Sem betur fer er líf Charly fullt af skemmtilega á óvart (því miður stundum líka minna skemmtilega). Þar til fyrir nokkrum árum hefði hann aldrei þorað að spá því að hann myndi eyða ævinni í Tælandi. Hins vegar hefur hann nú verið búsettur í Tælandi um hríð og undanfarin ár nálægt Udonthani. Í þessum þætti smá mynd af garðveislu á dvalarstaðnum okkar.


Garðveisla á dvalarstaðnum okkar

Á dvalarstaðnum þar sem við búum er almennt kyrrlát ró. Einu hljóðin sem hljóma einstaka sinnum eru gelt nokkurra hunda og hljóð þungrar mótorhjóls sem tilheyrir tælenskum ungum manni sem vill að sjálfsögðu leyfa þér að heyra hljóðið í mótorhjólinu sínu þegar hann kemur heim.

Það er ein hávær undantekning. Þegar Prayut hefur flutt peninga til flughersins á staðnum aftur, geta þeir farið í fjölda æfingaflug frá flugvellinum á Udon Thani. Og það gerir töluvert af hávaða. En sem betur fer er það aðeins nokkrum sinnum á dag og þjáningunum er lokið eftir um tuttugu sekúndur. Meira en þessi hljóð eru varla merkjanleg á úrræði okkar. Engin sameiginleg sundlaug, svo ekkert öskur foreldra / ömmur og ömmur komu þar saman með börn sín og lítil börn.

Já, ef þú hlustar mjög vel geturðu heyrt umferðina á þjóðveginum til Nong Khai og tvisvar á dag fer lestin frá Bangkok til Nong Khai og öfugt.

Til tilbreytingar frá þessari kyrrlátu kyrrð finnst mér stundum þörf á að fá smá borgartilfinningu með því að keyra til Udon miðbæsins. Þar getur þú setið á verönd, notið útsýnisins í kringum þig og fengið þér góðan máltíð. Og auðvitað verslaðu í TOPS eða á Villa Market. Eftir það flýti ég mér alltaf aftur til friðarvinsins okkar.

Nágrannastrákur lenti í alvarlegu slysi fyrir nokkrum mánuðum. Að sjálfsögðu með mótorhjólinu sínu. Sem betur fer komst hann lifandi út. Eftir nokkrar aðgerðir og nokkurra mánaða endurhæfingu hefur krakkinn náð sér að fullu. Því ber að fagna og Búdda ber að sjálfsögðu að þakka og sérstaklega beðinn um að veita enn meiri hamingju.

Fjölskyldan sem ungi maðurinn tilheyrir, frekar unglegur hópur, ákveður að skipuleggja glæsilega garðveislu í þessu skyni. Fjölskyldan samanstendur af nokkrum ungum körlum og konum sem öll eru í góðri vinnu. Þú gætir bara kallað það Hiso fjölskyldu. Auðvitað á þetta unga fólk líka allt vini. Ákveðið er að allir, líka vinir og vinnuveitendur þeirra, taki þátt í kostnaði við veisluna. Þannig gerist.

Öllum íbúum dvalarstaðarins er boðið í veisluna sem haldin er á laugardegi. Nú þegar er mikið fjör daginn áður. Verið er að byggja stórt svið með par af ógnvekjandi hátölurum. Mikill fjöldi rauðra plaststóla er settur út. Einnig er stór tjalddúkur teygður, svo enginn þarf að sitja í sólinni.

Ipsimus / Shutterstock.com

Á laugardagsmorgni er komið að því. Um sjöleytið á morgnana sitja munkarnir í garðinum tilbúnir til að kveðja viðstadda blessun sína, en auðvitað sérstaklega fjölskylduna og unga manninn, í óviðjafnanlegu möntrunum sínum. Íbúar dvalarstaðarins hafa útbúið mat fyrir munkana. Teoy hafði líka farið á fætur snemma á morgnana til að elda mat handa munkunum. Eftir að möntrurnar hafa verið bornar fram og munkarnir hafa borðað mega gestirnir líka borða. Sá matur var útvegaður af veitingahúsi og var, að sögn Teoys, af miðlungs gæðum.

Ég er ekki viðstaddur þessa bókun sjálfur. Ég fer yfirleitt seint að sofa og vakna seint. Þetta er afleiðing af tilhneigingu minni til að fylgjast með íþróttakeppnum og öðrum viðburðum í Evrópu. Og eins og þú veist er tímamunurinn að minnsta kosti fimm klukkustundir og nú jafnvel sex klukkustundir (til loka mars). Þannig að ég aðlagaði mig aldrei staðbundinni stundatöflu. Ég er núna að reyna að laga líf mitt í þeim efnum með því að halda klukkan 2 á nóttunni sem síðasta tíma til að fara að sofa.

Klukkan 9, mjög snemma fyrir mína tilfinningu, fer ég líka á djammið. Ég kynni mig fyrir gestgjöfunum/gestkonunum og sest svo varlega á einn af þessum rauðu plaststólum. Með hundrað kílóin mín gætirðu bara dottið í gegnum þetta. Teoy kannast við þetta hugsanlega vandamál og staflar tveimur stólum ofan á annan. Reyndar er það aðeins öruggara. Andrúmsloftið er notalegt. Fólk talar mikið saman. Sumir íbúar dvalarstaðarins hittast hér í fyrsta skipti og vilja kynnast betur. Skipst er á reynslu af dvalarstaðnum. Að því leyti er þetta ekki bara hátíð fyrir Búdda heldur líka hátíð þess að kynnast.

Á meðan er sviðið upptekið af nokkrum kynþokkafullum dönsurum og söngkonu. Og já, það sem ég óttaðist er í raun að gerast. Þessir ógnvekjandi hátalarar spúa frá sér hljóði sem er líklega langt yfir leyfilegum (í Hollandi, hér í Tælandi hafa þeir ekki slík mörk) desíbel. Samtöl eru því varla möguleg. En engum er sama um það. Maturinn heldur ótrauð áfram. Og síðast en ekki síst, það er bjór og viskí. Hvað viltu annað?

Stemningin verður skemmtilegri og gestir byrja að dansa. Söngvarinn, stundum til skiptis af söngvara, gerir sitt besta. Dansararnir líka að sjálfsögðu og sviðið hefur nú fulla athygli allra gesta. Sífellt fleiri stólar færast til hliðar og tælenskur dans fær nú fleiri fylgjendur. Ég sit rólegur og horfi á allt í rólegheitum og með mikilli ánægju. Nan nágranni minn kemur til að setjast með mér og reynir að spjalla við mig. Það virkar þokkalega með bitum af taílensku og ensku blandað saman og með smá höndum og fótavinnu. Þú kannast líklega við þetta.

Kannski bara kaupa Travis Touch Plus fyrir 199 evrur. Þetta virðist vera nútíma taltölva, með meira en 100 mismunandi tungumálum, þar á meðal hollensku, laó og taílensku. Þú segir setningu á hollensku og hann þýðir hana til dæmis á taílensku eða laó. Öfugt er líka mögulegt. Einhver ber eitthvað fram á taílensku (eða laó) og það er þýtt á hollensku. Samt gagnlegt, ef að minnsta kosti þessar þýðingar eru þokkalega réttar.

Hvattir af því að Nan talaði við mig, eru fleiri íbúar dvalarstaðarins að reyna að hafa samband við mig. Kemur ekki mjög á óvart. Ég er einn af örfáum farangum á þessu úrræði og sá eini sem hefur nennt að koma í þessa veislu.Á endanum eru svona 5-6 Thai í kringum mig og Teoy kemur stundum fram sem túlkur. Ekki svo auðvelt með hávaðann af sviðinu en það er einstaklega notalegt og mikið hlegið og drukkið. Það verður enn skemmtilegra þegar dóttir Teoys kemur á dvalarstaðinn með nokkrum skólafélögum. Nú er veislan í fullum gangi. Allir virðast skemmta sér vel og skemmta sér vel. Og þrátt fyrir drykkinn sá ég hvorki né heyrði neina ósætti. Þó að flestir séu nú þegar mættir frá klukkan 7 í morgun.

Um þrjúleytið hverfa hægt en örugglega boðsgestirnir. Skipuleggjandi fjölskyldan og stuðningsmenn draga sig til baka í garðinn sinn.Um 3 leytið hættir tónlistin líka og söngvarinn, söngvarinn og dansararnir hverfa af sviðinu sem er svo fljótt brotið niður. Samtökin skipta yfir í karókí og fólk leggur sig fram við að syngja og dansa. Viskíið er farið að skila sínu ágætlega en þau eru þrálát eins og gefur að skilja.

Teoy, dóttir hennar með vinum, og ég sitjum núna í okkar eigin garði, með beint útsýni yfir staðinn þar sem garðveislan fer fram. Við fáum okkur í glas og dóttir Teoyar fer að fá tælenskan mat á mótorhjólinu. Ég held mig við Cordon Bleu sem ég tók með mér frá daSofia daginn áður. Þetta er líka notaleg samvera og ég nýt sjálfsprottinnar unglinganna okkar. Um 8 leytið um kvöldið bilar ástand skipulagsveislugesta líka og viskíið vinnur. Sem leiðir til endurkomu kyrrlátrar ró á dvalarstaðnum okkar.

Þetta var yndislegur dagur, fullur af skemmtilegum óvæntum. Hvað mig varðar ætti þetta að gerast oftar á úrræði okkar. Kannski ég skelli mér í svona veislu einhvern tímann. Þarf bara að koma með ástæðu. Kannski eftir endurbætur á baðherbergjum og girðingum í kringum garðinn? Hver veit. Ég skal halda þér upplýstum.

Charly (www.thailandblog.nl/tag/charly/)

2 svör við “Garðveisla á dvalarstaðnum okkar”

  1. Dirk segir á

    Charley, F16 orrustuþoturnar sem þú heyrir eru ekki frá Tælandi. Æfingaréttindi eru leigð til Singapúr og þau spilla búsetuþægindum hér á flugvellinum fyrir stóran hluta íbúa Udonthani. Vegna þess að það eru mörg hús í kringum flugvöllinn. Eitthvað um að horfa á íþróttir, fyrir mér byrjar þetta í raun klukkan tvö á nóttunni, sérstaklega á veturna, með fótbolta sem fyrsta íþrótt. Ég fer snemma að sofa milli 9 og 10 á kvöldin en ég sef illa svo ég er alltaf vakandi á nóttunni.
    Horfðu þá bara á EuroTV í tölvunni. Ekki fyrsti kosturinn minn, ég myndi frekar vilja bara sofa alla nóttina en svona er þetta. Geturðu sagt mér að snemma morguns sé frábært í Tælandi, ég fer oft á hjólið mitt stuttu eftir klukkan sex, tek stundum myndavélarnar með mér, það er ekkert betra ljós. Að lokum, gott að heyra að þú hafir notið hverfisveislunnar...

  2. stuðning segir á

    google translate er ókeypis og gerir frábært starf. taka upp á NL og þýða læsilega á taílensku. og öfugt líka.


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu