Jataka sögurnar

Mynd: Wikipedia

Í sögunni, um dagsferð til Phetchaburi í hofi, var minnst á veggmálverk af Jataka sögunum. Jataka sögurnar? Mig langaði að vita meira um það og sem betur fer gaf smá leit á netinu svarið

Jataka sögurnar

De Jataka sögur eru sögur um fyrri líf Búdda, þegar hann var bodhisattva, leitast við að fullkomna paramitas (eiginleikaeinkenni). Í þessum sögum var bodhisatta stundum dýr, stundum manneskja og stundum guð. Af alls 547 jataka sögum eru síðustu 10 stykkin lang þekktust. Þeir eru kallaðir á taílensku: ทศชาติชาดก thosachat chadok eða jataka hinna 10 endurfæðingar. Þetta tákna 10 dyggðir mannsins, eftir það myndi uppljómun opinbera sig. Dyggðirnar sem um ræðir eru: höfnun, styrkur, velvild, ákveðni, innsæi, siðferðileg framkoma, þolinmæði, jafnaðargeð, raunsæi og örlæti.

Jataka sögurnar 10, sem oft eru sýndar í musteri veggmyndum í Tælandi eru:

1.1 Prince Temiya (The Mute Prince) - Lög um höfnun

1.2 Mahajanaka prins (Týndi prinsinn) – Valdaverk

1.3 Prince Suvanna-Sama (hinn dyggi prins) – Athöfn um velvild

1.4 Prince Nimi (The Noble King) - Lög um ákveðni

1.5 Mahosadha prins (snjalli spekingurinn) – Innsýn

1.6 Prince Bhuridatta (Prince of the Nagas) – Lög um siðferðilega hegðun

1.7 Prince Canda-Kumara (Hinn virðulegi prins) – Þolinmæðisverk

1.8 Brahma Narada (Brahma hinn mikli) – Jafnvægislög

1.9 Prince Vidhura-Pandita (mælsku spekingurinn) – Athöfn raunveruleikans

1.10 Vessantara prins (Guðlyndi prinsinn) – Gjafmildi

Prince Mahajanaka (Týndi prinsinn)

Ég hef valið þessa sögu sem dæmi vegna þess að hún gerist á sjó og það höfðaði til mín sem fyrrverandi sjómanns. Hnitmiðað innihald:

Í því augnamiði að endurheimta ríki föður síns fór prinsinn um borð í skip sem var á leið til Suvarnabhumi, gullna landsins í austri. Eftir að hafa siglt á fullri ferð í gegnum þungan sjóinn fór ofhlaðna skipið að sökkva. Plankar brotnuðu og vatnið hækkaði hærra og hærra. Mahajanaka vissi að skipið ætlaði að sökkva og skelfdi ekki. Hann undirbjó sig meðal annars fyrir þrautina með því að borða sig saddan. Mahajanaka flaut í sjónum í sjö daga. Þar til gyðjan Manimekhala tók eftir honum og þekkti hann. Hún tók hann í fangið og Mahajanaka skalf við snertingu gyðjunnar. Hann sofnaði.

Frekari upplýsingar

Ég hef tekið ofangreindan texta af Wikipedia, en það eru nokkrar – aðallega enskar – vefsíður sem lýsa Jataka sögunum. Hægt er að dást að fallegum myndum af öllum prinsunum og einnig eru myndbandsteiknimyndir í boði af sögunum, skemmtilegar fyrir börn. Taílensk ópera hefur meira að segja verið gerð úr Jataka sögunum, meira um það síðar.