Saga Pattaya
Í vikunni var ég að gæða mér á cappuccino á kaffihúsi þegar ég var allt í einu hissa á gamalli mynd af Pattaya eða eins og hún hét þá: Tappaya.
Reyndar var Pattaya ekki til fyrir 63 árum. Það voru aðeins nokkur lítil fiskiþorp meðfram ströndinni milli Sri Racha og Sattahip og nokkrar fiskifjölskyldur bjuggu í 'Pattaya' flóanum.
Þessir bjuggu hér vegna kyrrláts vatns og öryggis flóans, vernduð af norður- og suðurnesinu og fjöllunum fyrir aftan þau. Næstu 'nágrannar' bjuggu norðar þar sem þeir framleiddu salt (Naa klua = saltreitir).
Fólk ferðaðist gangandi eða með nautakerru. Fyrir utan Bangkok-Sattahip veginn voru slæmir stígar. Flóinn og nærliggjandi eyja veittu góða og örugga veiði og því komu fleiri til að búa þar. Hægt og rólega þróaðist þorp sem heitir: Taphraya eða Tappaya.
Svæðið fékk almennt nafn sitt eftir að Pharaya Taksin tjaldaði með fylgjendum til að frelsa Taíland frá Búrmönum. Hann kom frá Ayutthaya til Chanthaburi rétt fyrir fall Ayutthaya konungsríkisins árið 1767.
Þorpið stækkaði og fólkið vildi sína eigin sjálfsmynd og völdu því nafnið Pattaya, nefnt eftir hvassviðrinum úr suðvestri rétt fyrir hverja regntíma.
Lífshraðinn var hægur; nema fyrir nokkra gesti, hélst það rólegt. En eftir því sem fleira fólk fór að heimsækja svæðið áttaði fólk sig á því að með því að selja fisk og opna veitingastað gætu þeir grætt aðeins meira. Fólk frá Groong-thayp (Bangkok) byrjaði líka að heimsækja þessa fallegu flóa um helgar, 3 til 4 tíma akstur í þá daga.
Það var aðeins í og eftir Víetnamstríðið og komu Bandaríkjamanna (U-Tapoa) sem allt breyttist verulega. Árið 1964 fékk Pattaya opinbera stöðu borgar og árið 1979 Tesaban Nahkon (sveitarfélag = ráðhús) með eigin ábyrgð á borginni.
Núverandi fjöldi ferðamanna er á milli 8 og 10 milljónir manna á ári frá öllum heimshornum.
Lagt fram af Lodewijk Lagemaat.
Fyndið hvernig ensk hljóðfræði getur leitt þig afvega. Ég hélt alltaf að Na Klua þýddi น่ากลัว eða „ógnvekjandi, ógnvekjandi“. Sem betur fer gaf Lodewijk mér rétta þýðingu. Það er Na Klua นาเกลือ „saltreitir“. Með þökkum.
Við vorum þar árið 1972 og það var fallegt og friðsælt. Ég man enn eftir veitingastaðnum „Dolf Ricks“, Hollendingi sem var með matsölustað þar sem á bak við gler gengu villikettir. Á þeim tíma bjuggum við í „Rósagarðinum“ á milli BKK og Nakhom Pathom og unnum störf okkar í Kanchanaburi, Nakhom Pathom, Sri Racha og Bang Saen. Dásamlegir tímar í einstaklega fallegu landi þar sem við bjuggum í um 2 ár...og unnum hjá TOT (símafyrirtæki).
Já, Dolf Riks var mjög frægur, hann var ekki bara með veitingastaðinn sinn, þar sem hann var með hrísgrjónaborð sem sérgrein á sunnudögum, heldur var hann með dálkinn sinn um mat í enskumælandi Bangkok Post og var fastagestur í taílensku sjónvarpi.
Árið 1966 var ég í Pattaya í fyrsta skipti þegar næturlífið var fábrotið en skemmtilegt,
allt gekk með miklum látbragði þá var enska nýbúið að kynna af Bandaríkjamönnum
sem voru ákaflega pirrandi á þeim tíma, kröfðust alltaf allrar athygli, skilnings annars vegar, vissu heldur ekki hvort þeir gætu farið út aftur næsta mánuðinn.
Pattaya hefur stækkað en það hefur aldrei breyst, ég elska samt að fara þangað