikilli varkárni. Kryddbúðin var til húsa í einni elstu og ömurlegustu byggingu Kínabæjar. Það stóð á horni tveggja lítilla gatna og opnu framhliðinni var lokað með ryðguðu fellihliði sem var lokað með tveimur stórum hengilásum. Við hlið hússins, varið fyrir veðurofsanum með rotnandi bárujárnsþaki, lá stigi upp á fyrstu hæð sem var enn hrikalegri.

Eftir að Kaew hafði barist upp þrönga og skjálfta stigann með sýnilegum erfiðleikum, áttu þeir langt og ítarlegt samtal við mann sem kallaði sig Mr. Eftir þjónustu sína hjá 838 varð hann leiðbeinandi í Sérstök hernaðarskóli ok síðan var honum þar skipað um hríð Landvörður herfylki. Árið 2003, eftir alvarlegt slys þegar hann var við stjórn, var hann úrskurðaður 35% óvinnufær og yfirgaf herinn fyrir tímann. Hann rak nú lítið öryggisfyrirtæki í suðurhluta Taílands. Svæði sem herjað er af hryðjuverkum múslima þar sem öryggisstarf var að aukast.

Herra. Narong hafði verið einn af helstu yfirmönnum í Task Force 838 og hafði unnið mjög ávaxtaríkt með Anuwat. X hafði verið sjónarvottur að endalokum þessa félags. Aran Narong skipstjóri starfaði með fax sínum frá stórum og fullbúnum bústað nálægt Phnom Prak, þorpi sem var varla kílómetra frá landamærum Taílands og Kambódíu Kambódíumegin og sem var enn í byggingu hjá taílenska hernum, þar til í desember 1993, hörmungarnar komu fram í formi árásar kambódískra hermanna. Þorpið var yfirbugað og Narong átti í miklum erfiðleikum með að komast undan. Eiginkona hans og dóttir, sem voru á ferð í bílnum, fóru í fyrirsát og drápust samstundis af kambódískum hermönnum.

Herra. Í skiptum fyrir friðhelgi hafði hann gert samning við taílensku lögregluna. Að fyrirmælum Anuwat var þetta með vopnageymslu, pakkað upp í þak með kínverskum vopnum og skotfærum, sem var gætt af Rauðu khmerarnir, fannst ekki langt frá landamærunum í Tælandi. Þessi uppgötvun leiddi til harðra átaka milli hers og lögreglu, enn einnar í valdabaráttu sem staðið hefur í mörg ár og stendur enn þann dag í dag í landinu.

Forysta taílenska hersins, sem ákvað að rétt væri að þvo hendur sínar af sakleysi eftir að vopnaviðskiptin opinberuðust, hélt ekki aðeins áfram með upplausn Verkefnasveit 838 en var líka sannfærður um að ekki aðeins fjölskylda Narongs hefði dáið heldur einnig að Narong sjálfur hefði dáið einhvers staðar í frumskóginum. Það sem þeir gátu ekki vitað var að hinn slægi Anuwat hefði spilað tvöfaldan leik. Narong var allt of saknæmandi fyrir vitni og gæti hugsanlega gefið mjög sakarhæfan vitnisburð um sameiginlega starfsemi þeirra yfir landamæri. Ef venjulegir kambódískir hermenn eða taílensk lögregla gætu ekki útrýmt honum, yrði að reka bandamenn hans úr landi Rauðu khmerarnir gerðu þetta bara. Strax eftir árásina á Phnom Prak tókst honum að bera kennsl á fjölda leiðtoga innan Rauðu khmerarnir með handfylli af dollurum og nokkrum snjallfölsuðum skjölum um að Narong hefði svikið vörugeymsluna sem þeim var ætlað til tælensku lögreglunnar þeirra vegna.

Anuwat vissi að banvænn ofsóknaræði Khmer Rouge þurfti oft bara hálft orð til að drepa einhvern. Narong var tafarlaust handjárnaður, pyntaður og, þegar hann neitaði að játa, var hann fangelsaður í einu af illræmdu bráðabirgðafangelsum Khmeranna að skipun reiðs Pol Pots. Allir hafa veltipunkt, línu sem ekki má fara yfir. Böðlar Narongs, þrátt fyrir allar tilraunir þeirra, komust aldrei svo langt. Það var breytt í aumkunarvert flak þökk sé handverki þeirra, en samt gátu þeir ekki brotið það. Það klóraði sér í hausnum en enginn þeirra gat fundið út hvernig á að sigrast á myrkri örvæntingu sem hafði verið algengur eiginleiki meðal fórnarlamba þeirra. Sú staðreynd að hann var ekki myrtur var vegna tækifærissinnaðrar afskipta nokkurra leiðtoga khmeranna sem töldu að þeir gætu hugsanlega notað fangann sem gjaldmiðil, til dæmis ef verndin sem taílenski herinn bauð þeim hvarf skyndilega algjörlega.

Aran Narong, fyrrverandi herforingi taílenska hersins, dvaldi í skítugum helvítis Khmerunum í næstum fimm ár. Stundum var hann lokaður mánuðum saman inni í helli í einni af götóttum kalksteinsbergmyndunum nálægt landamærunum að Tælandi og þurfti að leiða hann á annan stað þegar hann var fluttur vegna þess að hálfblind augu hans þurftu að laga sig að dagsbirtu. Síðan eyddi hann vikum, stundum mánuðum, í aurdjúpri holu. Gleymandi gryfja í frumskóginum sem var þakin grunnhurð úr slípuðum bambusstaurum. Hann létti af sér í fötu sem var lyft upp á þriggja daga fresti. Nokkrir alvarlegir kransæðasjúkdómar og ofþornun tóku sinn toll. Hann missti meira en fjórðung af líkamsþyngd sinni en hann hélt sér á lífi vegna hefndartilfinningarinnar sem rjúkaði innra með honum. Hatrið reyndist honum óvænt uppspretta orku. Enda þurfti maður í rauninni ekki að vera snillingur til að komast að því hvað gerðist og hver bar ábyrgð á þessum svikum. Örlög Anuwat voru vissulega innsigluð þegar einn fangavarða hans, sem einu sinni hafði smyglað fyrir hann, talaði út. Jafnvel þótt þetta væri það síðasta sem hann myndi gera á jörðinni, þá varð hann að drepa þann ræfill. Punktur.

Þegar bróðir nr. 1 öðru nafni Pol Pot gaf upp öndina 15. apríl 1998 og lík hans var brennt í flýti á ruslahaug, það leið meira en ár þar til Narong var sleppt. Hann var nú fangi fyrrverandi starfsmannastjóra  Rauðu khmerarnir Ta Mok,Slátrara í Kambódíu' sem var ábyrgur fyrir norðursvæði höfuðstöðvarinnar frá höfuðstöðvum sínum í Anlong Veng Rauðu khmerarnir og sem, vegna innri valdabaráttu innan þess sem eftir var af samtökunum, hafði handtekið Pol Pot 10. júní 1997 og fengið hann dæmdan í ævilangt stofufangelsi í sýndarréttarhöld. Þegar Ta Mok var tekinn af kambódískum hermönnum nálægt landamærum Taílands 6. mars 1999 var Narong sleppt viku síðar af fyrrverandi vörðum sínum í miðjum frumskóginum. Enda vissi enginn hvað hann átti að gera við hann og hugsanlega vonaði síðasti Khmerinn að hann myndi deyja úr þreytu einhvers staðar í fjöllunum.

Þeir voru blekktir í þessari síðustu eftirvæntingu. Í stað þess að snúa strax aftur til Tælands, þar sem hann hafði verið opinberlega skráður myrtur af dómstóli eftir að hafa verið týndur í meira en fimm ár, fór hann í felur í austurhluta Kambódíu þar sem hann endurheimti ekki aðeins kraft sinn heldur fékk einnig til liðs við sig litla klíku sem varð fljótt tengdur honum meðal fyrrverandi varðmanna hans. Hann kunni enn að leiða menn og hafði enn það náttúrulega vald sem hann ótvírætt beitti á 838 tímabili yfir öllum sem komu í samband við hann. Eftir að hann hafði jafnað sig líkamlega eins mikið og hægt var eftir erfiðleikana sem hann hafði orðið fyrir í haldi, fór hann aftur til starfa. Spurning hvort hann hafi líka náð sér andlega, því dvöl hans á Rauðu khmerarnir hafði skilið eftir sig djúp, mjög djúp spor. Þetta kom ekki í veg fyrir að hann kastaði sér aftur og af enn meiri ákafa út í enn ábatasama smyglið. Mikil spilling í nýju heimalandi hans hefur án efa hjálpað honum að auka ólögleg vinnubrögð sín. Hann gæti einnig hafa borið ábyrgð á nokkrum bankaránum í Kambódíu og Laos á því tímabili. Öll þessi starfsemi þjónaði aðeins einum tilgangi og það var eyðileggingin á Anuwat.

"En hvernig geturðu verið viss um að Narong sé enn á lífi?' spurði J. tortrygginn.

"Einfalt eins og baka. Hann hafði samband við mig árið 2014. Ég hitti hann í Laos í október sama ár, í tvo daga í Luang Prabang. Hann vildi nota þjónustu fyrirtækisins míns í frekar óljóst starf, sem ég afþakkaði. Hann trúði því að einn af elstu vopnafélögum sínum vildi gefa honum hönd... Ekki svo...'

"Hvaða áhrif hafði hann á þig?"

"Ef ég á að vera alveg hreinskilinn... Hann hefur ekki alveg rétt fyrir sér“ sagði hr. 'Hann hefur verið of lengi í skuggaheimi upplýsingaöflunar og séraðgerða til að geta greint á milli veruleika og fantasíu. Ég held að hann hafi bara orðið geðveikur. Stundum virtist hann brjálaður. Hin erfiðu ár sem óboðinn gestur Rauðu khmerarnir gæti hafa veitt dauðahöggið á síðasta sneið af skynsemi sem hann hafði skilið eftir.'

„Þannig að hann hefur verið að skipuleggja í mörg ár og ár hvernig hann eigi að komast aftur til Anuwat.

'Það lítur þannig út. '

"Og hann sneri ekki baki við morði fyrir það?"

„Nei, hann er miskunnarlaus morðingi. Ég sá einu sinni með eigin augum hvernig hann notaði boltaskera á lítinn og umfram allt mjög heimskan tælenskan glæpamann sem reyndi að setja hann í körfuna á landamærunum áður en hann flúði hann lifandi.“

'A Safaríkur ávöxtur þetta hljómar kunnuglega fyrir okkur" sagði Kaew.

"Aran Narong gæti verið enn stærri geðlæknir en Khmerinn sem reyndi að brjóta hann niður í mörg ár.“ lauk hr.

J. og Kaew voru allt of meðvitaðir um hálan ísinn sem þeir voru á. Þó myndin af svellandi og rjúkandi mýri undir hitabeltissólinni með svikulum kviksyndi og hrollandi snákum hefði kannski átt betur við.

Framhald…..