Isan reynsla (8)

Eftir Inquisitor
Sett inn Býr í Tælandi
Tags: , , ,
28 maí 2018

Þorpið virðist í eyði. Einmanar götur, engin hreyfing, jafnvel alls staðar nálægir hundar láta ekki sjá sig. Akrarnir í kring eru auðir, ekkert fólk að verki, bara nokkrir buffar vaggandi letilega í skugga einstætts trés.

Það er enginn í fundarherberginu þó það séu yfirleitt alltaf nokkrir að spjalla þar, þar á meðal unglingarnir sem nota ókeypis netið. Ekki heldur að sjá neina reykjarstróka frá eldunareldum, engin kona í húsverkum, nei, ekkert. Rannsóknarmanninum finnst þetta skrítið og vill vita meira um þetta.
Það er búið að vera í gangi í nokkra daga, líka í búðinni ást minna fólk en venjulega á daginn. Eins og við var að búast er hún betur upplýst því hún biður viðskiptavinina sem mæta hvort sem er um skýringar. Eins og alltaf er þetta summa af hlutum.

Í fyrsta lagi hefur rigningartímabilið farið illa af stað hér. Allt of lítil rigning, meirihluti hrísgrjónaakranna er enn of þurr. Dráttarvélarnar plægja ekki nógu djúpt, beinskiptir dráttarvélar komast bara ekki í grjótharða jörðina. Aðeins þeir sem eru í neðri hlutanum og túnin sem hægt er að vökva eru vinnuhæf, en það verk er þegar unnið. Það er mikið vandamál vegna þess að unga gróðursetningu ætti nú þegar að vera sýnilegt. En mykjunni hefur ekki einu sinni verið hent, venjulega þarf hann að minnsta kosti einn mánuð í viðbót til að vinna fyrir gróðursetningu, en það er ekki lengur hægt. Þegar nóg er af regnvatni verður plægt, frjóvgað og gróðursett á sama tíma í þeirri von að það gefi enn góð hrísgrjón.

Mikill fjöldi þorpsbúa vinnur nú dagvinnulaun í örlítið fjarlægari héruðum, ekki einu sinni í mikilli fjarlægð, en þar sem rigning var næg. Eða þeir ráða sig í byggingarvinnu með dagsamningum. Þurfa þeir að fara snemma á morgnana og koma heim seint á kvöldin? En þessi óeðlilega ákafi er líka knúin áfram af kvíða.

Margar nauðsynlegar vörur verða skyndilega miklu dýrari. Það byrjaði fyrirvaralaust með eldsneyti fyrir bíla. Vandamál samt vegna þess að þeir þurfa að ferðast í vinnuna. En einnig með þeim afleiðingum að flutningskostnaður er hærri, svo sem vegna áburðar. Og líka allar vélarnar sem þeir nota í landbúnaði eins og dráttarvélar og aðrar - þær þurfa eldsneyti.

Matreiðslugas er að verða miklu dýrara og því verða auðvitað miklu fleiri tré felld ólöglega í framtíðinni og brennd til viðarkola fyrir eigin eldhús. Tilbúinn maturinn úr matarbúðunum er líka að verða dýrari sem þeir kaupa reglulega úr ferðakerrunum. Sama gildir um að bæta við ströngum matseðli þeirra, hluti sem eru fluttir daglega með pallbílum eins og svínakjöt, ferskan fisk, aðrar tegundir af ávöxtum: þetta verður allt dýrara.

Og það er tilkynning um að raforkuverðið muni hækka tiltölulega mikið. Flestir eru vanir að takmarka neyslu sína við tvö hundruð og fimmtíu baht, þá þurfa þeir ekki að borga. Snjallar eins og þeir eru geta þeir bara keyrt lítinn ísskáp, vatnsdælu, viftu og nokkra dimma lampa. Ef þeir fara yfir nokkur baht þurfa þeir allt í einu að borga fullt verð - og það búast allir við því þeir gátu varla haldið sig undir þeirri hámarks ókeypis neyslu.

Og fólk er ekki brjálað, það gerir sér grein fyrir því að hækkun á raforku mun einnig leiða til hækkunar á daglegu vöruverði í búðum. Vegna þess að kælivörur eins og gosdrykkir og bjór, mjólk og jógúrt, ferskt snarl, ... þeir geyma sig ekki. Þeir skilja það snyrtilega kælt í búðum og kaupa það eftir þörfum.

Í stuttu máli snertir þessi hraða verðbólga venjulegum Isaaner harkalega, en að eyða þremur/fjögur hundruð baht meira á mánuði fyrir það sama er alveg lífsviðurværi.

Það eru auðvitað þeir sem hoppa á vagninn, alveg eins og The Inquisitor. Refur lætur ekki af hrekkjum sínum. Og að ráði hans gerði hann stórkaup á bensíni á flöskum fyrir bifhjólin. Flaska kostar um þessar mundir þrjátíu baht, en það verð er þegar farið að hækka í stærri bæjunum. Skilaboðin eru líka að kaupa aðra óforgengilega hluti. Vegna þess að hærri flutningskostnaður mun án efa skila sér yfir á. Okkar er yfirfullt.
En viðarkolarnir, þar á meðal ljúfi bróðir hennar, eru nú þegar að höggva mun fleiri tré en þeir þurfa venjulega. Þeir gera sér nógu vel grein fyrir því að 'Bangkok' mun auka eftirlitið því það er auðvitað ekki leyfilegt, þeir fela þessar saguðu trjástokka á órekjanlegustu stöðum þar til síðar.

Maður sér allt í einu fólk sem á traktorar keyra um með stórar járntunnur fullar af eldsneyti, það vopnast því að lokum mun rigningin falla og það þarf að plægja nánast dag og nótt.

Allt þetta virkar á skapi fólks. Það er allt einfaldlega sagt, en kjarni málsins er að þeir gera sér líka grein fyrir því að ríkisstjórnin er að velta fjárhagsvandanum yfir á almenning. Þeir vita að hvað sem þeir gera núna, þá er þetta bara dropi á hitaplötunni. Allar ráðstafanir til að taka á móti verðhækkunum eru aðeins tímabundnar, keyptar birgðir munu brátt klárast.

Og þess vegna var þorpið alveg tómt þennan dag. Þeir höfðu farið til að taka þátt í fundi einhvers staðar á sviði, já bókstaflega á sviði. Fólk er farið að skipuleggja sig. Drop af dropi berast fréttirnar á samfélagsmiðlum: sniðganga PTT bensínstöðvar í Sakon Nakhon, aðgangur lokaður. Fundir, fundir.

Kvöld eitt sitja hinir mikilvægu menn í þorpinu á veröndinni í búðinni okkar. Samtalið snýst auðvitað um þessi mál, þau eru einstaklega alvarleg, ekkert grín og grín, drykkja er hófleg. Þú getur lesið áhyggjurnar á andlitum þeirra. Samtalið er hægt, það eru margar þagnir vegna þess að fólk hugsar um það sem það segir og hefur sagt. Það gefur elskunni tækifæri til að þýða vel yfir í The Inquisitor. Sem fremur heimsku. Með því að segja að það verði væntanlega styrkir eða stuðningsaðgerðir.

Sko, fólk vill það bara ekki núna. Þeir eru að verða þreyttir á þessari ósjálfstæði. Að fylla út eyðublöð í hvert skipti, skrá öll gögn þeirra. Ætla að rétta út höndina á bankanum sem borgar út. Þeir vilja bara sanngjarnt verð fyrir hrísgrjónin sín og aðra ræktun, þeir vilja betri laun fyrir þá sem þurfa að vinna annars staðar á landinu. Þorpið hafði loksins stækkað aðeins undanfarin tvö ár, fólk, jafnvel ungt fólk, sem sneri aftur. En undanfarna mánuði er aftur farið að tæmast, of lítil og of illa launuð vinna er á svæðinu.

Það er eitthvað sem fílar The Inquisitor, Isaaner er ekki tamt lamb eins og meðaltal Low Lander. Sá sem heldur að Isan-bóndi sé ekki pólitískur þátttakandi hefur rangt fyrir sér. Kosningum hefur verið lofað. Þeir eru að leita að fólki og aðilum sem geta varið þarfir þeirra. Ef nauðsyn krefur munu þeir sjá til þess að á þeim sé hlustað.

16 svör við “Isan Experiences (8)”

  1. Henk segir á

    Raunhæf sýn á hvað er að gerast. Velmegun hefur verið lofað og Taílendingurinn sér allt verða dýrara. Efnahagurinn myndi líka batna, lofaði líka, en hefur jafnvel versnað.Fyrir nokkrum árum var olíuverð á heimsmarkaði $150 og bensínverð um 30 baht. Nú er verðið helmingur þess tíma ($75) og bensínverðið er líka 30 baht. Get ekki útskýrt. Bankar og olía eru í auknum mæli að (mis)nota vald sitt. Einnig er rætt um 360 milljarða (!) baht fyrir kafbáta. Í stuttu máli má segja að óánægjan sé mikil. Það er líka internet með samfélagsmiðlum í Isaan. Þetta gerir fólk ákveðnari. Það hefur margoft verið lofað kosningum en enn er óvíst.

    • Ger Korat segir á

      Keyptir eru 3 kafbátar sem hver kostar 3,6 milljarða baht. Í blaðinu The Nation 23. mars 2017 kom fram að forsætisráðherra hefði sagt í kynningarfundi að 2 séu keyptir og 1 sé ókeypis.
      Auk þess var hæsta verð á olíu 142 USD og það var fyrir 10 árum, árið 2008. Eftir það fór það niður fyrir 40 USD árið 2009.
      Og líka hagkerfið vex ár frá ári sem ár frá ári.
      Í stuttu máli, segðu staðreyndir eins og þær eru.

      • Rob V. segir á

        En hagkerfið í Tælandi vex minna en í nágrannalöndunum. Miðað við nágrannalöndin gengur Taíland ekki sérlega vel.

        Sjá m.a.:
        http://www.nationmultimedia.com/detail/business/30346051

  2. Rob V. segir á

    Ríkisstjórnin hefur einnig áhyggjur af því að Isaan-menn og aðrir muni hrærast. Við mótmæli lýðræðishópa í síðustu viku voru vegatálmar og heimaheimsóknir frá her/lögreglu um allt land til að segja fólkinu að koma ekki til Bangkok. Við fylgjumst með þér.

    http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30345932
    http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30345958

    Eftir 4 ára herforingjastjórn hefur landið ekkert batnað, frekar verra (verðbólga, munur á ríkum og fátækum, ...). Kosningum frestað aftur og aftur. Fólk er að fá nóg. Við skulum vona að ástandið verði ekki sprengifimt.

  3. Piet segir á

    Sjálfur efast ég um hvort eitthvað sé um hækkunina vegna stjórnmálanna
    af eldsneyti væri hægt að gera.
    Það er staðfest staðreynd að allt verður dýrara.
    Ef allt verður dýrara í Hollandi og Belgíu verður Taíland ekkert öðruvísi.
    Verð eru ákveðin á heimsvísu.

    Aðeins ekki á dísildælu síðast,
    ef kærastan mín fylgir myndi rökfræðin fylgja.

    Að beiðni minni, þegar okkur var hjálpað á gasvellinum
    hvort eldsneytið væri orðið dýrara
    Hún þá, nei ég fylli alltaf á 1000 baht.
    Við munum sjá hversu lengi hún getur haldið þessari rökfræði gangandi.

    Einnig gaman að lesa sögurnar þínar
    Gr Pete

    • Rannsóknarmaðurinn segir á

      Jæja í dag, 29/5, hafa stjórnvöld gert dísilolíu 2,5 baht ódýrari. Undir þrýstingi.
      Og hlutabréf í PTT tóku mikla dýfu dagana á undan.

  4. René Chiangmai segir á

    Þakka þér Inquisitor fyrir þessa fræðandi sögu

  5. janbeute segir á

    Aftur fín saga sem sýnir líka að þessu sinni hvernig gengur hér í Tælandi.
    Ég hef líka áhyggjur af því að ekki líði á löngu þar til straumurinn snýst líka hér við.
    Vinsældir Prayuth og fylgdarliðs hans hafa farið minnkandi um langt skeið, aðeins pólitískri ró er honum hrósað .
    Hin dýru og að mínu mati ónýta kaup á kafbátum og dýrum úrum, ferðin til Hawaii og svo framvegis hafa tælensku íbúarnir ekki gleymt.
    En það sem Inquisitor skrifar í þessari grein á ekki aðeins við um Tæland.
    Á hverjum degi er hægt að lesa um hver er með aðra frábæra milljón dollara snekkju í smíðum.
    Þar á meðal fáránlegan lúxus og tignarleg peningaslukandi verkefni í byggingu í Miðausturlöndum.
    Einnig í Hollandi og Belgíu og víðar í Evrópu þurfa margir að ná endum saman á hverjum degi.
    Þó að milljónamæringamessan laðar að sér fleiri gesti á hverju ári.

    Jan Beute.

  6. Rob E segir á

    Svolítið kjánalegt að kenna taílenskum stjórnvöldum um verðhækkun á olíu og rafmagni (sem er líka framleitt með olíu eða kolum.

    Þakka frekar herra Trump. Eftir að hann hætti einhliða samningnum við Íran hækkaði olíuverð eins og brjálæðingur.

    Einnig í Hollandi munu allir taka eftir því við dæluna og með rafmagnsreikningnum.

    Svo ekki bara vandamál fyrir Taíland eða tælensk stjórnvöld.

  7. Tino Kuis segir á

    Sá sem heldur að Isan-bóndi sé ekki pólitískur þátttakandi hefur rangt fyrir sér. Kosningum hefur verið lofað. Þeir eru að leita að fólki og aðilum sem geta varið þarfir þeirra. Ef nauðsyn krefur munu þeir sjá til þess að á þeim sé hlustað.

    Það er rétt, Inquisitor. Ég hef heyrt aðrar sögur en það er rétt hjá þér. Þeir hafa áhuga á stjórnmálum. Saga Isaans bendir líka á þetta.

  8. Chris segir á

    "Þeir vilja bara sanngjarnt verð fyrir hrísgrjónin sín og aðra uppskeru."
    Já, það vilja allir bændur. Og auðvitað hafa þeir rétt fyrir sér, en spurningin er auðvitað hvað er sanngjarnt.
    Það er ekki svo auðvelt að skilja að verð á mörgum uppskerum er háð heimsmarkaðsverði og að Issan-bóndinn keppir við hrísgrjónabóndann í Indlandi og Víetnam. Hrísgrjón eru „vara“ í efnahagslegu tilliti og eru aðeins keypt á grundvelli verðs. Algerlega enginn virðisauki. Og með auknum samningabúskap og umfangsaukningu (fyrirtæki eru með eigin bú) mun verð á hrísgrjónum aðeins lækka á næstu árum. Litla fjölskyldufyrirtækið er - rétt eins og í Hollandi - dauðadæmt.
    Bændur geta vonað (og verða að veðja) að tekin verði upp landbúnaðarstefna stjórnvalda sem felur í sér samþjöppun landa, stöðvun bújarða af frjálsum vilja, stuðningur við virðisaukandi samvinnufélög (sem neytendur og samtök þeirra eru einnig hluti af og beinar söluleiðir til neytenda). og endurmenntun ungra bænda er liður í því.

    • Tino Kuis segir á

      Kæri Chris,

      Það er mjög auðvelt að skilja að verð á landbúnaðarvörum fer eftir heimsmarkaði.

      Ég hef heldur ekki trú á því, eins og allar fyrri ríkisstjórnir gerðu, að þú ættir að niðurgreiða verðið. Það leiðir bara til meiri offramleiðslu.

      Já síðasta málsgrein gefur til kynna hvað þarf að gera. Auk þess þurfa bændur að fá tekjutryggingu eins og er í öllum efri millitekjulöndum: Kína, Evrópu og Bandaríkjunum. Í Evrópu fá bændur að meðaltali 1000 evrur í aðstoð á mánuði. Í Tælandi ætti það að vera á milli 5.000 og 10.000 baht á hvern bónda.

    • Ruud segir á

      Ef svo miklir peningar lendi ekki hjá kaupendum hrísgrjónanna myndu þeir líklega fá sanngjarnt verð.
      Ríkisstjórnin gæti gert eitthvað í því en ég myndi ekki bíða eftir að hún gerði eitthvað í málinu.

  9. Francois Nang Lae segir á

    Fyrir utan það að þú lýstir enn og aftur mynd af lífi Isan og vandamálum Isan á mjög fallegan og virðingarfullan hátt, þá fæ ég ekki nóg af ótrúlega fallegri mynd af konunni sem býr í stóru, glansandi flísalögðu en annars tómu húsi. , elda á kolaeldi. Falleg mynd sem segir miklu meira en þú sérð á henni í fyrstu. Þakka þér fyrir allar fallegu sögurnar sem þú deilir með okkur hér.

    • Rannsóknarmaðurinn segir á

      Mér finnst líka oft valdar myndir mjög fallegar. Ég heyri ekki.
      En það verður að bæta við að meirihluti húsanna hér í og ​​við þorpið er ekki svo snyrtilega frágenginn.
      Aðeins með nokkrum betri stöðum. Og á farangnum auðvitað.

      • Francois Nang Lae segir á

        Þannig að því miður fengum við ekki innsýn í Baan Inquisitor.
        Við the vegur, þeir betur stæðu og farang elda ekki á kolaeldi 🙂


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu