Lesendaskil: Kennarinn kemur í heimsókn

Wim fer með kennara (konu sinni) í heimaheimsókn en með 'vondu fólki' þarf hann að vera í bílnum. Og hann hittir yfirmann konu sinnar, a Tælenska með kínverskri stærð.

Kennarinn kemur í heimsókn

Í dag er ég að fara í heimaheimsókn. Konan mín Tung er grunnskólakennari nálægt Ban Hin Hae, litlu þorpi í Isaan svæðinu. Börnin eru í fríi í 2 vikur, í dag kemur 'kennarinn' í heimsókn.

Eftir morgunmat komum við inn í pallbílinn klukkan 8 og lögðum af stað með lista yfir 19 heimilisföng. Þetta verður sannkölluð leit, því hvergi finn ég götunöfn, hvað þá húsnúmer. Við förum fljótlega af þjóðveginum og kafum inn í landið. Hrísgrjónaakrar, sykurreyrplantekrur, malarvegurinn er að þrengjast og ófæranlegri vegna margra högga og hola.

Eftir að hafa spurt vegfaranda nokkrum sinnum (það eru greinilega allir að vinna á jörðinni) komum við á fyrsta heimilisfangið, rýrt mannvirki af gömlum trjástofnum og bárujárni, eins og ég myndi sjá svo margt fleira. Börnin eru ánægð með heimsókn „kennarans“ og móðirin tekur líka vel á móti okkur.

Tung ræðir skólaárangur í afslöppuðu andrúmslofti. Hún hefur greinilega gott samband við nemendur sína, þeir eru allir brjálaðir út í hana. Í lok heimsóknarinnar hlúðum við öll þétt saman á bambuspalli og mynd er tekin. Ég leik við krakkana í smá stund og svo er komið að því að fara.

Kominn á næsta heimilisfang skipar Tung mér að vera í bílnum. Ég skil það ekki og bið hana um skýringar þegar ég kem aftur. „Vondt fólk“ er stutt og eina skýringin hennar. Þetta gerist nokkrum sinnum í þessari ferð. Ég reyni aftur. Hvers vegna? Eftir nokkurt hik svarar hún „fíkniefni“... hún vill ekki tala meira um það. Allt í lagi, ég tengi strax við illgresi sem eru falin á milli sykurreyrsins.

Sem betur fer má ég í flestum heimsóknum fara út úr bílnum og hitta foreldrana. Í flestum tilfellum finn ég bara mömmu, ömmu eða frænku. Ég nýt eldmóðs barnanna þegar þau sjá að ég hef líka komið með. Kennarinn í heimsókn, ásamt (farang) eiginmanni sínum, það er líka mjög sérstakt!

'þetta er líf mitt'

Kom til Khon Kaen flugvallar klukkan 19.40:XNUMX. Á meðan ég bíð eftir ferðatöskunni minni hjá hljómsveitinni fæ ég sms frá Tung. „Yfirmaður minn vill fara að borða með þér. Er allt í lagi'? Ég er vægast sagt hissa, ég þekki ekki góða manninn ennþá, en allt í lagi. Við getum gert það einhvern tíma á næstu vikum.

Ég hitti Tung í komusalnum ásamt móður hennar og systur. Kveðjan er hlý og ljúf.

Nei koss, ég veit. Það krefst átaks en ég virði siði landsins. Okkur er sleppt um eitt hótel nálægt flugvellinum svo við höfum smá næði þetta fyrsta kvöldið saman. Á morgun eftir morgunmat förum við heim til tengdaforeldra minna.

Á meðan ég er í sturtu heyri ég Tung tala í símann. Í ljós kemur að það er hjá yfirmanni hennar, hún segir mér að hann bíði eftir okkur niðri í setustofunni. Við komumst ekki framhjá því. Treglega klæðist ég aftur og við förum niður.

Yfirmaður Tungs reynist vera vænn maður með meira kínverska en taílenska útlit. Hann brosir breitt til mín. Eftir venjulega Wai eftir að hafa skipt, grípur hann í höndina á mér sem hverfur bókstaflega inn í hana. "Velkominn herra Wim, hvernig hefurðu það?" herra. Wim er þreyttur, hafði reyndar mjög mismunandi áætlanir, en segir „mér líður vel takk, gaman að hitta þig“. Yfirmaðurinn geislar og fer með okkur á veitingastað í úthverfi, sveita- og vestrænum stað, sérstaklega vinsæll hjá ungu fólki vegna karókíuppsetningar sem er oft notuð.

Hann á greinilega heima hérna. Í ljós kemur að þrír samstarfsmenn Tungs hafa verið kvaddir og bíða eftir okkur við langborð. Yfirmaðurinn spyr hvað mér líkar. Ég svara satt að mér finnst allir tælenskur rétti hrifinn, sérstaklega fiskréttir. Greinilega svar við hjarta hans því á skömmum tíma er borðið fullt af alls kyns sérréttum úr tælenska eldhúsinu, þar á meðal risastórum steiktum fiski. Þrátt fyrir þreytu hef ég gaman af þessari veislu, yfirmanninum til mikillar ánægju.

Allt í einu stendur hann upp, bendir með stórum látbragði á troðfulla borðið og segir með gráðugum augum „Þetta er líf mitt“… þar sem allir springa úr hlátri. Fyrir utan það að vera fyndið var þessi athugasemd líka óþörf, stærð mannsins og matarlyst útskýrði nóg.

Við fórum nokkrum sinnum út að borða með honum eftir það. Ég man ekki hvað við borðuðum öll, en ég mun aldrei gleyma þessum vængjuðu orðum „Þetta er líf mitt“.

Lagt fram af William