Stuttar flóðafréttir (uppfært 4. nóvember)

Flóðin höfðu áhrif á meira en 700.000 heimili í 25 héruðum og höfðu áhrif á samtals 2 milljónir manna. Tala látinna stendur í 437.

• 240.000 lítil fyrirtæki í 32 héruðum hafa orðið fyrir áhrifum af vatninu, hefur skrifstofa lítilla og meðalstórra fyrirtækja reiknað út. Þar starfa 670.000 starfsmenn. Tjónið nemur 24 milljörðum baht af vergri landsframleiðslu, sem lítil og meðalstór fyrirtæki leggja til mánaðarlega. 58.000 fyrirtæki eru virk í framleiðsluiðnaði, þar sem matvæla-, drykkjar- og textílgeirinn verður fyrir mestum skaða með 15.000 fyrirtæki hvert. 117.000 fyrirtæki hafa orðið fyrir áhrifum í heildsölu og smásölu og 19.000 í hótelgeiranum. Forstjóri Osmep, Yuthasak Supasorn, telur að þjónustugeirar, svo sem veitingastaðir, geti náð sér hraðar en aðrir vegna þess að aðallega hafi byggingar, ekki vélar, orðið fyrir skemmdum.
• Að sögn iðnaðarráðuneytisins hafa 19.000 verksmiðjur utan iðnaðarhverfa í 29 héruðum orðið fyrir áhrifum af vatninu. Þeir standa fyrir verðmæti 240 milljarða baht.
• Sjö iðnaðarhverfi eru undir flóði; níu öðrum er hótað: Bang Chan (Minburi, Bangkok), Gemopolis (Pravet, Bangkok), Ladkrabang (Bangkok), Bang Phli og Bangpoo (Samut Prakan), Sinsakhon (Samut Sakhon), Samut Sakhon, Wellgrow (Bang Pakong, Chachoengsao) og Ban Po (Chachoengsao).
• Lögreglan í Bangkok hefur heitið því að handtaka ódæðismenn sem eyðilögðu fyllinguna meðfram Khlong Prapa. Drykkjarvatnsfyrirtækið í Bangkok sækir vatn úr þeim skurði. Vatnið hefur mengast og neyðist fyrirtækið til að draga úr framleiðslu kranavatns þar sem það þarf lengri tíma til að hreinsa það. Varnargarðurinn eyðilagðist á 17 stöðum en lagfærður var á miðvikudagskvöld. Enn er unnið að því að styrkja veika hluta. Auk skemmdarverka stafar díkinu einnig í hættu vegna mikils vatnsþrýstings.
• Verkfræðistofnun Thailand óttast að Bangkok muni tæmast ef vatnsveitan bilar. Suwat Chaopreecha, forseti stofnunarinnar, biðlar til íbúa á staðnum að halda höndum sínum frá díkinu. „Bangkokbúar gætu þola flóð í mánuð eða svo, en þeir geta ekki lifað án kranavatns svo lengi. Borgin mun lenda í glundroða án kranavatns og fólk myndi keppast við að komast út úr Bangkok.'
• Dælustöðin í Samut Prakan héraði er starfrækt með 30 prósent af afkastagetu sinni. Afleiðingin er sú að vatnsrennsli um austurhluta Bangkok er hægt. Helstu hindranirnar eru byggingar í síkjunum og gróður sem hindra vatnsrennsli. Vatnsrennsli er hindrað á 23 stöðum. Landhelgisgæslan vinnur að því að fjarlægja hindranirnar. [Skilaboðin segja ekki hvernig. Mun niðurrifshamarinn fara inn í þessar byggingar?]
• Flóðahjálparstjórnin, neyðarmiðstöð ríkisstjórnarinnar, mun ekki flytja í annað sinn í bili, segir Yingluck forsætisráðherra. Það flutti áður frá Don Mueang flugvellinum í orkusamstæðu orkumálaráðuneytisins. En vatnið er nú líka farið að berast í þá átt. Í varúðarskyni lyfti starfsfólk upp útgöngubraut og smíðaði göngubrú. Froc er staðsett 2,4 metra yfir götuhæð og að sögn orkumálaráðherra er samstæðan mjög vel varin gegn flóðum.
• Forsætisráðherrann Yingluck heldur andanum uppi. Hún segir að miðbær Bangkok muni ekki flæða svo lengi sem stórir sandpokar til auka verndar haldi út. [Skilaboðin segja ekki satt.]
• Talið er að fimmtán grænir mamba hafi sloppið úr húsi í Pak Kret (Nonthaburi), samkvæmt færslu á Facebook á miðvikudaginn. Grín eða alvara? Tvær ríkisstofnanir fara á mis við að fara varlega og rannsaka. Serum kom í dag frá Suður-Afríku. Græna mamba er banvænasta snákur Afríku. Það kemur ekki fyrir í Tælandi; þess vegna var ekkert sermi.
• Aðrir 5 km og þá er Rama II (Bangkok) á flóði, aðalleiðin til suðurs. Vatnsmassinn hefur 1 til 2 km hraða á dag.
• Rýma verður allt Bang Kae hverfið. Á fimmtudaginn hækkaði vatnið um 20 cm.
• Ríkisstjóri Bangkok hefur áhyggjur af Bangkok West. Vatnið heldur áfram að hækka og dreifast. Það barst til Nong Khaem og Phasicharoen á fimmtudag.
• Í austurhluta Bangkok hækkaði vatnið norðan Ram Intraweg um 5 til 20 cm. Flóð eru í hverfi Nong Chok, Min Buri og Klong Sam Wa. Sums staðar var 1,5 metri af vatni á fimmtudag.
• Phahon Yothinweg fyrir framan Major Ratchayothin kvikmyndahúsið var lokað á fimmtudaginn. Vatnið dreifðist einnig til Ratchadaphisekweg fyrir framan sakadóminn.
• Íbúar Chatuchak-hverfisins hafa verið varaðir við flóðum.
• Vatn streymir enn inn í Don Muang, Lak Si, Bang Khen og Chatuchak héruð.
• Yfirvöld vonast til að klára 6 km flóðvegg með 2,5 tonna sandpokum meðfram Khlong Rangsit veginum í dag til að hægja á flæði vatns til Vibhavadi vegsins.
• Að sögn menningarmálaráðherrans hefur frumrannsókn sýnt að 97 musteri skemmdust í Ayutthaya, 34 í Chiang Mai og færri en 10 í hverju öðru héraðinu sem varð fyrir áhrifum. Forstöðumaður listaskrifstofu héraðsins í Ayutthaya telur upp fjölda 127 sögufræga staði sem hafa orðið fyrir skemmdum í héraði hans. Embættið biður ríkisstjórnina um 653 milljónir baht til viðhalds og endurhæfingar.
• Auðlinda- og umhverfisráðherra segir ráðuneyti sitt verða það fyrsta til að meðhöndla mengað vatn í 14 héruðum. Í öðrum áfanga verður drykkjarvatni veitt íbúum 28 héruða. Þriðji áfangi felst í viðgerðum á stöðvum til að meðhöndla úrgang og skólp. Þessar framkvæmdir kosta 585 milljónir baht.
• Lögreglan í Ayutthaya hefur handtekið tvo menn sem brutust inn á netkaffihús í Bang Pa-in hverfinu, sem eigandi þess hafði yfirgefið vegna flóðanna. Þjófnaði á flóðasvæði er refsað aukalega með hámarksfangelsisrefsingu upp á 5 ár, 2 árum meira en fyrir „venjuleg“ innbrot.
• Tífalt fleiri en í síðasta mánuði eru að skoða ferðaráðgjafavef breska sendiráðsins: 24 gestir dagana 30. til 47.500. október samanborið við 4.700 frá 26. september til 2. október. 51.000 Bretar búa í Tælandi og 840.000 Bretar heimsækja landið á hverju ári.
• Mo Chit strætóstöð flytur til Suvarnabhumi þegar þörf krefur. Nú þegar er erfitt að komast að stöðinni. Suðurrútustöðin flutti áður frá Sai Tai Mai til Hollands brugghúss á Rama II Road. Farþegar kvarta yfir því að lóðin sé of lítil og engin salerni.
• Leiðréttingardeildin er með 19 báta sem gefnir eru af fyrirtæki og 20 bambusfleka smíðaðir af föngum, auk færanlegra salerna. En ekkert er gert við þá og starfsfólkið má ekki einu sinni nota þá til að hreyfa sig núna þegar flóð eru í húsum þeirra. Fangar sem voru fluttir á brott voru fluttir með rútu.
• Taílenska dagblaðið Naew Na kemur ekki út fyrr en á sunnudag vegna flóðanna. Þrír fjölmiðlar urðu fyrir áhrifum af vatninu: Naew Na, Daily News og Thai PBS á Vibhavadi-Rangsitweg.