Við drekkum að því!

Eftir Gringo
Sett inn Column, Gringo
Tags: , , ,
31 október 2012

„Mér hafði ekki liðið vel í nokkurn tíma, hugsaði um alls kyns skelfilega sjúkdóma sem ég gæti fengið. Á endanum tók ég djörf ákvörðun og heimsótti lækninn minn.

Sem betur fer var það ekki svo slæmt, ég átti eitthvað sem "karlar á þínum aldri", eins og læknirinn sagði, hafa oft. Hún ávísaði mér sýklalyfjameðferð og …… ekkert áfengi í þrjá mánuði! Hvað? Enginn bjór eða viskí í þrjá mánuði? Þú getur ekki gert það í landi eins og Thailand. Áfengi er sleipiefni tælenska samfélagsins, hvernig á ég að horfast í augu við vini og segja, afsakið, enginn drykkur fyrir mig. Þeir skilja það líklega ekki og ég missi alla vini mína þannig.“

Svona hefst dálkur Andrew Biggs í Bangkok Post. Ég þurfti ekki að hugsa um það lengi, því áfengi er svo sannarlega eitthvað sem ræður ríkjum í daglegu lífi í Tælandi. Ég ætla ekki að tala um drykkju með sambýlismönnum á landsbyggðinni eða mörgum (umferðar)fórnarlömbum af völdum áfengis, heldur einfaldlega áfengi sem félagslegan tengslamiðil, líka fyrir útlendingana hér.

Því hvernig er það? Þú lagðir hart að þér og frí í Tælandi hefur þú unnið að fullu. Það er veisla og það felur í sér bjór, ekki satt? Bara einn í viðbót og svo framvegis, því það er frí. Aftur á þennan notalega bar á morgun og láttu bjórinn flæða. Svo lengi sem engin árásargirni er um að ræða eða slys verða, þá er ekki mikið athugavert við það. Þegar öllu er á botninn hvolft er þetta aðeins stutt tímabil og þegar þú kemur aftur heim og aftur í vinnuna, þá losna þessi kíló sjálfkrafa.

Þegar ég byrjaði að búa í Tælandi var þetta snemma tímabil líka eins og frí. Nokkrir bjórar á hverjum degi, veðrið er gott, þú ert með frábæra tilfinningu og jæja, þyngist aðeins, ég skal æfa það aftur. Ekki svo, æfingin í Tælandi er í lágmarki, líkaminn ræður ekki við þær hitaeiningar og hægt en örugglega byrjar maginn að vaxa. Það var ekki ætlunin og því verðum við að gera eitthvað í málinu.

Til að byrja með skaltu stilla drykkjuna í hóf, ekki lengur á hverjum degi, slepptu bara einum degi. Það er nógu erfitt, ég get varla sagt nei á sundlaugarmóti þar sem ég sé vini sem ég hef ekki séð lengi. „Nei, ekki í dag,“ reyni ég stundum, en hláturinn er minn hlutur. "Ég hef ekki verið hér í hálft ár, hef ekki drukkið í allan þann tíma og núna þegar ég er hér vil ég fá mér bjór með þér, ekki satt!" Jæja, hvað gerirðu, þú tekur annan bjór og annan og annan!

Og þar liggur munurinn. Í Hollandi var ég í meðallagi drykkjumaður, varla dropi í vikunni, drakk bara mikið um helgar með konu minni og vinum. Hér í Tælandi geturðu ekki sloppið við það. Veðrið er gott og þyrst, það er hátíðarstemning alla daga þar sem áfengi er mótorinn fyrir alla skemmtunina.

„Þremur mánuðum síðar heimsæki ég lækninn aftur, mér tókst það. Ekkert áfengi, í staðinn glas af appelsínusafa – með vodka, segi ég taílenskum vinum mínum. Ég sagði lækninum stoltur að verkefni mínu hefði verið náð, að ég hefði grennst og liði betur en nokkru sinni fyrr. Ég sagði henni ekki að ég hefði ekki klárað þann sýklalyfjameðferð, því það hefði getað kostað mig þrjá mánuði í viðbót af "án áfengis".

Hvernig er áfengisneysla þín? Er það meira eða minna en þú áttir að venjast í Hollandi. Ég er forvitin. Allt í lagi, nóg um þetta: Piiii, Heineken quad nung, khap!

28 svör við „Við drekkum að því!“

  1. Fluminis segir á

    1-2 glös á viku duga mér.
    Ég tek bara eftir því að margir geta borið virðingu fyrir því ef þú drekkur ekki á meðan þú ferð út því greinilega er freistingin mjög mikil fyrir marga. Enginn háði, heldur aðdáun.
    Þegar maður hugsar um timburmenn daginn eftir er ekki erfitt að skilja eftir anda.

  2. loo segir á

    Til að vitna í Gerard Reve:
    „Ég drekk ekki meira en nauðsynlegt er“

    Hefðbundin inntaka 6 einingar á dag með einni útlægri
    upp eða niður.
    Læknirinn ráðlagði mér: "Prófaðu það í smá stund með 4 einingar"
    Ég hunsaði þessi ráð og mun líða hvað sem verður um mig 🙂

  3. Hans Vliege segir á

    Hef búið hér í rúm tvö ár núna. Ég ólst upp í veitingabransanum, foreldrar mínir áttu alltaf kaffihús, veitingastað eða bar. Ég hef séð mörg vandamál af völdum áfengis. Ég vann líka í „bransanum“ og drakk aldrei neitt sterkara en kók eða súkkulaðimjólk fyrr en ég var 18 ára. Eftir það neytti ég áfengis, en alltaf í hófi. Þegar ég kom til Tælands var mér sagt að drekka mikið, sérstaklega mikið vatn og ég gerði það.
    Þegar ég lít hingað í Hua Hin og sé marga falanga drekka bjór um 10 leytið þá veit ég líka að þetta er ekki fyrsti bjórinn og örugglega ekki sá síðasti. Að vera drukkinn tvisvar á dag er líka venjulegt líf, en einstaklega leiðinlegt. Ég er hrifinn af Chang, viskíi, blöndu og víni, EN ég drekk aldrei fyrir klukkan 5 eftir hádegi og þá í hófi. Þá geturðu endað lengst og þú getur drukkið eitthvað með ánægju og til skemmtunar. AGI er eitthvað sem alvöru alkóhólistar hafa ekki lengur, annað en að þrá...

  4. R. Vorster segir á

    Ef þú reykir verða timburmenn tvisvar sinnum verri og þú færð bragð í munninum á morgnana sem minnir á botninn á páfagaukabúri!

    • loo segir á

      Ég hef ekki reykt í næstum 20 ár. En jafnvel án þess að reykja fæ ég stundum timburmenn.
      Eftir því sem ég eldist tekur það líka lengri og lengri tíma áður en það er búið.
      Eftir að ég hætti að reykja fór ég að drekka aðeins meira. Maður verður að gera eitthvað.
      En ég reyni líka að fresta 1. bjórnum mínum þangað til síðdegis. Ég skal drekka einn
      nokkra lítra af vatni á dag. Ég sé hvar skipið strandar 🙂

  5. William segir á

    Já Bart,

    Ég held að við öll, nema nokkur, þjáist af því.
    Og bara það að drekka „ferskan“ eða appelsínusafa mun ekki láta þig „rugla um varnargarðinn“ heldur
    hvað varðar (yfir)þyngd.
    Að drekka núna vatn allan daginn/kvöldið ??
    Vertu svo fullur af því.

    (fyrrverandi) Samstarfsmenn mínir (Marine), koma oft til að 'ríða' og
    þá er nú þegar mjög erfitt, nei ekki núna, að selja ??
    Svo, ….. við tökum bara einn í viðbót, lífið er stutt !!

    Choc dee, Sanuk sabai.

  6. fylgjast með segir á

    Góðan daginn,

    Ég er ekki vinnukona en ef þú klárar ekki sýklalyfjakúr!! Virðist vera lífshættulegt.

  7. pinna segir á

    Fluminis.
    Ég er algjörlega sammála þér um að þú getur ekki byggt upp mikla en gífurlega virðingu meðal allra lægra tælenskra íbúa sem eru skynsamir.
    Vinirnir frá NL skilja ekki að þeir koma stundum hingað.
    Sá sem vill fá athygli viðstaddra heldur að hann muni heilla sem belboy.
    Hann á enn mikið eftir að læra sem getur sparað honum mikla peninga.
    1 tog í bjöllunni getur alveg kostað mikið.
    Gefðu alvöru vinum þínum eitthvað að drekka og segðu þeim hvers vegna þú drekkur ekki svo þeir skilji líka aðeins meira.
    Vonandi eiga þeir eitthvað afgangs til að borga fyrir sjúkratrygginguna ef þeir þurfa að fá nýja lifur.

  8. frönsku segir á

    Læknirinn minn sagði mér: "Tveir bjórar á dag eru í lagi."
    Ég er núna með fimm lækna...

  9. Jeffrey segir á

    Góð grein.

    Ég hef nú hitt marga Farang sem eru greinilega alkóhólistar.

    Leiðindi í Isaan og fjörið utan Isaan á ferðamannasvæðum eru aðalorsökin.
    Auðvitað bragðast kaldur bjór frábærlega í heitu loftslagi.

    Það gæti verið gott að taka það fram hér að í fyrri grein á þessu bloggi var meðaldánaraldur farangs 59 ára.
    Drykkja í bland við umferð var aðalorsökin.

  10. pietpattaya segir á

    Fyrirtækisdrykkjumaður, ekki góður fyrir bjórskemmdarann ​​minn, heldur til skemmtunar.
    Nú má segja; kósý, þarf bjór til þess? nei en það hjálpar!

    Hér í Tælandi drekka flestir miklu meira en nauðsynlegt er, halda að það sé líka vegna leiðinda.

    Á morgnana klukkan 11 og síðan haldið áfram á rólegum hraða til klukkan 4-5 síðdegis fyrir marga fasta helgisiði, í sjálfu sér nx á móti svo framarlega sem það er ekki á hverjum degi eða meira en 2 daga/viku.

    Aukaatriði er að fólk hreyfir sig of lítið,
    Byrjaðu kröftugan morgungöngu sem er að minnsta kosti 1 klukkustund og haltu því áfram!

    Góður og næringarríkur matur er líka hluti af þessu, reyndar ekki gerður af mörgum.
    Reykingar eru í raun eitthvað sem maður ætti að geta forðast er miklu verra fyrir heilsuna en bjór (í hófi)

    Sem betur fer á ég auðvelt með l.llen reyki ekki og drekk í hófi (s).

    Þannig að ég lagði fram töluvert mikið fyrir það að ég gerði það………….. vann mér inn bjór(ir) í kvöld

  11. Harry segir á

    Ég var í áfengisvanda, fékk val um að velja áfengi eða konuna mína og börnin, valið var ekki erfitt, ég valdi fjölskylduna mína.

    Farið á eftir AA og þurrt í næstum 15 ár núna,
    þolir ekki áfengi einu sinni, ekki skammast sín fyrir það,

    Vann á skemmtistað á sínum tíma hætti frá einum degi til annars, meira að segja AA-menn trúðu mér ekki, vinna á skemmtistað og hætta,
    getur bara snúið rofanum.

    En það þýðir ekki að við höfum ekki áfengi á heimilinu, við eigum nóg, veit bara að það er ekki fyrir mig lengur.

    Ég dáist að fólki sem ræður við áfengi og drekkur glas á hverjum degi og fer ekki í taugarnar á mér, það var öðruvísi með mig, ég drakk þar til endirinn var pirrandi og árásargjarn.

    Mun fá athugasemdir og vera hlegið að, eftir að hafa lesið þetta stykki,
    Skiptir engu, ég þarf ekki áfengi til að hafa það gott,

    gr Harry

    • Cornelis segir á

      Harry, af hverju ætti að hlæja að þér fyrir þetta? Þú tekur skýrt fram að þú drekkur ekki vegna þess að ef þú gerir það ræður þú greinilega ekki við það. Bara ef fleiri hefðu þá sjálfsþekkingu og drógu sömu ályktun af henni.

    • Richard segir á

      Harry frábær! virkilega og satt!
      Ég vildi að ég gæti gert það með reykingum ………( get ekki )

  12. Rob V. segir á

    Í Hollandi held ég mig við um það bil 2 dósir (Schultenbrau, Aldi húsmerkið) með 0,5 lítra á viku, þar af drekk ég næstum 2/3 til 3/4 og kærastan mín drekkur meira en 1/3 til 1/4. Þegar við erum í Tælandi drekkum við bæði aðeins meira, en ekkert markvert (1,5 lítrar á viku?) Nema það sé mjög notaleg vika þá getur hún stundum farið upp í 5 lítra þá vikuna. Helst gott Leó og sem betur fer er það mikið til í matvöruverslunum og tælenskum matsölustöðum. Stundum borðum við á einhverjum stað en fleiri ferðamenn koma og því miður hafa þeir það ekki þannig að þeir fá sér bara Singha eða Chang.

    Cola fer mjög hratt í gegn, sérstaklega í Tælandi. Og þegar við tökum bílinn tekur bílstjórinn (Í NL það er ég, ég í Tælandi oft kærastan mín) ekki einn dropa af áfengi. Og dýrindis ískaffi af götunni nokkrum sinnum í viku.

    Skál!

  13. Sake segir á

    Það eru bara venjurnar þínar. Venjur vina þinna spila líka inn í þetta.
    Ég drakk ekki í Hollandi og ég drekk ekki í Tælandi. Í byrjun þótti tælenskum karlmönnum sérstaklega að ég væri leiðinlegur strákur en ég fullyrti þrjóskulega að ég vildi ekki drekka og að mér líkaði ekki við drukkið fólk sem yrði pirrandi. Þessi sljóleiki sem þeir sökuðu mig um í upphafi breyttist hins vegar fljótt í virðingu þegar þeir fréttu að ég skemmti mér jafn vel og þeir en án áfengis
    þeir biðja ekki einu sinni um meira og hella í mig kók án þess að vera beðnir um það

  14. Eric Donkaew segir á

    Ég drekk ekki neitt fyrir 17.30:XNUMX. Mér líkar það ekki heldur fyrir þann tíma og finnst það óhollt. Eftir hádegi ertu nú þegar með timburmenn og það í þeim hita.
    Í grundvallaratriðum skaltu drekka í hófi eftir 17.30:XNUMX. Ég drekk líka stundum ekki áfengi í nokkra daga, gott að skola nýru og lifur.
    Það kemur samt stundum fyrir mig að slappa. Í Tælandi þýðir það að njóta flösku af viskíi, kók, gosi og ís, hið þekkta taílenska drykkjarborð. Ég get fengið magn af lítilli viskíflösku í það.
    Í Hollandi vil ég helst drekka vín, sérstaklega rósa. Í Tælandi viskí-kók, chang bjór og (reyndar helst) gin og tonic. Reyndar kýs ég að stilla bjórdrykkjuna í hóf. Ég held að það sé það sem gerir þig feitan og mér finnst bjór ekki of góður.

  15. William segir á

    Stjórnandi: athugasemd þín hefur mikið spjallefni. Það er ekki leyfilegt.

  16. Dick van der Lugt segir á

    Gömul suðræn regla er: ekkert áfengi fyrir sólsetur. En sú regla felur ekki í sér að það sé skylda að drekka eftir sólsetur.

  17. BA segir á

    Ég er sammála sögu Berts.

    Þegar ég er í Hollandi drekk ég í rauninni ekkert yfir vikuna, en ég sagði ekki nei við að eyða kvöldi á kaffihúsinu um helgina (þú verður að gera eitthvað sem BS...)

    Fyrsta skiptið í Pattaya með vinum, auðvitað, stór veisla á hverjum degi á göngugötu o.s.frv. En þar sem ég dvel þar oftar reyni ég líka að stilla áfengið í hóf. Allavega, þegar ég fer út, þá held ég mig yfirleitt við bjór eða 5 eða 6, en líka minna á barnum. Það er aðeins erfiðara þegar vinir eru í fríi, en þegar ég er einn þá batnar það.

    Kærastan mín er hins vegar sú sem heldur áfram að segja hvort þú viljir ekki fara út í kvöld eða fá þér bjór á barnum. Sjálf er hún þegar drukkin eftir hálfa flösku af Singa en getur greinilega ekki vanist því að sem falang vill maður stundum ekki fara á barinn í einn dag. Eitthvað svona með mat, ef hún fær mér mat fær hún strax hálft munaðarleysingjahæli, þó hún fái eitthvað úr makkanum þá kemur hún með 5 big mac undir mottóinu hún þarf að hugsa vel um mig. Og þegar ég er pakkað þá byrjar hún aftur að tala um mat eftir 2 tíma 🙂 Svo ég þarf alltaf að fara í alvarlegt megrun þegar ég er í burtu frá Tælandi og sérstaklega ef hún átti líka marga frídaga 🙂

  18. Ronny LadPhrao segir á

    Drykkjuhegðun mín, þar sem ég var fast búsettur í Tælandi, er ekki lengur sambærileg við þann tíma þegar ég dvaldi hér í fríum.
    Á fyrri orlofstímabilum, sem yfirleitt stóðu í 4 til 6 vikur, var hver dagur þess virði. Á daginn eða nóttina skipti það ekki miklu máli. Það var alltaf ástæða til að stökkva til og yfirleitt í lokin vissi ég ekki hvernig og með hverjum ég endaði í rúminu (og það voru aðstæður). Fólk hikaði stundum þegar ég sagði að ég hefði verið í Tælandi í mánuð. Að margra mati var ekki hægt að líta svona föl út eftir mánuð... Kallaðu það fyrstu árin og það hafði sinn sjarma, en þetta var árás á heilsu þína eins og ég er að upplifa núna.

    Nú á dögum er það miklu minna. Að vera giftur og eldast hefur mildað hlutina aðeins. Ég ræð greinilega ekki lengur við að slappa á hverjum degi, eins og áður. Ég mun líka bara byrja að drekka á kvöldin, því að byrja á daginn er að skrifa undir dánardóm þinn fyrir kvöldið

    Ég takmarka það venjulega við 1 eða 2 daga í viku og þá venjulega VIÐ, ásamt fjölskyldunni sem býr við hliðina á okkur. Sérstaklega hlakka frændsystkinin til eftir vinnuviku og eru yfirleitt fyrst á hjalla. Við the vegur minnir frændinn mig í tíma að tíminn sé kominn. (Lonny, dlink tonite - OK OK !!!) Venjulega er kassi af Leo færður til (og auðvitað óumflýjanlegi maturinn.) Ekki í raun ýkjur ef þú ert með nokkrum einstaklingum.

    Það eru einstaka útúrdúrar, venjulega þegar ég er með vini í heimsókn. Hins vegar eru fleiri undantekningar sem geta venjulega dvalið í nokkra daga í formi timburmanna.

    Sérstök tilefni geta líka verið ástæða, eins og í kvöld.
    Eins og flestir þekkja þeir marga Tælendinga sem hafa ekki drukkið áfengi í 3 mánuði (Búdda). Þessu „banni“ lauk í gær og þeir vilja fagna þessu í kvöld. Svo veröndin er aftur staðurinn til að hittast með nauðsynlegum mat og bjór.
    Spurning hvernig þeir muni bregðast við þriggja mánaða bindindi. Yfirleitt komast þeir bara ekki yfir miðnætti svo... gangi þér vel

  19. William segir á

    Gringo, þú hefur kastað flottum bolta miðað við viðbrögðin. Ég er með það sama í isaan; oft af leiðindum byrjarðu aðeins fyrr með breytingarnar. Var nýlega stoppaður á vespu af tam-Rhuat (lögreglunni) með bjórdós í hendi og án hjálms! Mai me mau, ég segi gott og haka við 200 bath og gæti mér til mikillar undrunar keyrt í burtu með bjórinn í hendinni. Sjáumst aftur, sögðu þeir loksins! En ég held mig við skattinn / hef misst góða vinkonu í Pattaya vegna farangs sem ók ölvaður yfir hana; og enga lögreglu sem nennti að koma framhjá því faranginn hafði þegar flogið á miklum hraða!

  20. BramSiam segir á

    Það sem maður lærir af þessum viðbrögðum er að það er greinilega mjög leiðinlegt í Isan. Þú gætir þá velt því fyrir þér hvers vegna í ósköpunum fólk ætlar að búa þar. Þú lærir líka að það sem einn upplifir sem háðsglætu, þá upplifir annar sem virðingu. Það er allt í huganum.
    Ég læri meira að segja að fólk drekkur vegna þess að lífið er stutt, en ég held að það geti verið öfugt. Ef þú getur ekki haldið þig frá einhverju þá ertu háður, en fáir vilja viðurkenna það. Það besta fyrir áhugamanninn er að drekka svo mikið að hann deyr af öðrum orsökum, án þess að lifrin sé í fullkomnu ástandi. Það krefst aga. Ráðið að byrja aðeins eftir sólsetur finnst mér góð byrjun. Því miður, eftir að hafa drukkið mikið, geta notendur farið að sjá tvöfalt, en þeir munu örugglega ekki telja drykkina sína tvisvar. Teljarinn festist venjulega þar sem hann hefði átt að stoppa.

  21. Jack segir á

    Í fyrradag hafði ég drukkið eitt eða tvö glas af bjór í fyrsta skipti í Tælandi. Það bragðaðist mjög vel og ég hlakkaði til. Það gerist hjá mér einu sinni á ári. Venjulega drekk ég það besta á jörðinni á hverjum degi: glas af ísköldu vatni. Hafðu alltaf flösku af (köldu) vatni við höndina.
    Þegar ég heimsæki bið ég um erfiðari gerð: vatn með loftbólum. Ef þú þarft virkilega að (til að sýna að þú sért gaur??) bæta við skvettu af samsong eða eitthvað svoleiðis.
    En þegar ég er ein með kærustunni minni þá hugsa ég bara ekki um það.

    Ó já, ég drakk reyndar bjórinn, því við fluttum bara og keyptum nýjan ísskáp. Það voru enn nokkrar bjórflöskur úti í horni sem við höfðum keypt handa fjölskyldunni sem hjálpaði okkur en þurfti að kæla. Svo ég prófaði strax nýja ísskápinn / frystinn…. þeir voru alltaf að hrópa „drekktu mig, drekktu mig“ allan tímann… meira að segja kærastan mín heyrði það.
    Nú eru flöskurnar tómar (að hluta til vegna heimsóknar okkar í fyrradag) og eðlilegt er í húsið aftur...

  22. Jan Maass segir á

    Sem betur fer bera margir Tælendingar virðingu fyrir þeim sem ekki drekkur, ég tæmdi glasið einu sinni ásamt tengdaforeldrum mínum. Síðan þá spurðu þeir mig aldrei aftur, en ég heyrði þá, með hrósi um að ég drekk ekki. þeir drekka á hverju kvöldi

    • Sake segir á

      Alveg sammála þér Jan
      mín reynsla er sú sama Jan, þeir bera mikla virðingu fyrir ef þú drekkur ekki og segja öllu þorpinu frá því

  23. fylgjast með segir á

    Í hvert skipti sem ég les aftur, að fólk klárar ekki sýklalyfjameðferðina!
    Þetta er hættulegt, spurðu bara fólk sem virkilega veit um þetta.

  24. Sake segir á

    Lífshætta er líka svolítið ýkt!
    Sýklalyfjum er aðallega ávísað við bólgu.
    Oft hættir fólk með lækninguna þegar kvartanir eru horfnar en orðið lækning segir allt sem segja þarf, ætlunin er að klára lækninguna þó ekki komi fleiri kvartanir. Það er mikilvægt að klára lækninguna til að koma í veg fyrir að bólgan hverfi alveg og komi upp aftur, þess vegna kæru vinir LÚKAÐU ALLTAF meðferðinni


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu