Thailandblog.nl

Velkomin á Thailandblog.nl

Með 275.000 heimsóknir á mánuði er Thailandblog stærsta Tælandssamfélagið í Hollandi og Belgíu.

Skráðu þig á ókeypis fréttabréfið okkar í tölvupósti og vertu upplýst!

Fréttabréf

Tungumálastilling

Gefðu taílenskum baht

Styrkja

Nýjustu athugasemdir

  • Dave: Ertu að tala um skrifaðan texta eða hljóð? Ég nota Felo AI byggðar þýðingar fyrir myndband, texta osfrv. virkar mjög vel. ht
  • Jos: endilega gefðu hlekk...
  • Jos: Hæ Arnolds, Microsoft teymi geta umbreytt lifandi hópfundum samtölum á milli hollenskra og taílenskra. Kveðja frá Jós
  • Cornelis: Sjá einnig: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
  • Cornelis: Það er sannarlega rétt að ABP er sá eini sem skerðir lífeyri þinn í þeirri stöðu sem nefnd er. Slagorð ABP vefsíðunnar: Þú færð
  • Pétur Albronda: Kæri Eddy, þakka þér fyrir skjót viðbrögð. Ég bý í Haren, nálægt Groningen, og er því hollenskur. Að NL hafi ekki „gagnkvæmt a
  • Rúdolf: Tilvitnun í Khoen: Þú getur ekki lengur notað launaafslátt, en þú greiðir heldur ekki lengur tryggingagjald, engin framlög
  • Henk: Walter, sonur þinn ætti bara að tala við eigendur köfunarstöðvarinnar og spyrja hvort það sé starf í boði
  • Henk: Þú hefur rangt fyrir þér tvisvar: gul húsbók er ekki eignarskjal heldur aðeins sönnun þess að þú sért skráður á tilteknu heimilisfangi.
  • Eric Kuypers: George, þessi lækkun upp á tæplega 100 evrur á mánuði, hvað þýðir það í staðinn? Ég get ekki ímyndað mér að það sé ekkert í staðinn
  • Geert: Ég nota alltaf Google Translate. Það er samt nákvæmast. Hafðu í huga að Google Translate allt fyrst
  • lungnaaddi: Kæri Pétur, ég er radíóamatör og er með leyfi í Tælandi. Úthlutað kallmerki mínu er HS0ZJF. Ég er mjög virk
  • Eric Kuypers: Khoen, er það svo, síðasta setningin þín? Lestu samt hér: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Ég sé nýtingarrétt
  • Ger Korat: Þú getur fyllt allt húsið þitt af eigum maka þíns, svo framarlega sem þú ert ekki gift og bæði eiga sitt eigið heimili.
  • Ger Korat: Það síðasta sem Koen skrifar er ekki rétt: ef þú ert giftur og býrð ekki saman færðu samt 50% af lágmarkslaunum sem A

Styrkja

Bangkok aftur

matseðill

Komur Bangkok flugvöllur

Komur Bangkok flugvöllur

Skrár

• Heilbrigðiskostnaður í Tælandi

• Visa Taíland

• Dauði í Tælandi

• Schengen vegabréfsáritun

• Innflytjenda taílenskur félagi

• Skrá afskráningu Belgíu

Efni

Styrkja

Fyrirvari þýðingar

Thailandblog notar vélþýðingar á mörgum tungumálum. Notkun þýddra upplýsinga er á eigin ábyrgð. Við berum ekki ábyrgð á villum í þýðingum.

Lestu allt okkar hér Fyrirvari.

Royalty

© Höfundarréttur Thailandblog 2024. Allur réttur áskilinn. Nema annað sé tekið fram, hvílir allur réttur á upplýsingum (texta, mynd, hljóði, myndbandi o.s.frv.) sem þú finnur á þessari síðu hjá Thailandblog.nl og höfundum þess (bloggurum).

Yfirtaka í heild eða að hluta, staðsetning á öðrum síðum, fjölföldun á annan hátt og/eða viðskiptaleg notkun þessara upplýsinga er óheimil, nema skriflegt leyfi hafi verið veitt af Thailandblog.

Heimilt er að tengja og vísa í síður á þessari vefsíðu.

Sendiráð NL: Mikilvæg tilkynning fyrir ferðamenn til Hollands um bólusetningu

Eftir ritstjórn
Sett inn Aðgangsskilyrði Covid-19, Ferðalög
Tags: , , , ,
30 júlí 2021

Astra Zeneca líffræði Siam Bioscience (Chinnapong / Shutterstock.com)

Bóluefnið „Astra Zeneca bio Siam Bioscience“ sem er framleitt í Tælandi hefur ekki (enn) verið samþykkt af EMA. Bólusetningarvottorð fyrir það bóluefni eru því ekki samþykkt fyrir ferðir til Hollands.

Hvað þýðir sú staðreynd að Astra Zeneca bio Siam Bioscience hefur ekki (enn) verið samþykkt til að ferðast til Hollands?

Ef þú tilheyrir undantekningarflokkum inngöngubanns ESB (þú ert með hollenskt, ESB eða Schengen vegabréf, eða þú fellur í einn af undantekningaflokkunum fyrir ferðamenn með Schengen vegabréfsáritun), og þú hefur verið bólusettur með Astra Zeneca líffræðinni. Siam Bioscience bóluefni, þú getur aðeins ferðast til Hollands ef þú ert með neikvætt prófskírteini. Það prófskírteini má ekki vera eldra en 7 klst. við brottför til og með 72. ágúst. Frá 8. ágúst má prófskírteini ekki vera eldra en 48 tímum fyrir brottför.

Heimild: Facebook hollenska sendiráðið

Fjöldi lesinna: 201

21 svör við „NL Sendiráð: Mikilvæg tilkynning fyrir ferðamenn til Hollands um bólusetningu“

  1. Jacques segir á
    30 júlí 2021 á 08: 33

    Fín vinna svona. Ég hélt að Astra Zeneca yrði eins alls staðar, en greinilega ekki. Já, ótrúlegt.

  2. Hans Bosch segir á
    30 júlí 2021 á 10: 18

    Þú ert að fara að spá í hvað er í gangi? Taílenska AZ kemur frá konunglegu verksmiðjunni Bioscience með leyfi frá AZ í Bretlandi. Þannig að þú getur gert ráð fyrir að tælensk gæði séu jöfn og upprunalega. Það er líka undarlegt að evrópska lyfjafélagið EMA samþykkir kínverska Sinovac en ekki taílenska AZ, sem ætti að veita betri vörn gegn smitandi Delta afbrigði.

    Það er ekki síður undarlegt að hollenska sendiráðið í Bangkok er fyrst núna að koma með þessar fréttir, á meðan heilu ættbálkarnir hafa þegar verið bólusettir með tælenska AZ, að því gefnu að þeir hafi fengið betra bóluefnið. Það er líka merkilegt að aðalskrifstofa AZ hefur ekki enn tilkynnt neitt. Þurrkunarmerki?

    Staðreyndin er samt sú að Hollendingar sem hafa fengið AZ tvisvar hafa alls ekki verið bólusettir í augum Evrópulanda. „Dumbbells“ sem höfðu klofið Sinovac í handlegginn gerðu það.

    • Paul Schiphol segir á
      31 júlí 2021 á 13: 46

      Hans, það snýst ekki bara um bóluefnið sem þarf að samþykkja. Framleiðslustaðurinn þarf einnig að gangast undir endurskoðun til að vera GMP samþykktur. Aftur í tímann voru bóluefni framleidd í Bandaríkjunum heldur ekki afhent vegna þess að framleiðslustaðurinn uppfyllti ekki kröfur. Læknisreglur eru mjög nákvæmar og eru margfalt meiri en þær sem gilda um matvælaframleiðslu.

      • Cornelis segir á
        31 júlí 2021 á 15: 44

        Reyndar, Paul, og það er gott, vegna þess að taílenski framleiðandinn hefur enga reynslu af því að búa til bóluefni.

      • RonnyLatYa segir á
        31 júlí 2021 á 16: 24

        Hins vegar var þetta þegar birt í maí

        https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2112755/siam-bioscience-produced-astrazeneca-vaccine-passes-quality-testing

  3. Tucker Jan segir á
    30 júlí 2021 á 10: 19

    Fyrir tveimur vikum síðan fékk ég mitt fyrsta skot af Astrazeneca í Bangkok, á eyðublaðinu kemur aðeins fram Astrazeneca, ekki af hverjum það var gert, sem segir mér að þetta sé framleitt í Tælandi, Taíland er líka með AZ bóluefni
    fengið frá öðrum framleiðendum, þá þarf líka að samþykkja þetta bóluefni hér, hefur Taíland þegar sótt um samþykki í Evrópu?, ýmis lönd, til dæmis Frakkland, hafa sent bóluefni til Tælands fyrir þegna sína, af hverju getur Holland ekki gert þetta, nei vextir, eða hvað þá, fáránleg stefna,

  4. tonn segir á
    30 júlí 2021 á 12: 21

    Þýðir það að ef þú ert ekki bólusettur og hefur hollenskt vegabréf að þú getir ferðast til Hollands með 72 klst eða 48 klst neikvætt Covid próf?

    • Cornelis segir á
      30 júlí 2021 á 14: 56

      Já, það er það sem það segir, er það ekki?

      • tonn segir á
        31 júlí 2021 á 04: 51

        Formlega segir það bara að þetta sé leyfilegt ef þú ert með "ranga" bóluefnið, en það virðist rökrétt að túlka það almennt. Það er líka leyfilegt ef þú hefur ekki verið bólusett (með réttu bóluefni).

  5. Jan-Pétur segir á
    30 júlí 2021 á 12: 30

    Hvaða sjúkrahús í BKK fá neikvæða prófsönnun og hversu langan tíma tekur það að fá niðurstöðu eftir prófið?
    Með fyrirfram þökk.

  6. Wiebren Kuipers segir á
    30 júlí 2021 á 13: 58

    Bach númeri ætti að bæta við gula bæklinginn með límmiða með nákvæmri gerð bóluefnis. Texti eins og aðeins Astrazenica með eða án stimpils eða undirskriftar getur valdið vandræðum.

  7. Nico segir á
    30 júlí 2021 á 16: 59

    Ég fékk opinbera gula Covid 29 vottorðið um bólusetningu frá lýðheilsuráðuneyti Tælands þann 19. júlí. Ég fékk 2x az. Í bæklingnum er aðeins minnst á AstraZeneca fyrir bóluefni. Engin bio siam lífvísindi. Svo ég veit ekki hvort ég fékk innflutt eða tælenskt framleitt bóluefni. Kannski er hægt að finna það frá framleiðanda og lotunúmer sem gefið er upp. Getur einhver upplýst mig um þetta? Framleiðandinn sem skráður er upp er AstraZenica PLC og lotunúmerin mín eru CTMAV509 og A1012.

    • RonnyLatYa segir á
      31 júlí 2021 á 15: 10

      Hvernig fékkstu opinbera gula Covid 19 bólusetningarvottorðið frá lýðheilsuráðuneyti Tælands, með öðrum orðum, myndir þú vilja fá hagnýta reynslu um hvar og hvernig á að sækja um?

    • Hugo segir á
      2 Ágúst 2021 á 04: 46

      Nico, geturðu látið okkur vita hvernig þú fékkst opinbera skírteinið? Enginn virðist vita það. Þakka þér fyrir.

  8. William segir á
    30 júlí 2021 á 17: 33

    Þá skil ég ekki greinina hér að neðan sem mér finnst stangast á við skilaboðin frá sendiráðinu okkar.

    https://www.schengenvisainfo.com/news/eu-delegation-to-malaysia-says-all-who-approved-vaccines-are-valid-for-travel-to-eu-including-covishield/

    • Friður segir á
      30 júlí 2021 á 22: 31

      Þetta finnst mér líka rökréttast að öll bóluefni samþykkt af WHO séu leyfð. Ekki gleyma því að allt Kína hefur verið bólusett með bóluefnum sínum rétt eins og Indland.

      Þetta má lesa á síðu belgíska sendiráðsins í Tælandi;

      Eða vottorð um bólusetningu, próf eða sönnun fyrir bata frá covid-19. Vottorð þýðir evrópska stafræna COVID-vottorðið (fengið í ESB-landi) eða, í framtíðinni, þriðja lands vottorð sem framkvæmdastjórn Evrópusambandsins telur jafngilt. Viðræður standa nú yfir með tilliti til fjögurra landa í lögsögunni. Síðan verður uppfærð þegar umræðum er lokið.

    • Hans Bosch segir á
      31 júlí 2021 á 03: 03

      Einnig í greininni: Hins vegar tók EMA skýrslan fram að samþykkið nær ekki til AstraZeneca bóluefna sem framleidd eru af SK Bioscience í Suður-Kóreu eða Taílandi Siam Bioscience. Þessi bóluefni eru nú gefin til Malasíubúa eftir að hafa komið frá COVID-19 Vaccines Global Access (COVAX) aðstöðunni og beinum pöntunum.

    • Richard J segir á
      31 júlí 2021 á 05: 16

      @William

      Færsla þín er svo sannarlega mótsögn.

      Þó ég hafi ekki fundið á vefsíðu WHO að AZ framleitt í Tælandi hafi verið samþykkt af WHO. mars segir WHO ekki hvaða útgáfur hafa verið samþykktar af þeim; þær sem framleiddar eru í Bretlandi, Bandaríkjunum, NL, Kóreu, Indlandi, TH?

      Þetta gerir þó skilaboðin frá sendiráðinu enn undarlegri: hvaðan fær sendiráðið bóluefnisþekkingu sína?

      https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/the-oxford-astrazeneca-covid-19-vaccine-what-you-need-to-know

    • Rob segir á
      31 júlí 2021 á 09: 00

      Hvar getur þú fundið að astrazenica frá siam lífvísindum hefur verið samþykkt af hverjum?

      • RonnyLatYa segir á
        31 júlí 2021 á 16: 29

        Segir það að það hafi ekki verið samþykkt?

  9. RonnyLatYa segir á
    31 júlí 2021 á 16: 27

    Kannski missti ég af því, en eru einhver önnur sendiráð sem tilkynna þetta?


Skildu eftir athugasemd

Thailandblog.nl notar vafrakökur

Vefsíðan okkar virkar best þökk sé vafrakökum. Þannig getum við munað stillingarnar þínar, gert þér persónulegt tilboð og þú hjálpað okkur að bæta gæði vefsíðunnar. Lesa meira

Já, mig langar í góða vefsíðu