Fréttir frá Tælandi – 21. apríl 2013
Áætlun sveitarfélagsins Bangkok um að tengja Siam Square með monorail við Chulalongkorn háskólann og Sam Yan er enn ekki að fá mikið hald. Á kynningarfundi í aprílbyrjun töldu viðstaddir að tengingin nýtist farþegum lítið.
Jafnvel fulltrúi Chula sem var viðstaddur var ekki áhugasamur. Er verkefnið fjárfestingarinnar virði? Ég trúi því ekki að fólk skilji bílana sína eftir heima og noti einbrautina.'
Chulalongkorn-Silom línan er ein af fjórum leiðum sem umferðar- og samgöngudeild sveitarfélaga hefur lagt til. Hinir þrír eru City Hall-Victory, Ramkhamhaeng-Thong Lor og fleiri áfangastaðir eins og Bang Na og Suvarnabhumi.
Einjárnbraut er töluvert ódýrari en fluglest og neðanjarðarlest. Einn kílómetri kostar 1,2 til 1,6 milljarða baht á móti hinum tveimur 1,8 til 2,5 og 3,5 til 4,5 milljarða baht í sömu röð. Afkastageta er á milli 7.000 og 33.000 farþegar á klukkustund.
Önnur málflutningur fer fram í næsta mánuði þar sem þeim spurningum sem fram hafa komið verður svarað.
– Það er ekkert samráð við Kambódíu í Preah Vihear málinu. Tælenska lögfræðiteymið hefur sannað fyrir Alþjóðadómstólnum (ICJ) í Haag að ásakanir gagnrýnenda eigi ekki rétt á sér. En Surapong Tovichakchaikul ráðherra (utanríkismálaráðherra) nefndi engin nöfn þegar hann sagði þetta í gær á vikulegum útvarps- og sjónvarpsþætti „Yingluck forsætisráðherra hittir fólkið“.
Lögregluteymið vann verkið eftir bestu getu, sagði Surapong. Hann neitaði því að ríkisstjórnin hefði myndað sama lið og árið 1962 til að kenna fyrri (demókrata) ríkisstjórninni um ef Taíland tapaði. „Við höldum þjóðarhagsmunum og pólitískum leikjum aðskildum.
Surapong tilkynnti að utanríkisráðuneytið og lögfræðiteymið muni taka saman upplýsingar til að dreifa til almennings. Sendiherra Virachai Plasai, leiðtogi lögfræðiteymisins, hvatti almenning í sömu áætlun til að kynna sér vandlega upplýsingarnar og skjölin sem lögð voru fram við yfirheyrsluna svo að þeir geti betur skilið málið, þegar búist er við að dómstóllinn kveði upp dóm í október.
Smá saga. Árið 2011 leitaði Kambódía til ICJ með beiðni um að endurtúlka dóminn frá 1962 sem úthlutaði musterinu til Kambódíu. Kambódía vill fá úrskurð dómstólsins um eignarhald á þeim 4,6 ferkílómetrum við musterið sem bæði lönd deila um. Í síðustu viku skýrðu bæði löndin stöðu sína í Haag.
[Ásakan um handjárn kemur án efa frá harða kjarna gulu skyrtanna. Þeir gruna ríkisstjórnina um samning við Kambódíu um að hygla Thaksin. Hann myndi vilja eiga viðskipti við jarðgasvinnslu í Taílandsflóa á svæði sem er deilt um af báðum löndum.]
- Eftir því sem best er vitað lést enginn Taílendingur í jarðskjálftanum í kínverska Sichuan-héraði, að sögn taílenska ræðismannsskrifstofunnar í Chengdu. Áætlað er að um 300 Taílendingar búi í Sichuan. Jarðskjálftinn skemmdi heldur ekki fóðurverksmiðju Charoen Pokphand Foods Plc. En sú verksmiðja er líka 100 km frá skjálftamiðjunni.
Bangkok Post í dag helgar megnið af forsíðu skjálftans sem varð 120 manns að bana og kostaði 3.000 fórnarlömb. Skjálftinn mældist 7 á Richter og í kjölfarið fylgdu 260 eftirskjálftar. Árið 2008 varð stór jarðskjálfti á sama svæði.
– Flytja þurfti samkomu Demókrataflokksins í Sisaket Rajabhat háskólanum í Si Sa Ket í gærkvöldi vegna þess að um fimm hundruð mótmælendur rauðskyrtu lokuðu leiðinni að háskólanum. Mótið færðist yfir á völl fyrir framan skóla í tveggja kílómetra fjarlægð en rauðu skyrturnar héldu áfram að vera erfiðar. Þeir fylgdu demókrötum á nýja staðinn og notuðu hátalara til að ráðast munnlega á hátalarana. Ein rauð skyrta reyndi að trufla fundinn á sviðinu.
Varaflokksleiðtoginn Suthep Thaugsuban kennir ríkisstjórninni um að hafa þolað endurteknar aðgerðir rauðskyrta gegn demókrataflokknum. Hann bendir á að Yingluck forsætisráðherra sé ekki hindrað þegar hún heimsækir Suðurlandið, sem er vígi demókrata.
Í ræðu á fundinum sagði flokksleiðtoginn Abhisit að ríkisstjórnin ætli að taka 2 billjónir baht að láni fyrir uppbyggingu vega og járnbrauta, en ekkert af þeim peningum mun fara í lýðheilsu og menntun. Hann brást einnig við árásum rauðu treyjunnar. „Lýðræðisflokkurinn er ekki orsök þess að Thaksin fór úr landi, en hann hefur flúið fangelsisdóm frá Hæstarétti.“
– Lík 21 árs þriðja árs læknanema við Burapha háskólann í Chon Buri fannst í herbergi hennar á háskólasvæðinu í gærmorgun. Hún var hálf nakin á rúminu og dó væntanlega einum eða tveimur dögum áður. Lögreglan gerir ekki ráð fyrir glæp.
– Þrjú þúsund eldri borgarar í fjórum syðstu héruðum Narathiwat, Pattani, Yala og Songkhla munu fá ókeypis gervitennur á þessu ári. Gjöfin er hluti af Royal Denture Project Heilbrigðisráðuneytisins. 30.000 ókeypis gervitennur eru veittar á hverju ári.
Að sögn Theerapol Topathanont, aðstoðarforstjóra heilbrigðisráðuneytisins, hafa 10 prósent aldraðra misst tennurnar og helmingur telur of hættulegt að fara á sjúkrahús eða tannlæknastofu í ljósi ofbeldisins þar.
Tannlæknar og starfsmenn heilbrigðisráðuneytisins fara til fjögurra héraða til að dreifa gerviliðunum. Einnig er áformað að setja upp tannlæknastofu fyrir aldraða á hverri heilsugæslustöð.
Þjóðarátak er hafið til að banna gosdrykki í skólum og hvetja börn til að borða ekki sælgæti. Tannlæknaþjónusta skilur eftir sig miklu í Tælandi. Theerapol kennir slæmum matarvenjum um.
– Lögreglan leitar mannanna sem skutu rannsóknarlögreglumann til bana í bíl sínum í Yarang (Pattani) á föstudag. Hún grunar að þeir séu sömu mennirnir og myrtu héraðshöfðingja og bónda í febrúar. Hinir grunuðu eru hluti af klíku undir forystu tveggja manna sem grunaðir eru um glæpi í Yarang og Mayo. Hinir grunuðu eru líklega enn á svæðinu því allir vegir eru lokaðir.
Föstudagskvöldið var slegið aftur í Pattani. Uppreisnarmenn gerðu árásir á sex stöðum. Í Muang var kveikt í eftirlitsmyndavél, símakassi og bíldekkjum; í Yaring stálu þeir eftirlitsmyndavélum og kveiktu í dekkjum. Einnig var kveikt í bíldekkjum í Nong Chik og eldur kviknaði í húsi þorpshöfðingja með þeim afleiðingum að nokkrir slösuðust. Einnig var kveikt í bíldekkjum í Yarang.
– Asni slær almennt ekki tvisvar í sama steininn en Plodprasop Suraswadi ráðherra, formaður vatnastjórnunar- og flóðavarnanefndar, virðist gera það.
Hannarong Yaowalers, stjórnarformaður Thai-Water Partnerships, segir að tillögu ráðherrans um að beina vatni frá Mekong til norðausturhluta þurrka, sé endurtekin mistök hins alræmda Mekong-Chi-Moon-vatnsleiðsöguverkefnis frá 1991. Þrátt fyrir byggingu 20 stíflna var aðeins 100.000 rai af ræktuðu landi vökvað í stað markmiðsins um 4,2 milljónir rai.
Hannarong bendir einnig á að Laos hafi stækkað landbúnaðarsvæði sitt og þarfnast meira vatns frá Mekong. Stækkun 1 milljón rai krefst 2 milljarða rúmmetra af vatni. Hannarong varar bændur við því að þeir þurfi að borga meira fyrir vatn ef áætlun Plodprasop gengur eftir.
Hannarong telur að stjórnvöld eigi að varðveita náttúrulegar vatnsauðlindir eins og votlendi, sem getur veitt vatn allt árið um kring. Og hann sér meiri hag í byggingu lítilla vatnsgeyma til staðbundinna nota.
– Umhverfisverndarsinnar hafa þegar áhyggjur af kolaorkuveri í Xayaburi (Laos), sem mun koma í notkun eftir tvö ár. Þeir óttast heilsufarsvandamál fyrir íbúa Song Khwer og Muang (Nan), 57 og 110 km frá orkuverinu.
Verksmiðjan er byggð með fjárhagslegum stuðningi frá taílenskum hluthöfum. Stærstur hluti raforkunnar, 1.500 af þeim 1.878 megavöttum sem framleidd eru, er keypt af Tælandi. Aðgerðarsinnarnir benda á að Nan þjáist nú þegar af reykjarmökki af völdum skógarelda. Þegar loftmengun frá álverinu bætist við verða loftgæði mun verri, segir Narongrit Siriwongworapat, meðlimur í Watershed Conservation Network.
Nanogrit segir að Taíland hefði átt að læra sína lexíu með kolaorkuverinu í Mae Moh (Lampang), sem hefur leitt til heilsufarsvandamála fyrir íbúa á staðnum.
– Suður-Kórea ætlar að smíða freigátu fyrir konunglega taílenska sjóherinn. Valnefnd, sem áður vann tilboð frá Spáni, Ítalíu og Kína, hefur valið Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering frá tveimur suður-kóreskum fyrirtækjum. Kostnaðurinn er 13 milljarðar baht. Skipið verður búið bardagastjórnunarkerfi sem gerir því kleift að eiga samskipti við freigáturnar HTML Naresuan en HTML Taksin.
Fjárhagsfréttir
– Ráðherra Kittiratt Na -Ranong (fjármálaráðherra) heldur áfram að sprengja Seðlabanka Tælands með gagnrýni á peningastefnu sína. Seðlabankinn neitar stýrivextir af ótta við að kynda undir verðbólgu, en Kittiratt kallar það "gamaldags hugsun". Þetta sagði hann í síðustu viku þegar hann ræddi við Korn Chatikavanij, fyrrverandi fjármálaráðherra í Abhisit-stjórninni og nú varaflokksleiðtogi demókrata í stjórnarandstöðunni.
Að mati Kittiratt er það heldur ekki rétt að hagkerfið ofhitni þegar vextir eru lækkaðir, eins og Korn segir. Og verðbólga stafar ekki af lækkun vaxta, heldur aðallega af aukningu peningamagns. Háir vextir laða að erlent fjármagn, sem veldur því að seðlabankinn tapar 10 milljörðum baht á mánuði, sagði Kittiratt.
Korn er mjög ósammála ráðherranum. Lækkun vaxta er aðeins nauðsynleg ef landið vill örva atvinnulífið, en það er alls ekki nauðsynlegt. Auk þess munu fyrirhugaðar fjárfestingar í innviðum örva atvinnulífið.
Ennfremur segir Korn að tap seðlabankans upp á 80 milljarða baht til að gleypa umfram lausafé nemi aðeins 0,7 prósentum af vergri landsframleiðslu.
www.dickvanderlugt.nl – Heimild: Bangkok Post