Ef taílenskur félagi þinn er „ngon“, ertu þá „ngor“?
Allir sem eiga eða hafa átt rómantískt samband við Tælendinga þekkja af eigin raun kalda tökin „ngon“ – hina einstaklega tælensku stellingu, sem er einhvers staðar á milli þess að vera kjaftstopp, reiður og vonsvikinn. Andstæðan er „ngor“, sú athöfn að reyna að fjarlægja þessi vonbrigði og særðu tilfinningar.
You-Me-We-Us: Myndin „Vertu heima hjá mér“
Myndin er nú tilbúin í samhengi við vefsíðuna You-Me-We-Us sem ég hef rifjað upp um tæplega 500.000 manns í Tælandi sem eru ríkisfangslausir eða geta ekki útvegað fullkomna pappírsvinnu. Myndin heitir 'Becoming home' sem ég þýddi yfir í 'Becoming my home'.
10 spurningar og svör um drauga og hjátrú
Hvað ættir þú að gera ef hundurinn þinn byrjar að væla klukkan 2? Hver er auðveldasta leiðin til að sjá draug? Fyrir suma/flesta/alla Tælendinga ættu þessar spurningar ekki að vera of erfiðar, en lesendur Thailandblog munu eiga í meiri vandræðum með þær. Í þessari færslu eru 10 spurningar um taílenska drauga og yfirnáttúrulegar skoðanir.
Lesefni fyrir bókaorma
Hvað ertu að gera núna þegar við verðum öll að halda okkur innandyra eins mikið og hægt er? Fyrir bókaormana gæti verið sniðugt að gefa hver öðrum meðmæli. Við skulum kíkja í bókaskápinn minn með aðeins um sextíu bókum sem tengjast Tælandi og sjá hvað er fallegt þar á milli.
Farang: mjög undarlegir fuglar
Okkur finnst Taílendingurinn stundum en skrítinn. Oft er ekkert reipi til að binda og alla rökfræði fyrir hegðun Taílendings vantar. Sama gildir á hinn veginn. Farang (vesturlandabúar) eru bara skrítnir fuglar. Frekar dónalegt, illa háttað og klaufalegt. En líka góðhjörtuð og uppspretta skemmtunar.
Tælensk gælunöfn: fyndið og ósmekklegt
Sérhver Thai hefur gælunafn. Þetta hefur oft eitthvað með útlitið að gera og er stundum allt annað en smjaðandi. Gælunöfn eru aðallega notuð í heimahópum og í fjölskyldunni. En taílenskar konur nota líka gælunafn á skrifstofunni.
Virðing fyrir foreldrum og öfum og öfum, mikilvægur þáttur í taílensku fjölskyldulífi
Taílenskt samfélag er skipulagt stigveldislega. Þetta endurspeglast líka í fjölskyldulífinu. Afar og ömmur og foreldrar eru efst í stigveldinu og ætti alltaf að koma fram við þau af virðingu. Þessi stigveldisskipan er einnig hagnýt og kemur í veg fyrir árekstra.
Dularfulla taílenska brosið
Hið fræga 'Thai Smile' (Yim) er einn af mörgum leyndardómum Tælands. Þó að við upplifum bros alltaf sem tjáningu á vinsemd, þá hefur bros aðra merkingu og hlutverk fyrir taílenska.
Rauðhyrndi vatnsbuffalinn – smásaga eftir Khamsing Srinawk
Hér hittum við ræfillinn Sri Thanonchai aftur. Í bókinni heitir hann Thit Si Thanonchai; Þetta er titillinn á einhverjum sem hefur verið munkur. En í þetta skiptið leikur hann svo heimskulegan hrekk að það kostar hann peninga... Saga um hrísgrjónabændur sem selja ríka þorpshöfðingjanum vatnsbuffalana sína til að borða. Þeir geta þá leigt buffann, en það kostar hluta af hrísgrjónauppskerunni.
Tælensk búddiskir helgisiðir og hafa áhrif á karma þitt
Þeir sem heimsækja Tæland munu örugglega hafa séð musteri innan frá. Það sem stendur strax upp úr er snilldin. Engar bindandi siðareglur og engin spennitreyja sem ákvarðar hvað má og hvað má ekki.
Höfuðið, mikilvægur líkamshluti í Tælandi
Hjá Tælendingum er höfuðið, og sérstaklega toppurinn á höfðinu, mikilvægasti hluti líkamans. Þar býr andi einhvers (kwan), höfuðið og allt sem viðkemur því þarf að umgangast af virðingu.
Til hamingju afi! – smásaga eftir Khamsing Srinawk
Það getur bara komið fyrir þig. Þú kemur í þorp og tónlist glumpar úr hátölurunum; það virðist vera veisla í gangi. Jæja, þá ætlarðu að horfa, er það ekki?
Að tyggja betelhnetu í tælenskri sveit
Allir sem hafa einhvern tíma farið í tælensku sveitina (Isaan) eða til fjallættbálkanna (Hilltribes) munu hafa séð það. Konur og karlar sem tyggja á rauðleitu efni: betelhneta.
Sólgleraugu, smásaga eftir Khamsing Srinawk
Afskekkta þorpið fær bundið slitlag og þá breytist margt. Tveir menn með sólgleraugu koma úr bænum og gæta dótturinnar. Hún hverfur; foreldrarnir eru skildir eftir án fyrirvara. Þegar þeir sleppa fugli í örvæntingu til að fá „verðleika“ fara hlutirnir sársaukafullt úrskeiðis. Þá birtist dóttir þeirra skyndilega í dyrunum og þau skilja hvað er orðið af henni.
'Sniff koss' (Thai: หอม) er hefðbundinn og rómantískasti koss í Tælandi. Koss á munninn er vestræn hefð sem verður sífellt algengari meðal ungra Tælendinga.
Hluti af You-Me-We-Us seríunni; frumbyggja í Tælandi. The S'gaw Karen. Um Mueda Navanaad (มึดา นาวนาถ) sem vildi læra, fékk aðeins skilríki eftir lagabreytingu, gat náð markmiði sínu en finnst samt "þú átt ekki heima hér".
Lanna áhrifin í Norður-Taílandi
Þeir sem heimsækja norðurhluta Tælands eins og Chiang Mai og Chiang Rai sjá enn mörg áhrif frá Lanna tímum. Lanna þýðir á hollensku: ein milljón hrísgrjónaakra. Lanna ríkið, sem náði einnig yfir hluta Búrma, stóð í 600 ár og var stofnað árið 1259 af Mengrai konungi mikla. Hann tók við af föður sínum sem leiðtogi Chiang Saen konungsríkisins.