Bókmenntaleg grasaupplifun

Nei, kæru blogglesendur, ég ætla ekki að tala um einhverja lofsverða plöntu- eða náttúruleiðsögu, heldur um mjög sérstakan, en því miður með hæstv. Farang algjörlega óþekkt síða.

Fyrir flesta útlendinga og jafnvel útlendinga sem hafa verið hér í langan tíma eru taílenskar bókmenntir eða ljóð yfirleitt göfugt óþekkt og það eru margar ástæður fyrir því, allt frá áhugaleysi til skorts á vilja til að læra tungumálið í alvöru. Spurðu flesta Farang sem hafa nú þegar eytt allmörgum tælenskum árum á borð við um fimm taílenska rithöfunda samtímans og þeir munu líklega ekki svara þér. Ef það er einhver huggun: margir Taílendingar geta þetta ekki heldur...

Í mörg ár hef ég fylgst með því sem ég hef farið að kalla krufningu tælensks samfélags með undrun og einnig með nokkrum áhyggjum. Í menntun er lítið hugað að bókmenntum í víðum skilningi þess orðs. Sama hvort um er að ræða innlenda eða erlenda pennaávexti. Og ríkisstjórnin virðist í raun ekki ætla að leggja mikið í verkefni sem hvetja til meiri lestrar eða meiri bókaneyslu. Til dæmis má nefna að framboðið til og á bókasöfnum í Tælandi er frekar lítið og mér finnst það lítið mál. Það er ekki hægt að neita því að bækur finnast varla í flestum tælenskum meðalfjölskyldum, en það er, svo það sé á hreinu, alþjóðlegt fyrirbæri, því þetta á alveg jafn mikið við um Schiedam, Dendermonde eða Ypres og Lopburi, Rayong eða Buriram... Taílenska ungmennið ákaft. étur innflutt frá Japan Mangamyndasögur eða kýs að spila leiki á þær Playstation en að vaða í gegnum góða bók. Í stuttu máli má segja að framtíðin, að minnsta kosti hvað lestrarmenninguna snertir, er í raun ekki björt. Þetta eru bara athuganir sem munu ekki gleðja neinn bókaunnanda...

Allt frumkvæði til að kynna bókmenntir í Tælandi er því að mínu mati góður bónus. Ég uppgötvaði Miðbókmenntagrasagarðurinn í Khao Prathap Chang í Chom Bueng-hverfinu nálægt Ratchaburi, reyndar alveg óvart í einni af leit minni að leifum hinnar alræmdu Thai-Burma járnbrautar í síðari heimsstyrjöldinni. Þó að hugtakið Grasagarður sé kannski ekki of nákvæm lýsing á þessu stóra garðsvæði sem inniheldur nokkur þemasvæði og gönguleiðir. Þegar öllu er á botninn hvolft er ekki hægt að bera þessa síðu saman við klassískar vestrænar hugmyndir um grasagarða eins og Leiden Hortus grasagarðinn, National Grasagarðinn í Meise eða jafnvel Keukenhof.

Ég hef ekki hugmynd um hver kom með hugmyndina um þennan garð og fyrirspurnir á staðnum hafa ekki gert mig vitrari, en þetta var vissulega skapandi og listrænn hugur. Garðurinn, sem nær yfir meira en 4.000 ha svæði. af aðallega blönduðu skógarsvæði, er staðsett í hlíðum Prathapchang-fjallanna á móti hinum þekkta Khao Bin helli. Umsjón garðsins, miðað við stærð hans, er honum falin Deild þjóðgarða, dýralífs og plöntuverndar. Í mismunandi lóðum má finna mikið úrval af plöntum, trjám og runnum á þessum stað sem koma fyrir í tugi þekktra taílenskra epískra ljóða, þjóðsagna og bóka eins og Khun Chang Khun Paen, de Ramakien, Da Lhang, Phra Aphai Manee, Lilit Phralor, Lilit Talengphao, Aunnarut og Niras Muangphet. Alls eru 33 lóðir þar sem 337 mismunandi plöntu- og trjátegundir eru leiddar saman í kringum bókmenntaþemu. Þú getur ekki aðeins heimsótt skyldubundna jurtagarðinn, sem Auttayarn Dokmaisönggarður og búddísk hugleiðslugarður, en þú getur líka gert það Pruksa Nanaphan– fylgdu náttúruslóð sem leiðir þig framhjá 13 blómastoppum með þema. Fyrir þá sem vilja kanna friðlandið rækilega er hægt að bóka gistingu og rölta svo um víðan völl undir leiðsögn lærðs leiðsögumanns.

Og dæmið um Khao Prathap Chang virkar greinilega smitandi og hvetjandi vegna þess að einnig í hjarta Isaan, nánar tiltekið í Roi Et, geturðu nú heimsótt bókmenntir Grasagarður í Dong Mai-i þjóðskógarfriðlandinu í Pha NamYoi (Nong Phok). Hins vegar hef ég ekki enn fengið tækifæri til að heiðra þetta með heimsókn…