Vakta varðmenn

eftir François Nang Lae
Sett inn Býr í Tælandi
Tags: , , ,
24 desember 2021

Hrísgrjónauppskera í næsta húsi

Þegar við bjuggum enn í Chiang Dao hittum við franska konu sem hafði verið að leita að húsnæði í nokkur ár. Í fyrstu héldum við að það væri greinilega mjög erfitt að finna heimili hér, en þegar við túruðum um með fasteignasala síðdegis sagði hún okkur (persónuvernd er ekki vandamál í Tælandi) að ein af kröfunum hennar væri að það ætti alls ekki að vera hávaði frá nágrönnum eða öðru umhverfi. Hann þekkti slíka staði, en var hræddur við að mæla með þeim við hana. Allt of hættulegt fyrir eina vestræna konu, hugsaði hann.

Þeir sem leita að þögn ættu ekki að vera í Asíu, höfum við heyrt einhvern segja, og fyrir Taíland er það að mestu satt. Tónlist blæs reglulega yfir frá þorpinu, allt eftir vindátt heyrist umferð á veginum til Lampang, maður heyrir í burstaklippunum, lestarflautinu, stundum traktor, fara framhjá bifhjólum og í augnablikinu er tími hrísgrjónanna uppskeru og hrísgrjónamyllan er suðandi í bakgrunninum. Og ef einhver hefur dáið eða er það búddistahátíð, heyrirðu í munkunum. Það var alltaf meira og minna eins á þeim stöðum þar sem við bjuggum eða gistum í fríum. Við erum vön þessu, okkur er sama um það og enn eru margar stundir þar sem hér er dásamlega rólegt.

Þögn er við the vegur huglægt hugtak. Það getur verið að það sem við upplifum sem yndislega þögn þýði svefnlausa nótt fyrir gesti frá Hollandi. Vegna þess að það er alltaf hljóð af krikket, síkademum eða froskum. Það getur stundum verið frekar erfitt, en það er svo alls staðar að við erum vön því og tökum ekki eftir því lengur. Þannig að við erum ekki að missa svefn yfir því.

Engu að síður höfum við átt nokkrar brotnar nætur undanfarna viku. Þetta var vegna hundahóps sem ráfaði um svæðið og hafði valið sér nágrannasala sem næturstað. Um það bil á klukkutíma fresti létu hundarnir í sér heyra með því að rífast hver við annan eða með því að gráta kvartandi. Okkar eigin hundar myndu fljúga út og gelta hátt og við sátum upp í rúmi.

Í fyrstu reyndum við að leysa það með því að loka hurðinni á kvöldin. Nú þegar hundarnir okkar áttuðu sig á því að þeir gátu ekki farið út, brugðust þeir ekki lengur við villta hópnum. Aðeins um 3 leytið fóru þeir að gefa frá sér mjúk en pirrandi kvartandi hljóð. Þau eru ekki vön því að geta ekki farið út til að létta á sér og brýn þörf var á. Svo við þurftum samt að fara fram úr rúminu.

Nú var ljóst að aðeins væri hægt að leysa vandann með því að reka villihundaflokkinn á brott. En hvernig? Við gætum spurt nágrannana en við erum hrædd um að þeir geri það þannig að það sé ekki mjög dýravænt. Sem betur fer býður internetið upp á lausn fyrir allt. Við fundum nokkur myndbönd með mjög óþægilegum hljóðum fyrir hunda (og eins og það kom í ljós, fyrir okkur líka). Þeir reyndust hjálpa. Um leið og geltið og vælið hófst á nóttunni kveiktum við á einu af þessum myndböndum og hundarnir fóru strax á þokustíginn. Eftir 2. nótt voru þau í burtu í eina nótt, en eftir að hafa lent aftur í tísti næstu nótt, hafa þau nú verið í burtu í nokkrar nætur. Við getum skilið hurðina eftir opna aftur á kvöldin.

Músahreiður í skúffunni

Hins vegar var ótruflaður nætursvefn enn ekki staðreynd. Að vísu var geltið hætt núna, en þess í stað hófst nagið. Það virtist koma rétt fyrir aftan höfuðið á mér og var of hátt til að viðarætandi skordýr gæti framleitt. Ég skoðaði bilið á milli dýnunnar og viðarrúmgrindarinnar en það var ekkert þar. Ég lagðist aftur niður og vonaði að þetta gengi yfir, en malan ágerðist bara. Ég stóð upp og reyndi að staðsetja það, en þegar ég kveikti í ljósi hætti naggan. Á endanum varð niðurstaðan sú að brakið kom frá lítilli skúffukubbi. Ein af öðrum opnaði ég skúffurnar. Þegar ég dró botninn upp var ég, hræðsla ó hræðsla, hoppaði af einhverju óþekktu. Það stökk til jarðar í gegnum hnéð á mér og hvarf. Ég gat ekki séð hvað þetta var en það kom í ljós þegar ég dró skúffuna alveg upp úr blokkinni. Á milli ammonítanna sem enn eiga eftir að fá pláss í mósaíkverkinu í kringum húsið okkar voru nokkrar nýfæddar mýs. Mús mús var með blöðin þar sem fram kemur hver í Hollandi hefur fellt hinn helminginn af viðkomandi steini í hreiðrið sitt. Sannarlega fallegur áfangastaður, en ást okkar á náttúrunni nær ekki svo langt að við skiljum eftir óáreitt músahreiður fyrir aftan rúmið okkar.

Hlaupamýs og rottur eru engu að síður meðal vökugæslumanna. Við þökkum þeim ekki fyrir að ræna fuglahreiðrum og pissa í háaloftið og ef það var einhver samúð þá hafa þeir misst hana með því að söðla um mig með Weils sjúkdóm. Þau eru hluti af lífinu á milli hrísgrjónaakranna en við reynum að halda þeim frá eins og við getum.

Rotta gripin

Einn kómískasti vörðurinn, þó við getum eiginlega ekki hlegið að því um miðja nótt, er lófan. Hann gerir sér hreiður á jörðinni og um leið og hætta steðjar að flýgur hann upp með miklum hávaða til að afvegaleiða hugsanlegan hreiðurræningja svo hann finni ekki hreiðrið. Það í sjálfu sér myndi ekki vekja okkur, en því miður hefur hundurinn Yindee gert tengingu á milli vegfarenda á veginum og viðvörunarkallsins frá rjúpunni. Um leið og lófan lætur í sér heyra flýgur Yindee að girðingunni geltandi. Einnig á kvöldin. Geltandi hundurinn er í sjálfu sér ógnun við rjúpuna, sem gerir það að verkum að hann gengur lengra og skapar sjálfbært viðvörunarkerfi. Mjög kómískt en gæti allt verið aðeins mýkra. Okkur hefur tekist að kenna Yindee það töluvert. Nú á dögum þarf rjúpan að ganga langt til að fá hana til að gelta.

Við fengum hjálp frá náttúrunni sjálfri til að hemja versta vökuvörðinn. Ég er að tala um veislurnar sem geta bara skilað árangri hér í Tælandi ef hægt er að fara í karókí. Ætli ég þurfi ekki að skrifa neitt um hvernig það þróast þegar líður á kvöldið og flöskurnar af sjálfeimuðu viskíi eru tómar. Hins vegar, frá því að kórónufaraldurinn braust út, er þessum veislum lokið. Undanfarnar vikur hefur nokkur tónlist blásið inn frá einu af þorpunum í kring öðru hvoru, en veisla langt fram á nótt hefur ekki verið þar í langan tíma. Sem betur fer, ef það gerist aftur, höfum við enn áhrifaríkt úrræði heima: eyrnatappa.

9 svör við „Varðstjórar“

  1. Lieven Cattail segir á

    Njóttu þessarar sögu með morgunkaffinu.

  2. Jón Scheys segir á

    Mér finnst þetta fín saga, en ég held að það sé mistök; heimaeimað viskí er líklega Lao Khao hrísgrjónavínið sem ég drakk einu sinni þar. Ef hann er nýbúinn að brugga þá er hann aníslitur og smá sætleiki, stundum með hýði af hrísgrjónakornunum enn í. Miklu betri en Lao Khao
    þú getur keypt alls staðar í matvöruverslunum. Lao Khao hefur hátt áfengisinnihald og er stundum kallað fátæka mannsins viskí því þetta er yfirleitt eina áfengið sem þeir hafa efni á.
    Farðu varlega með þetta heimabakaða góðgæti! Ef þú drekkur of mikið af því getur þú gert þig tímabundið blindan. Ég þjáðist ekki af því á þeim tíma en upphæðin sem ég fékk var sennilega ekki nógu stór til þess hehe.

    • Jón Scheys segir á

      samt þýðir þetta Lao áfengi og Khao þýðir hrísgrjón svo RICE WINE

      • Cornelis segir á

        Auðvitað er það ekki vín, heldur eim.

      • Tino Kuis segir á

        Já, Jan, það er RICE WINE, á taílensku เหล้าขาว lao khaaw með fallandi og hækkandi tón. Lao er vissulega áfengi en khaaw (khao) með hækkandi tón er ekki hrísgrjón með „hvítum“. Á taílensku er það kallað "WHITE WHISKEY". Þeir tónar eru erfiðir.

    • Francois Nang Lae segir á

      Hef ekki hugmynd um hvað það er nákvæmlega, en þegar ég geng framhjá sala í lok dags þar sem hópur situr saman fæ ég alltaf tækifæri. Þannig auglýsa þeir sig. Ég er ekki mjög viss um að það sé hollt, svo ég býð upp á afsökun fyrir því að halda áfram að hjóla, en ég vil ekki gera það alltaf, þannig að ég þigg boðið af og til. Ég verð að segja að bragðið er alveg í lagi, en ég kannast við áhættuna af röngu áfengi (einnig af "góða" áfenginu við the vegur) svo ég held mig við lítið glas. Ég fékk líka hálfeldaðar krækjur með. Það var skrefi of langt fyrir mig. Ég get samt borðað þær steiktar, en ég vil helst láta þær vera vaneldaðar.

      • Pétur janssen segir á

        Hafði ekki mjög gaman af þessari sögu sem er aftur á móti ofurraunsæ.
        Ég hef sjálfur upplifað flesta vökuverði á þeim árum sem ég hef verið hér.
        Get ekki sagt að lífsgleði minni hafi nokkurn tíma verið ógnað af því.

        Önnur saga er nýju nágrannarnir, í 100 metra fjarlægð, sem framleiða sín eigin kol.
        Reykþróunin sem þessu fylgir er gífurleg og með óhagstæðri vindátt er ég reykræst í eigin húsi. Það er ekki nóg að loka gluggum og hurðum.

        Lungnavandamálið mitt er að aukast í það. Súrefnismettunin fer niður í lága á sjöunda áratugnum. Með súrefnisþéttni get ég nokkuð bætt upp súrefnisskortinn. En svo þarf ég að vera inni allan daginn.

        Vandamálið er að samkvæmt fjölskyldu minni getur nágranninn ekki borið ábyrgð á þessu.
        Tilraun til þess er ekki gerð til að forðast yfirvofandi átök.

        Það er vakningavörðurinn minn sem engin lausn er til í Tælandi.

        • khun moo segir á

          Peter,

          örugglega óhreint rugl þessi kolabrennslustöðvar.
          Ég hef hjólað framhjá því í mörg ár.
          Það er lokað núna vegna afskipta sveitarfélagsins.
          Finnst mér líka frekar óhollt, eins og að brenna á túnum.
          Konan mín hefur þegar verið lögð inn á sjúkrahús einu sinni vegna loftmengunar

          Ég held að það sé ekki skynsamlegt að segja neitt um það.
          Ég held að sveitarfélagið muni gera eitthvað í málinu til lengri tíma litið.

  3. Wil segir á

    Ég á við sama vandamál að stríða hér á Samui, þar sem þeir brenna stórum tonnum af kókosúrgangi á kvöldin.
    Venjulega lægir vindurinn á kvöldin og þá myndast reykteppi á kvöldin og þú getur
    að fara fram úr rúminu til að loka öllu, en það hjálpar bara að hluta.
    Það eina sem hjálpar er blástur af Ventolin því þú setur drepinn. Ég fer samt í heimsókn bráðum
    ferðamannalögreglu til að athuga hvort ekkert sé við því að gera.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu