Föstudaginn 6. mars 2015 skilaði ég fyrsta tælensku skattframtali mínu eftir 65 ára afmælið mitt. Við "gamla" 65 ára og eldri fáum aukafrádrátt upp á 190.000 baht frá tælenskum skattyfirvöldum og ég skrifa um þetta í þessu framlagi.
Fyrst af öllu, smá útskýring á persónulegum aðstæðum mínum. Ég varð 2013 ára í desember 65 og á því rétt á þessum aukafrádrætti allt árið 2014. Það er sérstakt eyðublað sem þarf að fylla út, sem er lauslega þýtt sem „skattfrelsieyðublað með framtalsblaði 90 fyrir fatlaða eða fyrir einstaklinga 65 ára og eldri“ (sjá mynd 1).
Mynd 1.Þú ættir líka að vita að ég fæ tvo skattskylda lífeyri í Tælandi auk AOW og lífeyrisgreiðslu sem eru skattskyld í Hollandi. Allar þessar upphæðir koma inn á hollenska bankareikninginn minn og til að taka á móti í Taílandi nota ég tvo bankareikninga, nefnilega einn sem ég flyt lífeyri minn á („lífeyrisbankareikningur“) og einn sem ég fæ millifærslur á af eignum mínum, af lífeyri ríkisins. eða af lífeyri mínum. Að lokum, þú ættir að vita að ég bý með kærustunni minni og sem ég er ekki giftur.
Fyrir skattframtalið mitt 2014 hafði ég pantað tíma hjá „venjulega“ skatteftirlitsmanninum mínum á skrifstofunni í Hua Hin. Fyrir utan að þekkja skrána mína nákvæmlega þýðir það líka að ég þarf ekki að bíða eftir röðinni minni. Til að rökstyðja yfirlýsingu mína hafði ég gert niðurhal á lífeyrisbankareikningnum mínum og sent henni. Hún athugaði síðan upphæðirnar sem bárust í Tælandi með bankabókinni minni og allt var í lagi og nægilega rökstutt.
Auðvitað var ég með öll rök tiltæk í bakgrunni, en þeir voru ekki spurðir um það. „Vengilegur“ skatteftirlitsmaðurinn minn kláraði síðan skattframtalið mitt, fékk gjalddaga skattinn, útvegaði sönnun fyrir greiðslu og afrit af skattframtalinu og sá líka til þess að ég fengi yfirlýsingu frá svæðisskrifstofunni í Nakorn Prathom um að ég væri tælenskur skattur. íbúi fyrir 2014. Allt í allt tók þetta ekki meira en 30 mínútur. Auðvitað kom ég með kökuna hennar því hverjum líkar það ekki?
Yfirlýsing mín er líka tiltölulega einföld. Þannig að ég á rétt á þessum frádrætti upp á 190.000 baht vegna þess að ég er 65 ára eða eldri og ennfremur á ég rétt á 60.000 baht frádrátt vegna kaupkostnaðar og 30.000 baht frádrátt vegna þess að ég er einn skattgreiðandi. Ef ég hefði verið giftur – viðurkenndur í Tælandi – hefði ég getað dregið 60.000 baht frá ef konan mín hefði engar tekjur sjálf. Og vegna þess að fyrstu 150.000 baht af skattskyldum tekjum eru núll, þýðir það að sem eldri en 65 manneskja greiðir þú skatt í Tælandi frá 430.000 baht (undanþágur 190.000 + 60.000 + 30.000 baht og 150.000 baht á 0%).
Á mynd 2 geturðu séð skattframtalið mitt fyrir árið 2014, en þú munt skilja að ég hef gert tekjur mínar skáldaðar og þær eru því ekki raunverulegar tekjur mínar. Í þessu ímyndaða dæmi eru brúttótekjur mínar 1.230.000 baht og skattskyldar tekjur mínar eru 950.000 baht (1.230.000 – 190.000 – 60.000 – 30.000). Þannig að það þyrfti að greiða 105,000 baht skatt af því (150.000 * 0% + 150.000 * 5% + 200.000 *10% + 250.000 * 15% + 200.000 * 20%). Þannig að skattbyrði upp á 105.000 / 1.230.000 = 8,5% og það er svo sannarlega ekki slæmt.
Mynd 2.Enska texta taílenskra tekjuskattslaga má finna á www.rd.go.th/publish/37748.0 og þar gætir þú fundið áhugaverða frádrátt fyrir þig, svo sem fyrir börn, framfærslu tælenskra foreldra, framlög o.s.frv. Tælenska skjalið fyrir 190.000 baht frádráttinn er að finna undir www.rd.go.th/publish/38533.0l Upprunalega reglugerðin er nr.257/2547, en ég fann hana ekki á ensku vefsíðunni. Engu að síður óska ég þér velgengni með að klára tælenska skattframtalið þitt fyrir árið 2014.
RvD / Pracuap Khiri Khan
Forvitnileg saga, Rembrandt!
Þetta mál hefur verið rætt nokkrum sinnum á þessu bloggi og þú munt heyra frá öllum hliðum að lífeyrir sem fæst frá Hollandi telst ekki vera tekjur í skilningi taílenskra skattalaga.
Þar að auki mistakast tilraunir blogglesenda til að verða „skattabúar í Tælandi“ næstum alltaf vegna vanhæfni eða viljaleysis taílenskrar skattstofu.
Er „venjulegi“ skatteftirlitsmaðurinn þinn viss um að hún starfi samkvæmt tælenskum lögum og ef svo er, á hvaða grundvelli?
Kæri Gringo,
Ef þú smellir á hlekkinn í greininni geturðu lesið mismunandi tekjustofna sem skattskyldir eru í Tælandi samkvæmt 40. grein:
40. kafli Álagningarskyldar tekjur eru tekjur af eftirfarandi flokkum, þar með talið hvers kyns skattfjárhæð sem greiddur er af tekjugreiðanda eða af öðrum aðilum fyrir hönd skattgreiðanda.
(1) Atvinnutekjur, hvort sem þær eru í formi launa, launa, dagpeninga, bónusa, góðra gjalda, lífeyris, húsaleigubóta, peningaverðs leigulausrar búsetu sem vinnuveitandi útvegar, greiðslu skuldar starfsmaður sem vinnuveitandi hefur gert, eða hvers kyns peninga, eign eða ávinning af starfi.4
Nú má sjá að lífeyrir er líka skattskyldur. Ef þú ert skattalega heimilisfastur í Taílandi, þá skiptir aðeins máli hvar þessar tekjur eru skattlagðar, annað hvort í Hollandi eða í Tælandi. Fyrir mér eru séreignarsjóðir og rétturinn til að skattleggja þá úthlutað til Tælands. Fullyrðing þín um að lífeyrir í Taílandi sé ekki skattskyldur er því röng og það er líka algjörlega órökrétt að þú getir notið óskattlagðs lífeyris í Taílandi án þess að borga skatt í Hollandi. Þú getur bara gert það ef þú stundar skattsvik.
Umræðan um hvort þér sé vel þjónað á tælensku skattstofunni eða ekki er utan efnissviðs greinarinnar. Mín reynsla er að stærri skattstofurnar hjálpa þér almennilega.
RvD
Kæri Rembrandt, ég er ekki alveg meðvitaður um reglurnar og er bara að segja frá því sem ég hef lesið um það hér og þar, líka á þessu bloggi.
Td. sá lífeyrir, sem venjulega er óskattlagður í Hollandi, er aðeins skattlagður í Tælandi þegar upphæðin hefur verið flutt til Tælands.
Sá lífeyrir sem er óskattlagður í NL myndi rökrétt vera skattlagður í Tælandi, bara vegna þess að hann er óskattlagður í NL, þarf alls ekki að vera rökrétt. Hvaða skattskyldar tekjur eru til í Hollandi eru kannski ekki þær sömu í Tælandi, td ég hef lesið að lífeyrir í Tælandi er óskattlagður, ekki aðeins fyrir hollenska íbúa Tælands, heldur fyrir alla íbúa Tælands.
Sú staðreynd að skattur er lagður á eignir í Hollandi þýðir ekki sjálfkrafa að skattur yrði gjaldfallinn í Taílandi, sem er ekki þekkt í Taílandi, sem á við um alla íbúa Tælands.
Í stuttu máli er framlagi mínu hér eingöngu ætlað að koma í veg fyrir og halda að rökrétt séu sjálfvirkar afleiðingar með því að láta skattalöggjöf Hollands gilda einnig beint um Tæland, það er alls ekki raunin og varkárni er ráðlagt þegar ályktanir eru gerðar. á þekkingu.
Ennfremur finnst mér það hugrökkt, líka áhugavert, og ég þakka þér fyrir að taka að þér svo tímafrekt verkefni eins og að skrifa þessa grein, það veitir innsýn í að leggja fram yfirlýsingu í Tælandi.
NicoB
Ef útlendingur heldur áfram að halda því fram að hann vilji borga skatta mun Tælendingur ekki segja nei.
Hann mun brosa og halda að við eigum annan. Haha.
Í ár fyllti ég líka út skatteyðublað og allt án vandræða, en ég kom með öll nauðsynleg skjöl og líka nokkur afrit af öllu því þeir elska það.
Þetta var í Sattahip en það gæti verið öðruvísi annars staðar.
Með útfyllt blað til Chonburi (skattstofu) og fengið blað á ensku um að ég sé skattborgari hér, þetta tekur nokkrar vikur en ef þú kemur með eitthvað gott þá gengur það miklu hraðar.
Sæll maður
Eru þessar upplýsingar núna einnig innifaldar af einhverjum í útlendinga NL TH skattskrá thailandblogsins? Ég held að það sé góð hugmynd að gera það.
Af hverju myndirðu sjálfviljugur borga skatt í Tælandi? Að öðrum kosti, mun Holland leggja skatt á þann hluta teknanna? Hvað þú tilgreinir eða mátt ekki tilgreina í Tælandi kemur Hollandi ekkert við, þeir geta spurt um það, en þú þarft ekki að svara því.
Kæri herra R v Duyvenbode,
Þakka þér kærlega fyrir framlög þín um þennan hlut, en öll pappírsvinnan sem þú þarft fyrst að safna fyrir skattstofuna í Heerlen til að geta / leyft að borga skatt í Tælandi er GLÆP? ? ?
Reyndu að sannfæra embættismenn í HEERLEN / APELDOORN um að þegar þú ert skráður erlendis getur þú / viljir borga skatt í því LANDI í nýja heimalandi þínu?
Hefur þú ekki hæfileikana eins og þú ert með, hvað varðar menntun, munt þú verða/vera fórnarlamb þess mikla kerfis í HOLLANDI og sóa því síðan (fylltu inn markmiðin sjálfur)? ? ? ?
Óska þér góðs gengis í Tælandi með betri tekjur þínar en í Hollandi.
Mér finnst eins og sumir hlutir séu í gangi. Hugmyndin að baki skattasamningi Hollands og Tælands
er komið í veg fyrir tvísköttun.
Um þetta hafa verið gerðir samningar. Aow er undantekning frá reglunni, rétt eins og lífeyrir hjá ABP opinberum starfsmönnum. Þetta er skattlagt af Hollandi. Og svo þeir geta ekki verið skattlagðir af Tælandi AFTUR.
Ef einhver kýs að afskrá sig frá Hollandi í skattaskyni (þannig að það er ekkert vit eða hagur fyrir þá sem eru aðeins með AOW + ABP opinbera starfsmenn lífeyri) þá fellur þú því undir taílensk skattalög.
Og þá bara með tilliti til viðbótarlífeyris á AOW þinni.
Ég skil ekki allar þessar sögur. Fyrir mörgum árum og búið hér í langan tíma, Lagði fram beiðni til
hjá skattyfirvöldum í Hollandi. Umsókn um undanþágu frá tvísköttun.
Hafnaði. Hollenska ríkisstjórnin gerði sáttmála við Taíland um að við fyrrverandi embættismenn værum skattskyldir í Hollandi. Þegar ég les mismunandi viðbrögð eru enn nógu margir sem hafa líka verið opinberir starfsmenn sem borga ekki skatt í Hollandi. Fyrir mig sem einfaldri manneskju er það óskiljanlegt..
Ég á ekki í miklum vandræðum með það. Taílensk stjórnvöld hafa aldrei rukkað mig um skatt
um AOW og lífeyri. Það gæti ekki orðið vitlausara. Ef ég dreg þá frádráttinn frá einum Rembrandt
Sjáðu, ég öfunda mig líka af því.. Heimurinn ætti ekki að verða vitlausari.
Cor van Kampen.
Kæri Rembrandt
Hrós mín fyrir uppgjöf þína. Það er eins og ákall um að borga skatt í Taílandi.Þegar bloggari spurði nýlega hvort það væri fólk sem borgaði skatt í Taílandi af fyrirtækislífeyrinum sínum, voru engin viðeigandi svör, þegar 2.
Aftur mörg viðbrögð, en aðallega hvort þú þurfir að borga skatt eða ekki og um hvað.
En mig langar að tjá mig efnislega og frekar gagnrýnið á bloggið þitt.
Ég leitaði líka að eyðublaðinu fyrir 65+, (mynd 1), en fann það hvergi á vef taílenskra skattyfirvalda. Þar sem ég get ekki lesið tælensku get ég aðeins leitað á ensku síðunni.
Hvar get ég fundið þetta eyðublað?
Ef skattayfirvöld vilja að við borgum skatta er mikilvægt að búa til fullkomna Engelstalife síðu. Það vantar fleiri hluti, sem ég mun koma aftur að síðar, þar á meðal ellistyrkurinn upp á 190.000 baht.
Ég geri ráð fyrir að þú hafir sjálfur þurft að skrifa undir skattframtalið. Ég myndi aldrei, aldrei skrifa undir skattframtal sem ég get ekki lesið. En það er undir þér komið eða þú getur kannski lesið tælensku.
Hvað varðar ellistyrkinn upp á 190.000 baht, þá er þetta ekki getið á ensku síðunni.
Greinilega á tælensku síðunni sem þú nefndir. (By the way, ég las nr. 702/3649 en ekki 257/2547). Ég get (augljóslega) ekki lesið hvaða skilyrði eru fyrir því að komast í þetta.
Ég leitaði líka að því og ég vitna í þetta úr Thai Taxbook 2014 PWC, blaðsíðu 4
http://www.pwc.com/th/en/publications/2014/2014-thai-tax-booklet-web.pdf
„Að auki á tælenskur íbúi sem er 65 ára eða eldri rétt á undanþágu frá tekjuskatti á tekjur að upphæð sem er ekki hærri en 190.000 baht.
Er þetta bara fyrir Tælendinga og fellur lífeyrir undir þetta?.
Ég vitna frekar í:http://www.oecd.org/els/public-pensions/49454202.pdf
Skattlagning eftirlaunatekna
Allar lífeyristekjur eru undanþegnar skattlagningu. Aldraðir yfir 65 ára sem halda áfram
vinnandi fá 190 000 THB ellistyrk sem skattafslátt.
Hér las ég, aðeins fyrir fólk sem vinnur eftir 65 ára aldur, það er frádráttur.
Þar að auki las ég, en þetta er til hliðar, að lífeyrir sé undanþeginn skattlagningu.
Að vísu ekki síða skattyfirvalda heldur OECD, svo sannarlega ekki lítill drengur.
Svo lengi sem ég á ekki þýðingu á nr.702/3649 þá trúi ég því ekki.
Þú nefnir líka frádráttarkaup á 60.000 baht.
Hvað er það og hvar get ég fundið það í tekjuskattslögunum, kafla 3 Tekjuskattur, kafla 47. http://www.rd.go.th/publish/37748.0.html
Að lokum athugasemd þín um skatthlutfallið 8.5%.
Þú ert að bera saman epli og appelsínur. Í Tælandi greiðir þú aðeins skatta og engin iðgjöld til almannatrygginga og sjúkratrygginga. Þar að auki verður þú að gera ráð fyrir skattskyldum tekjum þínum upp á 950.000 baht og þá kemurðu í 11,1%. Ef þú reiknar þetta út fyrir Holland og gerir ráð fyrir 950.000 = € 27143 (€/baht = 35) kem ég kl.
8,35% af 19822 € (1. svigi) + 13,85% af 7321 € (2. svigi) = samtals 2669 €. Þetta er 9,8% af skattskyldum tekjum upp á 27.143 evrur og í raun lægra en í Tælandi með 11%.
Að lokum óska ég þér góðs gengis með skattframtalið.
Ég held að þú eigir hluti í tekjustofunni :-).
Niðurstaða svars míns er: Lærðu fyrst tælensku vel áður en þú byrjar á skattframtali, kannski er þetta líka aukamarkmið Tælendinga. 🙂
Eftirmál höfundar.
Ég þakka öllum sem skrifuðu svar við sögu minni um tælenska skattframtalið mitt. Ég skrifaði þetta vegna þess að það er umtalsverður frádráttur fyrir öryrkja og 65+ sem ekki er að finna á ensku vefsíðu taílensku skatta- og tolleftirlitsins og þess vegna gætirðu misst af því. Að ég hellti því í sögu um skattframtalið var vegna þess að það er fjöldi reynslu að læra:
• Að það sé greinilega rétt að það séu líka til skattareglur sem eru ekki birtar á ensku vefsíðunni en sem gætu skipt þig miklu máli. Á síðasta ári var ég dregin að þessum frádrætti fyrir fólk yfir 65 ára af skatteftirliti mínum;
• Að það borgi sig fyrir mig (og kannski fyrir þig líka) að fjárfesta í samskiptum við (opinber) yfirvöld. Hjá skattayfirvöldum, útlendingaeftirlitinu, bankanum og rannsóknarstofu sjúkrahússins þekki ég fólkið með nafni og er með símanúmerið þeirra. Fyrir mig þýðir það að skattstjórinn gerir alls kyns hluti fyrir mig (hjálpar til við skattframtalið mitt, vekur athygli mína á frádrætti, óskar eftir enskum yfirlitum o.s.frv.), að ég er aftur fyrir utan útlendingastofnun innan tveggja mínútna með 90 mín. -dagalenging, að ég sé í bankanum, afhenda innlánsbókina mína fyrirfram og þeir sjá til þess að vextirnir séu lagðir inn og innborgun framlengd og að ég fái heilan lista af rannsóknum frá rannsóknarstofu spítalans sem læknirinn gerði ekki skrifa niður á rannsóknarstofuseðilinn. Og hver er fjárfesting mín núna: komdu með kökur, sýndu virðingu og ávarpaðu fólk með nöfnum þess;
• Að (skatt)fulltrúar séu ekki óviljugir eða fáfróðir ef þú nálgast þá af virðingu. Láttu þig og klæddu þig eins og tælenskur þegar þú heimsækir þá og mundu eftir orðtakinu „maður ferðast um landið með hatt í hendi“
Auðvitað er ekki töluð nóg enska á smærri skattstofunum, en þú munt örugglega hafa kynni af tælenskum samstarfsaðilum sem geta fylgt þér á skattstofuna. Tælensk kærasta mín er reglulega beðin af útlendingum í „farang“ hverfinu okkar um að hjálpa til við alls kyns hluti.
Leyfðu mér að hafa það á hreinu að ég er ekki að auglýsa eða neitt slíkt fyrir Taílensku skatta- og tollyfirvöld og ef þú, sem skattgreiðandi í Tælandi, vilt svíkja undan skatti, þá er það algjörlega undir þér komið. Það truflar mig að fólk sem sýnir þessa glæpsamlegu hegðun dreifir henni líka sem "eðlilegu" og hvetur aðra á Thailandblog til að gera slíkt hið sama.
Hvað varðar innihald: Ég og aðrir getum ekki fundið eyðublaðið fyrir þennan aukaskattafslátt fyrir fólk yfir 65 ára á skattavef Taílenska. Eftirlitsmaðurinn minn dró það upp úr skrifborðsskúffunni sinni og gaf mér autt eintak sem ég skannaði fyrir þig. Þú getur hlaðið niður þessari PDF skrá frá Dropboxinu mínu: https://db.tt/vZe83gCp
Fyrirgefðu mér ef ég fer ekki í samanburð á skatthlutföllum í Hollandi og Tælandi. Það er reyndar svolítið að bera saman epli og appelsínur og sama hvernig ég lít á það þá er ríkislífeyrir + lífeyrir skattlagður í Hollandi og bætur frá séreignarsjóðum í Tælandi og ég hef ekkert val.
Rembrandt van Duijvenbode
Rembrandt,
Ég vil bara segja að mér fannst það fróðleg skýring. Sem betur fer hef ég getað komist að þeirri niðurstöðu að með öllu því skemmtilega sem þú hefur gert að ef taílensk skattayfirvöld gefa einhvern tíma frádrátt þá verð ég áfram undanþeginn skattlagningu í Tælandi til ársins 2014. Fyrir 2015 og síðari ár mun það líklega ekki vera raunin. vegna þess að aukalífeyrir losnar. En það er til seinna meir.
Tilviljun, ég held að ef taílenskum stjórnvöldum / skattayfirvöldum dettur einhvern tíma í hug að setja innflytjendagögnin við hlið skattyfirvalda munu margir falla í körfuna ef þeir gefa upp upphæðir að upphæð 800.000 TBH í tekjur fyrir framlengingu vegabréfsáritunar. Vegna þess að sá sem gerir það og borgar ekki skatta er að fremja svik. Nema hann hafi bara ABP opinbera þjónustulífeyri og AOW, sem samanlagt nema > TBH 800.000. Enda eru þau nú þegar skattlögð í Hollandi. En allir aðrir…
Taílensk skattayfirvöld hafa einfaldlega ekki búnað til að leita að lífeyri sem fæst erlendis. Þetta mun þó vissulega breytast í framtíðinni. Samstarf skattyfirvalda við innflytjendamál er þá augljós byrjun.
Spánn var líka dæmi um þetta í áratugi. Núna með ESB er þessu lokið vegna þess að tekjur eru sendar á heimilisfang reikningsins, þ.e. til skattyfirvalda í landinu þar sem heimilisfangið er. Fyrir það gátu allir haldið eftir tekjum og/eða ekki skráð sig í hinu ESB-landinu af bestu lyst.
Ef tælensk skattayfirvöld vilja skattleggja tekjur erlendra lífeyrisþega má samt búast við því að enskt skjal sé eða verði til staðar þar sem nákvæmlega er útskýrt hvers vegna og hvernig. Ekki eins og þú skrifar, svo eitthvað á ensku, svo eitthvað á taílensku og þar að auki „handhægt ábending“ frá skatteftirlitsmanni um frádrátt.
Auðvitað verður hver skattstofa í Tælandi líka að vera vel meðvituð um það skjal, annars verður tilgreint hvaða skattstofur eiga sérstaklega við erlenda íbúa.
Ég þekki nokkra íbúa, ekki bara Hollendinga, sem hafa skráð sig bæði á skattstofum á staðnum og héruðum til að vera skráðir sem „tællenskir skattgreiðendur“. Undantekningarlaust var þetta fólk sent á brott, hugsanlega vegna vanþekkingar embættismanna, en einnig með þeim skilaboðum að erlendur lífeyrir er ekki skattlagður í Taílandi. Þetta hefur verið nefnt nokkrum sinnum á þessu bloggi.
Mér finnst því fyrir neðan allar hellur að þú kallir það skattsvik og sakar fólk um glæpsamlega hegðun. Það væri þér til sóma að biðjast afsökunar á því!!!
Kæri herra Gringo,
Ég tek mér það bessaleyfi að dæma framlag þitt til lesenda minnar:
1. Þar sem ég skrifa innlegg um nokkuð tryggðan frádrátt fyrir öryrkja og 65+ skattgreiðendur, sem ég rökstyðji með eigin reynslu, með skjölum og tenglum á skattavef, þá leggur þú ekkert til þessa umræðu;
2. Þú heldur því líka fram - án nokkurra rökstuðnings - að lífeyrir teljist ekki tekna í taílenskum skattalögum. Ég benti þér á það í svari mínu að lið 40 (1) í tekjulögunum viðurkenna lífeyri sem tekjulind samkvæmt tælenskum lögum;
3. Samkvæmt sögusögnum telur þú að tilraunir blogglesenda til að skrá sig sem tælenskan skattbúa misheppnast næstum alltaf vegna vanhæfni og viljaleysis taílenskrar skattstofu og embættismanna. Órökstudd fullyrðing þín er á skjön við mína eigin reynslu af embættismönnum á Pranburi, Hua Hin og Nakhon Pathom skattstofunum. Ég fann hjálpsama og fagmannlega starfsmenn á öllum þessum skrifstofum. Að fá taílenskt skattnúmer tók mig fimm mínútur og á heimasíðu taílenskra skattyfirvalda geturðu lesið hvaða skjöl þú þarft að hafa með þér;
4. Þú efast óbeint um fagmennsku og lögmæti skatteftirlitsmanns míns. Eins og með fyrri atriði, rökstyður þú ekki vanhæfi þitt;
5. Ég hef tekið undir það að fólk hafi gefið í skyn að fólk sem borgi skatta sé í raun og veru tapara og gefið óbeint til kynna að það ætti að teljast eðlilegt að skila ekki skattframtali. Þeir sem svíkja undan skattframtölum á meðan þeir vita að þeir eru með svo miklar skattskyldar tekjur í Tælandi að þeir þyrftu að borga skatta, fremja glæpsamlegt brot og þar af leiðandi glæpsamlegt athæfi. Þeir sem hafa skattskyldar tekjur í Taílandi og leggja sig ekki nægilega fram til að fá TIN og skila skattframtali fremja einnig sama refsivert brot. Þessi aðgerð er því fyrir neðan allar hellur;
6. Að lokum tek ég eftir því að þú ert að gefa mér óumbeðinn kennslu og felur þig líka á bak við dulnefni.
Ég tek það saman að þú leggur ekkert af mörkum til umræðunnar um efni lesendaskila, að þú takir ekki mark á staðreyndum sem sanna röng fullyrðingu þína, að þú flokkar nánast alla taílenska skattstjóra sem fáfróða og óviljugir gegn húsreglunum og þú kom fram við mig óvirðulega.
Ég mæli með því að næst þegar þú birtir á bloggi, athugaðu hvort þú sért að stuðla að dýpt og breidd efnisins ef þú heldur fram fullyrðingu og styður það með staðreyndum. Ef þú ert í vafa ráðlegg ég þér að senda ekki inn færslur.
Rembrandt van Duijvenbode