Lesendaspurning: Hvernig getum við gift okkur í Tælandi (Bangkok)?

Horfðu áður en þú hoppar. Eftir 10 ára hjónaband, síðustu árin þar sem hún bjó hlið við hlið, skilin og nú einstæður faðir 7 ára barnsins sem hún vildi svo heitt. Með nýjum félaga er næsti á leiðinni.

Gakktu úr skugga um að hún læri tungumálið fljótt og haldi áfram starfsþjálfun í Hollandi í gegnum MOG í Haag. Ekki eyða miklum tíma í að samþætta og fá A2 stigið. Enginn vinnuveitandi vill það. Leyfðu henni að hefja MBO 1 námskeið eins fljótt og auðið er. Eftir eitt ár í MBO 2, enn eitt árið í MBO 3. Það getur gengið svo hratt. Ef enska hennar er ekki enn það góð, þá mæli ég með nokkurra mánaða hraðnámskeiðum hjá British Council. Það borgar sig líka í auknu sjálfstrausti að læra annað tungumál. Það er margt á þessu bloggi um pappírsvinnuna sem þarf til að gifta sig þar. Það er ekki erfitt, en það er mikið. Gakktu úr skugga um að þú fáir rétt skjöl frá embættismanni í BKK til skráningar í NL.

Það hefur verið skrifað um það áður á þessu bloggi. Upplýsingar er einnig að finna á heimasíðu sendiráðsins, jafnvel í tveimur afbrigðum. Sjálfur giftist ég taílenskri konu í Tælandi í síðustu viku.

Hægt er að panta tíma á heimasíðu sendiráðsins með nýja tímapöntunarkerfinu. Frá Hollandi kemur þú með alþjóðlegt fæðingarvottorð og útdrátt úr íbúaskrá sem sýnir að þú sért ógiftur. Til fullnustu geturðu komið með sönnun fyrir tekjum.

Fylltu út eyðublöðin í sendiráðinu. Gögn frá samstarfsaðilum, gögn frá tveimur tilviljunarkenndum vitnum í Hollandi og tekjugögn. Borgaðu síðan THB 2180. Eitthvað sem kemur reyndar hvergi skýrt fram. Síðan þarf að þýða og lögleiða útgerð og stimpluð eyðublöð.

Við fórum til ungfrú Naruemol Ketsamran (mán) fyrir þýðingar og löggildingu, hún er með skrifstofu handan við hornið. Númerið hennar er 085-06088558. Við greiddum um það bil 3600 THB fyrir þýðingu eyðublaðanna og löggildingu á erlendum skrifstofum. Blöðin voru síðan send til Chiang Mai.

Næsta skref er umdæmisskrifstofan þar sem giftingar geta farið fram. Gefðu skýrslu til embættisins með þýddum og löggiltum pappírum, fæðingarvottorði konunnar og tveggja vitna. Vitnin tvö verða að koma með skilríki og fylla út eyðublað. Komdu aftur til að skrifa undir unnin eyðublöð. Og komdu svo aftur til að sækja hjónabandsvottorðið. Kostnaður við brúðkaupið var TBH 100,- og fyrir rauðu möppuna fyrir hjúskaparvottorð THB 200,-.

Konan mín vildi nota nafnið mitt, svo daginn eftir fór ég á héraðsskrifstofuna þar sem búið var að gera skírteini, bláa bókin uppfærð og nýtt skilríki gefið út.

Enn á eftir að þýða hjónabandsvottorð okkar og fæðingarvottorð konunnar minnar af mán. Og lögleitt af utanríkismálum og sendiráði. Þetta mun kosta um 10.000 THB. Um leið og ég er komin með þessi blöð heima get ég látið skrá þau í gegnum sveitarfélagið í Haag þannig að við erum líka gift samkvæmt hollenskum lögum.

Verðin fyrir þýðingar og löggildingu olli mér nokkrum vonbrigðum, en að öðru leyti virðist þetta allt vera meira vesen en raun ber vitni.

Gangi þér vel, Jacques

Í allri sögunni og í öllum vel meintum ráðum sakna ég þess að semja „hjónabandssamning“ eða „hjónabandssamning“... Hins vegar er þetta afar mikilvægt. Þú getur fengið textann fyrir þetta hjá lögbókanda, einnig í Hollandi, sem getur látið þýða þig í gegnum viðurkennda þýðingastofu í Tælandi (hafðu samband við sendiráðið þitt vegna þessa). ÁÐUR en gifting fer fram þarf að framfylgja þessu vottorði, það er hægt að gera í sendiráðinu. Ákvæði verður að vera í samningnum sem sýnir að fyrirhugaður aðili hafi tekið eftir innihaldinu og skilið það, að viðstöddum 2 vitnum sem skrifa undir. Ef unnusta þín er enn jafn áhugasöm um þetta, þá óska ​​ég þér góðs gengis... Hins vegar, ef þú ákveður að gifta þig án samnings, gerðu þér grein fyrir því að við skilnað muntu missa að minnsta kosti helminginn þinn. eignir til hennar ... og þá ertu örugglega ekki sá eini ...

Kæri Frans, ef þú vilt koma með kærustuna þína til Hollands þarftu ekki endilega að gifta þig fyrst. Sjá fyrra svar frá Rob V. Það er mikilvægt fyrir IND eða hollenska ríkisstjórnina hvort um sjálfbært samband sé að ræða. Þú verður að sýna fram á þetta fyrir IND þegar þú sækir um TEV.
Það er miklu auðveldara að setja allan tíma, athygli og orku í að hefja TEV-ferlið. Í þessu skyni skaltu nota Immigration Thai samstarfsaðilaskrána.
Svo giftist þú í Hollandi á sínum tíma. Ef þér finnst það samt nauðsynlegt. Félagsskráning er einnig möguleg. Hafðu í huga að löglegt hjónaband, bæði í Tælandi og Hollandi, veitir maka þínum rétt á 50% af öllum vörum þínum, auðlindum og lífeyri.